name=SVN - Effacer les donn\u00e9es d'authentification
description=Effacer les donn\u00e9es d'authentification pour le r\u00e9f\u00e9rentiel SVN

# GUI
title=Effacer les donn\u00e9es d'authentification enregistr\u00e9es
label_description=Cocher ci-dessous les \u00e9l\u00e9ments d'authentification que vous voulez supprimer
label_description_with_caution=<html>Le projet en \u00e9quipe SVN est actuellement ouvert. Veuillez fermer le projet<br> avant de supprimer l'authentification correspondante.</html>
item_html=<html>{0}<br>&nbsp;&nbsp;Utilisateur : {1}</html>
button_delete=&Supprimer
button_close=&Fermer

# error
err_auth_dir_not_found=Impossible de trouver le dossier d'authentification dans \u00ab\u00a0{0}\u00a0\u00bb.
err_auth_file_not_found=Impossible de trouver le fichier d'authentification dans \u00ab\u00a0{0}\u00a0\u00bb.
err_file_could_not_delete=Le script n'a pas r\u00e9ussi \u00e0 supprimer le fichier d'authentification \u00ab\u00a0{0}\u00a0\u00bb.\nV\u00e9rifiez que le fichier existe et que l'utilisateur dispose des autorisations n\u00e9cessaire pour le supprimer.
err_failed_to_delete=Le script n'a pas r\u00e9ussi \u00e0 supprimer le fichier d'authentification \u00ab\u00a0{0}\u00a0\u00bb.\n{1}.

# confirmation
delete_confirmation=\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir supprimer les donn\u00e9es s\u00e9lectionn\u00e9es\u00a0?
