<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="da" sourcelanguage="en">
  <context>
    <name>CmdSketcherClone</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="1533"/>
      <source>Clone</source>
      <translation>Klon</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="1535"/>
      <source>Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point</source>
      <translation>Opretter en klon af geometrien, med reference i det senest valgte punkt</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCompConstrainRadDia</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="8881"/>
      <source>Radius/Diameter Dimension</source>
      <translation>Radius/diameter</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="8882"/>
      <source>Constrains the radius or diameter of an arc or a circle</source>
      <translation>Holder radius eller diameter af en cirkel eller cirkelbue fast</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="8992"/>
      <source>Constrain radius</source>
      <translation>Radius</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="8998"/>
      <source>Constrain diameter</source>
      <translation>Diameter</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9004"/>
      <source>Constrain auto radius/diameter</source>
      <translation>Automatisk radius/diameter</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCompCopy</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="1615"/>
      <source>Clone</source>
      <translation>Klon</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="1617"/>
      <source>Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point</source>
      <translation>Opretter en klon af geometrien, med reference i det senest valgte punkt</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCompModifyKnotMultiplicity</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="693"/>
      <source>Modify Knot Multiplicity</source>
      <translation>Tilpas multiplicitet af knudepunkt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="694"/>
      <source>Modifies the multiplicity of the selected knot of a B-spline</source>
      <translation>Ændrer multipliciteten af det valgte knudepunkt for en B-spline</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="760"/>
      <source>Increase knot multiplicity</source>
      <translation>Forøg multipliciteten af kundepunkt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="776"/>
      <source>Decrease knot multiplicity</source>
      <translation>Formindsk multiplicitet af knudepunkt</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherConvertToNURBS</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="114"/>
      <source>Geometry to B-Spline</source>
      <translation>Geometri til B-spline</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="115"/>
      <source>Converts the selected geometry to B-splines</source>
      <translation>Konverterer den valgte geometri til en splines</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCopy</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="1482"/>
      <source>Copy</source>
      <translation>Kopier</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="1483"/>
      <source>Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point</source>
      <translation>Opretter en simpel kopi af geometrien med reference i det senest valgte punkt</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherDecreaseDegree</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="269"/>
      <source>Decrease B-Spline Degree</source>
      <translation>Formindsk splinens orden</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="270"/>
      <source>Decreases the degree of the B-spline</source>
      <translation>Formindsker ordenen af de polynomier der danner splinen</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherDecreaseKnotMultiplicity</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="548"/>
      <source>Decrease Knot Multiplicity</source>
      <translation>Formindsk multiplicitet af knudepunkt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="549"/>
      <source>Decreases the multiplicity of the selected knot of a B-spline</source>
      <translation>Formindsker multipliciteten af det valgte knudepunkt for en spline</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherIncreaseDegree</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="192"/>
      <source>Increase B-Spline Degree</source>
      <translation>Forøg splinens orden</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="193"/>
      <source>Increases the degree of the B-spline</source>
      <translation>Forøger ordenen af de polynomier der danner splinen</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherIncreaseKnotMultiplicity</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="391"/>
      <source>Increase Knot Multiplicity</source>
      <translation>Forøg knude-multiplicitet</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="392"/>
      <source>Increases the multiplicity of the selected knot of a B-spline</source>
      <translation>Forøger multipliciteten af den valgte knude for en spline</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherMapSketch</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="576"/>
      <source>Attach Sketch</source>
      <translation>Fastgør skitse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="577"/>
      <source>Attaches a sketch to the selected geometry element</source>
      <translation>Fastgør en skitse til det valgte geometriske element</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="668"/>
      <source>Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed.</source>
      <translation>Nogle af de valgte objekter afhænger af den skitse der ønskes fastgjort. Cirkulære afhængigheder er ikke tilladt.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherMergeSketches</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="999"/>
      <source>Merge Sketches</source>
      <translation>Flet skitser</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1000"/>
      <source>Creates a new sketch by merging at least 2 selected sketches</source>
      <translation>Opretter en ny skitse ved at flette mindst 2 valgte skitser</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1015"/>
      <source>Wrong selection</source>
      <translation>Forkert valg</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1016"/>
      <source>Select at least 2 sketches</source>
      <translation>Vælg mindst 2 skitser</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherMirrorSketch</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="872"/>
      <source>Mirror Sketch</source>
      <translation>Spejl skitse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="873"/>
      <source>Creates a new mirrored sketch for each selected sketch
by using the X or Y axes, or the origin point,
as mirroring reference</source>
      <translation>Opretter en ny spejlet skitse for hver valgt skitse
ved brug af X-aksen, Y-aksen, eller origo
som spejlingsreference</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="890"/>
      <source>Wrong selection</source>
      <translation>Forkert valg</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="891"/>
      <source>Select at least 1 sketch</source>
      <translation>Vælg mindst 1 skitse</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherMove</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="1581"/>
      <source>Move</source>
      <translation>Flyt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="1582"/>
      <source>Moves the geometry taking as reference the last selected point</source>
      <translation>Flytter geometrien med reference i det senest valgte punkt</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherRectangularArray</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="1924"/>
      <source>Rectangular Array</source>
      <translation>Rektangulært mønster</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="1925"/>
      <source>Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point</source>
      <translation>Opretter et rektangulært gentagelsesmønster for geometrien, der refererer til det sidst valgte punkt</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherSwitchVirtualSpace</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherVirtualSpace.cpp" line="87"/>
      <source>Switch Virtual Space</source>
      <translation>Skift virtuelt rum</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherVirtualSpace.cpp" line="88"/>
      <source>Switches the selected constraints or the view to the other virtual space</source>
      <translation>Skifter visningen og de markerede relationer til det andet virtuelle rum</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherValidateSketch</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="832"/>
      <source>Validate Sketch</source>
      <translation>Validér Skitse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="833"/>
      <source>Validates a sketch by checking for missing coincidences,
invalid constraints, and degenerate geometry</source>
      <translation>Validerer en skitse ved at kontrollere for manglende sammenfald,
ugyldige relationer og fejlbehæftet geometri</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="849"/>
      <source>Wrong selection</source>
      <translation>Forkert valg</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="850"/>
      <source>Select only 1 sketch.</source>
      <translation>Vælg kun 1 skitse.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Command</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="3758"/>
      <source>Add 'Lock' constraint</source>
      <translation>Tilføj låst relation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="3812"/>
      <source>Add relative 'Lock' constraint</source>
      <translation>Tilføj låst-i-forhold-til relation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="3877"/>
      <source>Add fixed constraint</source>
      <translation>Tilføj fastlåsningsrelation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4097"/>
      <source>Add block constraint</source>
      <translation>Tilføj låst relation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4439"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4622"/>
      <source>Add coincident constraint</source>
      <translation>Tilføj sammenfaldende relation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4858"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5181"/>
      <source>Add distance from horizontal axis constraint</source>
      <translation>Tilføj afstand-til-vandret-akse relation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4870"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5195"/>
      <source>Add distance from vertical axis constraint</source>
      <translation>Tilføj afstand-til-lodret-akse realtion</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4882"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5208"/>
      <source>Add point to point distance constraint</source>
      <translation>Tilføj punkt-til-punkt afstandsrelation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="2241"/>
      <source>Add point to line Distance constraint</source>
      <translation>Tilføj punkt-til-linje afstandsrelation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5006"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5357"/>
      <source>Add circle to circle distance constraint</source>
      <translation>Tilføj cirkel-til-cirkel afstandsrelation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5049"/>
      <source>Add circle to line distance constraint</source>
      <translation>Tilføj cirkel-til-linje afstandsrelation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="2339"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="2362"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="2430"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="2514"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5097"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5124"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5252"/>
      <source>Add length constraint</source>
      <translation>Tilføj længderelation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="1775"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="1964"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="3147"/>
      <source>Dimension</source>
      <translation>Dimensioner</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="2210"/>
      <source>Add lock constraint</source>
      <translation>Tilføj låst relation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="2206"/>
      <source>Add 'Distance to origin' constraint</source>
      <translation>Tilføj afstand-til-origo relation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="2222"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="2836"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="3065"/>
      <source>Add Distance constraint</source>
      <translation>Tilføj afstandsrelation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="2227"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="2256"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="2290"/>
      <source>Add 'Horizontal' constraints</source>
      <translation>Tilføj vandrette relationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="2231"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="2263"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="2297"/>
      <source>Add 'Vertical' constraints</source>
      <translation>Tilføj lodrette relationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="2246"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="2309"/>
      <source>Add Symmetry constraint</source>
      <translation>Tilføj symmetrirelation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="2269"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="2441"/>
      <source>Add Symmetry constraints</source>
      <translation>Tilføj symmetrirelationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="2314"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="2326"/>
      <source>Add Distance constraints</source>
      <translation>Tilføj afstandsrelationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="2372"/>
      <source>Add Horizontal constraint</source>
      <translation>Tilføj vandret relation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="2377"/>
      <source>Add Vertical constraint</source>
      <translation>Tilføj lodret relation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="2381"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4048"/>
      <source>Add Block constraint</source>
      <translation>Tilføj låst relation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="2396"/>
      <source>Add Angle constraint</source>
      <translation>Tilføj vinkelrelation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="2406"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="2529"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="2539"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="2577"/>
      <source>Add Equality constraint</source>
      <translation>Tilføj ens-med relation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="2417"/>
      <source>Add Equality constraints</source>
      <translation>Tilføj ens-med relationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="10546"/>
      <source>Activate/Deactivate constraints</source>
      <translation>Aktiver/Deaktiver relationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="2465"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="2498"/>
      <source>Add arc angle constraint</source>
      <translation>Tilføj vinkelbue relation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="2519"/>
      <source>Add concentric and length constraint</source>
      <translation>Tilføj koncentrisk- og længderelation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="3043"/>
      <source>Add DistanceX constraint</source>
      <translation>Tilføj X-akse afstandsrelation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="3054"/>
      <source>Add DistanceY constraint</source>
      <translation>Tilføj Y-akse afstandsrelation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4357"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4538"/>
      <source>Add point on object constraint</source>
      <translation>Tilføj punkt-på-objekt relation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="2470"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="2502"/>
      <source>Add arc length constraint</source>
      <translation>Tilføj længderelation for cirkelbue</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4925"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5302"/>
      <source>Add point to line distance constraint</source>
      <translation>Tilføj punkt-til-linje afstandsrelation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4955"/>
      <source>Add point to circle distance constraint</source>
      <translation>Tilføj punkt-til-cirkel afstandsrelation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5543"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5669"/>
      <source>Add point to point horizontal distance constraint</source>
      <translation>Tilføj vandret afstandsrelation fra punkt til punkt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5584"/>
      <source>Add fixed x-coordinate constraint</source>
      <translation>Tilføj fastlåst-x-koordinat relation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5843"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5966"/>
      <source>Add point to point vertical distance constraint</source>
      <translation>Tilføj lodret-afstand-mellem-punkter relation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5881"/>
      <source>Add fixed y-coordinate constraint</source>
      <translation>Tilføj fastlåst-y-koordinat relation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6114"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6158"/>
      <source>Add parallel constraint</source>
      <translation>Tilføj parallel relation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6298"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6397"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6560"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6610"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6761"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6810"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6866"/>
      <source>Add perpendicular constraint</source>
      <translation>Tilføj vinkelret relation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6436"/>
      <source>Add perpendicularity constraint</source>
      <translation>Tilføj vinkelret relation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7003"/>
      <source>Swap coincident+tangency with ptp tangency</source>
      <translation>Byt sammenfaldende+tangentel relation til tangerende punkt-til-punkt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7133"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7235"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7284"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7471"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7639"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7709"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7742"/>
      <source>Add tangent constraint</source>
      <translation>Tilføj tangentiel relation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7330"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7341"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7353"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7377"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7390"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7414"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7426"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7451"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7544"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7555"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7567"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7591"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7603"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7627"/>
      <source>Add tangent constraint point</source>
      <translation>Tilføj tangentielt relationspunkt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="2474"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="2478"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="2485"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="2490"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7962"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="8006"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="8035"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="8112"/>
      <source>Add radius constraint</source>
      <translation>Tilføj radiusrelation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="8313"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="8345"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="8366"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="8442"/>
      <source>Add diameter constraint</source>
      <translation>Tilføj diameterrelation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="8638"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="8686"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="8721"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="8810"/>
      <source>Add radiam constraint</source>
      <translation>Tilføj radiusrelation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="260"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9143"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9259"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9285"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9380"/>
      <source>Add angle constraint</source>
      <translation>Tilføj vinkelrelation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7026"/>
      <source>Swap point on object and tangency with point to curve tangency</source>
      <translation>Byt 'punkt på objekt' og 'tangerende' med 'punkt tangerende kurve'</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9642"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9697"/>
      <source>Add equality constraint</source>
      <translation>Tilføj ens-med relation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9823"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9882"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9903"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="10006"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="10046"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="10068"/>
      <source>Add symmetric constraint</source>
      <translation>Tilføj symmetrisk relation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="10230"/>
      <source>Add Snell's law constraint</source>
      <translation>Tilføj Snells-lov relation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="10459"/>
      <source>Toggle constraint to driving/reference</source>
      <translation>Skift relation mellem definerende og reference</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="246"/>
      <source>Create a new sketch on a face</source>
      <translation>Opret en ny skitse på en flade</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="287"/>
      <source>Create a new sketch</source>
      <translation>Opret en ny skitse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="550"/>
      <source>Reorient sketch</source>
      <translation>Skift placering af skitse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="758"/>
      <source>Attach sketch</source>
      <translation>Fastgør skitse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="766"/>
      <source>Detach sketch</source>
      <translation>Frigør skitse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="906"/>
      <source>Create a mirrored sketch for each selected sketch</source>
      <translation>Opret en spejlet skitse for hver valgt skitse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1025"/>
      <source>Merge sketches</source>
      <translation>Flet skitser</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerLine.h" line="132"/>
      <source>Add sketch line</source>
      <translation>Tilføj en linje</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerRectangle.h" line="504"/>
      <source>Add sketch box</source>
      <translation>Tilføj skitseboks</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerArc.h" line="283"/>
      <source>Add sketch arc</source>
      <translation>Tilføj cirkelbue</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerCircle.h" line="212"/>
      <source>Add sketch circle</source>
      <translation>Tilføj en cirkel</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerEllipse.h" line="211"/>
      <source>Add sketch ellipse</source>
      <translation>Tilføj en ellipse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerArcOfEllipse.h" line="325"/>
      <source>Add sketch arc of ellipse</source>
      <translation>Tilføj ellipsebue</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerArcOfHyperbola.h" line="320"/>
      <source>Add sketch arc of hyperbola</source>
      <translation>Tilføj hyperbol</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerArcOfParabola.h" line="239"/>
      <source>Add sketch arc of Parabola</source>
      <translation>Tilføj parabol</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerPoint.h" line="95"/>
      <source>Add sketch point</source>
      <translation>Tilføj skitsepunkt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerFillet.h" line="210"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerFillet.h" line="268"/>
      <source>Create fillet</source>
      <translation>Opret runding</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerTrimming.h" line="181"/>
      <source>Trim edge</source>
      <translation>Afkort linje</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerExtend.h" line="292"/>
      <source>Extend edge</source>
      <translation>Forlæng linje</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerSplitting.h" line="159"/>
      <source>Split edge</source>
      <translation>Del linje</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerExternal.h" line="183"/>
      <source>Add external geometry</source>
      <translation>Tilføj ekstern geometri</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerSlot.h" line="177"/>
      <source>Add slot</source>
      <translation>Tilføj oval</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="140"/>
      <source>Convert to NURBS</source>
      <translation>Konvertér til NURBS</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="218"/>
      <source>Increase B-spline degree</source>
      <translation>Forøg splinens orden</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="297"/>
      <source>Decrease B-spline degree</source>
      <translation>Formindsk splinens orden</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="429"/>
      <source>Increase knot multiplicity</source>
      <translation>Forøg multipliciteten af kundepunkt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="586"/>
      <source>Decrease knot multiplicity</source>
      <translation>Formindsk multiplicitet af knudepunkt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="851"/>
      <source>Insert knot</source>
      <translation>Indsæt knudepunkt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="1163"/>
      <source>Join Curves</source>
      <translation>Forbind kurver</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="274"/>
      <source>Cut in Sketcher</source>
      <translation>Klip i Sketcher</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="319"/>
      <source>Paste in Sketcher</source>
      <translation>Indsæt i Sketcher</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="1066"/>
      <source>Exposing Internal Geometry</source>
      <translation>Viser indvendig geometri</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="1268"/>
      <source>Copy/clone/move geometry</source>
      <translation>Kopier/klon/flyt geometri</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="1852"/>
      <source>Create copy of geometry</source>
      <translation>Opret kopi af geometri</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="2102"/>
      <source>Delete all geometry</source>
      <translation>Slet al geometri</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="2166"/>
      <source>Delete all constraints</source>
      <translation>Slet alle relationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="2300"/>
      <source>Remove Axes Alignment</source>
      <translation>Frigør fra akser</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherVirtualSpace.cpp" line="168"/>
      <source>Toggle constraints to the other virtual space</source>
      <translation>Flyt relationer til det modsatte virtuelle rum</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.cpp" line="1560"/>
      <location filename="../../CommandSketcherVirtualSpace.cpp" line="178"/>
      <source>Update constraint's virtual space</source>
      <translation>Opdater relationens virtuelle rum</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.cpp" line="708"/>
      <source>Swap constraint names</source>
      <translation>Skift relationsnavne</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.cpp" line="1214"/>
      <source>Rename sketch constraint</source>
      <translation>Omdøb skitserelation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderSketch.cpp" line="1833"/>
      <source>Drag Point</source>
      <translation>Træk Punkt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderSketch.cpp" line="1833"/>
      <source>Drag Curve</source>
      <translation>Træk Kurve</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderSketch.cpp" line="1834"/>
      <source>Drag geometries</source>
      <translation>Træk geometrier</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderSketch.cpp" line="1152"/>
      <source>Drag Constraint</source>
      <translation>Træk relation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderSketch.cpp" line="1373"/>
      <source>Modify sketch constraints</source>
      <translation>Tilpas skitserelationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerCarbonCopy.h" line="181"/>
      <source>Create a carbon copy</source>
      <translation>Opret en kopi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerOffset.h" line="423"/>
      <source>Offset</source>
      <translation>Offset</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerPolygon.h" line="109"/>
      <source>Add polygon</source>
      <translation>Tilføj polygon</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerArcSlot.h" line="204"/>
      <source>Add sketch arc slot</source>
      <translation>Tilføj oval</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerRotate.h" line="147"/>
      <source>Rotate geometries</source>
      <translation>Roter geometrier</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerScale.h" line="129"/>
      <source>Scale geometries</source>
      <translation>Skalér geometrier</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerTranslate.h" line="120"/>
      <source>Translate geometries</source>
      <translation>Forskyd geometrier</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerSymmetry.h" line="136"/>
      <source>Symmetry geometries</source>
      <translation>Symmetriske geometrier</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerLineSet.h" line="460"/>
      <source>Add line to sketch polyline</source>
      <translation>Tilføj ret linje til multilinje</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerLineSet.h" line="492"/>
      <source>Add arc to sketch polyline</source>
      <translation>Tilføj cirkelbue til multilinje</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandAlterGeometry.cpp" line="180"/>
      <source>Toggle construction geometry</source>
      <translation>Slå konstruktionslinjer til/fra</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandler.cpp" line="782"/>
      <location filename="../../DrawSketchDefaultHandler.h" line="917"/>
      <source>Add Auto-Constraints</source>
      <translation>Tilføj automatiske relationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerBSpline.h" line="97"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerBSpline.h" line="620"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerBSpline.h" line="767"/>
      <source>Add Sketch B-Spline</source>
      <translation>Tilføj en spline</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CommandGroup</name>
    <message>
      <location filename="../../Workbench.cpp" line="35"/>
      <source>Sketcher</source>
      <translation>Sketcher</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Exceptions</name>
    <message>
      <location filename="../../../App/SketchObject.cpp" line="6796"/>
      <source>You are requesting no change in knot multiplicity.</source>
      <translation>Du beder ikke om en ændring af knude-multipliciteten.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../App/SketchObject.cpp" line="6788"/>
      <location filename="../../../App/SketchObject.cpp" line="6966"/>
      <source>B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds.</source>
      <translation>Splines geometri-index (GeoID) er uden for grænseværdierne.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../App/SketchObject.cpp" line="6805"/>
      <location filename="../../../App/SketchObject.cpp" line="6982"/>
      <source>The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline.</source>
      <translation>Geometriindekset (GeoID) er ikke en spline.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../App/SketchObject.cpp" line="6817"/>
      <source>The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero.</source>
      <translation>Knudeindeks er uden for grænseværdierne. Bemærk, at i overensstemmelse med OCC-notationen, har første knudepunkt indeks 1 og ikke 0.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../App/SketchObject.cpp" line="6833"/>
      <source>The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline.</source>
      <translation>Multipliciteten kan ikke forøges til mere end graden af splinen.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../App/SketchObject.cpp" line="6844"/>
      <source>The multiplicity cannot be decreased beyond zero.</source>
      <translation>Multipliciteten kan ikke formindskes til mindre end nul.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../App/SketchObject.cpp" line="6860"/>
      <source>OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance.</source>
      <translation>OCC kan ikke formindske multipliciteten inden for den maksimale tolerance.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../App/SketchObject.cpp" line="6973"/>
      <source>Knot cannot have zero multiplicity.</source>
      <translation>Knuden kan ikke have en multiplicitet på nul.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../App/SketchObject.cpp" line="6995"/>
      <source>Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline.</source>
      <translation>Knuders multiplicitet kan ikke være højere end graden af splinen.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../App/SketchObject.cpp" line="7005"/>
      <source>Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range.</source>
      <translation>Knudepunkter kan ikke indsættes uden for splinens parameterområdet.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherToolDefaultWidget.cpp" line="330"/>
      <location filename="../../SketcherToolDefaultWidget.cpp" line="348"/>
      <location filename="../../SketcherToolDefaultWidget.cpp" line="374"/>
      <location filename="../../SketcherToolDefaultWidget.cpp" line="386"/>
      <location filename="../../SketcherToolDefaultWidget.cpp" line="398"/>
      <location filename="../../SketcherToolDefaultWidget.cpp" line="410"/>
      <location filename="../../SketcherToolDefaultWidget.cpp" line="421"/>
      <location filename="../../SketcherToolDefaultWidget.cpp" line="434"/>
      <location filename="../../SketcherToolDefaultWidget.cpp" line="460"/>
      <location filename="../../SketcherToolDefaultWidget.cpp" line="573"/>
      <source>ToolWidget parameter index out of range</source>
      <translation type="unfinished">ToolWidget parameter index out of range</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../App/SketchAnalysis.cpp" line="675"/>
      <source>Autoconstraint error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints.</source>
      <translation>Fejl i automatiske relationer: Uløselig skitsesammenhæng under tilføjelse af sammenfaldende relationer.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../App/SketchAnalysis.cpp" line="726"/>
      <source>Autoconstraint error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints.</source>
      <translation>Fejl i automatiske relationer: Uløselig skitsesammenhæng under tilføjelse af vandrette/lodrette relationer.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../App/SketchAnalysis.cpp" line="823"/>
      <source>Autoconstraint error: Unsolvable sketch while applying equality constraints.</source>
      <translation>Fejl i automatiske relationer: Uløselig skitsesammenhæng under tilføjelse af ens-med relationer.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../App/SketchAnalysis.cpp" line="867"/>
      <source>Autoconstraint error: Unsolvable sketch without constraints.</source>
      <translation>Fejl i automatiske relationer: Uløselig skitsesammenhæng uden relationer.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../App/SketchAnalysis.cpp" line="881"/>
      <source>Autoconstraint error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints.</source>
      <translation>Fejl i automatiske relationer: Uløselig skitsesammenhæng efter tilføjelse af vandrette og lodrette relationer.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../App/SketchAnalysis.cpp" line="898"/>
      <source>Autoconstraint error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints.</source>
      <translation>Fejl i automatiske relationer: Uløselig skitsesammenhæng efter tilføjelse af punkt-på-punkt relationer.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../App/SketchAnalysis.cpp" line="921"/>
      <source>Autoconstraint error: Unsolvable sketch after applying equality constraints.</source>
      <translation>Fejl i automatiske relationer: Uløselig skitsesammenhæng efter tilføjelse af ens-med relationer.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Gui::TaskView::TaskSketcherCreateCommands</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherCreateCommands.cpp" line="34"/>
      <source>Appearance</source>
      <translation>Udseende</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>QObject</name>
    <message>
      <location filename="../../AppSketcherGui.cpp" line="143"/>
      <location filename="../../AppSketcherGui.cpp" line="146"/>
      <location filename="../../AppSketcherGui.cpp" line="149"/>
      <location filename="../../AppSketcherGui.cpp" line="152"/>
      <source>Sketcher</source>
      <translation>Sketcher</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="122"/>
      <source>There are no modes that accept the selected set of subelements</source>
      <translation>Der er ingen tilstande, der accepterer det valgte sæt af delelementer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="125"/>
      <source>Broken link to support subelements</source>
      <translation type="unfinished">Broken link to support subelements</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="128"/>
      <location filename="../../Command.cpp" line="138"/>
      <source>Unexpected error</source>
      <translation>Ubeskrevet fejl</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="132"/>
      <source>Face is non-planar</source>
      <translation>Fladen er ikke plan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="134"/>
      <source>Selected shapes are of wrong form (e.g., a curved edge where a straight one is needed)</source>
      <translation>Valgte geometrier er af forkert type (f.eks. en krum linje, hvor en ret linje er nødvendig)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="174"/>
      <source>Invalid selection</source>
      <translation>Ugyldigt valg</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="175"/>
      <source>Too many objects selected</source>
      <translation>For mange objekter valgt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="193"/>
      <source>Sketch mapping</source>
      <translation>Skitseplacering</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="194"/>
      <source>Cannot map the sketch to the selected object. %1.</source>
      <translation>Kan ikke placere skitsen på det valgte objekt. %1.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="201"/>
      <location filename="../../Command.cpp" line="697"/>
      <source>Do not attach</source>
      <translation>Fastgør ikke</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="170"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="177"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="2815"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="2974"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="2990"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="3296"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="3703"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="3730"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="3735"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="3988"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4021"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4026"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4321"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4351"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4374"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4405"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4423"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4553"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4575"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4605"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4815"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4827"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5076"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5084"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5150"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5276"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5381"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5466"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5479"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5512"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5574"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5610"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5645"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5767"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5780"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5811"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5873"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5907"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5942"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6064"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6099"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6108"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6147"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6246"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6258"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6293"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6369"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6379"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6420"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6431"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6460"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6481"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6661"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6682"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6861"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7082"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7094"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7128"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7200"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7220"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7229"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7258"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7267"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7278"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7306"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7465"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7518"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7692"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7737"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7863"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7876"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7942"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7950"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="8106"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="8226"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="8239"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="8284"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="8302"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="8428"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="8436"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="8544"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="8557"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="8618"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="8626"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="8804"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9087"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9100"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9136"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9234"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9247"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9312"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9373"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9527"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9541"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9559"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9566"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9587"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9620"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9636"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9691"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9775"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9789"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9816"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9845"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9875"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9925"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9954"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9999"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="10023"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="10131"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="10141"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="10166"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="10176"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="10194"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="10329"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="10405"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="10417"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="10453"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="10528"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="10540"/>
      <location filename="../../CommandSketcherVirtualSpace.cpp" line="114"/>
      <location filename="../../CommandSketcherVirtualSpace.cpp" line="125"/>
      <location filename="../../CommandSketcherVirtualSpace.cpp" line="155"/>
      <location filename="../../CommandAlterGeometry.cpp" line="162"/>
      <location filename="../../CommandAlterGeometry.cpp" line="173"/>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="369"/>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="1013"/>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="1340"/>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="1350"/>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="1412"/>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="1944"/>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="1954"/>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="2018"/>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="2228"/>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="2238"/>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="2285"/>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="2350"/>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="169"/>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="242"/>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="327"/>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="421"/>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="489"/>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="578"/>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="632"/>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="1021"/>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="1142"/>
      <source>Wrong selection</source>
      <translation>Ugyldigt valg</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandAlterGeometry.cpp" line="163"/>
      <location filename="../../CommandAlterGeometry.cpp" line="174"/>
      <source>Select edges from the sketch</source>
      <translation>Vælg linjer fra skitsen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../EditDatumDialog.cpp" line="105"/>
      <source>Not allowed to edit the datum because the sketch contains conflicting constraints</source>
      <translation>Der et Ikke tilladt at redigere konstruktionsplanet, fordi skitsen indeholder modstridende relationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../EditDatumDialog.cpp" line="104"/>
      <source>Dimensional constraint</source>
      <translation>Dimensionsrelation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="171"/>
      <source>Cannot add a constraint between two external geometries.</source>
      <translation>Kan ikke tilføje en relation mellem to eksterne geometrier.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="178"/>
      <source>Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries include external geometry, blocked geometry, and special points such as B-spline knot points.</source>
      <translation>Kan ikke tilføje relationer mellem fastlåste geometrier. Fastlåste geometrier inkluderer ekstern geometri, blokeret geometri og særlige punkter såsom knudepunkter for en spline.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="752"/>
      <source>Sketcher Constraint Substitution</source>
      <translation>Sketcher relationsændring</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="868"/>
      <source>One of the selected has to be on the sketch.</source>
      <translation>En af de valgte skal være på skitsen.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="3297"/>
      <source>Select an edge from the sketch.</source>
      <translation>Vælg en linje fra skitsen.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="3261"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="3270"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="3322"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="3346"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="3400"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="3434"/>
      <source>Impossible constraint</source>
      <translation>Umulig relation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="3323"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="3435"/>
      <source>The selected edge is not a line segment.</source>
      <translation>Den valgte linje er ikke et linjesegment.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="3253"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4038"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4091"/>
      <source>Double constraint</source>
      <translation>Dobbeltrelation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="3254"/>
      <source>The selected edge already has a horizontal constraint!</source>
      <translation>Den valgte linje har allerede en 'vandret' relation!</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="3262"/>
      <source>The selected edge already has a vertical constraint!</source>
      <translation>Den valgte linje har allerede en 'lodret' relation!</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="3401"/>
      <source>There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point!</source>
      <translation>Der er valgt mere end et fastholdt punkt. Vælg højest et fastholdt punkt!</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="3704"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="3989"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4816"/>
      <source>Select vertices from the sketch.</source>
      <translation>Vælg knudepunkter fra skitsen.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="3731"/>
      <source>Select one vertex from the sketch other than the origin.</source>
      <translation>Vælg et punkt fra skitsen bortset fra origo.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="3736"/>
      <source>Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin.</source>
      <translation>Vælg kun knudepunkter fra skitsen. Det sidst valgte knudepunkt kan være origo.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4002"/>
      <source>Wrong solver status</source>
      <translation>Løsningsværktøjet har forkert status</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4022"/>
      <source>Select one edge from the sketch.</source>
      <translation>Vælg en linje fra skitsen.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4027"/>
      <source>Select only edges from the sketch.</source>
      <translation>Vælg kun linjer fra skitsen.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4406"/>
      <source>None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are part of the same element, they are both external geometry, or the edge is not eligible.</source>
      <translation>Ingen af de valgte punkter blev holdt fast på de respektive kurver, enten fordi de er dele af samme element, fordi de tilhører en ekstern geometri, eller fordi linjen ikke kan vælges.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7466"/>
      <source>Only tangent-via-point is supported with a B-spline.</source>
      <translation>Kun tangent-til-punkt understøttes med en spline.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7951"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="8627"/>
      <source>Select either only one or more B-spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed.</source>
      <translation>Vælg enten en eller flere spline poler eller en eller flere cirkler eller cirkelbuer fra skitsen, men ikke en blanding.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="10116"/>
      <source>Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and the value sets the ratio n2/n1.</source>
      <comment>Constraint_SnellsLaw</comment>
      <translation>Vælg to endepunkter for linjer der skal betragtes som lysstråler, og en linje der skal være spejlingslinje. Første valgte punkt er indeks n1, næste punkt er n2, og refraktionsværdien angiver forholdet n2/n1.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="10142"/>
      <source>Number of selected objects is not 3</source>
      <translation>Antallet af valgte objekter er ikke 3</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="783"/>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="621"/>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="1183"/>
      <source>Error</source>
      <translation>Fejl</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4254"/>
      <source>Endpoint to endpoint tangency was applied instead.</source>
      <translation>Relationen 'tangerende endepunkter' blev anvendt i stedet.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4424"/>
      <source>Select two or more vertices from the sketch for a coincident constraint, or two or more circles, ellipses, arcs or arcs of ellipse for a concentric constraint.</source>
      <translation>Vælg to eller flere punkter fra skitsen som skal være sammenfaldende, eller to eller flere cirkler, ellipser, cirkelbuer eller ellipsebuer som skal være koncentriske.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4606"/>
      <source>Select two vertices from the sketch for a coincident constraint, or two circles, ellipses, arcs or arcs of ellipse for a concentric constraint.</source>
      <translation>Vælg to punkter fra skitsen som skal være sammenfaldende, eller to cirkler, ellipser, cirkelbuer eller ellipsebuer som skal være koncentriske.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4828"/>
      <source>Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch.</source>
      <translation>Vælg præcis en linje eller et punkt, og en linje eller to punkter fra skitsen.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5085"/>
      <source>Cannot add a length constraint on an axis!</source>
      <translation>Kan ikke tilføje en længderelation til en akse!</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5151"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5382"/>
      <source>Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch.</source>
      <translation>Vælg præcis en linje eller et punkt, og en linje eller to punkter eller cirkler fra skitsen.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5277"/>
      <source>This constraint does not make sense for non-linear curves.</source>
      <translation>Denne relation er ikke relevant for ikke-lineære kurver.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4206"/>
      <source>Endpoint to edge tangency was applied instead.</source>
      <translation>Tangentiel overgang fra endepunkt til linje blev anvendt i stedet.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5467"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5768"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7864"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="8227"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="8545"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9088"/>
      <source>Select the right things from the sketch.</source>
      <translation>Vælg de rigtige ting fra skitsen.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4375"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4554"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6294"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6432"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6482"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6683"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6862"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7129"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7279"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7307"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7519"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7738"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="8285"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="8437"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9137"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9235"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9374"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="10195"/>
      <source>Select an edge that is not a B-spline weight.</source>
      <translation>Vælg en linje, som ikke er en spline-vægtning.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4296"/>
      <source>Select either several points, or several conics for concentricity.</source>
      <translation>Vælg enten flere punkter, eller flere koncentriske konusser.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4299"/>
      <source>Select either one point and several curves, or one curve and several points</source>
      <translation>Vælg enten et punkt og flere kurver, eller en kurve og flere punkter</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4302"/>
      <source>Select either one point and several curves or one curve and several points for pointOnObject, or several points for coincidence, or several conics for concentricity.</source>
      <translation>Vælg enten et punkt og flere kurver, eller en kurve og flere punkter for en punkt-på objekt relation, eller flere punkter som er sammenfaldende, eller flere keglesnit som er koncentriske.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4576"/>
      <source>None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry.</source>
      <translation>Ingen af de valgte punkter blev holdt fast på de respektive kurver, enten fordi de er dele af samme element, eller fordi de begge tilhører en ekstern geometri.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5077"/>
      <source>Cannot add a length constraint on this selection!</source>
      <translation>Kan ikke tilføje en længderelation for dette valg!</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5480"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5611"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5781"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5908"/>
      <source>Select exactly one line or up to two points from the sketch.</source>
      <translation>Vælg præcis en linje eller op til to punkter fra skitsen.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5513"/>
      <source>Cannot add a horizontal length constraint on an axis!</source>
      <translation>Kan ikke tilføje en vandret-længde relation til en akse!</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5575"/>
      <source>Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point!</source>
      <translation>Kan ikke fastlåste et x-koordinatet for origo!</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5646"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5943"/>
      <source>This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points.</source>
      <translation>Denne relation giver kun mening for et linjesegment eller et punkt-par.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5812"/>
      <source>Cannot add a vertical length constraint on an axis!</source>
      <translation>Kan ikke tilføje en 'lodret-længde' relation til en akse!</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5874"/>
      <source>Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point!</source>
      <translation>Kan ikke fastlåse y-koordinatet for origo!</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6065"/>
      <source>Select two or more lines from the sketch.</source>
      <translation>Vælg to eller flere linjer fra skitsen.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6100"/>
      <source>One selected edge is not a valid line.</source>
      <translation>Den valgte konturlinje er ikke en gyldig linje.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6109"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9542"/>
      <source>Select at least two lines from the sketch.</source>
      <translation>Vælg mindst to linjer fra skitsen.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6148"/>
      <source>The selected edge is not a valid line.</source>
      <translation>Den valgte konturlinje er ikke en gyldig linje.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6237"/>
      <source>There is a number of ways this constraint can be applied.

Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point.</source>
      <comment>perpendicular constraint</comment>
      <translation>Der er en række måder, hvorpå denne relation kan anvendes.

Mulige kombinationer: to kurver, et endepunkt og en kurve, to endepunkter, to kurver og et punkt.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6242"/>
      <source>Select some geometry from the sketch.</source>
      <comment>perpendicular constraint</comment>
      <translation>Vælg en geometri fra skitsen.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6380"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6421"/>
      <source>Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point!</source>
      <translation>Kan ikke tilføje en 'vinkelret-på' relation til et fritliggende punkt!</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6461"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6662"/>
      <source>One of the selected edges should be a line.</source>
      <translation>En af de valgte konturer skulle være en linje.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7014"/>
      <source>Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted.</source>
      <translation>Relationen 'tangerende endepunkter' blev tilføjet. Relationen 'sammenfaldende' blev slettet.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7042"/>
      <source>Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted.</source>
      <translation>En 'endepunkt-til-inje' relation blev tilføjet. Relationen 'punkt-på-objekt' blev slettet.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7073"/>
      <source>There are a number of ways this constraint can be applied.

Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point.</source>
      <comment>tangent constraint</comment>
      <translation>Der er en række måder, hvorpå denne relation kan anvendes.

Mulige kombinationer: to kurver, et endepunkt og en kurve, to endepunkter, to kurver og et punkt.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7078"/>
      <source>Select some geometry from the sketch.</source>
      <comment>tangent constraint</comment>
      <translation>Vælg en geometri fra skitsen.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7230"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7268"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7693"/>
      <source>Cannot add a tangency constraint at an unconnected point!</source>
      <translation>Kan ikke tilføje en 'tangentiel' relation til et fritliggende punkt!</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7221"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7259"/>
      <source>Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines!</source>
      <translation>Tangentel relation til spline-knudepunkter understøttes kun med linjer!</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="226"/>
      <source>One or two point-on-object constraints were deleted, since the latest constraint being applied internally applies point-on-object as well.</source>
      <translation>Et eller to punkt-på-objekt relationer blev slettet, da den seneste relation der er tilføjet internt, også medfører en punkt-på-objekt relation.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="758"/>
      <source>Keep notifying about constraint substitutions</source>
      <translation>Fortsæt med at underrette om ændringer af relationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="784"/>
      <source>Unexpected error. More information may be available in the report view.</source>
      <translation>Ubeskrevet fejl. Mere information kan være til rådighed i Rapportvisningen.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="836"/>
      <source>Only the sketch and its support are allowed to be selected</source>
      <translation>Kun skitsen og dens hjælpelinjer kan vælges</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="847"/>
      <source>Only the sketch and its support may be selected</source>
      <translation>Kun skitsen og dens hjælpelinjer kan vælges</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="859"/>
      <source>Only the sketch and its support  may be selected</source>
      <translation>Kun skitsen og dens hjælpelinjer kan vælges</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="3271"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4039"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4092"/>
      <source>The selected edge already has a block constraint!</source>
      <translation>Den valgte linje er allerede låst!</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="3347"/>
      <source>The selected items cannot be constrained horizontally or vertically!</source>
      <translation>De valgte elementer kan ikke fastholdes vandret eller lodret!</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4003"/>
      <source>A block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints.</source>
      <translation>En blokeringsrelation kan ikke tilføjes, hvis skitsen ikke er låst, eller hvis der er overflødige og/eller modstridende relationer.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4274"/>
      <source>B-spline knot to endpoint tangency was applied instead.</source>
      <translation>Relationen 'spline knudepunkt til endepunkt' blev anvendt i stedet.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6259"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7095"/>
      <source>Wrong number of selected objects!</source>
      <translation>Forkert antal valgte objekter!</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6370"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7201"/>
      <source>With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point.</source>
      <translation>Med 3 objekter, skal der være 2 kurver og 1 point.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7877"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7943"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="8240"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="8303"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="8558"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="8619"/>
      <source>Select one or more arcs or circles from the sketch.</source>
      <translation>Vælg en eller flere cirkelbuer eller cirkler fra skitsen.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="8107"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="8429"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="8805"/>
      <source>Constraint only applies to arcs or circles.</source>
      <translation>Relationen gælder kun for cirkelbuer eller cirkler.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9101"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9313"/>
      <source>Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point.</source>
      <translation>Vælg en eller to linjer fra skitsen. Eller vælg to konturer og et punkt.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="254"/>
      <source>Parallel lines</source>
      <translation>Parallelle linjer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="255"/>
      <source>An angle constraint cannot be set for two parallel lines.</source>
      <translation>En 'vinkel' relation kan ikke tilføjes til to parallelle linjer.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9248"/>
      <source>Cannot add an angle constraint on an axis!</source>
      <translation>Kan ikke tilføje en vinkelrelation til en akse!</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9528"/>
      <source>Select two edges from the sketch.</source>
      <translation>Vælg to linjer fra skitsen.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9560"/>
      <source>Select two or more compatible edges.</source>
      <translation>Vælg to eller flere kompatible linjer.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9567"/>
      <source>Sketch axes cannot be used in equality constraints.</source>
      <translation>Skitsens akser kan ikke bruges ifm. 'ens-med' relationer.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9588"/>
      <source>Equality for B-spline edge currently unsupported.</source>
      <translation>Ens-med relationer for splines understøttes ikke for øjeblikket.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="2816"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9621"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9637"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9692"/>
      <source>Select two or more edges of similar type.</source>
      <translation>Vælg to eller flere linjer af samme type.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9776"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9790"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9846"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9926"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="10024"/>
      <source>Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch.</source>
      <translation>Vælg to punkter og en symmetri-linje, to punkter og et symmetri-punkt eller en linje og et symmetri-punkt fra skitsen.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9817"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="10000"/>
      <source>Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points.</source>
      <translation>Kan ikke tilføje en symmetrirelation mellem en linje og dens endepunkter.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="2975"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="2991"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9876"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9955"/>
      <source>Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points!</source>
      <translation>Kan ikke tilføje en symmetrirelation mellem en linje og dens endepunkter!</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="10125"/>
      <source>Selected objects are not just geometry from one sketch.</source>
      <translation>Valgte objekter er ikke kun geometri fra en skitse.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="10167"/>
      <source>Cannot create constraint with external geometry only.</source>
      <translation>Kan ikke oprette relationer som kun omfatter ekstern geometri.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="10177"/>
      <source>Incompatible geometry is selected.</source>
      <translation>Der er valgt en inkompatibel geometri.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="10330"/>
      <source>Select one dimensional constraint from the sketch.</source>
      <translation>Vælg en dimensionsrelation fra skitsen.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="10406"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="10418"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="10454"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="10529"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="10541"/>
      <location filename="../../CommandSketcherVirtualSpace.cpp" line="115"/>
      <location filename="../../CommandSketcherVirtualSpace.cpp" line="126"/>
      <location filename="../../CommandSketcherVirtualSpace.cpp" line="156"/>
      <source>Select constraints from the sketch.</source>
      <translation>Vælg relationer fra skitsen.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="467"/>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="869"/>
      <source>CAD Kernel Error</source>
      <translation>Fejl i CAD-kernen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="170"/>
      <source>None of the selected elements is an edge.</source>
      <translation>Ingen af de valgte elementer er en linje.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="478"/>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="879"/>
      <source>Input Error</source>
      <translation>Indtastningsfejl</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="490"/>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="633"/>
      <source>None of the selected elements is a knot of a B-spline</source>
      <translation>Ingen af de valgte elementer er et knudepunkt for en B-spline</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="1000"/>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="1079"/>
      <source>Selection is empty</source>
      <translation>Intet markeret</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="243"/>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="328"/>
      <source>At least one of the selected objects was not a B-spline and was ignored.</source>
      <translation>Mindst et af de valgte objekter var ikke en spline og blev ignoreret.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="422"/>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="579"/>
      <source>The selection comprises more than one item. Select just one knot.</source>
      <translation>Valget indeholder mere end et element. Vælg kun ét knudepunkt.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="1001"/>
      <source>Nothing is selected. Select a B-spline.</source>
      <translation>Intet valgt. Vælg en spline.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="1022"/>
      <source>Select a B-spline to insert a knot (not a knot on it). If the curve is not a B-spline, convert it into one first.</source>
      <translation>Vælg en spline for at indsætte et knudepunkt (ikke et knudepunkt på splinen). Hvis kurven ikke er en spline, så konverter den til først til en spline.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="1080"/>
      <source>Nothing is selected. Select end points of curves.</source>
      <translation>Intet valgt. Vælg endepunkter for kurver.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="1108"/>
      <source>Too many curves on point</source>
      <translation>For mange kurver på punktet</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="1109"/>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="1123"/>
      <source>Exactly two curves should end at the selected point to be able to join them.</source>
      <translation>Præcis to kurver skal slutte på det valgte punkt, hvis de skal kunne forbindes.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="1122"/>
      <source>Too few curves on point</source>
      <translation>For få kurver på punktet</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="1143"/>
      <source>Two end points, or coincident point should be selected.</source>
      <translation>Der skal vælges to endepunkter eller to sammenfaldende punkter.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="86"/>
      <source>Wrong Selection</source>
      <translation>Ugyldigt valg</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="87"/>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="370"/>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="1014"/>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="1341"/>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="1351"/>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="1945"/>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="1955"/>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="2229"/>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="2239"/>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="2351"/>
      <source>Select elements from a single sketch.</source>
      <translation>Vælg elementer fra én enkelt skitse.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="878"/>
      <source>No constraint selected</source>
      <translation>Ingen relation valgt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="879"/>
      <source>At least one constraint must be selected</source>
      <translation>Der skal vælges mindst én relation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="1413"/>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="2019"/>
      <source>A copy requires at least one selected non-external geometric element</source>
      <translation>En kopi kræver at der vælges mindst et ikke-eksternt geometrisk element</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="2092"/>
      <source>Delete All Geometry</source>
      <translation>Slet al geometri</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="2156"/>
      <source>Delete All Constraints</source>
      <translation>Slet alle relationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="2093"/>
      <source>Delete all geometry and constraints?</source>
      <translation>Slet al geometri og alle begrænsninger?</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="2157"/>
      <source>Delete all the constraints in the sketch?</source>
      <translation>Slet alle relationer i skitsen?</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="2286"/>
      <source>Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element</source>
      <translation>Frigørelse fra akserne kræver at der vælges mindst et ikke-eksternt geometrisk element</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="633"/>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="683"/>
      <source>Unsupported visual layer operation</source>
      <translation>Ikke en understøttet handling for visuelle lag</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="634"/>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="684"/>
      <source>It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted</source>
      <translation>Flytning af ekstern geometri til et andet visuelt lag understøttes ikke for øjeblikket. Ekstern geometri vil blive udeladt</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::CarbonCopySelection</name>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerCarbonCopy.h" line="80"/>
      <source>Carbon copy would cause a circular dependency.</source>
      <translation>Kopiering ville forårsage en cirkulær afhængighed.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerCarbonCopy.h" line="85"/>
      <source>This object is in another document.</source>
      <translation>Dette objekt er i et andet dokument.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerCarbonCopy.h" line="88"/>
      <source>This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references.</source>
      <translation>Dette objekt tilhører et andet emne. Hold Ctrl nede for at tillade krydshenviser.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerCarbonCopy.h" line="94"/>
      <source>This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed.</source>
      <translation>Dette objekt tilhører et andet emne og det indeholder ekstern geometri. Krydsreferencen er ikke tilladt.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerCarbonCopy.h" line="100"/>
      <source>This object belongs to another part.</source>
      <translation>Dette objekt tilhører en anden komponent.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerCarbonCopy.h" line="103"/>
      <source>The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches.</source>
      <translation>Den valgte skitse er ikke parallel med denne skitse. Hold Ctrl+Alt nede for at tillade ikke-parallelle skitser.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerCarbonCopy.h" line="109"/>
      <source>The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it.</source>
      <translation>X- og Y- akserne for den valgte skitse har ikke samme retning som for denne skitse. Hold Ctrl+Alt nede for at se bort fra dette.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerCarbonCopy.h" line="115"/>
      <source>The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it.</source>
      <translation>Origo for den markerede skitse falder ikke sammen med origo for denne skitse. Hold Ctrl+Alt nede for at se bort fra dette.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::ConstraintFilterList</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.h" line="109"/>
      <source>All</source>
      <translation>Alle</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.h" line="110"/>
      <source>Geometric</source>
      <translation>Geometrisk</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.h" line="111"/>
      <source>Coincident</source>
      <translation>Sammenfaldende</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.h" line="112"/>
      <source>Point on Object</source>
      <translation>Punkt på objekt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.h" line="113"/>
      <source>Vertical</source>
      <translation>Lodret</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.h" line="114"/>
      <source>Horizontal</source>
      <translation>Vandret</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.h" line="115"/>
      <source>Parallel</source>
      <translation>Parallel</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.h" line="116"/>
      <source>Perpendicular</source>
      <translation>Vinkelret på</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.h" line="117"/>
      <source>Tangent</source>
      <translation>Tangent</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.h" line="118"/>
      <source>Equality</source>
      <translation>Ens med</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.h" line="119"/>
      <source>Symmetric</source>
      <translation>Symmetrisk</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.h" line="120"/>
      <source>Block</source>
      <translation>Bloker</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.h" line="121"/>
      <source>Internal Alignment</source>
      <translation>Interne konstruktionslinjer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.h" line="122"/>
      <source>Datums</source>
      <translation>Konstruktionsgeometrier</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.h" line="123"/>
      <source>Horizontal Distance</source>
      <translation>Vandret afstand</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.h" line="124"/>
      <source>Vertical Distance</source>
      <translation>Lodret afstand</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.h" line="125"/>
      <source>Distance</source>
      <translation>Afstand</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.h" line="126"/>
      <source>Radius</source>
      <translation>Radius</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.h" line="127"/>
      <source>Weight</source>
      <translation>Tykkelse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.h" line="128"/>
      <source>Diameter</source>
      <translation>Diameter</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.h" line="129"/>
      <source>Angle</source>
      <translation>Vinkel</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.h" line="130"/>
      <source>Snell's Law</source>
      <translation>Snells Lov</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.h" line="131"/>
      <source>Named</source>
      <translation>Navngivet</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.h" line="132"/>
      <source>Reference</source>
      <translation>Reference</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.h" line="133"/>
      <source>Selected constraints</source>
      <translation>Valgte relationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.h" line="134"/>
      <source>Associated constraints</source>
      <translation>Tilknyttede relationer</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::ConstraintView</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.cpp" line="66"/>
      <source>Select Elements</source>
      <translation>Vælg elementer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.cpp" line="563"/>
      <source>Change Value</source>
      <translation>Skift værdi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.cpp" line="568"/>
      <source>Toggle Driving/Reference</source>
      <translation>Skift mellem definerende og reference</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.cpp" line="572"/>
      <source>Deactivate</source>
      <translation>Deaktivér</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.cpp" line="572"/>
      <source>Activate</source>
      <translation>Aktivér</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.cpp" line="576"/>
      <source>Show Constraints</source>
      <translation>Vis relationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.cpp" line="578"/>
      <source>Hide Constraints</source>
      <translation>Skjul relationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.cpp" line="595"/>
      <source>Center Sketch</source>
      <translation>Centrer skitse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.cpp" line="603"/>
      <source>Swap Constraint Names</source>
      <translation>Skift navne på relationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.cpp" line="588"/>
      <source>Rename</source>
      <translation>Omdøb</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.cpp" line="598"/>
      <source>Delete</source>
      <translation>Slet</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.cpp" line="698"/>
      <source>Unnamed constraint</source>
      <translation>Unavngiven relation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.cpp" line="699"/>
      <source>Only the names of named constraints can be swapped.</source>
      <translation>Kun navnene på navngivne relationer kan ændres.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::EditDatumDialog</name>
    <message>
      <location filename="../../EditDatumDialog.cpp" line="125"/>
      <source>Insert Angle</source>
      <translation>Indsæt vinkel</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../EditDatumDialog.cpp" line="127"/>
      <source>Angle:</source>
      <translation>Vinkel:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../EditDatumDialog.cpp" line="133"/>
      <source>Insert Radius</source>
      <translation>Indsæt radius</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../EditDatumDialog.cpp" line="141"/>
      <source>Insert Diameter</source>
      <translation>Insæt diameter</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../EditDatumDialog.cpp" line="149"/>
      <source>Insert Weight</source>
      <translation>Indsæt vægtning</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../EditDatumDialog.cpp" line="156"/>
      <source>Refractive Index Ratio</source>
      <comment>Constraint_SnellsLaw</comment>
      <translation>Refraktivt indeksforhold</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../EditDatumDialog.cpp" line="164"/>
      <source>Insert Length</source>
      <translation>Indsæt længde</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../EditDatumDialog.cpp" line="135"/>
      <source>Radius:</source>
      <translation>Radius:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../EditDatumDialog.cpp" line="143"/>
      <source>Diameter:</source>
      <translation>Diameter:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../EditDatumDialog.cpp" line="150"/>
      <source>Weight:</source>
      <translation>Vægt:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../EditDatumDialog.cpp" line="157"/>
      <source>Ratio n2/n1:</source>
      <comment>Constraint_SnellsLaw</comment>
      <translation>Forhold n2/n1:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../EditDatumDialog.cpp" line="166"/>
      <source>Length:</source>
      <translation>Længde:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="10206"/>
      <source>Refractive Index Ratio</source>
      <translation>Refraktivt indeksforhold</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="10207"/>
      <source>Ratio n2/n1:</source>
      <translation>Forhold n2/n1:</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::ElementFilterList</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="341"/>
      <source>Normal</source>
      <translation>Normal</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="342"/>
      <source>Construction</source>
      <translation>Konstruktion</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="343"/>
      <source>Internal</source>
      <translation>Indvendig</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="344"/>
      <source>External</source>
      <translation>Ekstern</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="345"/>
      <source>All types</source>
      <translation>Alle typer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="346"/>
      <source>Point</source>
      <translation>Punkt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="347"/>
      <source>Line</source>
      <translation>Linje</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="348"/>
      <source>Circle</source>
      <translation>Cirkel</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="349"/>
      <source>Ellipse</source>
      <translation>Ellipse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="350"/>
      <source>Arc of circle</source>
      <translation>Cirkelbue</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="351"/>
      <source>Arc of ellipse</source>
      <translation>Ellipsebue</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="352"/>
      <source>Arc of hyperbola</source>
      <translation>Hyperbol</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="353"/>
      <source>Arc of parabola</source>
      <translation>Parabol</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="354"/>
      <source>B-spline</source>
      <translation>Spline</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::ElementView</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="69"/>
      <source>Vertical Constraint</source>
      <translation>Lodret</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="71"/>
      <source>Horizontal Constraint</source>
      <translation>Vandret</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="73"/>
      <source>Parallel Constraint</source>
      <translation>Parallel</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="75"/>
      <source>Perpendicular Constraint</source>
      <translation>Vinkelret</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="77"/>
      <source>Tangent Constraint</source>
      <translation>Tangentiel</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="83"/>
      <source>Block Constraint</source>
      <translation>Låst</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="79"/>
      <source>Equal Constraint</source>
      <translation>Ens</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="65"/>
      <source>Coincident Constraint</source>
      <translation>Sammenfaldende</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="67"/>
      <source>Point-On-Object Constraint</source>
      <translation>Punkt på objekt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="81"/>
      <source>Symmetric Constraint</source>
      <translation>Symmetrisk</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="85"/>
      <source>Lock Position</source>
      <translation>Lås position</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="87"/>
      <source>Horizontal Dimension</source>
      <translation>Vandret afstand</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="89"/>
      <source>Vertical Dimension</source>
      <translation>Lodret afstand</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="93"/>
      <source>Radius Dimension</source>
      <translation>Radius</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="95"/>
      <source>Diameter Dimension</source>
      <translation>Diameter</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="91"/>
      <source>Distance Dimension</source>
      <translation>Afstand</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="97"/>
      <source>Radius/Diameter Dimension</source>
      <translation>Radius/diameter</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="99"/>
      <source>Angle Dimension</source>
      <translation>Vinkel</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="101"/>
      <source>Toggle Construction Geometry</source>
      <translation>Slå konstruktionslinjer til/fra</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="103"/>
      <source>Select Constraints</source>
      <translation>Vælg relationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="105"/>
      <source>Select Origin</source>
      <translation>Vælg origo</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="107"/>
      <source>Select Horizontal Axis</source>
      <translation>Vælg vandret akse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="109"/>
      <source>Select Vertical Axis</source>
      <translation>Vælg Lodret Akse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="838"/>
      <source>Layer</source>
      <translation>Lag</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="848"/>
      <source>Layer 0</source>
      <translation>Lag 0</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="849"/>
      <source>Layer 1</source>
      <translation>Lag 1</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="850"/>
      <source>Hidden</source>
      <translation>Skjult</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="855"/>
      <source>Delete</source>
      <translation>Slette</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::ExternalSelection</name>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerExternal.h" line="71"/>
      <source>Linking this will cause circular dependency.</source>
      <translation>Et link mellem disse vil medføre en cirkulær afhængighed.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerExternal.h" line="74"/>
      <source>This object is in another document.</source>
      <translation>Dette objekt er i et andet dokument.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerExternal.h" line="77"/>
      <source>This object belongs to another body, can't link.</source>
      <translation>Dette objekt er en del af et andet emne. Linket kan ikke oprettes.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerExternal.h" line="82"/>
      <source>This object belongs to another part, can't link.</source>
      <translation>Dette objekt er en del af en anden komponent. Linket kan ikke oprettes.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::InsertDatum</name>
    <message>
      <location filename="../../InsertDatum.ui" line="23"/>
      <source>Insert Datum</source>
      <translation>Indsæt konstruktionsgeometri</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InsertDatum.ui" line="31"/>
      <source>Datum</source>
      <translation>Konstruktionsgeometri</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InsertDatum.ui" line="48"/>
      <source>Name</source>
      <translation>Navn</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InsertDatum.ui" line="61"/>
      <source>Constraint name (available for expressions)</source>
      <translation>Relationsnavn (til rådighed for formler)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InsertDatum.ui" line="76"/>
      <source>Reference (or constraint) dimension</source>
      <translation>Reference- eller relationsdimension</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InsertDatum.ui" line="79"/>
      <source>Reference</source>
      <translation>Reference</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::PropertyConstraintListItem</name>
    <message>
      <location filename="../../PropertyConstraintListItem.cpp" line="130"/>
      <location filename="../../PropertyConstraintListItem.cpp" line="188"/>
      <source>Unnamed</source>
      <translation>Unavngivet</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::SketchMirrorDialog</name>
    <message>
      <location filename="../../SketchMirrorDialog.ui" line="14"/>
      <location filename="../../SketchMirrorDialog.ui" line="20"/>
      <source>Select Mirror Axis or Point</source>
      <translation>Vælg spejlingsakse eller -punkt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketchMirrorDialog.ui" line="26"/>
      <source>X-axis</source>
      <translation>X-akse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketchMirrorDialog.ui" line="36"/>
      <source>Y-axis</source>
      <translation>Y-akse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketchMirrorDialog.ui" line="43"/>
      <source>Origin</source>
      <translation>Origo</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::SketchOrientationDialog</name>
    <message>
      <location filename="../../SketchOrientationDialog.ui" line="14"/>
      <source>Choose Orientation</source>
      <translation>Vælg retning</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketchOrientationDialog.ui" line="20"/>
      <source>Sketch Orientation</source>
      <translation>Skitseretning</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketchOrientationDialog.ui" line="26"/>
      <source>XY-plane</source>
      <translation>XY-plan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketchOrientationDialog.ui" line="36"/>
      <source>XZ-plane</source>
      <translation>XZ-plan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketchOrientationDialog.ui" line="43"/>
      <source>YZ-plane</source>
      <translation>YZ-plan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketchOrientationDialog.ui" line="72"/>
      <source>Reverse direction</source>
      <translation>Modsat retning</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketchOrientationDialog.ui" line="81"/>
      <source>Offset</source>
      <translation>Offset</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::SketchRectangularArrayDialog</name>
    <message>
      <location filename="../../SketchRectangularArrayDialog.ui" line="32"/>
      <source>Number of columns of the linear array</source>
      <translation>Antal kolonner i det lineære mønster</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketchRectangularArrayDialog.ui" line="17"/>
      <source>Create Array</source>
      <translation>Opret gentagelse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketchRectangularArrayDialog.ui" line="25"/>
      <source>Columns</source>
      <translation>Kolonner</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketchRectangularArrayDialog.ui" line="52"/>
      <source>Rows</source>
      <translation>Rækker</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketchRectangularArrayDialog.ui" line="59"/>
      <source>Number of rows of the linear array</source>
      <translation>Antal kolonner i det lineære mønster</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketchRectangularArrayDialog.ui" line="77"/>
      <source>Makes the inter-row and inter-col spacing the same if clicked</source>
      <translation>Gør afstanden mellem rækker og kolonner ens, hvis markeret</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketchRectangularArrayDialog.ui" line="80"/>
      <source>Equal vertical/horizontal spacing</source>
      <translation>Samme lodrette/vandrette afstand</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketchRectangularArrayDialog.ui" line="93"/>
      <source>Constrains each element in the array with respect to the others using construction lines</source>
      <translation>Hold hvert element i mønsteret fast i forhold til de andre, ved hjælp af konstruktionslinjer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketchRectangularArrayDialog.ui" line="115"/>
      <source>Substitutes dimensional constraints by geometric constraints
in the copies, so that a change in the original element is reflected on copies</source>
      <translation>Erstatter dimensionsrelationer med geometriske relationer i kopierne, 
således at en ændring i det oprindelige element afspejles i kopierne</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketchRectangularArrayDialog.ui" line="99"/>
      <source>Constrain inter-element separation</source>
      <translation type="unfinished">Constrain inter-element separation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketchRectangularArrayDialog.ui" line="119"/>
      <source>Clone</source>
      <translation>Klon</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::SketcherRegularPolygonDialog</name>
    <message>
      <location filename="../../SketcherRegularPolygonDialog.ui" line="17"/>
      <source>Create Regular Polygon</source>
      <translation>Opret regulær polygon</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherRegularPolygonDialog.ui" line="25"/>
      <source>Number of sides</source>
      <translation>Antal sider</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherRegularPolygonDialog.ui" line="32"/>
      <source>Number of columns of the linear array</source>
      <translation>Antal kolonner i det lineære mønster</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::SketcherSettings</name>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettings.ui" line="14"/>
      <location filename="../../SketcherSettings.ui" line="101"/>
      <source>General</source>
      <translation>Generelt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettings.ui" line="29"/>
      <source>Show section 'Advanced solver control'</source>
      <translation>Vis afsnittet 'Avancerede indstillinger for løsningsværktøj'</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettings.ui" line="20"/>
      <source>Task Panel Widgets</source>
      <translation type="unfinished">Task Panel Widgets</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettings.ui" line="45"/>
      <source>Dragging Performance</source>
      <translation>Trækning af elementer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettings.ui" line="51"/>
      <source>Special solver algorithm will be used while dragging sketch elements.
Requires to re-enter edit mode to take effect.</source>
      <translation>En speciel løsningsalgoritme vil blive brugt under trækning af skitseelementer.
Du skal forlade og genindtræde i redigeringstilstand før funktionen træder i kraft.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettings.ui" line="55"/>
      <source>Improve solving while dragging</source>
      <translation>Forbedret visning under trækning</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettings.ui" line="107"/>
      <source>Automatically removes newly added redundant constraints</source>
      <translation>Fjerner automatisk nyligt tilføjede overflødige relationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettings.ui" line="110"/>
      <source>Auto remove redundant constraints</source>
      <translation>Automatisk fjernelse af overflødige begrænsninger</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettings.ui" line="126"/>
      <source>Allows to leave the sketch edit mode by pressing the Esc key</source>
      <translation>Tillader at Sketcher afsluttes og forlades ved at taste ESC</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettings.ui" line="129"/>
      <source>Esc key can leave sketch edit mode</source>
      <translation>Forlad skitseredigeringstilstand med ESC tasten</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettings.ui" line="148"/>
      <source>Notify about automatic constraint substitutions</source>
      <translation>Underret om automatiske ændringer af relationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettings.ui" line="164"/>
      <source>Unifies the coincident and point-on-object constraints in a single tool</source>
      <translation>Samler relationerne 'sammenfaldende' og 'punkt-på-objekt' i et enkelt værktøj</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettings.ui" line="167"/>
      <source>Unify coincident and point-on-object constraints</source>
      <translation>Samlet værktøj sammenfaldende relationer og punkt-på-objekt relationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettings.ui" line="183"/>
      <source>Unifies the horizontal and vertical constraints to an automatic command</source>
      <translation>Samler de vandrette og lodrette relationer i en automatisk automatisk kommando</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettings.ui" line="186"/>
      <source>Unified tool for automatic horizontal/vertical constraints</source>
      <translation>Samlet værktøj til automatiske vandret/lodrette relationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettings.ui" line="202"/>
      <source>Shows a command group button that contains both the polyline and line commands. Otherwise, each command has its own separate button.</source>
      <translation>Viser en knap for en kommando som indeholder både multilinje- og linjekommandoerne. Ellers får hver kommando sin egen separate knap.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettings.ui" line="221"/>
      <source>Always adds external geometry as construction geometry. Otherwise, it is added according to the current construction mode.</source>
      <translation>Tilføj altid ekstern geometri som konstruktionslinjer. Ellers tilføjes linjerne i henhold til den aktuelle konstruktionstilstand.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettings.ui" line="224"/>
      <source>Always add external geometry as construction</source>
      <translation>Tilføj altid ekstern geometri som konstruktionsgeometri</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettings.ui" line="240"/>
      <source>Closed loops will automatically generate internal faces which are selectable to be used with other tools</source>
      <translation>Lukkede linjer og kurver vil automatisk generere indvendige flader, som kan vælges og bruges med andre værktøjer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettings.ui" line="243"/>
      <source>Generate internal faces</source>
      <translation>Generer indvendige flader</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettings.ui" line="265"/>
      <source>Dimension Constraint</source>
      <translation>Dimensionsrelation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettings.ui" line="292"/>
      <source>Dimension tool diameter/radius mode</source>
      <translation>Dimensionværktøj i diameter/radius tilstand</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettings.ui" line="299"/>
      <source>Dimensioning constraints</source>
      <translation>Dimensionsgivende relationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettings.ui" line="306"/>
      <source>Scale upon first constraint</source>
      <translation>Skaler i forhold første dimensionsrelation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettings.ui" line="313"/>
      <source>Select the mode of automatic geometry scaling upon first dimension:
'Always': Automatic scaling upon first dimension is always performed.
'Never': Automatic scaling upon first dimension is never performed.
'When no scale feature is visible': Automatic scaling upon first dimension is only performed if there are no visible objects in the 3D view.</source>
      <translation>Vælg tilstand for automatisk skalering efter fastsættelse af første dimension:
'Altid': Automatisk skalering udføres altid efter første dimension.
'Aldrig': Automatisk skalering udføres aldrig efter første dimension.
'Når ingen skalering er synlig': Automatisk skalering efter første dimension udføres kun, hvis der ikke er synlige objekter i 3D-visningen.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettings.ui" line="332"/>
      <source>Tool Parameters</source>
      <translation>Værktøjsparametre</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettings.ui" line="338"/>
      <source>On-view-parameters (OVP)</source>
      <translation>On-view-parametre (OVP)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettings.ui" line="145"/>
      <source>Notifies about automatic constraint substitutions</source>
      <translation>Underretter om automatiske ændringer af relationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettings.ui" line="26"/>
      <source>Displays the additional section 'Advanced Solver Controls' to adjust solver settings in the task view</source>
      <translation>Viser den ekstra sektion 'Avancerede indstillinger for løsningsværktøj' til indstilling af løsningsværktøjet i opgavevisningen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettings.ui" line="205"/>
      <source>Group the polyline and line commands</source>
      <translation>Gruppér multilinje- og linje-kommandoer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettings.ui" line="281"/>
      <source>Select the type of dimensioning constraints for your toolbar:
'Single tool': A single tool for all dimensioning constraints in the toolbar: Distance, Distance X / Y, Angle, Radius. (Others in dropdown)
'Separated tools': Individual tools for each dimensioning constraint.
'Both': You will have both the 'Dimension' tool and the separated tools.
This setting is only for the toolbar. Whichever you choose, all tools are always available in the menu and through shortcuts.</source>
      <translation>Vælg typen af dimensionsrelationer for din værktøjslinje:
'Enkelt værktøj': Et enkelt værktøj til alle dimensionsrelationer i værktøjslinjen: Afstand, Afstand X / Y, Vinkel, Radius. (Yderligere i dropdown)
'Separate værktøjer': Individuelle værktøjer for hver dimensionsrelation.
'begge': Du vil have både værktøjet 'Dimension' og de individuelle værktøjer.
Denne indstilling er kun for værktøjslinjen. Uanset hvad du vælger, er alle værktøjer altid tilgængelige i menuen og som genveje.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettings.ui" line="271"/>
      <source>While using the Dimension tool you may choose how to handle circles and arcs:
'Auto': The tool will apply radius to arcs and diameter to circles.
'Diameter': The tool will apply diameter to both arcs and circles.
'Radius': The tool will apply radius to both arcs and circles.</source>
      <translation>Du kan vælge hvordan cirkler og cirkelbuer håndteres når du bruger dimensionsværktøjet:
'Auto': Værktøjet vil anvende radius på cirkelbuer og diameter på cirkler.
'Diameter': Værktøjet vil anvende diameter på både cirkelbuer og cirkler.
'Radius': Værktøjet vil anvende radius på både cirkelbuer og cirkler.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettings.ui" line="345"/>
      <source>Choose a visibility mode for the On-View-Parameters:
'Disabled': On-View-Parameters are completely disabled.
'Only dimensional': Only dimensional On-View-Parameters are visible. They are the most useful. For example the radius of a circle.
'All': Both dimensional and positional On-View-Parameters. Positionals are the (x,y) position of the cursor. For example for the center of a circle.</source>
      <translation>Vælg en visningstilstand for On-View-Parametre:
'Deaktiveret': On-View-Parametre er fuldstændig deaktiverede.
'Kun dimensioner': Kun dimensions-parametre er synlige. Disse er de mest nyttige. For eksempel radius af en cirkel.
'Alle': Både dimensions- og positions-parametre. Positionen er markørerens (x,y) position. For eksempel ved midten af en cirkel.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettings.cpp" line="198"/>
      <source>Single tool</source>
      <translation>Enkelt værktøj</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettings.cpp" line="199"/>
      <source>Separated tools</source>
      <translation>Separate værktøjer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettings.cpp" line="200"/>
      <source>Both</source>
      <translation>Begge</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettings.cpp" line="221"/>
      <source>Auto</source>
      <translation>Auto</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettings.cpp" line="222"/>
      <source>Diameter</source>
      <translation>Diameter</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettings.cpp" line="223"/>
      <source>Radius</source>
      <translation>Radius</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettings.cpp" line="234"/>
      <source>Always</source>
      <translation>Altid</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettings.cpp" line="235"/>
      <source>Never</source>
      <translation>Aldrig</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettings.cpp" line="236"/>
      <source>When no scale feature is visible</source>
      <translation>Når ingen skaleringsfunktion er synlig</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettings.cpp" line="244"/>
      <source>None</source>
      <translation>Ingen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettings.cpp" line="245"/>
      <source>Dimensions only</source>
      <translation>Kun dimensioner</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettings.cpp" line="246"/>
      <source>Position and dimensions</source>
      <translation>Position og dimensioner</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::SketcherSettingsDisplay</name>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsDisplay.ui" line="14"/>
      <source>Display</source>
      <translation>Vis</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsDisplay.ui" line="248"/>
      <source>Font size</source>
      <translation>Skriftstørrelse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsDisplay.ui" line="40"/>
      <location filename="../../SketcherSettingsDisplay.ui" line="202"/>
      <source>px</source>
      <translation>px</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsDisplay.ui" line="68"/>
      <source>View scale ratio</source>
      <translation>Vis skalaforhold</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsDisplay.ui" line="225"/>
      <source>Base length units will not be displayed in constraints or cursor coordinates.
Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'.</source>
      <translation>Basislængdeenheder vil ikke blive vist i relationer eller markørkoordinater.
Understøtter alle enhedssystemer undtagen 'US customary' og 'Building US/Euro'.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsDisplay.ui" line="170"/>
      <source>Segments per geometry</source>
      <translation>Segmenter pr. geometri</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsDisplay.ui" line="299"/>
      <source>Ask for value after creating a dimensional constraint</source>
      <translation>Spørg om værdi efter oprettelse af en dimensionsrelation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsDisplay.ui" line="183"/>
      <source>Geometry creation "Continue Mode"</source>
      <translation>Oprettelse af geometri i "Fortsæt" tilstand</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsDisplay.ui" line="261"/>
      <source>Constraint creation "Continue Mode"</source>
      <translation>Oprettelse af relationer i "Fortsæt" tilstand</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsDisplay.ui" line="229"/>
      <source>Hide base length units for supported unit systems</source>
      <translation>Skjul basislængdeenheder for understøttede enhedssystemer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsDisplay.ui" line="20"/>
      <source>Sketch Editing</source>
      <translation>Redigering af skitse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsDisplay.ui" line="37"/>
      <source>Pixel size used to render constraint symbols</source>
      <translation>Størrelse i pixels til visning af relationssymboler</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsDisplay.ui" line="78"/>
      <source>Scales the 3D view based on this factor</source>
      <translation>Skalerer 3D-visningen baseret på denne faktor</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsDisplay.ui" line="109"/>
      <source>The number of polygons used for geometry approximation</source>
      <translation>Antallet af polygoner, der anvendes som tilnærmelse til geometrien</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsDisplay.ui" line="131"/>
      <source>Show dimensional constraint name with format</source>
      <translation>Vis navnet på dimensionsrelationer med format</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsDisplay.ui" line="157"/>
      <source>%N = %V</source>
      <translation>%N = %V</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsDisplay.ui" line="180"/>
      <source>Keeps the current Sketcher tool active after creating geometry</source>
      <translation>Holder det aktuelle Sketcher værktøj aktivt efter oprettelse af en geometri</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsDisplay.ui" line="199"/>
      <source>Font size used for labels and constraints</source>
      <translation>Skriftstørrelse til etiketter og geometriske relationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsDisplay.ui" line="258"/>
      <source>Keeps the current Sketcher constraint tool active after creating geometry</source>
      <translation>Holder det aktuelle Sketcher relationsværktøj aktivt efter oprettelse af en geometri</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsDisplay.ui" line="296"/>
      <source>Opens a dialog to input a value for new dimensional constraints after creation</source>
      <translation>Åbner en dialogboks til indtastning af værdier for nye dimensionsrelationer efter oprettelse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsDisplay.ui" line="315"/>
      <source>Cursor coordinates will use the system decimals setting instead of the short form</source>
      <translation>Markørkoordinater bliver vist med systemets decimalindstilling i stedet for visning i kort form</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsDisplay.ui" line="361"/>
      <source>Visibility Automation</source>
      <translation>Automatisk visning</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsDisplay.ui" line="367"/>
      <source>Hides all object features that depend on the opened sketch</source>
      <translation>Skjuler alle objektegenskaber, der afhænger af den åbnede skitse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsDisplay.ui" line="386"/>
      <source>Shows source objects which are used for external geometry in the opened sketch</source>
      <translation>Viser kildeobjekter som bruges til ekstern geometri i den åbnede skitse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsDisplay.ui" line="405"/>
      <source>Shows objects the opened sketch is attached to</source>
      <translation>Viser de objekter som den åbnede skitse er fastgjort til</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsDisplay.ui" line="424"/>
      <source>Restores the camera position after closing the sketch</source>
      <translation>Gendanner kameraets position efter lukning af skitsen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsDisplay.ui" line="443"/>
      <source>Forces the camera to an orthographic view when editing a sketch.
Works only when "Restore camera position after editing" is enabled.</source>
      <translation>Tvinger visningen til være ortografisk, når en skitse redigeres.
Virker kun, når "Gendan kameraposition efter redigering" er aktiveret.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsDisplay.ui" line="463"/>
      <source>Opens a sketch in section view mode, showing only objects behind the sketch plane</source>
      <translation>Åbner skitser i snitvisningstilstand som kun viser objekter bag skitseplanet</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsDisplay.ui" line="466"/>
      <source>Open sketch in section view mode</source>
      <translation>Åbn skitser i snitvisningstilstand</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsDisplay.ui" line="507"/>
      <source>Applies current visibility automation settings to all sketches in the open documents</source>
      <translation type="unfinished">Applies current visibility automation settings to all sketches in the open documents</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsDisplay.ui" line="510"/>
      <source>Apply to Existing Sketches</source>
      <translation>Anvend på eksisterende skitser</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsDisplay.ui" line="147"/>
      <source>The format of the dimensional constraint string presentation.
Defaults to: %N = %V

%N - name parameter
%V - dimension value</source>
      <translation>Formatet for visning af dimensionsrelationer.
Standard er: %N = %V

%N - navn
%V - værdi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsDisplay.ui" line="27"/>
      <source>Constraint symbol size</source>
      <translation>Relationssymbolers størrelse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsDisplay.ui" line="128"/>
      <source>Shows names of dimensional constraints, if they exist</source>
      <translation>Viser navnene på dimensionsrelationer, hvis de findes</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsDisplay.ui" line="277"/>
      <source>Shows cursor position coordinates next to the cursor while editing a sketch</source>
      <translation>Viser markørpositionskoordinater ved siden af markøren under redigering af skitser</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsDisplay.ui" line="280"/>
      <source>Show coordinates next to the cursor while editing</source>
      <translation>Vis koordinater ved siden af markøren under redigering</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsDisplay.ui" line="318"/>
      <source>Use system decimals setting for cursor coordinates</source>
      <translation>Brug systemets decimalindstilling for markørkoordinater</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsDisplay.ui" line="370"/>
      <source>Hide all objects that depend on the sketch</source>
      <translation>Skjul alle objekter der afhænger af skitsen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsDisplay.ui" line="389"/>
      <source>Show objects used for external geometry</source>
      <translation>Vis objekter, der bruges til ekstern geometri</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsDisplay.ui" line="408"/>
      <source>Show objects that the sketch is attached to</source>
      <translation>Vis objekter som skitsen er fastgjort til</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsDisplay.ui" line="427"/>
      <source>Restore camera position after editing</source>
      <translation>Gendan kameraposition efter redigering</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsDisplay.ui" line="447"/>
      <source>Force orthographic camera when entering edit</source>
      <translation>Gennemtving ortografisk visning ved start på redigering</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsDisplay.ui" line="488"/>
      <source>Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab.</source>
      <translation>Bemærk: Disse indstillinger anvendes som standard på nye skitser. Indstillingerne huskes individuelt for hver skitse som egenskaber på fanen Visning.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettings.cpp" line="522"/>
      <source>Unexpected C++ exception</source>
      <translation>Uventet C++ undtagelse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettings.cpp" line="525"/>
      <source>Sketcher</source>
      <translation>Sketcher</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::SketcherValidation</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.cpp" line="175"/>
      <source>No missing coincidences</source>
      <translation>Ingen manglende sammenfald</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.cpp" line="176"/>
      <source>No missing coincidences found</source>
      <translation>Der blev ikke fundet manglende sammenfald</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.cpp" line="185"/>
      <source>Missing coincidences</source>
      <translation>Manglende sammenfald</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.cpp" line="186"/>
      <source>%1 missing coincidences found</source>
      <translation>%1 manglende sammenfald er fundet</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.cpp" line="239"/>
      <source>No invalid constraints</source>
      <translation>Ingen ugyldige relationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.cpp" line="240"/>
      <source>No invalid constraints found</source>
      <translation>Der blev ikke fundet ugyldige relationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.cpp" line="246"/>
      <source>Invalid constraints</source>
      <translation>Ugyldige relationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.cpp" line="246"/>
      <source>Invalid constraints found</source>
      <translation>Der blev fundet ugyldige relationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.cpp" line="287"/>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.cpp" line="303"/>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.cpp" line="316"/>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.cpp" line="334"/>
      <source>Reversed external geometry</source>
      <translation>Ændret ekstern geometri</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.cpp" line="288"/>
      <source>%1 reversed external geometry arcs were found. Their endpoints are encircled in the 3D view.

%2 constraints are linking to the endpoints. The constraints have been listed in the report view (menu View -&gt; Panels -&gt; Report view).

Click "Swap endpoints in constraints" button to reassign endpoints. Do this only once to sketches created in FreeCAD older than v0.15</source>
      <translation>%1 ændrede eksterne cirkelbuer blev fundet. Deres endepunkter er markeret med cirkler i 3D-visningen.

%2 geometrier er relaterede til endepunkterne. Relatioenrne er oplistet i rapportvisningen (Vis -&gt; Paneler -&gt; Rapportvisning).

Klik på "Skift relationer for endepunkter" for at redefinere endepunkterne. Gør det kun én gang for skitser som er oprettet i FreeCAD før v0.15</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.cpp" line="304"/>
      <source>%1 reversed external geometry arcs were found. Their endpoints are encircled in the 3D view.

However, no constraints linking to the endpoints were found.</source>
      <translation>%1 ændrede eksterne cirkelbuer blev fundet. Deres endepunkter er markeret i 3D-visningen.

Men der blev ikke fundet geometrier der relaterer til endepunkterne.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.cpp" line="317"/>
      <source>No reversed external geometry arcs were found.</source>
      <translation>Der blev ikke fundet ændrede eksterne cirkelbuer.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.cpp" line="397"/>
      <source>Delete Constraints to External Geometry</source>
      <translation>Slet relationer til ekstern geometri</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.cpp" line="398"/>
      <source>This will delete all constraints that deal with external geometry. This is useful to rescue a sketch with broken or changed links to external geometry. Delete the constraints?</source>
      <translation>Dette vil slette alle relationer til ekstern geometri. Dette kan bruges til at redde en skitse med brudte/ændrede links til ekstern geometri. Vil du vil slette alle relationerne?</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.cpp" line="335"/>
      <source>%1 changes were made to constraints linking to endpoints of reversed arcs.</source>
      <translation>%1 ændringer blev foretaget til begrænsninger, der linker til endepunkter af omvendte cirkelbuer.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.cpp" line="356"/>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.cpp" line="378"/>
      <source>Constraint orientation locking</source>
      <translation type="unfinished">Constraint orientation locking</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.cpp" line="357"/>
      <source>Orientation locking was enabled and recomputed for %1 constraints. The constraints have been listed in the report view (menu View → Panels → Report view).</source>
      <translation type="unfinished">Orientation locking was enabled and recomputed for %1 constraints. The constraints have been listed in the report view (menu View → Panels → Report view).</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.cpp" line="379"/>
      <source>Orientation locking was disabled for %1 constraints. The constraints have been listed in the report view (menu View → Panels → Report view). Note that for all future constraints, the locking still defaults to ON.</source>
      <translation type="unfinished">Orientation locking was disabled for %1 constraints. The constraints have been listed in the report view (menu View → Panels → Report view). Note that for all future constraints, the locking still defaults to ON.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.cpp" line="417"/>
      <source>Delete constraints to external geom.</source>
      <translation>Slet relationer til ekstern geometri.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.cpp" line="418"/>
      <source>All constraints that deal with external geometry were deleted.</source>
      <translation>Alle relationer til ekstern geometri blev slettet.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.cpp" line="489"/>
      <source>No degenerated geometry</source>
      <translation>Ingen fejlbehæftet geometri</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.cpp" line="490"/>
      <source>No degenerated geometry found</source>
      <translation>Der blev ikke fundet fejlbehæftet geometri</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.cpp" line="498"/>
      <source>Degenerated geometry</source>
      <translation>Fejlbehæftet geometri</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.cpp" line="499"/>
      <source>%1 degenerated geometry found</source>
      <translation>%1 fejlbehæftet geometri fundet</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::TaskSketcherConstraints</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.ui" line="40"/>
      <source>Toggles the chosen constraint filters</source>
      <translation>Slår de valgte relationsfiltre til/fra</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.ui" line="59"/>
      <source>Filters constraints by type</source>
      <translation>Sorter relationer efter type</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.ui" line="65"/>
      <source>Filter</source>
      <translation>Filter</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.ui" line="87"/>
      <source>Toggles the visibility of all listed constraints from the 3D view</source>
      <translation>Viser/skjuler alle oplistede relationer i 3D-visningen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.ui" line="107"/>
      <source>Settings</source>
      <translation>Indstillinger</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.cpp" line="823"/>
      <source>Constraints</source>
      <translation type="unfinished">Constraints</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.cpp" line="850"/>
      <source>Auto constraints</source>
      <translation>Automatiske relationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.cpp" line="851"/>
      <source>Auto remove redundant constraints</source>
      <translation>Fjern overflødige begrænsninger automatisk</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.cpp" line="852"/>
      <source>Display only filtered constraints</source>
      <translation>Vis kun filtrerede relationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.cpp" line="853"/>
      <source>Extended information (in widget)</source>
      <translation>Udvidet information (i widget)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.cpp" line="854"/>
      <source>Hide internal alignment (in widget)</source>
      <translation>Skjul interne konstruktionslinjer (i widget)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.cpp" line="1572"/>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.cpp" line="1601"/>
      <source>Error</source>
      <translation>Fejl</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.cpp" line="1572"/>
      <source>Impossible to update visibility tracking:</source>
      <translation type="unfinished">Impossible to update visibility tracking:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.cpp" line="1601"/>
      <source>Impossible to update visibility:</source>
      <translation>Ikke muligt at opdatere synlighed:</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::TaskSketcherElements</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.ui" line="40"/>
      <source>Toggles the chosen element filters</source>
      <translation>Slår de valgte element-filtre til/fra</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.ui" line="59"/>
      <source>Filters elements by type</source>
      <translation>Sorter elementer efter type</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.ui" line="65"/>
      <source>Filter</source>
      <translation>Filter</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.ui" line="81"/>
      <source>Settings</source>
      <translation>Indstillinger</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="1914"/>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="1921"/>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="1928"/>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="1935"/>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="1942"/>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="1949"/>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="1956"/>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="1963"/>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="1970"/>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="1976"/>
      <source>Construction</source>
      <translation>Konstruktion</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="1262"/>
      <source>Elements</source>
      <translation>Elementer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="1912"/>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="1917"/>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="2055"/>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="2056"/>
      <source>Point</source>
      <translation>Punkt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="1915"/>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="1922"/>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="1929"/>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="1936"/>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="1943"/>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="1950"/>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="1957"/>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="1964"/>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="1971"/>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="1977"/>
      <source>Internal</source>
      <translation>Indvendig</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="1919"/>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="1924"/>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="2058"/>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="2059"/>
      <source>Line</source>
      <translation>Linje</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="1926"/>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="1931"/>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="2061"/>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="2062"/>
      <source>Arc</source>
      <translation>Cirkelbue</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="1933"/>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="1938"/>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="2064"/>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="2065"/>
      <source>Circle</source>
      <translation>Cirkel</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="1940"/>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="1945"/>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="2067"/>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="2068"/>
      <source>Ellipse</source>
      <translation>Ellipse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="1947"/>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="2071"/>
      <source>Elliptical Arc</source>
      <translation>Ellipsebue</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="1952"/>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="2072"/>
      <source>Elliptical arc</source>
      <translation>Ellipsebue</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="1954"/>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="2075"/>
      <source>Hyperbolic Arc</source>
      <translation>Hyperbol</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="1959"/>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="2076"/>
      <source>Hyperbolic arc</source>
      <translation>Hyperbol</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="1961"/>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="2079"/>
      <source>Parabolic Arc</source>
      <translation>Parabol</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="1966"/>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="2080"/>
      <source>Parabolic arc</source>
      <translation>Parabol</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="1968"/>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="1973"/>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="2082"/>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="2083"/>
      <source>B-spline</source>
      <translation>Spline</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="1974"/>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="1979"/>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="2084"/>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="2085"/>
      <source>Other</source>
      <translation>Andet</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherElements.cpp" line="2127"/>
      <source>Extended information</source>
      <translation>Udvidet information</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::TaskSketcherMessages</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherMessages.cpp" line="116"/>
      <source>Executes a recomputation of active document after every sketch action</source>
      <translation>Udfører en genberegning af det aktivt dokument efter hver skitse-handling</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherMessages.cpp" line="62"/>
      <source>Click to select these conflicting constraints.</source>
      <translation>Klik for at vælge disse modstridende relationer.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherMessages.cpp" line="43"/>
      <source>Sketch Edit</source>
      <translation>Redigering af skitse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherMessages.cpp" line="65"/>
      <source>Click to select these redundant constraints.</source>
      <translation>Klik for at vælge disse overflødige relationer.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherMessages.cpp" line="68"/>
      <source>The sketch has unconstrained elements giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select these unconstrained elements.</source>
      <translation>Skitsen har elementer der ikke er fuldstændigt låst, og som forårsager disse frihedsgrader. Klik for at vælge disse frie elementer.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherMessages.cpp" line="72"/>
      <source>Click to select these malformed constraints.</source>
      <translation>Klik for at vælge disse fejlbehæftede relationer.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherMessages.cpp" line="76"/>
      <source>Some constraints in combination are partially redundant. Click to select these partially redundant constraints.</source>
      <translation>Visse relationer er delvist overflødige i sammenhæng med andre relationer. Klik for at vælge disse delvist overflødige relationer.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherMessages.cpp" line="115"/>
      <source>Auto-update</source>
      <translation>Automatisk opdatering</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::TaskSketcherValidation</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="14"/>
      <source>Sketch Validation</source>
      <translation>Skitsevalidering</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="20"/>
      <source>Open and Non-Manifold Vertices</source>
      <translation>Udefinerede og uanvendelige punkter</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="38"/>
      <source>Highlights open and non-manifold vertices that could lead to errors if the sketch is used to generate solids. This is purely based on the topological shape of the sketch and not on its geometry/constraint set.</source>
      <translation>Fremhæver udefinerede og uanvendelige punkter der kan føre til fejl, hvis skitsen bruges til at generere et emne. Dette er udelukkende baseret på skitsens matematisk topologiske form, og ikke på dens geometrier og relationer.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="41"/>
      <source>Highlight Troublesome Vertices</source>
      <translation>Fremhæv problemer med punkter</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="51"/>
      <source>Fixes missing coincidences by adding extra coincident constraints</source>
      <translation>Retter manglende sammenfald mellem geometrier ved at tilføje yderligere sammenfaldende relationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="54"/>
      <source>Missing Coincidences</source>
      <translation>Manglende sammenfald</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="60"/>
      <source>Tolerance</source>
      <translation>Tolerance</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="67"/>
      <source>Defines the X/Y tolerance within which missing coincidences are detected</source>
      <translation>Definerer X/Y-toleranceen, inden for hvilken der konstateres manglende sammenfald</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="74"/>
      <source>Ignores construction geometry in the search</source>
      <translation>Ignorerer konstruktionslinjer i søgningen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="77"/>
      <source>Ignore construction geometry</source>
      <translation>Ignorer konstruktionslinjer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="87"/>
      <source>Finds and displays missing coincidences in the sketch.
This is done by analyzing the sketch geometries and constraints.</source>
      <translation>Finder og viser manglende sammenfaldende relationer i skitsen.
Dette gøres ved at analysere skitsegeometrierne og relationerne.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="91"/>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="117"/>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="156"/>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="185"/>
      <source>Find</source>
      <translation>Find</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="98"/>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="127"/>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="166"/>
      <source>Fix</source>
      <translation>Fastlås</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="108"/>
      <source>Invalid Constraints</source>
      <translation>Ugyldige relationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="137"/>
      <source>Delete Constraints Linked to External Geometry</source>
      <translation>Slet relationer som er forbundet til ekstern geometri</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="147"/>
      <source>Degenerate Geometry</source>
      <translation>Fejlbehæftet geometri</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="176"/>
      <source>Reversed External Geometry</source>
      <translation>Ændret ekstern geometri</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="195"/>
      <source>Swap Endpoints in Constraints</source>
      <translation>Skift relationer for endepunkter</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="205"/>
      <source>Constraint Orientation Locking</source>
      <translation type="unfinished">Constraint Orientation Locking</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="114"/>
      <source>Finds invalid/malformed constrains in the sketch</source>
      <translation>Finder ugyldig/fejlbehæftde relationer i skitsen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="124"/>
      <source>Tries to fix found invalid constraints</source>
      <translation>Forsøger at rette ugyldige relationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="134"/>
      <source>Deletes constraints referring to external geometry</source>
      <translation>Sletter relationerer, der refererer til ekstern geometri</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="153"/>
      <source>Finds degenerated geometries in the sketch</source>
      <translation>Finder fejlbehæftede geometrier i skitsen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="163"/>
      <source>Tries to fix found degenerated geometries</source>
      <translation>Forsøger at rette fundne fejlbehæftede geometrier</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="182"/>
      <source>Finds reversed external geometries</source>
      <translation>Finder ændret ekstern geometri</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="192"/>
      <source>Fixes found reversed external geometries by swapping their endpoints</source>
      <translation>Retter fundne omvendte eksterne geometrier ved at bytte deres endepunkter</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="211"/>
      <source>Enables/updates constraint orientation locking</source>
      <translation type="unfinished">Enables/updates constraint orientation locking</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="214"/>
      <source>Enable/Update</source>
      <translation>Aktiver/opdater</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="221"/>
      <source>Disables constraint orientation locking</source>
      <translation type="unfinished">Disables constraint orientation locking</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="224"/>
      <source>Disable</source>
      <translation>Deaktiver</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::ViewProviderSketch</name>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderSketch.cpp" line="3432"/>
      <source>A dialog is already open in the task panel</source>
      <translation type="unfinished">A dialog is already open in the task panel</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderSketch.cpp" line="3454"/>
      <source>The sketch is invalid and cannot be edited.</source>
      <translation>Skitsen er ugyldig og kan ikke redigeres.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderSketch.cpp" line="3611"/>
      <source>The following constraint is partially redundant:</source>
      <translation>Følgende relation er delvis overflødig:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderSketch.cpp" line="3612"/>
      <source>The following constraints are partially redundant:</source>
      <translation>Følgende relationer er delvis overflødige:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderSketch.cpp" line="3412"/>
      <source>Edit Sketch</source>
      <translation>Rediger skitse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderSketch.cpp" line="3433"/>
      <source>Close this dialog?</source>
      <translation>Luk denne dialog?</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderSketch.cpp" line="3452"/>
      <source>Invalid Sketch</source>
      <translation>Ugyldig skitse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderSketch.cpp" line="3453"/>
      <source>Open the sketch validation tool?</source>
      <translation>Åbn valideringsværktøjet?</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderSketch.cpp" line="3597"/>
      <source>Remove the following constraint:</source>
      <translation>Fjern følgende relation:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderSketch.cpp" line="3598"/>
      <source>Remove at least one of the following constraints:</source>
      <translation>Fjern mindst en af følgende relationer:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderSketch.cpp" line="3604"/>
      <source>Remove the following redundant constraint:</source>
      <translation>Fjern følgende overflødige begrænsning:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderSketch.cpp" line="3605"/>
      <source>Remove the following redundant constraints:</source>
      <translation>Fjern følgende overflødige begrænsninger:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderSketch.cpp" line="3618"/>
      <source>Remove the following malformed constraint:</source>
      <translation>Fjern følgende fejlbehæftede relation:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderSketch.cpp" line="3619"/>
      <source>Remove the following malformed constraints:</source>
      <translation>Fjern følgende fejlbehæftede relationer:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderSketch.cpp" line="3678"/>
      <source>Empty sketch</source>
      <translation>Tom skitse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderSketch.cpp" line="3683"/>
      <source>Over-constrained:</source>
      <translation>For mange låse:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderSketch.cpp" line="3689"/>
      <source>Malformed constraints:</source>
      <translation>Fejlbehæftede relationer:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderSketch.cpp" line="3697"/>
      <source>Redundant constraints:</source>
      <translation>Overflødige relationer:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderSketch.cpp" line="3703"/>
      <source>Partially redundant:</source>
      <translation>Delvis overflødig:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderSketch.cpp" line="3710"/>
      <source>Solver failed to converge</source>
      <translation>Løsningen konvergerer ikke</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderSketch.cpp" line="3716"/>
      <source>Under-constrained:</source>
      <translation>Ulåst:</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
      <location filename="../../ViewProviderSketch.cpp" line="3718"/>
      <source>%n Degrees of Freedom</source>
      <translation type="unfinished">
        <numerusform>%n frihedsgrader</numerusform>
        <numerusform>%n Degrees of Freedom</numerusform>
      </translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderSketch.cpp" line="3722"/>
      <source>Fully constrained</source>
      <translation>Låst:</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Sketcher_BSplineDecreaseKnotMultiplicity</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="779"/>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="785"/>
      <source>Decreases the multiplicity of the selected knot of a B-spline</source>
      <translation>Formindsker multipliciteten af det valgte knudepunkt for en spline</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Sketcher_BSplineIncreaseKnotMultiplicity</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="763"/>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="769"/>
      <source>Increases the multiplicity of the selected knot of a B-spline</source>
      <translation>Forøger multipliciteten af det valgte knudepunkt for en B-spline</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Sketcher_Clone</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="1690"/>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="1693"/>
      <source>Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point</source>
      <translation>Opretter en klon af geometrien, med reference i det senest valgte punkt</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Sketcher_CompCopy</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="1689"/>
      <source>Clone</source>
      <translation>Klon</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="1697"/>
      <source>Copy</source>
      <translation>Kopier</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="1705"/>
      <source>Move</source>
      <translation>Flyt</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Sketcher_ConstrainDiameter</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="8999"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9001"/>
      <source>Fix the diameter of a circle or an arc</source>
      <translation>Fastlås diameteren for en cirkel eller cirkelbue</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Sketcher_Copy</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="1698"/>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="1701"/>
      <source>Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point</source>
      <translation>Opretter en simpel kopi af geometrien med reference i det senest valgte punkt</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Sketcher_CreateCircle</name>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerCircle.h" line="416"/>
      <source>Center</source>
      <translation>Centrer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerCircle.h" line="417"/>
      <source>3 rim points</source>
      <translation>3 periferipunkter</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Sketcher_MapSketch</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="622"/>
      <source>No sketch found</source>
      <translation>Ingen skitse fundet</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="624"/>
      <source>Cannot attach sketch to itself!</source>
      <translation>Kan ikke fastgøre en skitse til sig selv!</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="625"/>
      <source>The document does not contain a sketch</source>
      <translation>Dokumentet indeholder ikke en skitse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="641"/>
      <source>Select Sketch</source>
      <translation>Vælg skitse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="643"/>
      <source>Select a sketch (some sketches not shown to prevent a circular dependency)</source>
      <translation>Vælg en skitse (visse skitser vises ikke, for at forhindre en cirkulær afhængighed)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="645"/>
      <source>Select a sketch from the list</source>
      <translation>Vælg en skitse fra listen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="710"/>
      <source> (incompatible with selection)</source>
      <translation> (ikke kompatibelt med valg)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="711"/>
      <source> (current)</source>
      <translation> (nuværende)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="719"/>
      <source> (suggested)</source>
      <translation> (foreslåede)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="726"/>
      <source>Sketch Attachment</source>
      <translation>Fastgørelse af skitse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="728"/>
      <source>Current attachment mode is incompatible with the new selection.
Select the method to attach this sketch to selected objects.</source>
      <translation>Den nuværende fastgørelsesmetode er inkompatibel med det nye valg.
Vælg metoden for fastgørelse af denne skitse til de valgte objekter.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="732"/>
      <source>Select the method to attach this sketch to selected objects.</source>
      <translation>Vælg metoden til at fastgøre denne skitse til de valgte objekter.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="776"/>
      <source>Map sketch</source>
      <translation>Placer skitse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="777"/>
      <source>Can't map a sketch to support:
%1</source>
      <translation>Kan ikke placere en skitse til hjælp:
%1</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Sketcher_Move</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="1706"/>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="1708"/>
      <source>Moves the geometry taking as reference the last selected point</source>
      <translation>Flytter geometrien med reference i det senest valgte punkt</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Sketcher_NewSketch</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="212"/>
      <source>Sketch Attachment</source>
      <translation>Fastgørelse af skitse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="213"/>
      <source>Select the method to attach this sketch to selected object</source>
      <translation>Vælg metoden til at fastgøre denne skitse til de valgte objekter</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Sketcher_ReorientSketch</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="455"/>
      <source>Sketch Has Support</source>
      <translation>Skitsen har support-flade</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="456"/>
      <source>Sketch with a support face cannot be reoriented.
Detach it from the support?</source>
      <translation>Skitser med en support-flade kan ikke omplaceres.
Fjern skitsen fra support-fladen?</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>TaskSketcherSolverAdvanced</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="47"/>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="474"/>
      <source>BFGS</source>
      <translation>BFGS</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="52"/>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="479"/>
      <source>LevenbergMarquardt</source>
      <translation>LevenbergMarquardt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="57"/>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="484"/>
      <source>DogLeg</source>
      <translation>DogLeg</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="69"/>
      <source>Type of function to apply in DogLeg for the Gauss step</source>
      <translation>Funktionstypen som skal anvendes i DogLeg for et Gauss-trin</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="79"/>
      <source>Step type used in the DogLeg algorithm</source>
      <translation>Trin-type der bruges i DogLeg algoritmen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="92"/>
      <source>FullPivLU</source>
      <translation type="unfinished">FullPivLU</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="97"/>
      <source>LeastNorm-FullPivLU</source>
      <translation type="unfinished">LeastNorm-FullPivLU</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="102"/>
      <source>LeastNorm-LDLT</source>
      <translation type="unfinished">LeastNorm-LDLT</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="114"/>
      <source>Maximum number of iterations of the default algorithm</source>
      <translation>Maksimalt antal iterationer af standardalgoritmen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="124"/>
      <source>Maximum iterations to find convergence before solver is stopped</source>
      <translation>Maksimalt antal iterationer for at finde en konvergerende løsning, før løsningsværktøjet stoppes</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="189"/>
      <source>Error threshold under which convergence is reached</source>
      <translation>Fejltærskel, under hvilken der er opnået konvergens</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="199"/>
      <source>Threshold for squared error that is used
to determine whether a solution converges or not</source>
      <translation>Tærskelværdi for kvadratet på fejlen, der bruges
til at afgøre, om en løsning konvergerer eller ej</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="379"/>
      <source>Algorithm used for the rank revealing QR decomposition</source>
      <translation>Algoritme som bruges ved QR-dekomposition til fremfinding af rangen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="22"/>
      <source>Default algorithm used for solving the sketch</source>
      <translation>Standardalgoritme til at finde en løsning for skitsen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="25"/>
      <source>Default solver</source>
      <translation>Standard løsningsværktøj</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="32"/>
      <source>Solver used for solving the geometry.
LevenbergMarquardt and DogLeg are trust region optimization algorithms.
BFGS solver uses the Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algorithm.</source>
      <translation>Løsningsværktøj, der bruges til at bestemme geometrien.
LevenbergMarquardt og DogLeg er "trust-region" optimeringsalgoritmer.
BFGS beregningsværktøjet bruger Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algoritmen.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="72"/>
      <source>DogLeg Gauss step</source>
      <translation>DogLeg Gauss trin</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="117"/>
      <source>Maximum iterations</source>
      <translation>Maksimalt antal iterationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="150"/>
      <source>Scales the maximum iteration count based on the sketch size</source>
      <translation>Tilpasser det maksimale antal iterationer baseret på skitsestørrelsen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="153"/>
      <source>Sketch size multiplier</source>
      <translation type="unfinished">Sketch size multiplier</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="166"/>
      <source>Scales the maximum iteration count based on the number of parameters</source>
      <translation>Tilpasser det maksimale antal iterationer baseret på antallet af parametre</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="192"/>
      <source>Convergence</source>
      <translation>Konvergens</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="298"/>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="317"/>
      <source>Automatically select the QR algorithm based on number of dofs</source>
      <translation>Vælg QR-algoritmen automatisk, baseret på antal DOF'er</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="301"/>
      <source>Automatic QR algorithm</source>
      <translation>Automatisk QR-algoritme</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="340"/>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="350"/>
      <source>Maximum number of parameters before switching to sparse QR algorithm</source>
      <translation>Det maksimalt antal af parametre, før skift til Eigen Sparse QR algoritmen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="343"/>
      <source>Auto QR threshold</source>
      <translation>Automatisk QR tærskelværdi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="382"/>
      <source>QR algorithm</source>
      <translation>QR algoritme</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="389"/>
      <source>During diagnosing the QR rank of matrix is calculated.
Eigen Dense QR is a dense matrix QR with full pivoting; usually slower
Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster</source>
      <translation>Under diagnosticeringen beregnes QR-rangen for matricen.
Eigen Dense QR er for fyldte matricer og anvender fuld pivotering. Er normalt langsomst
Eigen Sparse QR er optimeret til brug på "sparsomme" matricer. Er normalt hurtigst</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="404"/>
      <source>Eigen Dense QR</source>
      <translation>Eigen Dense QR</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="409"/>
      <source>Eigen Sparse QR</source>
      <translation>Eigen Dense QR</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="421"/>
      <source>Pivot threshold</source>
      <translation>Pivotgrænseværdi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="428"/>
      <source>During a QR, values under the pivot threshold are treated as zero</source>
      <translation>Ved anvendelse af QR-algoritmer, behandles værdier under pivotgrænseværdien som nul</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="431"/>
      <source>1E-13</source>
      <translation>1E-13</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="451"/>
      <source>Solving algorithm used to detect redundant constraints</source>
      <translation>Løsningsalgoritme, der bruges til at detektere overflødige relationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="454"/>
      <source>Redundant solver</source>
      <translation>Løsningsværktøj for overflødige relationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="496"/>
      <source>Maximum number of iterations of the solver used to detect redundant constraints</source>
      <translation>Maksimalt antal iterationer som løsningsværktøjet anvender til at finde overflødige relationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="499"/>
      <source>Maximum redundant solver iterations</source>
      <translation>Maksimalt antal iterationer til bestemmelse af overflødige relationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="532"/>
      <source>Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size</source>
      <translation type="unfinished">Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="535"/>
      <source>Redundant sketch size multiplier</source>
      <translation type="unfinished">Redundant sketch size multiplier</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="673"/>
      <source>Console debug mode</source>
      <translation>Konsol i debug-tilstand</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="703"/>
      <source>Iteration level</source>
      <translation>Iterationsniveau</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="461"/>
      <source>Solver used to determine whether a group is redundant or conflicting</source>
      <translation>Løsningsværktøj der anvendes til at afgøre, om en gruppe er overflødig eller modstridende</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="506"/>
      <source>Same as 'Maximum iterations', but for redundant solving</source>
      <translation>Samme som 'Maksimalt antal iterationer', men for overflødige relationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="542"/>
      <source>Same as 'Sketch size multiplier', but for redundant solving</source>
      <translation type="unfinished">Same as 'Sketch size multiplier', but for redundant solving</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="565"/>
      <source>Error threshold under which convergence is reached for the solving of redundant constraints</source>
      <translation>Fejltærskel, hvorunder der anses at være opnået konvergens mht. på at finde overflødige relationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="568"/>
      <source>Redundant convergence</source>
      <translation>Redundant konvergens</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="575"/>
      <source>Same as 'Convergence', but for redundant solving</source>
      <translation>Samme som 'Konvergens', men for værktøjet for overflødige relationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="578"/>
      <source>1E-10</source>
      <translation>1E-10</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="670"/>
      <source>Degree of verbosity of the debug output to the console</source>
      <translation>Mængden af information fra debuggeren til konsollen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="680"/>
      <source>Verbosity of console output</source>
      <translation>Mængden af information fra konsollen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="693"/>
      <source>None</source>
      <translation>Ingen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="698"/>
      <source>Minimum</source>
      <translation>Minimum</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="715"/>
      <source>Solve</source>
      <translation>Løs</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="722"/>
      <source>Resets all solver values to their default values</source>
      <translation>Nulstiller alle ligningsløserværdier til deres standardværdier</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.ui" line="725"/>
      <source>Restore Defaults</source>
      <translation>Gendan Standarder</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>ViewProviderSketch</name>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderSketch.cpp" line="3661"/>
      <source>and %1 more</source>
      <translation>og %1 mere</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Workbench</name>
    <message>
      <location filename="../../Workbench.cpp" line="36"/>
      <source>P&amp;rofiles</source>
      <translation>P&amp;rofiler</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Workbench.cpp" line="37"/>
      <source>S&amp;ketch</source>
      <translation>S&amp;ketcher</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Workbench.cpp" line="38"/>
      <source>Sketcher</source>
      <translation>Sketcher</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Workbench.cpp" line="39"/>
      <source>Edit Mode</source>
      <translation>Redigeringstilstand</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Workbench.cpp" line="41"/>
      <source>Geometries</source>
      <translation>Geometrier</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Workbench.cpp" line="42"/>
      <source>Constraints</source>
      <translation>Relationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Workbench.cpp" line="43"/>
      <source>Sketcher Helpers</source>
      <translation>Sketcher hjælpeværktøjer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Workbench.cpp" line="44"/>
      <source>B-Spline Tools</source>
      <translation>Spline-værktøjer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Workbench.cpp" line="45"/>
      <source>Visual Helpers</source>
      <translation>Visuelle hælpeværktøjer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Workbench.cpp" line="46"/>
      <source>Virtual Space</source>
      <translation>Virtuelt rum</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Workbench.cpp" line="47"/>
      <source>Sketcher Edit Tools</source>
      <translation>Redigeringsværktøjer</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Sketcher_ProfilesHexagon1</name>
    <message>
      <location filename="../../../Profiles.py" line="59"/>
      <source>Creates a hexagonal profile</source>
      <translation>Opretter en sekskantet profil</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../Profiles.py" line="64"/>
      <source>Creates a hexagonal profile in the sketch</source>
      <translation>Opretter en sekskantet profil i skitsen</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::SketcherSettingsGrid</name>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsGrid.ui" line="14"/>
      <location filename="../../SketcherSettingsGrid.ui" line="38"/>
      <source>Grid</source>
      <translation>Gitter</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsGrid.ui" line="73"/>
      <source>Grid spacing</source>
      <translation>Gitterafstand</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsGrid.ui" line="115"/>
      <source>Pixel size threshold</source>
      <translation>Mindste antal pixels mellem linjer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsGrid.ui" line="178"/>
      <location filename="../../SketcherSettingsGrid.ui" line="316"/>
      <source>Line pattern</source>
      <translation>Linjetype</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsGrid.ui" line="20"/>
      <source>Grid Settings</source>
      <translation>Gitterindstillinger</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsGrid.ui" line="35"/>
      <source>Displays a grid in the active sketch</source>
      <translation>Viser et gitter i den aktive skitse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsGrid.ui" line="57"/>
      <source>Automatically adapts grid spacing based on the viewer dimensions</source>
      <translation>Tilpasser automatisk gitterafstanden på basis af visningsdimensionerne</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsGrid.ui" line="60"/>
      <source>Grid auto-spacing</source>
      <translation>Automatisk gitterafstand</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsGrid.ui" line="83"/>
      <source>Distance between two subsequent grid lines.
If 'Grid auto-apacing' is enabled, it will be used as the base value</source>
      <translation>Afstanden mellem to efterfølgende gitterlinjer.
Hvis 'Automatisk gitterafstand' er aktiveret, vil den blive brugt som basisværdi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsGrid.ui" line="125"/>
      <source>While using 'Grid auto-spacing', this sets a pixel threshold for grid spacing.
The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.</source>
      <translation>Ved brug af 'Automatisk gitterafstand', sætter dette en pixeltærskel for gitterafstanden.
Gitterafstanden ændres, hvis den bliver mindre end den angivne pixelstørrelse.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsGrid.ui" line="154"/>
      <source>Grid Display</source>
      <translation>Vis gitterlinjer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsGrid.ui" line="166"/>
      <source>Minor Grid Lines</source>
      <translation>Underordnede gitterlinjer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsGrid.ui" line="188"/>
      <source>Line pattern used for grid lines</source>
      <translation>Linjetyper brugt til gitterlinjer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsGrid.ui" line="198"/>
      <location filename="../../SketcherSettingsGrid.ui" line="336"/>
      <source>Line width</source>
      <translation>Stregtykkelse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsGrid.ui" line="208"/>
      <source>Distance between two subsequent grid lines</source>
      <translation>Afstand mellem efterfølgende gitterlinjer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsGrid.ui" line="233"/>
      <location filename="../../SketcherSettingsGrid.ui" line="368"/>
      <source>Line color</source>
      <translation>Stregfarve</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsGrid.ui" line="272"/>
      <source>Major Grid Lines</source>
      <translation>Overordnede gitterlinjer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsGrid.ui" line="284"/>
      <source>Major grid line interval</source>
      <translation>Interval for overordnede gitterlinjer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsGrid.ui" line="294"/>
      <source>Displays a major grid line every 'n' minor lines. Enter 1 to disable major lines</source>
      <translation>Viser en overordnet gitterlinje for hver 'n' underordnede linjer. Tast 1 for at deaktivere overordnede linjer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsGrid.ui" line="326"/>
      <source>Line pattern used for grid division</source>
      <translation>Linjetyper brugt til gitteropdeling</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsGrid.ui" line="346"/>
      <source>Distance between two subsequent division lines</source>
      <translation>Afstand mellem to efterfølgende skillelinjer</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Notifications</name>
    <message>
      <location filename="../../../App/SketchObject.cpp" line="593"/>
      <source>The Sketch has malformed constraints!</source>
      <translation>Skitsen indeholder fejlbehæftede relationer!</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../App/SketchObject.cpp" line="599"/>
      <source>The Sketch has partially redundant constraints!</source>
      <translation>Skitsen indeholder delvist overflødige relationer!</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../App/SketchObject.cpp" line="10286"/>
      <source>Unmanaged change of Geometry Property results in invalid constraint indices</source>
      <translation>Uforvaltede ændringer af geometriske egenskaber resulterer i ugyldige relationsindeks</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../App/SketchObject.cpp" line="10317"/>
      <source>Unmanaged change of Constraint Property results in invalid constraint indices</source>
      <translation>Uforvaltede ændringer af relationsegenskaber resulterer i ugyldige relationsindeks</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../App/SketchObject.cpp" line="10940"/>
      <source>Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!!
</source>
      <translation>Der blev overført paraboler. De overførte filer kan ikke åbnes i tidligere versioner af FreeCAD!
</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerCarbonCopy.h" line="202"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerBSpline.h" line="387"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerBSpline.h" line="672"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerBSpline.h" line="749"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerCircle.h" line="221"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerTrimming.h" line="195"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerLineSet.h" line="476"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerLineSet.h" line="510"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerSplitting.h" line="173"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerLine.h" line="141"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerPolygon.h" line="133"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerRectangle.h" line="513"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerArcSlot.h" line="213"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerSlot.h" line="188"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerEllipse.h" line="230"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerArcOfHyperbola.h" line="268"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerArcOfHyperbola.h" line="348"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerRotate.h" line="173"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerSymmetry.h" line="153"/>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="1290"/>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="1870"/>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="2307"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerExtend.h" line="343"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerScale.h" line="151"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerPoint.h" line="109"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerTranslate.h" line="146"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerArcOfEllipse.h" line="350"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerExternal.h" line="211"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerArcOfParabola.h" line="263"/>
      <source>Error</source>
      <translation>Fejl</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="2108"/>
      <source>Failed to delete all geometry</source>
      <translation>Kunne ikke slette al geometri</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="2173"/>
      <source>Failed to delete all constraints</source>
      <translation>Kunne ikke slette alle realtioner</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="2393"/>
      <source>Selection has no valid geometries. B-splines and points are not supported yet.</source>
      <translation>Ingen gyldige geometrier valgt. Splines og punkter understøttes ikke endnu.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="140"/>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="2392"/>
      <source>Invalid selection</source>
      <translation>Ugyldigt valg</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="141"/>
      <source>Selection has no valid geometries.</source>
      <translation>Ingen gyldige geometrier valgt.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../App/SketchObjectPyImp.cpp" line="416"/>
      <source>The constraint has invalid index information and is malformed.</source>
      <translation>Relationen har ugyldige indeksoplysninger og er fejlbehæftet.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="431"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="511"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="608"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="698"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6595"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6799"/>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="1077"/>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="517"/>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="660"/>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="908"/>
      <source>Invalid Constraint</source>
      <translation>Ugyldig relation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="772"/>
      <source>Invalid constraint</source>
      <translation>Ugyldig relation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerLineSet.h" line="511"/>
      <source>Failed to add arc</source>
      <translation>Kunne ikke tilføje cirkelbue</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerArcOfEllipse.h" line="351"/>
      <source>Failed to add arc of ellipse</source>
      <translation>Kunne ikke tilføje ellipsebue</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerArcOfHyperbola.h" line="269"/>
      <source>Cannot create arc of hyperbola from invalid angles, try again!</source>
      <translation>Kan ikke oprette en hyperbol ud fra ugyldige vinkler!</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerArcOfHyperbola.h" line="349"/>
      <source>Cannot create arc of hyperbola</source>
      <translation>Kunne ikke oprette hyperbol</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerArcOfParabola.h" line="264"/>
      <source>Cannot create arc of parabola</source>
      <translation>Kunne ikke oprette parabol</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerBSpline.h" line="388"/>
      <source>Error creating B-spline</source>
      <translation>Fejl ved oprettelse af Spline</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerBSpline.h" line="673"/>
      <source>Error deleting last pole/knot</source>
      <translation>Fejl ved sletning af sidste pol eller knudepunkt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerBSpline.h" line="750"/>
      <source>Error adding B-spline pole/knot</source>
      <translation>Fejl ved tilføjelse af spline-pol eller -knude</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerCarbonCopy.h" line="203"/>
      <source>Failed to add carbon copy</source>
      <translation>Kunne ikke tilføje kopi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerCircle.h" line="222"/>
      <source>Failed to add circle</source>
      <translation>Kunne ikke tilføje cirkel</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerExtend.h" line="344"/>
      <source>Failed to extend edge</source>
      <translation>Kunne ikke forlænge linje</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerExternal.h" line="212"/>
      <source>Failed to add external geometry</source>
      <translation>Kunne ikke tilføje ekstern geometri</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerFillet.h" line="231"/>
      <source>Failed to create fillet</source>
      <translation>Kunne ikke oprette runding</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerLineSet.h" line="477"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerLine.h" line="142"/>
      <source>Failed to add line</source>
      <translation>Kunne ikke tilføje linje</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerCircle.h" line="228"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerLine.h" line="148"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerPolygon.h" line="140"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerRectangle.h" line="520"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerArc.h" line="297"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerArcSlot.h" line="220"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerSlot.h" line="195"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerEllipse.h" line="237"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerRotate.h" line="180"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerSymmetry.h" line="160"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerScale.h" line="160"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerTranslate.h" line="153"/>
      <source>Tool execution aborted</source>
      <translation>Værktøjskørsel afbrudt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerPoint.h" line="110"/>
      <source>Failed to add point</source>
      <translation>Kunne ikke tilføje punkt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerPolygon.h" line="134"/>
      <source>Failed to add polygon</source>
      <translation>Kunne ikke tilføje polygon</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerRectangle.h" line="514"/>
      <source>Failed to add box</source>
      <translation>Kunne ikke tilføje en boks</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerSlot.h" line="189"/>
      <source>Failed to add slot</source>
      <translation>Kunne ikke tilføje oval</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerSplitting.h" line="174"/>
      <source>Failed to add edge</source>
      <translation>Kunne ikke tilføje linje</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerTrimming.h" line="196"/>
      <source>Failed to trim edge</source>
      <translation>Kunne ikke afkorte linje</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstraints.cpp" line="1224"/>
      <location filename="../../EditDatumDialog.cpp" line="62"/>
      <location filename="../../EditDatumDialog.cpp" line="294"/>
      <source>Value Error</source>
      <translation>Fejl værdi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchDefaultHandler.h" line="978"/>
      <source>Autoconstraints cause redundancy. Removing them</source>
      <translation>Brug af automatiske relationer har medført overflødige relationer. Fjerner dem</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchDefaultHandler.h" line="998"/>
      <source>Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report!</source>
      <translation>Den overflødige relation er ikke tilføjet automatisk. Ingen automatiske relationer eller yderligere relationer blev tilføjet. Rapporter venligst!</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchDefaultHandler.h" line="1049"/>
      <source>Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation.</source>
      <translation>Unødvendige/modstridende relationer. Tjek relationerne - også automatiske relationer - for denne handling.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerOffset.h" line="417"/>
      <source>Offset Error</source>
      <translation>Fejl i offset-geometri</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerOffset.h" line="418"/>
      <source>Offset could not be created.</source>
      <translation>Offset-geometri kunne ikke oprettes.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerOffset.h" line="1213"/>
      <source>Invalid Value</source>
      <translation>Ugyldig værdi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerOffset.h" line="1214"/>
      <source>Offset value can't be 0.</source>
      <translation>Offsetværdien kan ikke være 0.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerArcSlot.h" line="214"/>
      <source>Failed to add arc slot</source>
      <translation>Kunne ikke tilføje buet oval</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerEllipse.h" line="231"/>
      <source>Failed to add ellipse</source>
      <translation>Kunne ikke tilføje ellipse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerRotate.h" line="174"/>
      <source>Failed to rotate</source>
      <translation>Kunne ikke rotere</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerScale.h" line="121"/>
      <source>Invalid scale factor. Scale factor must be a positive number.</source>
      <translation>Ugyldig skaleringsfaktor. Skaleringsfaktoren skal være et positivt tal.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerScale.h" line="152"/>
      <source>Failed to scale</source>
      <translation>Kunne ikke skalere</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerTranslate.h" line="147"/>
      <source>Failed to translate</source>
      <translation>Kunne ikke forskyde</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerSymmetry.h" line="154"/>
      <source>Failed to create symmetry</source>
      <translation>Kunne ikke oprette symmetri</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../EditDatumDialog.cpp" line="63"/>
      <source>Invalid constraint name (must only contain alphanumericals and underscores, and must not start with digit)</source>
      <translation>Ugyldigt relationsnavn (navne må kun indeholde bogstaver, tal og understregning, og må ikke begynde med et tal)</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherDimension</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="3162"/>
      <source>Dimension</source>
      <translation>Dimensioner</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="3163"/>
      <source>Constrains contextually based on the selection. The type can be changed with the M key.</source>
      <translation>Dimensionsrelationer baseret på markeringen. 
Typen kan ændres med M-tasten.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCompDimensionTools</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="1560"/>
      <source>Dimension</source>
      <translation>Dimensioner</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="1561"/>
      <source>Dimension tools</source>
      <translation>Dimensionsværktøjer</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::SketcherToolDefaultWidget</name>
    <message>
      <location filename="../../SketcherToolDefaultWidget.ui" line="14"/>
      <source>Form</source>
      <translation>Geometri</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherToolDefaultWidget.ui" line="22"/>
      <source>Mode (M)</source>
      <translation>Tilstand (M)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherToolDefaultWidget.ui" line="46"/>
      <location filename="../../SketcherToolDefaultWidget.ui" line="70"/>
      <source>Mode</source>
      <translation>Tilstand</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherToolDefaultWidget.ui" line="94"/>
      <source>Parameter 1</source>
      <translation>Parameter 1</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherToolDefaultWidget.ui" line="115"/>
      <source>Parameter 2</source>
      <translation>Parameter 2</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherToolDefaultWidget.ui" line="136"/>
      <source>Parameter 3</source>
      <translation>Parameter 3</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherToolDefaultWidget.ui" line="157"/>
      <source>Parameter 4</source>
      <translation>Parameter 4</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherToolDefaultWidget.ui" line="178"/>
      <source>Parameter 5</source>
      <translation>Parameter 5</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherToolDefaultWidget.ui" line="199"/>
      <source>Parameter 6</source>
      <translation>Parameter 6</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherToolDefaultWidget.ui" line="220"/>
      <source>Parameter 7</source>
      <translation>Parameter 7</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherToolDefaultWidget.ui" line="241"/>
      <source>Parameter 8</source>
      <translation>Parameter 8</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherToolDefaultWidget.ui" line="262"/>
      <source>Parameter 9</source>
      <translation>Parameter 9</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherToolDefaultWidget.ui" line="283"/>
      <source>Parameter 10</source>
      <translation>Parameter 10</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherToolDefaultWidget.ui" line="305"/>
      <source>Checkbox 1 toolTip</source>
      <translation>Afkrydsningsfelt 1 værktøjstip</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherToolDefaultWidget.ui" line="308"/>
      <source>Checkbox 1</source>
      <translation>Afkrydsningsfelt 1</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherToolDefaultWidget.ui" line="327"/>
      <source>Checkbox 2 toolTip</source>
      <translation>Afkrydsningsfelt 2 værktøjstip</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherToolDefaultWidget.ui" line="330"/>
      <source>Checkbox 2</source>
      <translation>Afkrydsningsfelt 2</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherToolDefaultWidget.ui" line="349"/>
      <source>Checkbox 3 toolTip</source>
      <translation>Afkrydsningsfelt 3 værktøjstip</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherToolDefaultWidget.ui" line="352"/>
      <source>Checkbox 3</source>
      <translation>Afkrydsningsfelt 3</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherToolDefaultWidget.ui" line="371"/>
      <source>Checkbox 4 toolTip</source>
      <translation>Afkrydsningsfelt 4 værktøjstip</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherToolDefaultWidget.ui" line="374"/>
      <source>Checkbox 4</source>
      <translation>Afkrydsningsfelt 4</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>TaskSketcherTool_c1_offset</name>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerOffset.h" line="1185"/>
      <source>Delete original geometries (U)</source>
      <translation>Slet originale geometrier (U)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerRotate.h" line="475"/>
      <source>Apply equal constraints</source>
      <translation>Anvend ens-med relationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerRotate.h" line="480"/>
      <source>If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation.
Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies.</source>
      <translation>Hvis denne indstilling er valgt, anvendes dimensionsrelationer ikke for denne handling.
I stedet anvendes "ens-med" relationer mellem de oprindelige objekter og deres kopier.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>TaskSketcherTool_c2_offset</name>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerOffset.h" line="1189"/>
      <source>Add offset constraint (J)</source>
      <translation>Tilføj en offset relation (J)</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>TaskSketcherTool_c1_rectangle</name>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerRectangle.h" line="2073"/>
      <source>Corner, width, height</source>
      <translation>Hjørne, bredde, højde</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerRectangle.h" line="2074"/>
      <source>Center, width, height</source>
      <translation>Center, bredde, højde</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerRectangle.h" line="2075"/>
      <source>3 corners</source>
      <translation>3 hjørner</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerRectangle.h" line="2076"/>
      <source>Center, 2 corners</source>
      <translation>Center, 2 hjørner</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerRectangle.h" line="2082"/>
      <source>Rounded corners (U)</source>
      <translation>Afrundede hjørner (U)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerRectangle.h" line="2086"/>
      <source>Create a rectangle with rounded corners.</source>
      <translation>Opret et rektangel med afrundede hjørner.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>TaskSketcherTool_c2_rectangle</name>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerRectangle.h" line="2095"/>
      <source>Frame (J)</source>
      <translation type="unfinished">Frame (J)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerRectangle.h" line="2099"/>
      <source>Create two rectangles with a constant offset.</source>
      <translation>Opret to rektangler med en konstant forskydning.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::SketcherSettingsAppearance</name>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="14"/>
      <source>Appearance</source>
      <translation>Udseende</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="34"/>
      <source>Creating line</source>
      <translation>Opretter linje</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="41"/>
      <source>Color used while new sketch elements are created</source>
      <translation>Anvendt farve mens nye elementer oprettes i skitsen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="80"/>
      <source>Coordinate text</source>
      <translation>Koordinatbetegnelser</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="87"/>
      <source>Text color of the coordinates</source>
      <translation>Tekstfarve for koordinaterne</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="107"/>
      <source>Cursor crosshair</source>
      <translation>Crosshair markør</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="20"/>
      <source>Working Colors</source>
      <translation>Arbejdsfarver</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="114"/>
      <source>Color of the crosshair cursor</source>
      <translation>Farve på crosshair markøren</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="139"/>
      <source>Geometric Element Colors</source>
      <translation>Farve på geometriske elementer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="151"/>
      <source>Constrained</source>
      <translation>Låst</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="164"/>
      <source>Unconstrained</source>
      <translation>Ulåst</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="178"/>
      <source>Width</source>
      <translation>Bredde</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="211"/>
      <source>Color of fully constrained normal geometry in edit mode</source>
      <translation>Farve på låste konturlinjer, i redigeringstilstand</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="237"/>
      <source>Color of normal geometry in edit mode</source>
      <translation>Farve på konturlinjer i redigeringstilstand</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="257"/>
      <source>Line pattern of normal edges</source>
      <translation>Linjetype for konturlinjer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="267"/>
      <source>Width of normal edges</source>
      <translation>Stregtykkelse for normale linjer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="308"/>
      <source>Color of fully constrained construction geometry in edit mode</source>
      <translation>Farve på låste konstruktionslinjer, i redigeringstilstand</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="354"/>
      <source>Line pattern of construction edges</source>
      <translation>Linjetype for konstruktionslinjer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="364"/>
      <source>Width of construction edges</source>
      <translation>Stregtykkelse for konstruktionslinjer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="392"/>
      <source>Internal alignment geometry</source>
      <translation>Interne konstruktionslinjer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="405"/>
      <source>Color of fully constrained internal alignment geometry in edit mode</source>
      <translation>Farve på låste interne konstruktionslinjer, i redigeringstilstand</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="431"/>
      <source>Color of internal alignment geometry in edit mode</source>
      <translation>Farve på interne konstruktionslinjer, i redigeringstilstand</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="451"/>
      <source>Line pattern of internal aligned edges</source>
      <translation>Linjetype for interne konstruktionslinjer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="461"/>
      <source>Width of internal aligned edges</source>
      <translation>Stregtykkelse for interne konstruktionslinjer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="489"/>
      <source>External construction geometry</source>
      <translation>Eksterne konstruktionslinjer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="502"/>
      <source>Color of external construction geometry in edit mode</source>
      <translation>Farve på eksternt definerende konturlinjer i redigeringstilstand</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="522"/>
      <source>Line pattern of external construction edges</source>
      <translation>Linjetype for eksterne konstruktionslinjer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="532"/>
      <source>Width of external construction edges</source>
      <translation>Stregtykkelse for eksterne konstruktionslinjer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="560"/>
      <source>External defining geometry</source>
      <translation>Eksterne konturlinjer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="573"/>
      <source>Color of external defining geometry in edit mode</source>
      <translation>Farve på eksternt definerende konturlinjer i redigeringstilstand</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="593"/>
      <source>Line pattern of external defining edges</source>
      <translation>Linjetype for eksterne definerende linjer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="603"/>
      <source>Width of external defining edges</source>
      <translation>Stregtykkelse for eksternt definerende linjer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="637"/>
      <source>Fully constrained sketch</source>
      <translation>Fuldstændigt låste linjer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="650"/>
      <source>Color of geometry indicating a fully constrained sketch</source>
      <translation>Farve på geometri, der angiver en fuldstændigt låst skitse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="670"/>
      <source>Invalid sketch</source>
      <translation>Ugyldige linjer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="706"/>
      <source>Constraint Colors</source>
      <translation>Farve på relationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="747"/>
      <source>Dimensional constraints</source>
      <translation>Dimensionsrelationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="754"/>
      <source>Color of dimensional driving constraints in edit mode</source>
      <translation>Farve på definerende dimensionsrelationer i redigeringstilstand</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="774"/>
      <source>Reference constraints</source>
      <translation>Referencerelationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="828"/>
      <source>Deactivated constraints</source>
      <translation>Deaktiverede relationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="873"/>
      <source>Colors Outside Sketcher</source>
      <translation>Visning af skitser udenfor Sketcher</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="879"/>
      <source>Vertex</source>
      <translation>Punkter</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="886"/>
      <source>Color of vertices outside edit mode</source>
      <translation>Farve på punkter udenfor redigeringstilstand</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="925"/>
      <source>Edge</source>
      <translation>Linjer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="932"/>
      <source>Color of edges outside edit mode</source>
      <translation>Farve på linjer udenfor redigeringstilstand</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="952"/>
      <source>Face</source>
      <translation>Flader</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="965"/>
      <source>Color of internal faces formed by intersecting geometry or closed loops in the sketch</source>
      <translation>Farve på indvendige flader dannet af overlappende geometri eller lukkede sløjfer i skitsen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="198"/>
      <source>Geometry</source>
      <translation>Konturlinjer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="171"/>
      <source>Line Type</source>
      <translation>Linjetype</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="295"/>
      <source>Construction geometry</source>
      <translation>Konstruktionslinjer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="334"/>
      <source>Color of construction geometry in edit mode</source>
      <translation>Farve på konstruktionslinjer i redigeringstilstand</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="683"/>
      <source>Color of geometry indicating an invalid sketch</source>
      <translation>Farve på linjer, der angiver/refererer en ugyldig geometri</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="720"/>
      <source>Constraint symbols</source>
      <translation>Relationssymboler</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="727"/>
      <source>Color of driving constraints in edit mode</source>
      <translation>Farve på definerende relationer i redigeringstilstand</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="781"/>
      <source>Color of reference constraints in edit mode</source>
      <translation>Farve på referencerelationer i redigeringstilstand</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="801"/>
      <source>Expression dependent constraint</source>
      <translation>Formelafhængig relation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="808"/>
      <source>Color of expression dependent constraints in edit mode</source>
      <translation>Farve på formelafhængige relationer i redigeringstilstand</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettingsAppearance.ui" line="835"/>
      <source>Color of deactivated constraints in edit mode</source>
      <translation>Farve på deaktiverede relationer i redigeringstilstand</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>TaskSketcherTool_p4_rotate</name>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerRotate.h" line="504"/>
      <source>Copies (+'U'/ -'J')</source>
      <translation>Kopier (+'U'/ -'J')</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>ToolWidgetManager_p4</name>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerPolygon.h" line="328"/>
      <source>Sides (+'U'/ -'J')</source>
      <translation>Sider (+'U'/ -'J')</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerBSpline.h" line="986"/>
      <source>Degree (+'U'/ -'J')</source>
      <translation>Orden (+'U'/ -'J')</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>TaskSketcherTool_c1_scale</name>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerScale.h" line="659"/>
      <source>Keep original geometries (U)</source>
      <translation>Behold originale geometrier (E)</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCompConstrainTools</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="1633"/>
      <source>Constrain</source>
      <translation>Fasthold</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="1634"/>
      <source>Constrain tools</source>
      <translation>Relationsværktøjer</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>TaskSketcherTool_p3_translate</name>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerTranslate.h" line="562"/>
      <source>Copies (+'U'/-'J')</source>
      <translation>Kopier (+'U'/-'J')</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>TaskSketcherTool_p5_translate</name>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerTranslate.h" line="566"/>
      <source>Rows (+'R'/-'F')</source>
      <translation>Rækker (+'R'/-'F')</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Sketcher_CreateArc</name>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerArc.h" line="536"/>
      <source>Center</source>
      <translation>Centrer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerArc.h" line="537"/>
      <source>3 rim points</source>
      <translation>3 periferipunkter</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Sketcher_CreateArcSlot</name>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerArcSlot.h" line="611"/>
      <source>Arc ends</source>
      <translation>Cirkelbuens endepunkter</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerArcSlot.h" line="612"/>
      <source>Flat ends</source>
      <translation>Flade ender</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Sketcher_CreateEllipse</name>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerEllipse.h" line="499"/>
      <source>Center</source>
      <translation>Centrer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerEllipse.h" line="500"/>
      <source>Axis endpoints</source>
      <translation>Aksernes endepunkter</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>TaskSketcherTool_c1_fillet</name>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerFillet.h" line="472"/>
      <source>Preserve corner (U)</source>
      <translation>Bevar hjørne (U)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerFillet.h" line="476"/>
      <source>Preserves intersection point and most constraints</source>
      <translation>Bevarer skæringspunkter og de fleste relationer</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Sketcher_CreateLine</name>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerLine.h" line="353"/>
      <source>Point, length, angle</source>
      <translation>Punkt, længde, vinkel</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerLine.h" line="354"/>
      <source>Point, width, height</source>
      <translation>Punkt, bredde, højde</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerLine.h" line="355"/>
      <source>2 points</source>
      <translation>2 punkter</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Sketcher_CreateOffset</name>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerOffset.h" line="1167"/>
      <source>Arc</source>
      <translation>Cirkelbue</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerOffset.h" line="1168"/>
      <source>Intersection</source>
      <translation>Skæringspunkt</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>TaskSketcherTool_c1_symmetry</name>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerSymmetry.h" line="279"/>
      <source>Delete original geometries (U)</source>
      <translation>Slet originale geometrier (U)</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>TaskSketcherTool_c1_bspline</name>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerBSpline.h" line="932"/>
      <source>Press F to undo last point.</source>
      <translation>Tast F for at fortryde sidste punkt.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerBSpline.h" line="943"/>
      <source>Periodic (R)</source>
      <translation>Periodisk (R)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerBSpline.h" line="947"/>
      <source>Create a periodic B-spline.</source>
      <translation>Opret en periodisk Spline.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Sketcher_ConstrainRadius</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="8993"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="8995"/>
      <source>Fix the radius of an arc or a circle</source>
      <translation>Fastlås radius for en cirkel eller cirkelbue</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Sketcher_ConstrainRadiam</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9006"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9008"/>
      <source>Fix the radius/diameter of an arc or a circle</source>
      <translation>Fastlås radius/diameter for en cirkel eller cirkelbue</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>TaskSketcherTool_c1_translate</name>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerTranslate.h" line="526"/>
      <source>Apply equal constraints</source>
      <translation>Anvend ens-med relationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerTranslate.h" line="530"/>
      <source>If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation.
Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies.</source>
      <translation>Hvis denne indstilling er valgt, anvendes dimensionsrelationer ikke for denne handling.
I stedet anvendes "ens-med" relationer mellem de oprindelige objekter og deres kopier.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherNewSketch</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="155"/>
      <source>New Sketch</source>
      <translation>Ny skitse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="156"/>
      <source>Creates a new sketch</source>
      <translation>Opretter en ny skitse</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherEditSketch</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="334"/>
      <source>Edit Sketch</source>
      <translation>Rediger skitse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="335"/>
      <source>Opens the selected sketch for editing</source>
      <translation>Åbner den markerede skitse til redigering</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherLeaveSketch</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="365"/>
      <source>Leave Sketch</source>
      <translation>Forlad skitse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="366"/>
      <source>Exits the active sketch</source>
      <translation>Lukker den aktive skitse og forlader Sketcher</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherStopOperation</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="403"/>
      <source>Stop Operation</source>
      <translation>Stop handling</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="404"/>
      <source>Stops the active operation while in edit mode</source>
      <translation>Stopper den aktive handling under redigeringstilstand</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherReorientSketch</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="439"/>
      <source>Reorient Sketch</source>
      <translation>Skift placering af skitse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="440"/>
      <source>Places the selected sketch on one of the global coordinate planes.
This will clear the AttachmentSupport property.</source>
      <translation>Placer den valgte skitse på et af de globale koordinatplaner.
Dette vil rydde 'AttachmentSupport' egenskaben.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherViewSketch</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="798"/>
      <source>Align View to Sketch</source>
      <translation>Ret skitsen ind</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="799"/>
      <source>Aligns the camera orientation perpendicular to the active sketch plane</source>
      <translation>Justerer kameraets orientering, så det er vinkelret på det aktive skitseplan</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherViewSection</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1099"/>
      <source>Toggle Section View</source>
      <translation>Slå snitvisning til/fra</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1100"/>
      <source>Toggles between section view and full view</source>
      <translation>Skifter mellem snitvisning og fuld visning</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::GridSpaceAction</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1173"/>
      <source>Display grid</source>
      <translation>Vis gitter</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1174"/>
      <source>Toggles the visibility of the grid in the active sketch</source>
      <translation>Slår visning af gitterlinjer til/fra i den aktive skitse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1177"/>
      <source>Grid auto-spacing</source>
      <translation>Automatisk gitterafstand</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1178"/>
      <source>Automatically adjusts the grid spacing based on the zoom level</source>
      <translation>Justerer automatisk gitterafstanden baseret på zoomniveauet</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1181"/>
      <source>Spacing</source>
      <translation>Afstand</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1182"/>
      <source>Distance between two subsequent grid lines</source>
      <translation>Afstand mellem efterfølgende gitterlinjer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1184"/>
      <source>Snap to grid</source>
      <translation>Fastgør til gitter</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1186"/>
      <source>New points will snap to the nearest grid line.
Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to snap.</source>
      <translation>Nye punkter vil blive placeret på den nærmeste gitterlinje.
Dog kun hvis punktet markeres mindre end en femtedel af linjeafstanden fra en gitterlinje.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherGrid</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1311"/>
      <source>Toggle Grid</source>
      <translation>Slå gitterlinjer til/fra</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1313"/>
      <source>Toggles the grid display in the active sketch</source>
      <translation>Slår visning af gitterlinjer til/fra i den aktive skitse</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::SnapSpaceAction</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1418"/>
      <source>Snap to objects</source>
      <translation>Fastgør til objekt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1419"/>
      <source>New points will snap to the currently preselected object. It will also snap to the middle of lines and arcs.</source>
      <translation>Nye punkter vil blive placeret på det aktuelt valgte objekt. Eller de vil blive fastgjort på midten af linjer og cirkelbuer.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1423"/>
      <source>Snap angle</source>
      <translation>Fastgør til vinkel</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1425"/>
      <source>Angular step for tools that use 'Snap at angle'. Hold Ctrl to enable 'Snap at angle'. The angle starts from the positive X axis of the sketch.</source>
      <translation>Vinkeltrin for værktøjer, der bruger 'fastgør til vinkel'. Hold Ctrl for at aktivere 'fastgør til vinkel'. Vinklen måles fra skitsens positive X-akse.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherSnap</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1511"/>
      <source>Toggle Snap</source>
      <translation>Slå fastgørelse til/fra</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1513"/>
      <source>Toggles snapping</source>
      <translation>Slår fastgørelse til gitterlinjer, objekter og vinkler, til/fra</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::RenderingOrderAction</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1620"/>
      <source>Normal geometry</source>
      <translation>Normal geometri</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1622"/>
      <source>Construction geometry</source>
      <translation>Konstruktionslinjer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1624"/>
      <source>External geometry</source>
      <translation>Ekstern geometri</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1627"/>
      <source>Unknown geometry</source>
      <translation>Ukendt geometri</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1668"/>
      <source>Rendering order</source>
      <translation>Renderingsrækkefølge</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdRenderingOrder</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1753"/>
      <source>Rendering Order</source>
      <translation>Renderingsrækkefølge</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1754"/>
      <source>Reorders items in the rendering order</source>
      <translation>Sorterer komponenter i renderingsrækkefølge</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherToggleConstruction</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandAlterGeometry.cpp" line="67"/>
      <source>Toggle Construction Geometry</source>
      <translation>Slå konstruktionslinjer til/fra</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandAlterGeometry.cpp" line="68"/>
      <source>Toggles between defining geometry and construction geometry modes</source>
      <translation>Skifter mellem konturlinjer og konstruktionslinjer</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCompToggleConstraints</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="1664"/>
      <source>Toggle Constraints</source>
      <translation>Slå relationer til/fra</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="1665"/>
      <source>Toggle constrain tools</source>
      <translation>Slå relationsværktøjer til/fra</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCompHorizontalVertical</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="3217"/>
      <source>Horizontal/Vertical Constraint</source>
      <translation>Hold vandret/lodret</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="3218"/>
      <source>Constrains the selected elements either horizontally or vertically</source>
      <translation>Holder de valgte elementer enten vandrette eller lodrette</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherConstrainHorVer</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="3535"/>
      <source>Horizontal/Vertical Constraint</source>
      <translation>Vandret/lodret</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="3536"/>
      <source>Constrains the selected elements either horizontally or vertically, based on their closest alignment</source>
      <translation>Holder de valgte elementer enten vandrette eller lodrette, baseret på deres nærmeste retning</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherConstrainHorizontal</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="3581"/>
      <source>Horizontal Constraint</source>
      <translation>Vandret</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="3582"/>
      <source>Constrains the selected elements horizontally</source>
      <translation>Holder de valgte elementer vandrette</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherConstrainVertical</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="3626"/>
      <source>Vertical Constraint</source>
      <translation>Lodret</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="3627"/>
      <source>Constrains the selected elements vertically</source>
      <translation>Holder de valgte elementer lodrette</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherConstrainLock</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="3672"/>
      <source>Lock Position</source>
      <translation>Lås position</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="3673"/>
      <source>Constrains the selected vertices by adding horizontal and vertical distance constraints</source>
      <translation>Holder vandrette og lodrette afstande mellem de valgte punkter fast</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherConstrainBlock</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="3957"/>
      <source>Block Constraint</source>
      <translation>Låst</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="3958"/>
      <source>Constrains the selected edges as fixed</source>
      <translation>Låser de markerede linjer fast</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherConstrainCoincidentUnified</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4159"/>
      <source>Coincident Constraint</source>
      <translation>Sammenfaldende</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4160"/>
      <source>Constrains the selected elements to be coincident</source>
      <translation>Holder de valgte elementer sammenfaldende</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherConstrainCoincident</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4676"/>
      <source>Coincident Constraint</source>
      <translation>Sammenfaldende</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4677"/>
      <source>Constrains the selected elements to be coincident</source>
      <translation>Holder de valgte elementer sammenfaldende</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherConstrainPointOnObject</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4726"/>
      <source>Point-On-Object Constraint</source>
      <translation>Punkt på objekt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4727"/>
      <source>Constrains the selected point onto the selected object</source>
      <translation>Holder det valgte punkt fast på det markerede objekt</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherConstrainDistance</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4778"/>
      <source>Distance Dimension</source>
      <translation>Afstand</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="4779"/>
      <source>Constrains the vertical distance between two points, or from a point to the origin if one is selected</source>
      <translation>Holder afstanden mellem to punkter fast, eller afstanden fra et punkt til origo hvis kun et punkt er valgt</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherConstrainDistanceX</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5432"/>
      <source>Horizontal Dimension</source>
      <translation>Vandret afstand</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5433"/>
      <source>Constrains the horizontal distance between two points, or from a point to the origin if only one is selected</source>
      <translation>Holder den vandrette afstand mellem to punkter fast, eller den vandrette afstand fra et punkt til origo hvis kun et punkt er valgt</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherConstrainDistanceY</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5733"/>
      <source>Vertical Dimension</source>
      <translation>Lodret afstand</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="5734"/>
      <source>Constrains the vertical distance between the selected elements</source>
      <translation>Holder den lodrette afstand mellem to punkter fast, eller den lodrette afstand fra et punkt til origo hvis kun et punkt er valgt</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherConstrainParallel</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6029"/>
      <source>Parallel Constraint</source>
      <translation>Parallel</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6030"/>
      <source>Constrains the selected lines to be parallel</source>
      <translation>Holder de valgte linjer parallelle</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherConstrainPerpendicular</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6192"/>
      <source>Perpendicular Constraint</source>
      <translation>Vinkelret</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6193"/>
      <source>Constrains the selected lines to be perpendicular</source>
      <translation>Holder de valgte linjer vinkelrette</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherConstrainTangent</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6957"/>
      <source>Tangent/Collinear Constraint</source>
      <translation>Tangentiel/kollineær</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6958"/>
      <source>Constrains the selected elements to be tangent or collinear</source>
      <translation>Holder de valgte elementer tangentielle eller kollineære</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherConstrainRadius</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7832"/>
      <source>Radius Dimension</source>
      <translation>Radius</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="7833"/>
      <source>Constrains the radius of the selected circle or arc</source>
      <translation>Holder radius for den valgte cirkel eller cirkelbue fast</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherConstrainDiameter</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="8195"/>
      <source>Diameter Dimension</source>
      <translation>Diameter</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="8196"/>
      <source>Constrains the diameter of the selected circle or arc</source>
      <translation>Holder diameteren af den valgte cirkel, eller cirkelbue, fast</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherConstrainRadiam</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="8513"/>
      <source>Radius/Diameter Dimension</source>
      <translation>Radius/diameter</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="8514"/>
      <source>Constrains the radius of the selected arc or the diameter of the selected circle</source>
      <translation>Holder radius for den valgte cirkelbue, eller diameteren af den valgte cirkel, fast</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherConstrainAngle</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9041"/>
      <source>Angle Dimension</source>
      <translation>Vinkel</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9042"/>
      <source>Constrains the angle between two straight lines or between one line and the X-axis of the sketch if only one is selected</source>
      <translation>Holder vinklen mellem to rette linjer fast, eller vinklen mellem en linje og skitsens X-akse, hvis kun en linje er valgt</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherConstrainEqual</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9494"/>
      <source>Equal Constraint</source>
      <translation>Ens</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9496"/>
      <source>Constrains the selected edges or circles to be equal</source>
      <translation>Holder markerede linjer lange eller markerede cirkler lige store</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherConstrainSymmetric</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9736"/>
      <source>Symmetric Constraint</source>
      <translation>Symmetrisk</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="9737"/>
      <source>Constrains the selected elements to be symmetric</source>
      <translation>Holder de valgte elementer symmetriske</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherConstrainSnellsLaw</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="10097"/>
      <source>Refraction Constraint</source>
      <translation>Refraktiv</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="10098"/>
      <source>Constrains the selected elements based on the refraction law (Snell's Law)</source>
      <translation>Holder vinklen mellem de valgte elementer baseret på refraktionsloven (Snell's Law)</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherChangeDimensionConstraint</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="10294"/>
      <source>Edit Value</source>
      <translation>Rediger værdi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="10295"/>
      <source>Edits the value of a dimensional constraint</source>
      <translation>Redigerer værdien af en dimensionsrelation</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherToggleDrivingConstraint</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="10348"/>
      <source>Toggle Driving/Reference Constraints</source>
      <translation>Skift mellem definerende- og reference-relation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="10349"/>
      <source>Toggles between driving and reference mode of the selected constraints and commands</source>
      <translation>Skifter mellem definerende tilstand og referencetilstand for de valgte relationer og kommandoer</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherToggleActiveConstraint</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="10503"/>
      <source>Toggle Constraints</source>
      <translation>Slå relationer til/fra</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="10504"/>
      <source>Toggles the state of the selected constraints</source>
      <translation>Skifter tilstanden for de markerede relationer</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCreatePoint</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="111"/>
      <source>Point</source>
      <translation>Punkt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="112"/>
      <source>Creates a point</source>
      <translation>Opretter et punkt</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCompLine</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="142"/>
      <source>Polyline</source>
      <translation>Multilinje</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="143"/>
      <source>Creates a continuous polyline</source>
      <translation>Opretter en kontinuert multilinje</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCreateLine</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="198"/>
      <source>Line</source>
      <translation>Linje</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="199"/>
      <source>Creates a line</source>
      <translation>Opretter en ret linje</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCreatePolyline</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="229"/>
      <source>Polyline</source>
      <translation>Multilinje</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="230"/>
      <source>Creates a continuous polyline. Press the 'M' key to switch segment modes</source>
      <translation>Opretter en kontinuert multilinje. Tast 'M' for at skifte segmenttilstand</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCompCreateArc</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="264"/>
      <source>Arc</source>
      <translation>Cirkelbue</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="265"/>
      <source>Creates an arc</source>
      <translation>Opretter en cirkelbue</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCreateArc</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="334"/>
      <source>Arc From Center</source>
      <translation>Cirkelbue ud fra center</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="335"/>
      <source>Creates an arc defined by a center point and an end point</source>
      <translation>Opretter en cirkelbue ud fra dens center og slutpunkter</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCreate3PointArc</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="366"/>
      <source>Arc From 3 Points</source>
      <translation>Cirkelbue ud fra 3 punkter</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="367"/>
      <source>Creates an arc defined by 2 end points and 1 point on the arc</source>
      <translation>Opretter en cirkelbue defineret ved 2 endepunkter og 1 punkt på cirkelbuen</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCreateArcOfEllipse</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="402"/>
      <source>Elliptical Arc</source>
      <translation>Ellipsebue</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="403"/>
      <source>Creates an elliptical arc</source>
      <translation>Opretter en ellipsebue</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCreateArcOfHyperbola</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="433"/>
      <source>Hyperbolic Arc</source>
      <translation>Hyperbol</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="434"/>
      <source>Creates a hyperbolic arc</source>
      <translation>Opretter en hyperbol</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCreateArcOfParabola</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="463"/>
      <source>Parabolic Arc</source>
      <translation>Parabol</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="464"/>
      <source>Creates a parabolic arc</source>
      <translation>Opretter en parabol</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCompCreateConic</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="495"/>
      <source>Conic</source>
      <translation>Keglesnit</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="496"/>
      <source>Creates a conic</source>
      <translation>Opretter et keglesnit</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCreateCircle</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="562"/>
      <source>Circle From Center</source>
      <translation>Cirkel fra center</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="563"/>
      <source>Creates a circle from a center and rim point</source>
      <translation>Opretter en cirkel ud fra dens centrum og et punkt på periferien</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCreate3PointCircle</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="593"/>
      <source>Circle From 3 Points</source>
      <translation>Cirkel ud fra 3 punkter</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="594"/>
      <source>Creates a circle from 3 perimeter points</source>
      <translation>Opretter en cirkel ud fra 3 punkter på periferien</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCreateEllipseByCenter</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="633"/>
      <source>Ellipse From Center</source>
      <translation>Ellipse ud fra centrum</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="634"/>
      <source>Creates an ellipse from a center and rim point</source>
      <translation>Opretter en ellipse ud fra dens centrum og et punkt på kurven</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCreateEllipseBy3Points</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="668"/>
      <source>Ellipse From 3 Points</source>
      <translation>Ellipse ud fra 3 punkter</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="669"/>
      <source>Creates an ellipse from 3 points on its perimeter</source>
      <translation>Opretter en ellipse ud fra 3 punkter på dens kurve</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCompCreateRectangles</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="706"/>
      <source>Rectangle</source>
      <translation>Rektangel</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="707"/>
      <source>Creates a rectangle</source>
      <translation>Opretter et rektangel</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCreateRectangle</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="766"/>
      <source>Rectangle</source>
      <translation>Rektangel</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="767"/>
      <source>Creates a rectangle from 2 corner points</source>
      <translation>Opretter et rektangel ud fra 2 hjørnepunkter</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCreateRectangleCenter</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="802"/>
      <source>Centered Rectangle</source>
      <translation>Centreret rektangel</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="803"/>
      <source>Creates a centered rectangle from a center and a corner point</source>
      <translation>Opretter et centreret rektangel ud fra dets center og et hjørnepunkt</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCreateOblong</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="839"/>
      <source>Rounded Rectangle</source>
      <translation>Afrundet rektangel</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="840"/>
      <source>Creates a rounded rectangle from 2 corner points</source>
      <translation>Opretter et afrundet rektangel ud fra 2 hjørnepunkter</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCompCreateRegularPolygon</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="878"/>
      <source>Polygon</source>
      <translation>Polygon</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="879"/>
      <source>Creates a regular polygon from a center and corner point</source>
      <translation>Opret en regulær polygon ud fra dens centrum og et hjørnepunkt</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCreateTriangle</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="950"/>
      <source>Triangle</source>
      <translation>Trekant</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="951"/>
      <source>Creates an equilateral triangle from a center and corner point</source>
      <translation>Opretter en ligesidet trekant ud fra dens center og et hjørnepunkt</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCreateSquare</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="981"/>
      <source>Square</source>
      <translation>Kvadrat</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="982"/>
      <source>Creates a square from a center and corner point</source>
      <translation>Opretter en regulær firkant ud fra dens centrum og et hjørnepunkt</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCreatePentagon</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="1012"/>
      <source>Pentagon</source>
      <translation>Femkant</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="1013"/>
      <source>Creates a pentagon from a center and corner point</source>
      <translation>Opretter en regulær femkant ud fra dens centrum og et hjørnepunkt</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCreateHexagon</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="1043"/>
      <source>Hexagon</source>
      <translation>Sekskant</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="1044"/>
      <source>Creates a hexagon from a center and corner point</source>
      <translation>Opretter en regulær sekskant ud fra dens centrum og et hjørnepunkt</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCreateHeptagon</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="1074"/>
      <source>Heptagon</source>
      <translation>Syvkant</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="1075"/>
      <source>Creates a heptagon from a center and corner point</source>
      <translation>Opretter en regulær syvkant ud fra dens centrum og et hjørnepunkt</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCreateOctagon</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="1105"/>
      <source>Octagon</source>
      <translation>Ottekant</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="1106"/>
      <source>Creates an octagon from a center and corner point</source>
      <translation>Opretter en regulær ottekant ud fra dens centrum og et hjørnepunkt</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCreateRegularPolygon</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="1136"/>
      <source>Polygon</source>
      <translation>Polygon</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="1137"/>
      <source>Creates a regular polygon from a center and corner point</source>
      <translation>Opretter en regulær polygon ud dens centrum og et hjørnepunkt</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCompSlot</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="1174"/>
      <source>Slot</source>
      <translation>Oval</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="1175"/>
      <source>Slot tools</source>
      <translation>Oval-værktøjer</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCreateSlot</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="1230"/>
      <source>Slot</source>
      <translation>Oval</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="1231"/>
      <source>Creates a slot</source>
      <translation>Opretter en oval</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCreateArcSlot</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="1261"/>
      <source>Arc Slot</source>
      <translation>Buet oval</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="1262"/>
      <source>Creates an arc slot</source>
      <translation>Opretter en buet oval</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCompCreateBSpline</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="1294"/>
      <source>B-Spline</source>
      <translation>Spline</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="1295"/>
      <source>Creates a B-spline curve defined by control points</source>
      <translation>Opretter en spline, defineret ved kontrolpunkter</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCreateBSpline</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="1366"/>
      <source>B-Spline</source>
      <translation>Spline</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="1367"/>
      <source>Creates a B-spline curve defined by control points</source>
      <translation>Opretter en spline, defineret ved kontrolpunkter</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCreatePeriodicBSpline</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="1406"/>
      <source>Periodic B-Spline</source>
      <translation>Periodisk spline</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="1407"/>
      <source>Creates a periodic B-spline curve defined by control points</source>
      <translation>Opreter en periodisk spline, defineret ved kontrolpunkter</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCreateBSplineByInterpolation</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="1445"/>
      <source>B-Spline From Knots</source>
      <translation>Spline ud fra knudepunkter</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="1446"/>
      <source>Creates a B-spline from knots, i.e. from interpolation</source>
      <translation>Opretter en spline ud fra knudepunkter, dvs. ved brug af interpolation</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCreatePeriodicBSplineByInterpolation</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="1482"/>
      <source>Periodic B-Spline From Knots</source>
      <translation>Periodisk spline ud fra knudepunkter</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="1483"/>
      <source>Creates a periodic B-spline defined by knots using interpolation</source>
      <translation>Opretter en periodisk pline, defineret ved knudepunkter, ved brug af interpolation</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCompCreateFillets</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="1525"/>
      <source>Fillet/Chamfer</source>
      <translation>Runding/rejfning</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="1526"/>
      <source>Creates a fillet or chamfer between 2 lines</source>
      <translation>Opret en runding eller en rejfning mellem to linjer</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCreateFillet</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="1559"/>
      <source>Fillet</source>
      <translation>Runding</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="1560"/>
      <source>Creates a fillet between 2 selected lines or at coincident points</source>
      <translation>Opretter en runding mellem to valgte linjer, eller ved et sammenfaldende punkt</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCreateChamfer</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="1591"/>
      <source>Chamfer</source>
      <translation>Rejfning</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="1592"/>
      <source>Creates a chamfer between 2 selected lines or at coincident points</source>
      <translation>Opretter en rejfning mellem to valgte linjer, eller ved et sammenfaldende punkt</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCompCurveEdition</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="1625"/>
      <source>Edit Edges</source>
      <translation>Rediger linjer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="1626"/>
      <source>Edge editing tools</source>
      <translation>Linje-redigeringsværktøjer</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherTrimming</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="1659"/>
      <source>Trim Edge</source>
      <translation>Afkort linje</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="1660"/>
      <source>Trims an edge with respect to the selected position</source>
      <translation>Afkorter en linje til en valgt position</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherExtend</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="1689"/>
      <source>Extend Edge</source>
      <translation>Forlæng linje</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="1690"/>
      <source>Extends an edge with respect to the selected position</source>
      <translation>Forlænger en linje til den valgte position</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherSplit</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="1719"/>
      <source>Split Edge</source>
      <translation>Del linje</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="1720"/>
      <source>Splits an edge into 2 segments while preserving constraints</source>
      <translation>Deler en linje i to dele, og bevarer deres relationer</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCompExternal</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="1750"/>
      <source>External Geometry</source>
      <translation>Ekstern geometri</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="1751"/>
      <source>Creates sketch elements linked to geometry defined outside the sketch</source>
      <translation>Opretter skitseelementer, knyttet til geometri defineret uden for skitsen</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherProjection</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="1808"/>
      <source>External Projection</source>
      <translation>Ekstern projektion</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="1809"/>
      <source>Creates the projection of external geometry in the sketch plane</source>
      <translation>Opretter projektionen af ekstern geometri på skitseplanet</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherIntersection</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="1845"/>
      <source>External Intersection</source>
      <translation>Ekstern skæring</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="1846"/>
      <source>Creates the intersection of external geometry with the sketch plane</source>
      <translation>Opretter skæringen af ekstern geometri med skitseplanet</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCarbonCopy</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="1883"/>
      <source>Carbon Copy</source>
      <translation>Kopi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="1884"/>
      <source>Copies the geometry of another sketch</source>
      <translation>Kopierer geometri fra en anden skitse</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherInsertKnot</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="967"/>
      <source>Insert Knot</source>
      <translation>Indsæt knudepunkt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="968"/>
      <source>Inserts a knot at a given parameter. If a knot already exists at that parameter, its multiplicity is increased by 1.</source>
      <translation>Indsætter et knudepunkt på en given parameter. Hvis et knudepunkt allerede eksisterer på denne parameter, øges dens multiplicitet med 1.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherJoinCurves</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="1044"/>
      <source>Join Curves</source>
      <translation>Forbind kurver</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="1045"/>
      <source>Joins 2 curves at selected end points</source>
      <translation>Forbinder to kurver ved de valgte endepunkter</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherBSplineDegree</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherOverlay.cpp" line="65"/>
      <source>Toggle B-Spline Degree</source>
      <translation>Slå spline-orden til/fra</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherOverlay.cpp" line="66"/>
      <source>Toggles the visibility of the degree for all B-splines</source>
      <translation>Viser/skjuler ordenen af alle splines</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherBSplinePolygon</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherOverlay.cpp" line="94"/>
      <source>Toggle B-Spline Control Polygon</source>
      <translation>Slå kontrolpolygoner til/fra</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherOverlay.cpp" line="95"/>
      <source>Toggles the visibility of the control polygons for all B-splines</source>
      <translation>Viser/skjuler kontrolpolygoner for alle B-splines</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherBSplineComb</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherOverlay.cpp" line="123"/>
      <source>Toggle B-Spline Curvature Comb</source>
      <translation>Slå krumning til/fra</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherOverlay.cpp" line="124"/>
      <source>Toggles the visibility of the curvature comb for all B-splines</source>
      <translation>Viser/skjuler krumningsvisningen for alle splines</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherBSplineKnotMultiplicity</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherOverlay.cpp" line="152"/>
      <source>Toggle B-spline knot multiplicity</source>
      <translation>Slå multiplicitet for knudepunkter til/fra</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherOverlay.cpp" line="153"/>
      <source>Toggles the visibility of the knot multiplicity for all B-splines</source>
      <translation>Viser/skjuler multipliciteten af knudepunkter for alle splines</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherBSplinePoleWeight</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherOverlay.cpp" line="181"/>
      <source>Toggle B-Spline Control Point Weight</source>
      <translation>Vis/skjul vægtning af spline kontrolpunkter</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherOverlay.cpp" line="182"/>
      <source>Toggles the visibility of control point weights for all B-splines</source>
      <translation>Viser/skjuler vægtningen af kontrolpunkter for alle B-splines</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCompBSplineShowHideGeometryInformation</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherOverlay.cpp" line="210"/>
      <source>Toggle B-Spline Information Layer</source>
      <translation>Vis/skjul spline information</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherOverlay.cpp" line="211"/>
      <source>Toggles the visibility of the information layer for all B-splines</source>
      <translation>Viser/skjuler informationslaget for alle splines</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherOverlay.cpp" line="293"/>
      <source>Toggle B-Spline Degree</source>
      <translation>Slå spline-orden til/fra</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherOverlay.cpp" line="309"/>
      <source>Toggle B-Spline Control Polygon</source>
      <translation>Slå kontrolpolygoner til/fra</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherOverlay.cpp" line="328"/>
      <source>Toggle B-Spline Curvature Comb</source>
      <translation>Slå krumning til/fra</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherOverlay.cpp" line="347"/>
      <source>Toggle B-Spline Knot Multiplicity</source>
      <translation>Slå multiplicitet for knudepunkter til/fra</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherOverlay.cpp" line="367"/>
      <source>Toggle B-Spline Control Point Weight</source>
      <translation>Vis/skjul vægtning af spline-kontrolpunkter</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Sketcher_BSplineDegree</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherOverlay.cpp" line="296"/>
      <location filename="../../CommandSketcherOverlay.cpp" line="302"/>
      <source>Toggles the visibility of the degree for all B-splines</source>
      <translation>Viser/skjuler ordenen af alle splines</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Sketcher_BSplinePolygon</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherOverlay.cpp" line="315"/>
      <location filename="../../CommandSketcherOverlay.cpp" line="321"/>
      <source>Toggles the visibility of the control polygons for all B-splines</source>
      <translation>Viser/skjuler kontrolpolygoner for alle splines</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Sketcher_BSplineComb</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherOverlay.cpp" line="334"/>
      <location filename="../../CommandSketcherOverlay.cpp" line="340"/>
      <source>Toggles the visibility of the curvature comb for all B-splines</source>
      <translation>Viser/skjuler krumningsvisningen for alle splines</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Sketcher_BSplineKnotMultiplicity</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherOverlay.cpp" line="353"/>
      <location filename="../../CommandSketcherOverlay.cpp" line="359"/>
      <source>Toggles the visibility of the knot multiplicity for all B-splines</source>
      <translation>Viser/skjuler multipliciteten af knudepunkter for alle splines</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Sketcher_BSplinePoleWeight</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherOverlay.cpp" line="373"/>
      <location filename="../../CommandSketcherOverlay.cpp" line="379"/>
      <source>Toggles the visibility of the control point weight for all B-splines</source>
      <translation>Viser/skjuler vægtningen af kontrolpunkter for alle splines</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherArcOverlay</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherOverlay.cpp" line="402"/>
      <source>Toggle Circular Helper for Arcs</source>
      <translation>Slå hjælpeværktøj for cirkelbuer til/fra</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherOverlay.cpp" line="403"/>
      <source>Toggles the visibility of the circular helpers for all arcs</source>
      <translation>Slår synlighed af hjælpeværktøjer for cirkler til/fra for alle cirkelbuer</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCopyClipboard</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="225"/>
      <source>C&amp;opy Elements</source>
      <translation>K&amp;opier elementer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="226"/>
      <source>Copies the selected geometries and constraints to the clipboard</source>
      <translation>Kopierer de markerede geometrier og relationer til udklipsholderen</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCut</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="256"/>
      <source>C&amp;ut Elements</source>
      <translation>Klip elementer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="257"/>
      <source>Cuts the selected geometries and constraints to the clipboard</source>
      <translation>Udklipper de markerede geometrier og relationer til udklipsholderen</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherPaste</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="296"/>
      <source>P&amp;aste Elements</source>
      <translation>Indsæt elementer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="297"/>
      <source>Pastes the geometries and constraints from the clipboard into the sketch</source>
      <translation>Indsætter geometrier og relationer fra udklipsholderen i skitsen</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherSelectConstraints</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="344"/>
      <source>Select Associated Constraints</source>
      <translation>Vælg tilknyttede relationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="346"/>
      <source>Selects the constraints associated with the selected geometrical elements</source>
      <translation>Vælg de relationer, der er knyttet til de valgte geometriske elementer</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherSelectOrigin</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="428"/>
      <source>Select Origin</source>
      <translation>Vælg origo</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="429"/>
      <source>Selects the local origin point of the sketch</source>
      <translation>Vælger det lokale origo for skitsen</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherSelectVerticalAxis</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="472"/>
      <source>Select Vertical Axis</source>
      <translation>Vælg Lodret Akse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="473"/>
      <source>Selects the local vertical axis of the sketch</source>
      <translation>Vælg den lokale lodrette akse for skitsen</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherSelectHorizontalAxis</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="513"/>
      <source>Select Horizontal Axis</source>
      <translation>Vælg vandret akse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="514"/>
      <source>Selects the local horizontal axis of the sketch</source>
      <translation>Vælg den lokale vandrette akse for skitsen</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherSelectRedundantConstraints</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="553"/>
      <source>Select Redundant Constraints</source>
      <translation>Vælg overflødige relationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="554"/>
      <source>Selects all redundant constraints</source>
      <translation>Vælger alle overflødige relationer</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherSelectMalformedConstraints</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="611"/>
      <source>Select Malformed Constraints</source>
      <translation>Vælg fejlbehæftede relationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="612"/>
      <source>Selects all malformed constraints</source>
      <translation>Vælger alle fejlbehæftede relationer</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="666"/>
      <source>Select Partially Redundant Constraints</source>
      <translation>Vælg delvist overflødige relationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="667"/>
      <source>Selects all partially redundant constraints</source>
      <translation>Vælger alle delvist overflødige relationer</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherSelectConflictingConstraints</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="722"/>
      <source>Select Conflicting Constraints</source>
      <translation>Vælg modstridende relationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="723"/>
      <source>Selects all conflicting constraints</source>
      <translation>Vælger alle modstridende relationer</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="780"/>
      <source>Select Associated Geometry</source>
      <translation>Vælg tilknyttet geometri</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="782"/>
      <source>Selects the geometrical elements associated with the selected constraints</source>
      <translation>Vælg de geometriske elementer, der er knyttet til de valgte relationer</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherSelectElementsWithDoFs</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="900"/>
      <source>Select Under-Constrained Elements</source>
      <translation>Vælg elementer som ikke er fuldstændigt låst</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="901"/>
      <source>Selects geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom</source>
      <translation>Vælger geometriske elementer, hvor ligningsløseren stadig registrerer ubegrænsede grader af frihed</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="989"/>
      <source>Toggle Internal Geometry</source>
      <translation>Slå visning af intern geometri til/fra</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="990"/>
      <source>Toggles the visibility of all internal geometry</source>
      <translation>Viser/skjuler al intern geometri</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherSymmetry</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="1104"/>
      <source>Mirror</source>
      <translation>Spejling</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="1106"/>
      <source>Creates a mirrored copy of the selected geometry</source>
      <translation>Opretter en spejlet kopi af den valgte geometri</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherDeleteAllGeometry</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="2076"/>
      <source>Delete All Geometry</source>
      <translation>Slet al geometri</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="2077"/>
      <source>Deletes all geometry and their constraints in the current sketch, with the exception of external geometry</source>
      <translation>Sletter al geometri og alle relationer i den aktuelle skitse, med undtagelse af ekstern geometri</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherDeleteAllConstraints</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="2141"/>
      <source>Delete All Constraints</source>
      <translation>Slet alle relationer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="2142"/>
      <source>Deletes all constraints in the sketch</source>
      <translation>Sletter alle relationer i skitsen</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherRemoveAxesAlignment</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="2208"/>
      <source>Remove Axes Alignment</source>
      <translation>Frigør fra akser</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="2209"/>
      <source>Modifies the constraints to remove axes alignment while trying to preserve the constraint relationship of the selection</source>
      <translation>Ændrer relationerne for de markerede geometrier, så låsning til akserne fjernes, samtidig med at øvrige relationer søges bevaret</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherOffset</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="2328"/>
      <source>Offset</source>
      <translation>Offset</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="2329"/>
      <source>Adds an equidistant closed contour around selected geometry: positive values offset outward, negative values inward</source>
      <translation>Tilføjer en ækvidistant kontur omkring en valgt geometri. Positive værdier tilføjer konturen udenfor geometrien, negative værdier tilføjer den indenfor</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherRotate</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="2411"/>
      <source>Rotate / Polar Transform</source>
      <translation>Roter / polært mønster</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="2412"/>
      <source>Rotates the selected geometry by creating 'n' copies, enabling circular pattern creation</source>
      <translation>Roterer den valgte geometri og opretter 'n' kopier, hvilket gør det muligt at skabe cirkulære mønstre</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherScale</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="2445"/>
      <source>Scale</source>
      <translation>Skaler</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="2446"/>
      <source>Scales the selected geometries</source>
      <translation>Skalerer de valgte geometrier</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherTranslate</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="2479"/>
      <source>Move / Array Transform</source>
      <translation>Flyt / linært mønster</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="2480"/>
      <source>Translates the selected geometries and enables the creation of 'i' * 'j' copies</source>
      <translation>Forskyder de valgte geometrier og opretter 'i' * 'j' kopier, hvilket gør det muligt at skabe lineære mønstre</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::DrawSketchHandlerArc</name>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerArc.h" line="98"/>
      <source>%1 switch mode</source>
      <translation>%1 skift tilstand</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerArc.h" line="107"/>
      <source>%1 pick arc center</source>
      <translation>%1 vælg center for cirkelbuen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerArc.h" line="113"/>
      <source>%1 pick arc start point</source>
      <translation>%1 vælg startpunkt for cirkelbuen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerArc.h" line="119"/>
      <source>%1 pick arc end point</source>
      <translation>%1 vælg slutpunkt for cirkelbuen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerArc.h" line="127"/>
      <source>%1 pick first arc point</source>
      <translation>%1 vælg første punkt på cirkelbuen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerArc.h" line="133"/>
      <source>%1 pick second arc point</source>
      <translation>%1 vælg andet punkt på cirkelbuen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerArc.h" line="139"/>
      <source>%1 pick third arc point</source>
      <translation>%1 vælg tredje punkt på cirkelbuen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerArc.h" line="399"/>
      <source>Arc Parameters</source>
      <translation>Cirkelbueparametre</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfEllipse</name>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerArcOfEllipse.h" line="447"/>
      <source>%1 pick ellipse center</source>
      <translation>%1 vælg ellipsecenter</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerArcOfEllipse.h" line="452"/>
      <source>%1 pick axis point</source>
      <translation>%1 vælg et punkt på en akse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerArcOfEllipse.h" line="457"/>
      <source>%1 pick arc start point</source>
      <translation>%1 vælg startpunkt for buen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerArcOfEllipse.h" line="462"/>
      <source>%1 pick arc end point</source>
      <translation>%1 vælg slutpunkt for buen</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfHyperbola</name>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerArcOfHyperbola.h" line="436"/>
      <source>%1 pick center point</source>
      <translation>%1 vælg centerpunkt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerArcOfHyperbola.h" line="441"/>
      <source>%1 pick axis point</source>
      <translation>%1 vælg et punkt på en akse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerArcOfHyperbola.h" line="446"/>
      <source>%1 pick arc start point</source>
      <translation>%1 vælg startpunkt for cirkelbuen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerArcOfHyperbola.h" line="451"/>
      <source>%1 pick arc end point</source>
      <translation>%1 vælg slutpunkt for cirkelbuen</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfParabola</name>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerArcOfParabola.h" line="358"/>
      <source>%1 pick focus point</source>
      <translation>%1 vælg fokuspunkt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerArcOfParabola.h" line="363"/>
      <source>%1 pick axis point</source>
      <translation>%1 vælg et punkt på en akse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerArcOfParabola.h" line="368"/>
      <source>%1 pick starting point</source>
      <translation>%1 vælg startpunkt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerArcOfParabola.h" line="373"/>
      <source>%1 pick end point</source>
      <translation>%1 vælg slutpunkt</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::DrawSketchHandlerArcSlot</name>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerArcSlot.h" line="102"/>
      <source>%1 switch mode</source>
      <translation>%1 skift tilstand</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerArcSlot.h" line="109"/>
      <source>%1 pick slot center</source>
      <translation>%1 vælg center for ovalen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerArcSlot.h" line="115"/>
      <source>%1 pick slot radius</source>
      <translation>%1 vælg radius for ovalen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerArcSlot.h" line="121"/>
      <source>%1 pick slot angle</source>
      <translation>%1 vælg vinklen for ovalen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerArcSlot.h" line="127"/>
      <source>%1 pick slot width</source>
      <translation>%1 vælg længden for ovalen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerArcSlot.h" line="305"/>
      <source>Arc Slot Parameters</source>
      <translation>Parametre for buet oval</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::DrawSketchHandlerBSpline</name>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerBSpline.h" line="423"/>
      <source>%1 switch mode</source>
      <translation>%1 skift tilstand</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerBSpline.h" line="432"/>
      <source>%1 pick first control point</source>
      <translation>%1 vælg første kontrolpunkt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerBSpline.h" line="434"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerBSpline.h" line="443"/>
      <source>%1 + degree</source>
      <translation>%1 + orden</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerBSpline.h" line="435"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerBSpline.h" line="444"/>
      <source>%1 - degree</source>
      <translation>%1 - orden</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerBSpline.h" line="440"/>
      <source>%1 pick next control point</source>
      <translation>%1 vælg næste kontrolpunkt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerBSpline.h" line="441"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerBSpline.h" line="459"/>
      <source>%1 finish B-spline</source>
      <translation>%1 afslut spline</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerBSpline.h" line="451"/>
      <source>%1 pick first knot</source>
      <translation>%1 vælg første knudepunkt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerBSpline.h" line="453"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerBSpline.h" line="461"/>
      <source>%1 toggle periodic</source>
      <translation type="unfinished">%1 toggle periodic</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerBSpline.h" line="458"/>
      <source>%1 pick next knot</source>
      <translation>%1 vælg næste knudepunkt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerBSpline.h" line="508"/>
      <source>B-Spline Parameters</source>
      <translation>Spline parametre</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::DrawSketchHandlerCarbonCopy</name>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerCarbonCopy.h" line="243"/>
      <source>%1 pick sketch to copy</source>
      <comment>Sketcher CarbonCopy: hint</comment>
      <translation>%1 vælg skitse som skal kopieres</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::DrawSketchHandlerCircle</name>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerCircle.h" line="88"/>
      <source>%1 switch mode</source>
      <translation>%1 skift tilstand</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerCircle.h" line="97"/>
      <source>%1 pick circle center</source>
      <translation>%1 vælg center for cirklen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerCircle.h" line="103"/>
      <source>%1 pick rim point</source>
      <translation>%1 vælg et punkt på cirkelbuen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerCircle.h" line="111"/>
      <source>%1 pick first rim point</source>
      <translation>%1 vælg første punkt på cirkelbuen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerCircle.h" line="117"/>
      <source>%1 pick second rim point</source>
      <translation>%1 vælg andet punkt på cirkelbuen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerCircle.h" line="123"/>
      <source>%1 pick third rim point</source>
      <translation>%1 vælg tredje punkt på cirkelbuen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerCircle.h" line="327"/>
      <source>Circle Parameters</source>
      <translation>Cirkelparametre</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::DrawSketchHandlerEllipse</name>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerEllipse.h" line="94"/>
      <source>%1 switch mode</source>
      <translation>%1 skift tilstand</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerEllipse.h" line="103"/>
      <source>%1 pick ellipse center</source>
      <translation>%1 vælg ellipsecenter</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerEllipse.h" line="109"/>
      <source>%1 pick axis endpoint</source>
      <translation>%1 vælg aksens endepunkt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerEllipse.h" line="115"/>
      <source>%1 pick minor axis endpoint</source>
      <translation>%1 vælg endepunkt for lilleaksen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerEllipse.h" line="123"/>
      <source>%1 pick first rim point</source>
      <translation>%1 vælg første punkt på kurven</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerEllipse.h" line="129"/>
      <source>%1 pick second rim point</source>
      <translation>%1 vælg andet punkt på kurven</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerEllipse.h" line="135"/>
      <source>%1 pick third rim point</source>
      <translation>%1 vælg tredje punkt på kurven</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerEllipse.h" line="341"/>
      <source>Ellipse Parameters</source>
      <translation>Ellipseparametre</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::DrawSketchHandlerExtend</name>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerExtend.h" line="393"/>
      <source>%1 pick edge to extend</source>
      <comment>Sketcher Extend: hint</comment>
      <translation>%1 vælg linje at forlænge</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerExtend.h" line="398"/>
      <source>%1 set extension length</source>
      <comment>Sketcher Extend: hint</comment>
      <translation>%1 indstil forlængelsen</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::DrawSketchHandlerExternal</name>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerExternal.h" line="261"/>
      <source>%1 pick external geometry</source>
      <comment>Sketcher External: hint</comment>
      <translation>%1 vælg ekstern geometri</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::DrawSketchHandlerFillet</name>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerFillet.h" line="289"/>
      <source>CAD Kernel Error</source>
      <translation>Fejl i CAD-kernen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerFillet.h" line="297"/>
      <source>Value Error</source>
      <translation>Fejl værdi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerFillet.h" line="358"/>
      <source>Fillet/Chamfer Parameters</source>
      <translation>Rejfnings-/rundingsparametre</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerFillet.h" line="428"/>
      <source>%1 switch mode</source>
      <translation>%1 skift tilstand</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerFillet.h" line="430"/>
      <source>%1 toggle preserve corner</source>
      <translation>%1 slå bevarelse af hjørne til/fra</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerFillet.h" line="439"/>
      <source>%1 pick first edge or point</source>
      <translation>%1 vælg første linje eller punkt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerFillet.h" line="444"/>
      <source>%1 pick second edge</source>
      <translation>%1 vælg anden linje</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerFillet.h" line="446"/>
      <source>%1 create fillet</source>
      <translation>%1 opret runding</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::DrawSketchHandlerLine</name>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerLine.h" line="223"/>
      <source>Line Parameters</source>
      <translation>Linjeparametre</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerLine.h" line="281"/>
      <source>%1 switch mode</source>
      <translation>%1 skift tilstand</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerLine.h" line="290"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerLine.h" line="304"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerLine.h" line="318"/>
      <source>%1 pick first point</source>
      <translation>%1 vælg første punkt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerLine.h" line="296"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerLine.h" line="310"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerLine.h" line="324"/>
      <source>%1 pick second point</source>
      <translation>%1 vælg andet punkt</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::DrawSketchHandlerLineSet</name>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerLineSet.h" line="802"/>
      <source>%1 pick first point</source>
      <translation>%1 vælg første punkt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerLineSet.h" line="807"/>
      <source>%1 pick next point</source>
      <translation>%1 vælg næste punkt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerLineSet.h" line="808"/>
      <source>%1 finish</source>
      <translation>%1 afslut</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerLineSet.h" line="809"/>
      <source>%1 switch mode</source>
      <translation>%1 skift tilstand</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::DrawSketchHandlerOffset</name>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerOffset.h" line="189"/>
      <source>Offset Parameters</source>
      <translation>Offsetparametre</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerOffset.h" line="207"/>
      <source>%1 set offset direction and distance</source>
      <comment>Sketcher Offset: hint</comment>
      <translation>%1 indstil retning og afstand</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::DrawSketchHandlerPoint</name>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerPoint.h" line="73"/>
      <source>%1 place a point</source>
      <comment>Sketcher Point: hint</comment>
      <translation>%1 placer et punkt</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::DrawSketchHandlerPolygon</name>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerPolygon.h" line="204"/>
      <source>Polygon Parameters</source>
      <translation>Polygonparametre</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerPolygon.h" line="275"/>
      <source>%1 pick polygon center</source>
      <translation>%1 vælg center for polygonen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerPolygon.h" line="276"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerPolygon.h" line="283"/>
      <source>%1/%2 increase / decrease number of sides</source>
      <translation>%1/%2 forøg/formindsk antallet af sider</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerPolygon.h" line="281"/>
      <source>%1 pick rotation and size</source>
      <translation>%1 vælg retning og størrelse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerPolygon.h" line="282"/>
      <source>%1 confirm</source>
      <translation>%1 bekræft</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::DrawSketchHandlerRectangle</name>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerRectangle.h" line="123"/>
      <source>%1 switch mode</source>
      <translation>%1 skift tilstand</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerRectangle.h" line="125"/>
      <source>%1 toggle rounded corners</source>
      <translation>%1 slå afrundede hjørner til/fra</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerRectangle.h" line="128"/>
      <source>%1 toggle frame</source>
      <translation type="unfinished">%1 toggle frame</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerRectangle.h" line="137"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerRectangle.h" line="205"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerRectangle.h" line="247"/>
      <source>%1 pick first corner</source>
      <translation>%1 vælg første hjørne</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerRectangle.h" line="145"/>
      <source>%1 pick opposite corner</source>
      <translation>%1 vælg modsatte hjørne</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerRectangle.h" line="153"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerRectangle.h" line="187"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerRectangle.h" line="229"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerRectangle.h" line="263"/>
      <source>%1 set corner radius or frame thickness</source>
      <translation>%1 indstil hjørneradius eller rammetykkelse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerRectangle.h" line="161"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerRectangle.h" line="195"/>
      <source>%1 set frame thickness</source>
      <translation>%1 indstil rammetykkelse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerRectangle.h" line="171"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerRectangle.h" line="239"/>
      <source>%1 pick center</source>
      <translation>%1 vælg center</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerRectangle.h" line="179"/>
      <source>%1 pick corner</source>
      <translation>%1 vælg hjørne</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerRectangle.h" line="213"/>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerRectangle.h" line="255"/>
      <source>%1 pick second corner</source>
      <translation>%1 vælg andet hjørne</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerRectangle.h" line="221"/>
      <source>%1 pick third corner</source>
      <translation>%1 vælg tredje hjørne</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerRectangle.h" line="794"/>
      <source>Rectangle Parameters</source>
      <translation>Parametre for rektangel</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::DrawSketchHandlerRotate</name>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerRotate.h" line="99"/>
      <source>%1 pick center point</source>
      <comment>Sketcher Rotate: hint</comment>
      <translation>%1 vælg centerpunkt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerRotate.h" line="104"/>
      <source>%1 set start angle</source>
      <comment>Sketcher Rotate: hint</comment>
      <translation>%1 indstil startvinkel</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerRotate.h" line="109"/>
      <source>%1 set rotation angle</source>
      <comment>Sketcher Rotate: hint</comment>
      <translation>%1 indstil rotationsvinkel</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerRotate.h" line="221"/>
      <source>Rotate Parameters</source>
      <translation>Rotationsparametre</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::DrawSketchHandlerScale</name>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerScale.h" line="180"/>
      <source>%1 pick reference point</source>
      <translation>%1 vælg reference point</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerScale.h" line="185"/>
      <source>%1 set scale factor</source>
      <translation>%1 indstil skaleringsfaktor</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerScale.h" line="248"/>
      <source>Scale Parameters</source>
      <translation>Parametre for skalering</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::DrawSketchHandlerSlot</name>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerSlot.h" line="95"/>
      <source>%1 pick slot start point</source>
      <translation>%1 vælg startpunkt for ovalen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerSlot.h" line="100"/>
      <source>%1 pick slot end point</source>
      <translation>%1 vælg slutpunkt for ovalen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerSlot.h" line="105"/>
      <source>%1 pick slot width</source>
      <translation>%1 vælg længden for ovalen</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::DrawSketchHandlerSplitting</name>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerSplitting.h" line="212"/>
      <source>%1 pick location on edge to split</source>
      <comment>Sketcher Splitting: hint</comment>
      <translation>%1 vælg positionen for deling af linjen</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::DrawSketchHandlerSymmetry</name>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerSymmetry.h" line="201"/>
      <source>Symmetry Parameters</source>
      <translation>Symmetriparametre</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerSymmetry.h" line="231"/>
      <source>%1 pick axis, edge, or point</source>
      <comment>Sketcher Symmetry: hint</comment>
      <translation>%1 hak akse, linje eller punkt</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::DrawSketchHandlerTranslate</name>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerTranslate.h" line="194"/>
      <source>Translate Parameters</source>
      <translation>Forskydningsparametre</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerTranslate.h" line="457"/>
      <source>%1 pick reference point</source>
      <comment>Sketcher Translate: hint</comment>
      <translation>%1 vælg reference point</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerTranslate.h" line="459"/>
      <source>%1 set translation vector</source>
      <comment>Sketcher Translate: hint</comment>
      <translation>%1 indstil forskydningsvektor</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerTranslate.h" line="462"/>
      <source>%1 set second translation vector</source>
      <comment>Sketcher Translate: hint</comment>
      <translation>%1 indstil anden forskydningsvektor</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::DrawSketchHandlerTrimming</name>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerTrimming.h" line="225"/>
      <source>%1 pick edge to trim</source>
      <comment>Sketcher Trimming: hint</comment>
      <translation>%1 vælg linje at afkorte</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::TaskSketcherSolverAdvanced</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherSolverAdvanced.cpp" line="55"/>
      <source>Advanced Solver Controls</source>
      <translation>Avanceret indstilling af ligningsløseren</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Sketcher_CreateBSpline</name>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerBSpline.h" line="936"/>
      <source>From control points</source>
      <translation>Fra kontrolpunkter</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerBSpline.h" line="937"/>
      <source>From knots</source>
      <translation>Fra knudepunkter</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>TaskSketcherTool_c2_symmetry</name>
    <message>
      <location filename="../../DrawSketchHandlerSymmetry.h" line="283"/>
      <source>Create symmetry constraints (J)</source>
      <translation>Opret Symmetriske relationer (J)</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::TaskSketcherTool</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherTool.cpp" line="43"/>
      <source>Tool Parameters</source>
      <translation>Værktøjsparametre</translation>
    </message>
  </context>
</TS>
