Regulárne výrazy - Používateľská príručka OmegaT 1.7.3

# Konštrukcie regulárnych výrazov

Regulárne výrazy použité pri vyhľadávaní a segmentácii sú tie, ktoré podporuje Java. Ak potrebujete špecifickejšie informácie, prosím prezrite si http://java.sun.com/j2se/1.4.2/docs/api/java/util/regex/Pattern.html.

Na webe môžete nájsť tutoriály (napríklad http://www.regular-expressions.info/quickstart.html.)

## Nasledujúca konštrukcia: | ## Zodpovedá nasledujúcej sekvencii:
### Označenia
`(?i)` | Umožňuje hľadanie bez ohľadu na veľkosť písmen (predvolene vzor rozlišuje veľkosť písmen).
### Znaky
x | Znak x, s výnimkou nasledujúcich...
`\u`hhhh | Znak s hexadecimálnou hodnotou `0x`hhhh
`\t` | Znak tabulátora (`'\u0009'`)
`\n` | Znak nového riadku (konca riadku) (`'\u000A'`)
`\r` | Znak návratu vozíka (`'\u000D'`)
### Citácia
`\` | Nič, ale cituje nasledujúci znak. Toto sa vyžaduje ak by ste chceli zadanie metaznakov `!$()*+.<>?[\]^{|}` aby zodpovedali sami sebe.
`\\` | Napríklad, toto je znak spätného lomítka
`\Q` | Nič, ale cituje všetky znaky až po `\E`
`\E` | Nič, ale končí citáciu začatú pomocou `\Q`
### Triedy znakov
`[abc]` | `a`, `b`, or `c` (jednoduchá tried)
`[^abc]` | Akýkoľvek znak s výnimkou `a`, `b`, or `c` (negácia)
`[a-zA-Z]` | `a` až po `z` alebo `A` až po `Z`, vrátane (rozsah)
### Preddefinované triedy znakov
`.` | Akýkoľvek znak (okrem znakov ukončujúcich riadok)
`\d` | Číslica: `[0-9]`
`\D` | Nečíslica: `[^0-9]`
`\s` | Biely znak: `[ \t\n\x0B\f\r]`
`\S` | Nebiely znak: `[^\s]`
`\w` | Znak slova: `[a-zA-Z_0-9]`
`\W` | Nie znak slova: `[^\w]`
### Označenie hraníc
`^` | Začiatok riadku
`$` | Koniec riadku
`\b` | Hranica slova
`\B` | Nie hranica slova
### Viacnásobné kvantifikátory
Tieto budú predstavovať toľko, koľko len môžu. Napríklad, `a+` bude zodpovedať `aaa` v `aaabbb`
X`?` | X, raz alebo vôbec
X`*` | X, nula alebo viackrát
X`+` | X, raz alebo viackrát
### Nedobrovoľné kvantifikátory
Tieto budú predstavovať tak málo, ako len môžu. Napríklad, `a+?` bude zodpovedať prvému `a` v `aaabbb`
X`??` | X, raz alebo vôbec
X`*?` | X, nula alebo viackrát
X`+?` | X, raz alebo viackrát
### Logické operátory
XY | X nasledované Y
X`|`Y | Buď X, alebo Y
`(`XY`)` | XY ako jediná skupina

Právne poznámky