<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="zh">
<context>
    <name>AISearchTask</name>
    <message>
        <location filename="ai/aisearchtask.cpp" line="59"/>
        <source>Failed to create ai search session.</source>
        <translation>無法創建 ai 搜索工作階段。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ai/aisearchtask.cpp" line="65"/>
        <source>Search task cancelled.</source>
        <translation>搜索任務已取消。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Condition</name>
    <message>
        <location filename="condition/condition.cpp" line="620"/>
        <source>File name contains &quot;%1&quot;</source>
        <translation>檔名包含「%1」</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="condition/condition.cpp" line="624"/>
        <source>File name without &quot;%1&quot;</source>
        <translation>不帶「%1」的檔名</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="condition/condition.cpp" line="640"/>
        <source>File type contains &quot;%1&quot;</source>
        <translation>檔案類型包含「%1」</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="condition/condition.cpp" line="642"/>
        <source>By suffix</source>
        <translation>按後綴</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="condition/condition.cpp" line="642"/>
        <source>Folder</source>
        <translation>資料夾</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="condition/condition.cpp" line="642"/>
        <source>Plain Text</source>
        <translation>純文本</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="condition/condition.cpp" line="642"/>
        <source>WPS Document</source>
        <translation>WPS文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="condition/condition.cpp" line="642"/>
        <source>PDF</source>
        <translation>PDF格式</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="condition/condition.cpp" line="642"/>
        <source>Image</source>
        <translation>圖像</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="condition/condition.cpp" line="642"/>
        <source>Video</source>
        <translation>視頻</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="condition/condition.cpp" line="642"/>
        <source>Audio</source>
        <translation>音訊</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="condition/condition.cpp" line="646"/>
        <source>File type contains %1</source>
        <translation>檔案類型包含 %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="condition/condition.cpp" line="655"/>
        <source>All</source>
        <translation>都</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="condition/condition.cpp" line="655"/>
        <source>Empty(0K)</source>
        <translation>空（0K）</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="condition/condition.cpp" line="655"/>
        <source>Tiny(0-16K)</source>
        <translation>小型（0-16K）</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="condition/condition.cpp" line="655"/>
        <source>Small(16K-1M)</source>
        <translation>小號（16K-1M）</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="condition/condition.cpp" line="655"/>
        <source>Medium(1M-128M)</source>
        <translation>中型（1M-128M）</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="condition/condition.cpp" line="655"/>
        <source>Big(128M-1G)</source>
        <translation>大（128M-1G）</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="condition/condition.cpp" line="655"/>
        <source>Large(1-4G)</source>
        <translation>大號（1-4G）</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="condition/condition.cpp" line="655"/>
        <source>Great(&gt;4G)</source>
        <translation>很棒（&gt;4G）</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="condition/condition.cpp" line="658"/>
        <source>File size contains %1</source>
        <translation>檔案大小包含 %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="condition/condition.cpp" line="660"/>
        <source>File size without %1</source>
        <translation>檔案大小（不含 %1）</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="condition/condition.cpp" line="666"/>
        <source>File content match %1</source>
        <translation>檔案內容匹配 %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="condition/condition.cpp" line="674"/>
        <source>File location contains &quot;%1&quot;</source>
        <translation>檔案位置包含「%1」</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="condition/condition.cpp" line="676"/>
        <source>File location without &quot;%1&quot;</source>
        <translation>沒有%1 的檔案位置</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="condition/condition.cpp" line="685"/>
        <source>Later than &quot;%1&quot;</source>
        <translation>晚於“%1”</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="condition/condition.cpp" line="686"/>
        <source>Earlier than &quot;%1&quot;</source>
        <translation>早於“%1”</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DatabaseManager</name>
    <message>
        <location filename="database/databasemanager.cpp" line="281"/>
        <source>New Space %1</source>
        <translation>新空間 %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="database/databasemanager.cpp" line="475"/>
        <source>File %1 has areally been added to %2</source>
        <translation>檔案 %1 已真正添加到 %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="database/databasemanager.cpp" line="578"/>
        <source>File %1 doesn&apos;t exsit in any space.</source>
        <translation>檔案 %1 不會在任何空間中消失。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="database/databasemanager.cpp" line="730"/>
        <source>Failed to get space %1&apos;s id from query</source>
        <translation>無法從查詢中獲取空間 %1 的 ID</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="database/databasemanager.cpp" line="758"/>
        <source>Failed to get %1&apos;s id from query</source>
        <translation>無法從查詢中獲取 %1 的 ID</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModelController</name>
    <message>
        <location filename="model/modelcontroller.cpp" line="282"/>
        <source>Failed to rename space %1 to %2, %2 is existed.</source>
        <translation>無法將空間 %1 重新命名為 %2，存在 %2。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="model/modelcontroller.cpp" line="320"/>
        <source>Failed to remove space %1, error message: %2</source>
        <translation>無法刪除空間 %1，錯誤訊息：%2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="model/modelcontroller.cpp" line="640"/>
        <location filename="model/modelcontroller.cpp" line="641"/>
        <source>New Space %1</source>
        <translation>新空間 %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="model/modelcontroller.cpp" line="654"/>
        <source>Failed to updatestatus space %1, error message: %2</source>
        <translation>無法更新狀態空間 %1，錯誤訊息：%2</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <location filename="condition/condition.cpp" line="61"/>
        <source>%1 %2</source>
        <translation>%1 %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="database/databasemanager.cpp" line="186"/>
        <source>Intelligent Data Manager Introduction</source>
        <translation>智能數據管理員介紹</translation>
    </message>
    <message>
        <source>peony-intelligent-data-management-service</source>
        <translation type="vanished">牡丹智能數據管理服務</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="main.cpp" line="69"/>
        <source>exit</source>
        <translation>退出</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UKUI::IDM::FileInfoJob</name>
    <message>
        <location filename="file/fileinfojob.cpp" line="323"/>
        <source>Create Date: %1</source>
        <translation>創建日期：%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="file/fileinfojob.cpp" line="325"/>
        <source>Open Date: %1</source>
        <translation>開放日期：%1</translation>
    </message>
</context>
</TS>
