Appendix E. LanguageTool插件
Prev |  | Next

# Appendix E. LanguageTool插件

## 1. 介绍

LanguageTool是开源风格的文法较对软件，可用于英语、法语、德语、波兰语、荷兰语、罗马尼亚语及其他语言（请参阅支持语言列表）。

您可以把LanguageTool视为可检测出简单的拼写检查器无法发现的错误的软件，例如混用了there/their、no/now等。它还可以检测一些语法错误。它不包括拼写检查。LanguageTool能发现对应于针对特定语言的配置文件中已定义规则的错误。

Figure E.1. OmegaT中的LanguageTool

## 2. 安装和使用

LanguageTool插件包含在OmegaT中。如果选择了选项>语言检查器，则OmegaT会自动使用这个工具。适用的规则（如果有的话）取决于项目的源语言和目标语言。触发规则后，编辑器中相应的短语会加上蓝色下划线（请参阅上面图片中的also 和I didn't do nothing）。在加了下划线的短语上悬停鼠标时，会出现相应的说明。

### 不兼容性

如果在/plugin文件夹中找到旧版本的LanguageTool，则它无法正常工作。请在启动OmegaT前删除/plugin文件夹中的LanguageTool。

Prev |  | Next
Appendix D. 解析器插件 | Home | Appendix F. 脚本化插件