<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="ms" sourcelanguage="en">
  <context>
    <name>ArchMaterial</name>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMaterial.ui" line="14"/>
      <source>BIM material</source>
      <translation>ArchMaterial['Bahan BIM']
Bahan Lengkung
../ui/ArchMaterial.ui:14</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMaterial.ui" line="26"/>
      <source>Choose a preset card</source>
      <translation>Pilih kad pratetap</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMaterial.ui" line="30"/>
      <source>Choose preset...</source>
      <translation>Tolong mainkan kanvas kosong...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMaterial.ui" line="44"/>
      <source>Copy values from an existing material in the document</source>
      <translation>Salin nilai daripada bahan sedia ada dalam dokumen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMaterial.ui" line="48"/>
      <source>Copy existing...</source>
      <translation>Salin Sedia ada...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMaterial.ui" line="58"/>
      <source>Name</source>
      <translation>Name</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMaterial.ui" line="65"/>
      <source>The name/label of this material</source>
      <translation>Nama/label bahan ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMaterial.ui" line="94"/>
      <source>Description</source>
      <translation>Penerangan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMaterial.ui" line="101"/>
      <source>An optional description for this material</source>
      <translation>Penerangan pilihan untuk bahan ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMaterial.ui" line="112"/>
      <source>Color</source>
      <translation>Warna</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMaterial.ui" line="125"/>
      <source>The color of this material</source>
      <translation>Warna dari bahan ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMaterial.ui" line="139"/>
      <source>Section Color</source>
      <translation>Warna Bahagian</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMaterial.ui" line="163"/>
      <source>Transparency</source>
      <translation>Ketelusan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMaterial.ui" line="170"/>
      <source>A transparency value for this material</source>
      <translation>Nilai ketelusan untuk bahan ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMaterial.ui" line="184"/>
      <source>Standard code</source>
      <translation>Kod Standard</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMaterial.ui" line="191"/>
      <source>A standard (MasterFormat, Omniclass...) code for this material</source>
      <translation>Kod Standard ( MasterFormat, Omniclass...) untuk bahan-bahan ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMaterial.ui" line="204"/>
      <source>Opens a browser dialog to choose a class from a BIM standard</source>
      <translation>Membuka dialog penyemak imbas untuk memilih kelas daripada standard BIM</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMaterial.ui" line="223"/>
      <source>URL</source>
      <translation>URL</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMaterial.ui" line="236"/>
      <source>A URL describing this material</source>
      <translation>URL yang menerangkan bahan ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMaterial.ui" line="249"/>
      <source>Opens the URL in a browser</source>
      <translation>URL di buka untuk melayari internet</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMaterial.ui" line="268"/>
      <source>Parent</source>
      <translation>ArchMaterial['Ibu Bapa']
Bahan Lengkung
../ui/ArchMaterial.ui:268</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BimServer</name>
    <message>
      <location filename="../ui/BimServerTaskPanel.ui" line="14"/>
      <source>BimServer</source>
      <translation>Data pelayan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/BimServerTaskPanel.ui" line="20"/>
      <source>Server</source>
      <translation>Zon Besar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/BimServerTaskPanel.ui" line="38"/>
      <source>Connect</source>
      <translation>Sambungan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/BimServerTaskPanel.ui" line="55"/>
      <source>Idle</source>
      <translation>terbiar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/BimServerTaskPanel.ui" line="79"/>
      <source>Open in browser</source>
      <translation>Membuka di pelayan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/BimServerTaskPanel.ui" line="90"/>
      <source>Project</source>
      <translation>Pembinaan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/BimServerTaskPanel.ui" line="28"/>
      <source>The name of the BIM Server you are currently connecting to. Change settings in the BIM preferences</source>
      <translation>Nama BimServer yang sedang anda sambungkan. Tukar tetapan dalam Keutamaan Arch</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/BimServerTaskPanel.ui" line="31"/>
      <source>BIM Server</source>
      <translation>BimServer['BIM Server']
BimServer
../ui/BimServerTaskPanel.ui:31</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/BimServerTaskPanel.ui" line="97"/>
      <source>The list of projects present on the BIM Server</source>
      <translation>BimServer['Senarai projek yang terdapat pada Pelayan BIM']
BimServer
../ui/BimServerTaskPanel.ui:97</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/BimServerTaskPanel.ui" line="109"/>
      <source>Download</source>
      <translation>Muat turun</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/BimServerTaskPanel.ui" line="115"/>
      <source>Available revisions:</source>
      <translation>Ulangkaji:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/BimServerTaskPanel.ui" line="144"/>
      <source>Open</source>
      <translation>Buka</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/BimServerTaskPanel.ui" line="156"/>
      <location filename="../ui/BimServerTaskPanel.ui" line="205"/>
      <source>Upload</source>
      <translation>Muat naik</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/BimServerTaskPanel.ui" line="164"/>
      <source>Root object:</source>
      <translation>Objek akar:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/BimServerTaskPanel.ui" line="178"/>
      <source>Comment</source>
      <translation>Komen</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Dialog</name>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="14"/>
      <source>Schedule definition</source>
      <translation>Definisi jadual</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="22"/>
      <source>Schedule name:</source>
      <translation>Nama jadual:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="29"/>
      <source>Unnamed schedule</source>
      <translation>Jadual tanpa nama</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="60"/>
      <source>Description</source>
      <translation>Penerangan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="63"/>
      <source>A description for this operation</source>
      <translation>Penerangan untuk operasi ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogTree.ui" line="65"/>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="68"/>
      <source>Property</source>
      <translation>Sifat</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="82"/>
      <source>Unit</source>
      <translation>unit</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="85"/>
      <source>An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3)</source>
      <translation>Unit pilihan untuk menyatakan nilai yang terhasil. Cth: m^3 (anda juga boleh menulis m³ atau m3)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="90"/>
      <source>Objects</source>
      <translation>Objek</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="109"/>
      <source>Filter</source>
      <translation>Tapis</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="71"/>
      <source>The property to retrieve from each object.Can be 'Count'
to count the objects, or property names like 'Length' or
'Shape.Volume' to retrieve a certain property.

When used with native IFC objects, this can be used to
retrieve any attribute or custom properties of the elements
retrieved.</source>
      <translation>Harta untuk mendapatkan maklumat daripada setiap objek. Boleh berupa 'Count' untuk mengira objek, atau nama harta seperti 'Length' atau 'Shape.Volume' untuk mendapatkan harta tertentu.

Apabila digunakan dengan objek IFC asli, ini boleh digunakan untuk mendapatkan sebarang atribut atau harta khusus elemen yang diperolehi.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="93"/>
      <source>An optional semicolon (;) separated list of object names
(internal names, not labels), to be considered by this operation.
If the list contains groups, children will be added.

Leave blank to use all objects from the document.

If the document is an IFC project, all IFC entities of the
document will be used, no matter if they are expanded
in FreeCAD or not.

Use the name of the IFC project to get all the IFC entities
of that project, no matter if they are expanded or not.</source>
      <translation>Senarai nama objek yang dipisahkan oleh titik koma (;) yang hendak dipertimbangkan dalam operasi ini adalah pilihan. Jika senarai mengandungi kumpulan, anak-anak akan ditambahkan.

Biarkan kosong untuk menggunakan semua objek dari dokumen.

Jika dokumen adalah projek IFC, semua entiti IFC dalam dokumen akan digunakan, tidak kira sama ada ia diperluaskan dalam FreeCAD atau tidak.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="112"/>
      <source>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filter (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched.

Examples of valid filters (everything is case-insensitive): Name:Wall - Will only consider objects with 'wall' in their name (internal name); !Name:Wall - Will only consider objects which DON'T have 'wall' in their name (internal name); Description:Win - Will only consider objects with 'win' in their description; !Label:Win - Will only consider objects which DO NOT have 'win' in their label; IfcType:Wall - Will only consider objects which Ifc Type is 'Wall'; !Tag:Wall - Will only consider objects which tag is NOT 'Wall'. If you leave this field empty, no filtering is applied

When dealing with native IFC objects, you can use FreeCAD properties name, ex: 'Class:IfcWall' or any other IFC attribute (ex. 'IsTypedBy:#455'). If the 'Objects' column has been set to an IFC project or document, all the IFC entities of that project will be considered.</source>
      <translation>Gunakan nama projek IFC untuk mendapatkan semua entiti IFC projek itu, tidak kira sama ada ia diperluaskan atau tidak. Senarai penapis harta:nilai yang dipisahkan oleh titik koma (;) adalah pilihan. Letakkan tanda ! di depan nama harta untuk membalikkan kesan penapis (tidak termasuk objek yang sepadan dengan penapis). Objek yang mempunyai nilai dalam hartanya akan dipadankan.

Contoh penapis yang sah (semua tidak sensitif huruf besar/kecil): Name:Wall - Hanya akan mempertimbangkan objek dengan 'wall' dalam nama mereka (nama dalaman); !Name:Wall - Hanya akan mempertimbangkan objek yang TIDAK mempunyai 'wall' dalam nama mereka (nama dalaman); Description:Win - Hanya akan mempertimbangkan objek dengan 'win' dalam deskripsi mereka; !Label:Win - Hanya akan mempertimbangkan objek yang TIDAK mempunyai 'win' dalam label mereka; IfcType:Wall - Hanya akan mempertimbangkan objek yang jenis Ifc mereka adalah 'Wall'; !Tag:Wall - Hanya akan mempertimbangkan objek yang tag mereka BUKAN 'Wall'. Jika anda meninggalkan medan ini kosong, tiada penapisan akan dikenakan.

Apabila berurusan dengan objek IFC asli, anda boleh menggunakan nama harta FreeCAD, contohnya: 'Class:IfcWall' atau mana-mana atribut IFC lain (contoh: 'IsTypedBy:#455'). Jika lajur 'Objects' telah ditetapkan kepada projek atau dokumen IFC, semua entiti IFC projek itu akan dipertimbangkan.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="126"/>
      <source>If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object</source>
      <translation>Jika ini didayakan, hamparan berkaitan yang mengandungi keputusan akan dikekalkan bersama-sama dengan objek jadual ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="129"/>
      <source>Associate spreadsheet</source>
      <translation>Kaitkan hamparan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="136"/>
      <source>If this is enabled, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals.</source>
      <translation>Jika diaktifkan, baris tambahan akan diisi dengan setiap objek yang dipertimbangkan. Jika tidak, hanya jumlahnya saja.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="139"/>
      <source>Detailed results</source>
      <translation>Keputusan terperinci</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="146"/>
      <source>If this is enabled, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed.</source>
      <translation>Jika ini diaktifkan, jadual dan hamparan yang berkaitan dikemaskini apabila dokumen dikira semula.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="149"/>
      <source>Auto update</source>
      <translation>Automatik kemaskini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="160"/>
      <source>Adds a line below the selected line/cell</source>
      <translation>Menambah garisan di bawah baris/sel yang dipilih</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="163"/>
      <source>Add row</source>
      <translation>Tambah Baris</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="174"/>
      <source>Deletes the selected line</source>
      <translation>Padam gaya yang dipilih</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="177"/>
      <source>Del row</source>
      <translation>Padam Baris</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="188"/>
      <source>Clears the whole list</source>
      <translation>Membersihkan keseluruhan senarai</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="191"/>
      <source>Clear</source>
      <translation>Jelas</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="202"/>
      <source>Put selected objects into the 'Objects' column of the selected row</source>
      <translation>Letakkan objek yang dipilih ke dalam lajur 'Objek' pada baris yang dipilih</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="226"/>
      <source>This exports the results to a CSV or Markdown file. Note for CSV export: In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar, New sheet, From file, Link (Note: as of LibreOffice v6.x the correct path now is: Sheet, Insert Sheet..., From file, Browse...)</source>
      <translation>Ini mengeksport hasil ke fail CSV atau Markdown. Nota untuk eksport CSV: Dalam Libreoffice, anda boleh memastikan fail CSV ini dipautkan dengan mengklik kanan bar tab Helaian, Helaian baharu, Dari fail, Pautan (Nota: mulai LibreOffice v6.x laluan yang betul sekarang ialah: Helaian, Lembaran Sisipkan..., Dari fail, Semak imbas...)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="205"/>
      <source>Add selection</source>
      <translation>Tambah pilihan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="212"/>
      <source>Imports the contents of a CSV file</source>
      <translation>Mengimport kandungan fail CSV</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="215"/>
      <source>Import</source>
      <translation>Import</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="229"/>
      <source>Export</source>
      <translation>Pindah</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/DialogBimServerLogin.ui" line="14"/>
      <source>BimServer Login</source>
      <translation>Log Masuk BimServer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/DialogBimServerLogin.ui" line="22"/>
      <source>BimServer URL:</source>
      <translation>URL BimServer:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/DialogBimServerLogin.ui" line="36"/>
      <source>Login (email):</source>
      <translation>(alamat emel):</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/DialogBimServerLogin.ui" line="50"/>
      <source>Password:</source>
      <translation>kata laluan:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/DialogBimServerLogin.ui" line="62"/>
      <source>Keep me logged in across FreeCAD sessions</source>
      <translation>Pastikan saya log masuk merentas sesi FreeCAD</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/DialogDisplayText.ui" line="14"/>
      <location filename="../ui/dialogListWidget.ui" line="14"/>
      <location filename="../ui/dialogQuantitySurveying.ui" line="14"/>
      <location filename="../ui/dialogPhases.ui" line="14"/>
      <location filename="../ui/dialogExport.ui" line="14"/>
      <source>Dialog</source>
      <translation>Perbualan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogIfcPropertiesRedux.ui" line="14"/>
      <source>IFC properties editor</source>
      <translation>Penyunting sifat IFC</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogIfcPropertiesRedux.ui" line="22"/>
      <source>IFC UUID:</source>
      <translation>IFC UUID:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogIfcPropertiesRedux.ui" line="29"/>
      <source>Leave this empty to generate one at export</source>
      <translation>Biarkan ini kosong untuk menjana satu di eksport</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogIfcPropertiesRedux.ui" line="38"/>
      <source>List of IFC properties for this object. Double-click to edit, drag and drop to reorganize</source>
      <translation>Senarai sifat IFC untuk objek ini. Klik dua kali untuk kemaskini, seret dan lepas untuk menyusun semula</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogIfcProperties.ui" line="14"/>
      <source>IFC Properties Manager</source>
      <translation>Dialog['Pengurus Hartanah IFC']
Dialog
../ui/dialogIfcProperties.ui:14</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogIfcProperties.ui" line="20"/>
      <source>This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable.</source>
      <translation>Dialog ini membolehkan anda memaparkan dan menguruskan sifat IFC yang dilampirkan pada objek BIM. Hanya sifat dan set yang terdapat dalam semua objek yang dipilih akan dipaparkan dan boleh disunting.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogIfcProperties.ui" line="32"/>
      <source>Only selected objects</source>
      <translation>Dialog['Only selected objects']
Dialog
../ui/dialogIfcProperties.ui:32</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogIfcProperties.ui" line="39"/>
      <source>Only visible BIM objects</source>
      <translation>Dialog['Hanya objek BIM yang boleh dilihat']
Dialog
../ui/dialogIfcProperties.ui:39</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogIfcProperties.ui" line="50"/>
      <source>Order by:</source>
      <translation>Dialog['Pesanan mengikut:']
Dialog
../ui/dialogIfcProperties.ui:50</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogIfcProperties.ui" line="111"/>
      <source>Search for a property or property set:</source>
      <translation>Dialog['Cari set harta atau harta:']
Dialog../ui/dialogIfcProperties.ui:111:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogIfcProperties.ui" line="131"/>
      <source>Only show matches</source>
      <translation>Dialog['Hanya tunjukkan padanan']
Dialog../ui/dialogIfcProperties.ui:131</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogIfcProperties.ui" line="141"/>
      <source>Select All</source>
      <translation>Dialog['Pilih Semua']
Dialog../ui/dialogIfcProperties.ui:141</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogIfcProperties.ui" line="150"/>
      <source>List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize</source>
      <translation>Senarai sifat IFC untuk objek ini. Klik dua kali untuk kemaskini, seret dan lepas untuk menyusun semula</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogIfcPropertiesRedux.ui" line="63"/>
      <location filename="../ui/dialogIfcProperties.ui" line="175"/>
      <source>Delete selected property/set</source>
      <translation>Padamkan sifat/set yang dipilih</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogIfcPropertiesRedux.ui" line="76"/>
      <source>Force exporting geometry as BREP</source>
      <translation>Paksa mengeksport geometri sebagai BREP</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogIfcPropertiesRedux.ui" line="83"/>
      <source>Force export full FreeCAD parametric data</source>
      <translation>Paksa eksport keseluruhan data parametrik FreeCAD</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogClassification.ui" line="14"/>
      <source>Classification manager</source>
      <translation>Dialog['Pengurus klasifikasi']
Dialog../ui/dialogClassification.ui:14</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogClassification.ui" line="42"/>
      <source>Objects &amp;&amp; Materials</source>
      <translation>Dialog['Objek &amp;&amp; Bahan']
Dialog../ui/dialogClassification.ui</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogClassification.ui" line="48"/>
      <source>Only visible objects</source>
      <translation>Dialog['Only visible objects']
Dialog../ui/dialogClassification.ui</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogClassification.ui" line="60"/>
      <source>Sort by:</source>
      <translation>Dialog['Isih mengikut:']
Dialog../ui/dialogClassification.ui:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogClassification.ui" line="68"/>
      <location filename="../ui/dialogIfcProperties.ui" line="58"/>
      <location filename="../ui/dialogIfcElements.ui" line="47"/>
      <source>Alphabetical</source>
      <translation>Dialog['Abjad']
Dialog../ui/dialogClassification.ui../ui/dialogIfcProperties.ui../ui/dialogIfcElements.ui</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogClassification.ui" line="78"/>
      <location filename="../ui/dialogIfcProperties.ui" line="68"/>
      <location filename="../ui/dialogIfcElements.ui" line="57"/>
      <source>IFC type</source>
      <translation>Dialog['Jenis IFC']
Dialog../ui/dialogClassification.ui../ui/dialogIfcProperties.ui../ui/dialogIfcElements.ui</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogClassification.ui" line="88"/>
      <location filename="../ui/dialogIfcElements.ui" line="67"/>
      <source>Material</source>
      <translation>Bahan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogClassification.ui" line="93"/>
      <location filename="../ui/dialogIfcProperties.ui" line="78"/>
      <location filename="../ui/dialogIfcElements.ui" line="72"/>
      <source>Model structure</source>
      <translation>Dialog['Struktur model']
Dialog../ui/dialogClassification.ui../ui/dialogIfcProperties.ui../ui/dialogIfcElements.ui</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogClassification.ui" line="122"/>
      <source>Object / Material</source>
      <translation>Dialog['Objek / Bahan']
Dialog../ui/dialogClassification.ui</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogClassification.ui" line="127"/>
      <source>Class</source>
      <translation>Kelas</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogClassification.ui" line="136"/>
      <source>Available classification systems</source>
      <translation>Sistem klasifikasi yang tersedia</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogClassification.ui" line="142"/>
      <source>Classification systems found on this computer</source>
      <translation>Sistem klasifikasi yang terdapat pada komputer ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogClassification.ui" line="178"/>
      <source>Apply the selected class to selected materials</source>
      <translation>Gunakan kelas yang dipilih pada bahan yang dipilih</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogClassification.ui" line="181"/>
      <source>&lt;&lt; Apply to selected</source>
      <translation>&lt;&lt; Mohon untuk dipilih</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogClassification.ui" line="188"/>
      <source>Use this class as material name</source>
      <translation>Gunakan kelas ini sebagai nama bahan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogClassification.ui" line="191"/>
      <source>&lt;&lt; Set as name</source>
      <translation>&lt;&lt; Tetapkan sebagai nama</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogClassification.ui" line="200"/>
      <source>Prefix with class name when applying</source>
      <translation>Awalan dengan nama kelas semasa memohon</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogClassification.ui" line="214"/>
      <source>XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from &lt;a href="https://github.com/Moult/IfcClassification"&gt;https://github.com/Moult/IfcClassification&lt;/a&gt; and placed in %s</source>
      <translation>Fail XML atau IFC dari beberapa sistem klasifikasi boleh dimuat turun dari &lt;a href="https://github.com/Moult/IfcClassification"&gt;https://github.com/Moult/IfcClassification&lt;/a&gt; dan diletakkan di %s.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogConvertDocument.ui" line="14"/>
      <source>Single IFC document</source>
      <translation>Dokumen tunggal IFC</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogConvertDocument.ui" line="20"/>
      <source>Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file.</source>
      <translation>Adakah anda ingin menukar dokumen ini kepada dokumen IFC? Menjawab 'Ya' akan secara automatik menukar semua objek baharu kepada IFC, manakala 'Tidak' akan membenarkan anda mempunyai elemen IFC dan bukan IFC dalam fail.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogConvertDocument.ui" line="30"/>
      <source>Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later.</source>
      <translation>Tambah struktur bangunan lalai (IfcSite, IfcBuilding dan IfcBuildingStorey). Anda juga boleh menambah struktur ini secara manual kemudian.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogConvertDocument.ui" line="33"/>
      <source>Also create a default structure</source>
      <translation>Juga buat struktur lalai</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogConvertDocument.ui" line="40"/>
      <source>If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document,
and that document won't be turned into an IFC document automatically.
You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using
Utils -&gt; Make IFC project</source>
      <translation>ika ini dipilih, anda tidak akan ditanya lagi semasa membuat dokumen FreeCAD baru, dan dokumen tersebut tidak akan diubah secara automatik menjadi dokumen IFC. Anda masih boleh mengubah dokumen FreeCAD menjadi dokumen IFC secara manual dengan menggunakan Utils -&gt; Make IFC project.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogConvertDocument.ui" line="46"/>
      <location filename="../ui/dialogCreateProject.ui" line="30"/>
      <source>Do not ask again</source>
      <translation>Jangan tanya lagi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogCreateProject.ui" line="14"/>
      <source>Default structure</source>
      <translation>Struktur lalai</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogCreateProject.ui" line="20"/>
      <source>Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later.</source>
      <translation>Cipta struktur lalai (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding dan IfcBuildingStorey)? Menjawab "Tidak" hanya akan mencipta IfcProject. Anda kemudian boleh menambah struktur tersebut secara manual kemudian.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogExport.ui" line="20"/>
      <source>One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved.  They will automatically be saved now.</source>
      <translation>Satu atau lebih dokumen IFC yang terkandung dalam dokumen FreeCAD ini telah diubah, tetapi tidak disimpan. Ia akan disimpan secara automatik sekarang.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogImport.ui" line="152"/>
      <location filename="../ui/dialogExport.ui" line="30"/>
      <source>Ask me again next time</source>
      <translation>Tanya saya lagi lain kali</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogIfcElements.ui" line="14"/>
      <source>IFC Elements Manager</source>
      <translation>Pengurus Elemen IFC</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogIfcElements.ui" line="20"/>
      <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
      <translation>Satu atau lebih dokumen IFC yang terkandung dalam dokumen FreeCAD ini telah diubah, tetapi tidak disimpan. Ia akan disimpan secara automatik sekarang. (Ini adalah teks yang sama dengan yang anda berikan, jika anda perlukan perubahan atau penambahan, sila maklumkan!)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogIfcElements.ui" line="30"/>
      <location filename="../ui/dialogIfcQuantities.ui" line="30"/>
      <source>only visible BIM objects</source>
      <translation>hanya boleh dilihat objek BIM</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogIfcElements.ui" line="39"/>
      <source>order by:</source>
      <translation>pesanan oleh:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogIfcElements.ui" line="103"/>
      <source>change type to:</source>
      <translation>tukar jenis kepada:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogIfcElements.ui" line="110"/>
      <source>change material to:</source>
      <translation>menukar bahan kepada:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogIfcQuantities.ui" line="14"/>
      <source>IFC Quantities Manager</source>
      <translation>Pengurus Kuantiti IFC</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogIfcQuantities.ui" line="20"/>
      <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Warning&lt;/span&gt;: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
      <translation>```html
&lt;html&gt;
&lt;head/&gt;
&lt;body&gt;
&lt;p&gt;Kuantiti yang ditanda akan dieksport ke IFC. Kuantiti yang ditandakan dengan tanda amaran menunjukkan nilai sifar yang mungkin perlu anda semak. Klik pada tajuk lajur akan memberi kesan kepada semua item yang dipilih.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-weight:600;"&gt;Amaran&lt;/span&gt;: Kawasan mendatar adalah kawasan yang diperoleh dengan memproyeksikan objek pada satah tanah (X,Y), tetapi kawasan menegak adalah jumlah semua kawasan muka yang menegak (tegak terhadap satah tanah), jadi dinding akan mempunyai kedua-dua muka dikira.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nilai panjang, lebar dan tinggi boleh diubah di sini, tetapi berhati-hati, ini mungkin mengubah geometri!&lt;/p&gt;
&lt;/body&gt;
&lt;/html&gt;
```</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogIfcQuantities.ui" line="49"/>
      <source>Apply</source>
      <translation>Terapkan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogIfcQuantities.ui" line="69"/>
      <source>Refresh</source>
      <translation>Segarkan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogIfcQuantities.ui" line="80"/>
      <location filename="../ui/dialogLayersIFC.ui" line="53"/>
      <source>Select all</source>
      <translation>Pilih semua</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogImport.ui" line="14"/>
      <source>IFC import options</source>
      <translation>Pilihan import IFC</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogImport.ui" line="22"/>
      <source>How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects.</source>
      <translation>Cara fail IFC pada mulanya akan diimport: Hanya satu objek, hanya struktur projek atau semua objek individu.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogImport.ui" line="26"/>
      <source>Only root object (default)</source>
      <translation>Hanya objek akar (lalai)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogImport.ui" line="31"/>
      <source>Project structure (levels)</source>
      <translation>Struktur projek (peringkat)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogImport.ui" line="36"/>
      <source>All individual IFC objects</source>
      <translation>Semua objek IFC individu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogImport.ui" line="44"/>
      <source>Initial import</source>
      <translation>Import permulaan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogImport.ui" line="51"/>
      <source>This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFC document object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside.</source>
      <translation>Dialog['Ini mentakrifkan cara data IFC disimpan dalam dokumen FreeCAD. 'Dokumen IFC tunggal' bermakna bahawa dokumen FreeCAD ialah dokumen IFC, apa sahaja yang anda buat di dalamnya adalah kepunyaan dokumen IFC juga. 'Gunakan objek dokumen IFC' bermakna objek akan dibuat di dalam dokumen FreeCAD untuk mewakili dokumen IFC. Anda akan dapat menambah objek bukan IFC bersama-sama.'].</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogImport.ui" line="55"/>
      <source>Locked (IFC objects only)</source>
      <translation>Dialog['Dikunci (objek IFC sahaja)']
Dialog../ui/dialogImport.ui</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogImport.ui" line="60"/>
      <source>Unlocked (non-IFC objects permitted)</source>
      <translation>Tidak berkunci (objek bukan IFC dibenarkan)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogImport.ui" line="68"/>
      <source>Lock document</source>
      <translation>Kunci dokumen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogImport.ui" line="75"/>
      <source>Representation type</source>
      <translation>Jenis perwakilan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogImport.ui" line="82"/>
      <source>The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree</source>
      <translation>Jenis objek yang dicipta semasa import. Mesh lebih pantas, tetapi Shapes lebih tepat. Anda boleh menukar antara kedua-duanya pada bila-bila masa dengan klik kanan pada pokok objek.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogImport.ui" line="89"/>
      <source>Load the shape (slower)</source>
      <translation>Muatkan bentuk (lebih perlahan)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogImport.ui" line="94"/>
      <source>Load 3D representation only, no shape (default)</source>
      <translation>Muatkan perwakilan 3D sahaja, tiada bentuk (lalai)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogImport.ui" line="99"/>
      <source>No 3D representation at all</source>
      <translation>Tiada perwakilan 3D sama sekali</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogImport.ui" line="109"/>
      <source>If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import</source>
      <translation>Jika ini ditandakan, meja kerja yang dinyatakan dalam pilihan Mula akan dimuatkan selepas import</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogImport.ui" line="112"/>
      <source>Switch workbench after import</source>
      <translation>Tukar meja kerja selepas import</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogImport.ui" line="119"/>
      <source>Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed</source>
      <translation>Pramuat set sifat untuk semua objek. Disarankan untuk membiarkan ini tidak ditanda dan memuat set sifat kemudian, hanya apabila diperlukan.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogImport.ui" line="122"/>
      <source>Preload property sets</source>
      <translation>Pramuat set sifat</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogImport.ui" line="129"/>
      <source>Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed</source>
      <translation>Pramuat set sifat untuk semua objek. Disarankan untuk membiarkan ini tidak ditanda dan memuat set sifat kemudian, hanya apabila diperlukan.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogImport.ui" line="132"/>
      <source>Preload materials</source>
      <translation>Bahan pramuat</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogImport.ui" line="139"/>
      <source>Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed</source>
      <translation>Pramuat set sifat untuk semua objek. Disarankan untuk membiarkan ini tidak ditanda dan memuat set sifat kemudian, hanya apabila diperlukan.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogImport.ui" line="142"/>
      <source>Preload layers</source>
      <translation>Pramuat lapisan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogImport.ui" line="149"/>
      <source>If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -&gt; Preferences -&gt; BIM -&gt; Native IFC</source>
      <translation>Jika ini tidak ditanda, tetapan ini akan diterapkan secara automatik pada kali seterusnya. Anda boleh mengubahnya kemudian di bawah menu Edit -&gt; Preferences -&gt; BIM -&gt; Native IFC.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogLayersIFC.ui" line="14"/>
      <source>Layers manager</source>
      <translation>Lapisan Pengurusan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogLayersIFC.ui" line="29"/>
      <source>New</source>
      <translation>Baru</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogLayersIFC.ui" line="36"/>
      <source>Adds this layer to an IFC project</source>
      <translation>Menambah lapisan ini pada projek IFC</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPhases.ui" line="55"/>
      <location filename="../ui/dialogLayersIFC.ui" line="46"/>
      <source>Delete</source>
      <translation>Padam</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogLayersIFC.ui" line="60"/>
      <source>Toggle on/off</source>
      <translation>Togol hidup/mati</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogLayersIFC.ui" line="67"/>
      <source>Isolate</source>
      <translation>Asingkan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogLayersIFC.ui" line="74"/>
      <source>Assign selected objects to the selected layer</source>
      <translation>Berikan objek yang dipilih pada lapisan yang dipilih</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogLayersIFC.ui" line="77"/>
      <source>Assign</source>
      <translation>Tugaskan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="616"/>
      <location filename="../ui/dialogLayersIFC.ui" line="97"/>
      <source>Cancel</source>
      <translation>Batal</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogQuantitySurveying.ui" line="26"/>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="604"/>
      <location filename="../ui/dialogPreflightResults.ui" line="103"/>
      <location filename="../ui/dialogLayersIFC.ui" line="104"/>
      <source>OK</source>
      <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogMaterialChooser.ui" line="14"/>
      <source>Choose a material</source>
      <translation>Pilih bahan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogNudgeValue.ui" line="14"/>
      <source>Nudge</source>
      <translation>Dorongan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogNudgeValue.ui" line="20"/>
      <source>New nudge value:</source>
      <translation>Nilai dorongan baharu:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPhases.ui" line="20"/>
      <source>Below are the phases currently configured for this model:</source>
      <translation>Di bawah ialah fasa yang dikonfigurasi pada masa ini untuk model ini:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPhases.ui" line="48"/>
      <source>Add...</source>
      <translation>Tambah...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflightResults.ui" line="14"/>
      <source>Test results</source>
      <translation>Keputusan ujian</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflightResults.ui" line="43"/>
      <source>Results of test:</source>
      <translation>Results of test:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflightResults.ui" line="91"/>
      <source>to Report panel</source>
      <translation>kepada panel Laporan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="14"/>
      <source>BIM Project Setup</source>
      <translation>Persediaan Projek BIM</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="20"/>
      <source>This screen allows you to configure a new BIM project in FreeCAD.</source>
      <translation>Skrin ini membolehkan anda mengkonfigurasi projek BIM baharu dalam FreeCAD.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="31"/>
      <source>Use preset...</source>
      <translation>Gunakan pratetap...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="41"/>
      <source>Saves the current document as a template, including all the current BIM settings</source>
      <translation>Menyimpan dokumen semasa sebagai templat, termasuk semua tetapan BIM semasa</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="44"/>
      <source>Save template...</source>
      <translation>Simpan templat...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="56"/>
      <source>Loads the contents of a FCStd file into the active document, applying all the BIM settings stored in it if any</source>
      <translation>Memuatkan kandungan fail FCStd ke dalam dokumen aktif, menggunakan semua tetapan BIM yang disimpan di dalamnya jika ada</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="59"/>
      <source>Load template...</source>
      <translation>Muatkan templat...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="88"/>
      <source>Create new document</source>
      <translation>Buat dokumen baharu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="100"/>
      <source>Project name</source>
      <translation>Nama projek</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="130"/>
      <source>Create Site</source>
      <translation>Buat tapak</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="107"/>
      <source>Unnamed</source>
      <translation>Tidak bernama</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="117"/>
      <source>If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model</source>
      <translation>Jika ini disemak, figura manusia akan ditambah, yang sangat membantu untuk memberikan rasa skala apabila melihat model</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="120"/>
      <source>Add a human figure</source>
      <translation>Tambah figura manusia</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="142"/>
      <source>The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain.</source>
      <translation>Objek tapak mengandungi semua data berkaitan dengan lokasi projek. Kemudian, anda boleh melampirkan objek fizikal yang mewakili terrain.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="154"/>
      <source> E</source>
      <translation> E</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="170"/>
      <source>Elevation</source>
      <translation>Ketinggian</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="177"/>
      <source>Declination</source>
      <translation>Deklinasi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="184"/>
      <source>Default Site</source>
      <translation>Tapak Lalai</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogAddPSet.ui" line="14"/>
      <source>Add standard IFC PSet</source>
      <translation>Tambah PSet IFC standard</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogAddPSet.ui" line="43"/>
      <location filename="../ui/dialogAddProperty.ui" line="87"/>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="191"/>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="295"/>
      <source>Name</source>
      <translation>Nama</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="198"/>
      <source> °</source>
      <translation> °</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="208"/>
      <source>Longitude</source>
      <translation>Longitud</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="225"/>
      <source>Address</source>
      <translation>Alamat</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="232"/>
      <source>Latitude</source>
      <translation>Latitud</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="239"/>
      <source> N</source>
      <translation> N</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="260"/>
      <source>Create Building</source>
      <translation>Buat Bangunan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="269"/>
      <source>This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties.</source>
      <translation>Ini akan mengkonfigurasi sebuah bangunan untuk projek ini. Jika projek anda terdiri daripada beberapa bangunan, anda boleh menggandakannya selepas penciptaan dan mengemas kini sifat-sifatnya.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="281"/>
      <source>Gross building length</source>
      <translation>Panjang bangunan kasar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="288"/>
      <source>Gross building width</source>
      <translation>Lebar bangunan kasar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="302"/>
      <source>Default Building</source>
      <translation>Bangunan kosong</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="309"/>
      <source>Number of H axes</source>
      <translation>Bilangan paksi H</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="316"/>
      <source>Distance between H axes</source>
      <translation>Jarak antara paksi H</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="323"/>
      <source>Number of V axes</source>
      <translation>Bilangan paksi V</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="346"/>
      <source>Distance between V axes</source>
      <translation>Jarak antara paksi V</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="363"/>
      <source>Main use</source>
      <translation>Kegunaan utama</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="377"/>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="394"/>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="404"/>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="414"/>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="479"/>
      <source>0 </source>
      <translation>0 </translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="424"/>
      <source>Axes line width</source>
      <translation>Lebar garis paksi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="442"/>
      <source>Axes color</source>
      <translation>Warna paksi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="454"/>
      <source>Levels</source>
      <translation>Tahap</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="472"/>
      <source>Level height</source>
      <translation>Tahap ketinggian</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="489"/>
      <source>Number of levels</source>
      <translation>Bilangan tahap</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="498"/>
      <source>Bind levels to vertical axes</source>
      <translation>Ikat tahap pada paksi menegak</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="505"/>
      <source>Define a working plane for each level</source>
      <translation>Tentukan satah kerja untuk setiap peringkat</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="512"/>
      <source>Default groups to be added to each level</source>
      <translation>Kumpulan lalai untuk ditambah pada setiap tingkat</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="534"/>
      <source>Add</source>
      <translation>Tambah</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="546"/>
      <source>Del</source>
      <translation>Hapus</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="567"/>
      <source>The above settings can be saved as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder</source>
      <translation>Tetapan di atas boleh disimpan sebagai pratetap. Pratetap disimpan sebagai fail .txt dalam folder pengguna FreeCAD anda.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogProjectManager.ui" line="579"/>
      <source>Save preset</source>
      <translation>Simpan tetapan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogQuantitySurveying.ui" line="62"/>
      <source>This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them.</source>
      <translation>Skrin ini menyenaraikan semua komponen dalam dokumen semasa. Anda boleh memilihnya untuk mencipta lembaran kira-kira FreeCAD yang mengandungi maklumat daripada komponen-komponen tersebut.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogQuantitySurveying.ui" line="78"/>
      <source>This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes.</source>
      <translation>Tetingkap dialog ini akan membantu anda menghasilkan senarai komponen, dimensi, dan bahan dari fail BIM yang dibuka untuk tujuan Ukur Kuantiti.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogQuantitySurveying.ui" line="94"/>
      <source>Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present).</source>
      <translation>Pilih dari pilihan ini nilai-nilai yang anda mahukan daripada setiap komponen. FreeCAD akan menjana satu baris dalam hamparan dengan nilai-nilai ini (jika ia wujud).</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogQuantitySurveying.ui" line="110"/>
      <source>object.Length</source>
      <translation>objek.Panjang</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogQuantitySurveying.ui" line="123"/>
      <source>Shape.Volume</source>
      <translation>Bentuk.Isipadu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogQuantitySurveying.ui" line="136"/>
      <source>object.Label</source>
      <translation>objek.Label</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogQuantitySurveying.ui" line="149"/>
      <source>count</source>
      <translation>kiraan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogQuantitySurveying.ui" line="175"/>
      <source>Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode.</source>
      <translation>Pilih komponen-komponen ini dari senarai jika anda mahu menyembunyikan yang lain dan beralih ke mod Tinjauan.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogQuantitySurveying.ui" line="217"/>
      <source>Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode.</source>
      <translation>Pilih komponen-komponen ini dari senarai jika anda mahu menyembunyikan yang lain dan beralih ke mod definisi jadual.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSpaces.ui" line="14"/>
      <source>Spaces manager</source>
      <translation>Pengurus ruang</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSpaces.ui" line="20"/>
      <source>This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes.</source>
      <translation>Skrin ini akan membolehkan anda memeriksa konfigurasi ruang projek anda dan mengubah beberapa atribut.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSpaces.ui" line="37"/>
      <source>Space</source>
      <translation>Ruang</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSpaces.ui" line="42"/>
      <location filename="../ui/dialogSpaces.ui" line="121"/>
      <source>Color</source>
      <translation>Warna</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSpaces.ui" line="47"/>
      <location filename="../ui/dialogSpaces.ui" line="61"/>
      <location filename="../ui/dialogSpaces.ui" line="128"/>
      <source>Area</source>
      <translation>Ruang</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSpaces.ui" line="55"/>
      <source>Total</source>
      <translation>Jumlah</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSpaces.ui" line="68"/>
      <location filename="../ui/dialogSpaces.ui" line="135"/>
      <source>Occupants</source>
      <translation>Penghuni</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSpaces.ui" line="75"/>
      <location filename="../ui/dialogSpaces.ui" line="145"/>
      <source>1.00 m²</source>
      <translation>"1.00 meter persegi"</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSpaces.ui" line="85"/>
      <location filename="../ui/dialogSpaces.ui" line="169"/>
      <source>Electric consumption</source>
      <translation>Penggunaan elektrik</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSpaces.ui" line="92"/>
      <source>0</source>
      <translation>0</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSpaces.ui" line="102"/>
      <source>0 W</source>
      <translation>0 W</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSpaces.ui" line="115"/>
      <source>Space information</source>
      <translation>Maklumat ruang</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSpaces.ui" line="155"/>
      <source>Label</source>
      <translation>Label</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSpaces.ui" line="179"/>
      <source>Level</source>
      <translation>Tingkat</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSpaces.ui" line="186"/>
      <source>Level name</source>
      <translation>Nama tingkat</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSpaces.ui" line="205"/>
      <source> W</source>
      <translation>W" boleh merujuk kepada banyak perkara bergantung pada konteksnya. Namun, jika ia merujuk kepada unit pengukuran, dalam konteks ruang atau dimensi, "W" biasanya digunakan untuk singkatan "Width" (Lebar).</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSpaces.ui" line="212"/>
      <source>Use</source>
      <translation>Guna</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogTree.ui" line="14"/>
      <source>IFC representation of</source>
      <translation>Perwakilan IFC bagi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogTree.ui" line="40"/>
      <source>GroupBox</source>
      <translation>GroupBox</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogTree.ui" line="70"/>
      <source>Value</source>
      <translation>Nilai</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogWelcome.ui" line="14"/>
      <source>Welcome</source>
      <translation>Selamat datang</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogWelcome.ui" line="71"/>
      <source>Welcome to the BIM workbench!</source>
      <translation>Selamat datang ke tempat kerja BIM!</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogWelcome.ui" line="78"/>
      <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Manage -&amp;gt; BIM Setup...&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
      <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Ini nampaknya adalah kali pertama anda menggunakan tempat kerja BIM. Jika anda menekan OK, skrin seterusnya akan mencadangkan beberapa pilihan FreeCAD tipikal yang sesuai untuk kerja BIM. Anda boleh menukar pilihan ini bila-bila masa kemudian melalui menu &lt;span style="font-weight:600;"&gt;Pengurusan -&amp;gt; Tetapan BIM...&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt; </translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogWelcome.ui" line="93"/>
      <source>How to get started?</source>
      <translation>Bagaimana untuk memulakan?</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogWelcome.ui" line="100"/>
      <source>FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our &lt;a href="https://wiki.freecad.org/BIM_ingame_tutorial"&gt;BIM tutorial&lt;/a&gt; first (Also available under menu &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Help -&amp;gt; BIM Tutorial&lt;/span&gt;).</source>
      <translation>FreeCAD adalah aplikasi yang kompleks. Jika ini adalah kali pertama anda berhubung dengan FreeCAD, atau anda tidak pernah bekerja dengan 3D atau BIM sebelum ini, anda mungkin ingin mengikuti &lt;a href="https://wiki.freecad.org/BIM_ingame_tutorial"&gt;tutorial BIM&lt;/a&gt; kami terlebih dahulu (juga tersedia di bawah menu &lt;span style="font-weight:600;"&gt;Bantuan -&amp;gt; Tutorial BIM&lt;/span&gt;).</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogWelcome.ui" line="110"/>
      <source>The BIM workbench also has a &lt;a href="https://wiki.freecad.org/BIM_Workbench"&gt;complete documentation&lt;/a&gt;  available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars.</source>
      <translation>Workbench BIM juga mempunyai &lt;a href="https://wiki.freecad.org/BIM_Workbench"&gt;dokumentasi lengkap&lt;/a&gt; yang tersedia di bawah menu Bantuan. Butang "apa ini?" juga akan membuka halaman bantuan bagi sebarang alat dari bar alat.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogWelcome.ui" line="120"/>
      <source>A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Manage -&amp;gt; Project setup&lt;/span&gt;. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Manage -&amp;gt; Levels.&lt;/span&gt;</source>
      <translation>Cara yang baik untuk memulakan pembinaan model BIM adalah dengan menetapkan ciri asas projek anda, di bawah menu &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Urus -&gt; Penyediaan Projek&lt;/span&gt;. Anda juga boleh terus mengkonfigurasi pelan lantai yang berbeza untuk projek anda, di bawah menu &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Urus -&gt; Tahap.&lt;/span&gt;</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogWelcome.ui" line="130"/>
      <source>There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later.</source>
      <translation>Namun, tiada kelakuan wajib di sini, dan anda juga boleh mula mencipta dinding dan tiang secara langsung, dan mengatur perkara dalam tahap kemudian.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogWelcome.ui" line="140"/>
      <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;File -&amp;gt; Import&lt;/span&gt;, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
      <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Anda mungkin juga ingin memulakan dari pelan lantai sedia ada atau model 3D yang dibuat dalam aplikasi lain. Di bawah menu &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Fail -&amp;gt; Import&lt;/span&gt;, anda akan menemui pelbagai format fail yang boleh diimport ke dalam FreeCAD.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogConvertType.ui" line="14"/>
      <source>Convert to IFC type</source>
      <translation>Tukar kepada jenis IFC</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogConvertType.ui" line="26"/>
      <source>This object will be converted to a %1 type. Types can be used to give common attributes and properties to several objects at once.</source>
      <translation>Objek ini akan ditukar kepada jenis %1. Jenis boleh digunakan untuk memberikan atribut dan harta biasa kepada beberapa objek sekaligus.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogConvertType.ui" line="36"/>
      <source>Keep original object. The object will adopt the new type</source>
      <translation>Simpan objek asal. Objek akan menggunakan jenis baru</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogAddProperty.ui" line="14"/>
      <source>Add IFC property</source>
      <translation>Tambah pencirian</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogAddProperty.ui" line="44"/>
      <source>IfcLabel</source>
      <translation>IfcLabel</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogAddProperty.ui" line="49"/>
      <source>IfcBoolean</source>
      <translation>IfcBoolean</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogAddProperty.ui" line="54"/>
      <source>IfcInteger</source>
      <translation>IfcInteger</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogAddProperty.ui" line="59"/>
      <source>IfcReal</source>
      <translation>IfcReal</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogAddProperty.ui" line="64"/>
      <source>IfcLengthMeasure</source>
      <translation>IfcLengthMeasure</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogAddProperty.ui" line="69"/>
      <source>IfcAreaMeasure</source>
      <translation>IfcAreaMeasure</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogAddProperty.ui" line="80"/>
      <source>Type</source>
      <translation>Taip</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogAddProperty.ui" line="94"/>
      <source>PSet</source>
      <translation>Pset</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Form</name>
    <message>
      <location filename="../ui/GitTaskPanel.ui" line="14"/>
      <source>Git</source>
      <translation>Git</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/GitTaskPanel.ui" line="20"/>
      <source>Status</source>
      <translation>Status</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/GitTaskPanel.ui" line="48"/>
      <source>Log</source>
      <translation>Log</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/GitTaskPanel.ui" line="55"/>
      <source>Refresh</source>
      <translation>Semula</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/GitTaskPanel.ui" line="64"/>
      <source>List of files to be committed:</source>
      <translation>Senarai fail:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/GitTaskPanel.ui" line="93"/>
      <source>Diff</source>
      <translation>Beza</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/GitTaskPanel.ui" line="100"/>
      <source>Select all</source>
      <translation>Pilih semua</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/GitTaskPanel.ui" line="112"/>
      <location filename="../ui/GitTaskPanel.ui" line="147"/>
      <source>Commit</source>
      <translation>Melakukan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/GitTaskPanel.ui" line="120"/>
      <source>Commit message</source>
      <translation>Mesej komited</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/GitTaskPanel.ui" line="159"/>
      <source>Remote repositories</source>
      <translation>Repositori jauh</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/GitTaskPanel.ui" line="183"/>
      <source>Pull</source>
      <translation>Tarik</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/GitTaskPanel.ui" line="190"/>
      <source>Push</source>
      <translation>Tolak</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMultiMaterial.ui" line="14"/>
      <source>Multi-material definition</source>
      <translation>Definisi berbilang bahan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMultiMaterial.ui" line="21"/>
      <source>Copy existing...</source>
      <translation>Salin Sedia ada...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMultiMaterial.ui" line="29"/>
      <source>Edit definition</source>
      <translation>Edit definisi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMultiMaterial.ui" line="37"/>
      <source>Name:</source>
      <translation>Nama:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMultiMaterial.ui" line="49"/>
      <source>Composition:</source>
      <translation>Komposisi:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMultiMaterial.ui" line="59"/>
      <source>Total thickness</source>
      <translation>Jumlah ketebalan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMultiMaterial.ui" line="68"/>
      <location filename="../ui/dialogCustomProperties.ui" line="71"/>
      <source>Add</source>
      <translation>Tambah</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMultiMaterial.ui" line="75"/>
      <source>Up</source>
      <translation>Naik</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMultiMaterial.ui" line="82"/>
      <source>Down</source>
      <translation>Turun</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMultiMaterial.ui" line="89"/>
      <source>Del</source>
      <translation>Hapus</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMultiMaterial.ui" line="96"/>
      <source>Invert</source>
      <translation>Terbalik</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchNest.ui" line="14"/>
      <source>Nesting</source>
      <translation>Bersarang</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchNest.ui" line="20"/>
      <source>Container</source>
      <translation>Bekas</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchNest.ui" line="36"/>
      <source>Pick selected</source>
      <translation>Pilih</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchNest.ui" line="46"/>
      <source>Shapes</source>
      <translation>Bentuk</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchNest.ui" line="57"/>
      <source>Add selected</source>
      <translation>Tambah pilihan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchNest.ui" line="64"/>
      <source>Remove</source>
      <translation>Keluarkan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchNest.ui" line="76"/>
      <source>Nesting parameters</source>
      <translation>Parameter bersarang</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchNest.ui" line="82"/>
      <source>Tolerance</source>
      <translation>Toleransi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchNest.ui" line="89"/>
      <source>Closer than this, two points are considered equal</source>
      <translation>Lebih dekat daripada ini, dua mata dianggap sama</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchNest.ui" line="102"/>
      <source>Arcs subdivisions</source>
      <translation>Subbahagian</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchNest.ui" line="109"/>
      <source>The number of segments to divide non-linear edges into, for calculations. If curved shapes overlap, try raising this value</source>
      <translation>Bilangan segmen untuk membahagikan tepi bukan linear kepada, untuk pengiraan. Jika bentuk melengkung bertindih, cuba tingkatkan nilai ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchNest.ui" line="125"/>
      <source>Rotations</source>
      <translation>Pusingan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchNest.ui" line="132"/>
      <source>A comma-separated list of angles to try and rotate the shapes</source>
      <translation>Senarai sudut yang dipisahkan koma untuk mencuba dan memutarkan bentuk</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchNest.ui" line="145"/>
      <source>Nesting operation</source>
      <translation>Operasi bersarang</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchNest.ui" line="154"/>
      <source>pass %p</source>
      <translation>lulus %p</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchNest.ui" line="163"/>
      <source>Start</source>
      <translation>Mula</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchNest.ui" line="170"/>
      <source>Stop</source>
      <translation>Berhenti</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogLibrary.ui" line="95"/>
      <location filename="../ui/ArchNest.ui" line="177"/>
      <source>Preview</source>
      <translation>Ulang siar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogClasses.ui" line="14"/>
      <source>classManager</source>
      <translation>Pengurus Kelas</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogClasses.ui" line="25"/>
      <source>Class</source>
      <translation>Kelas</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogClasses.ui" line="39"/>
      <location filename="../ui/dialogWindows.ui" line="80"/>
      <location filename="../ui/dialogWindows.ui" line="182"/>
      <source>Material</source>
      <translation>Bahan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogCustomProperties.ui" line="14"/>
      <source>Custom properties</source>
      <translation>Sifat tersuai</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogCustomProperties.ui" line="23"/>
      <source>Name</source>
      <translation>Nama</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogCustomProperties.ui" line="30"/>
      <source>Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically</source>
      <translation>Hanya boleh mengandungi aksara abjad angka dan tiada ruang. Gunakan taip CamelCase untuk menentukan ruang secara automatik</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogWindows.ui" line="189"/>
      <location filename="../ui/dialogCustomProperties.ui" line="37"/>
      <source>Description</source>
      <translation>Huraian</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogCustomProperties.ui" line="44"/>
      <source>A description for this property, can be in any language.</source>
      <translation>Penerangan untuk harta ini, boleh dalam mana-mana bahasa.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogCustomProperties.ui" line="51"/>
      <source>The property will be hidden in the interface, and can only be modified via Python script</source>
      <translation>Harta ini akan disembunyikan dalam antara muka, dan hanya boleh diubah suai melalui skrip Python</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogCustomProperties.ui" line="54"/>
      <source>Hidden</source>
      <translation>Tersembunyi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogCustomProperties.ui" line="61"/>
      <source>The property is visible but cannot be modified by the user</source>
      <translation>Harta ini boleh dilihat tetapi tidak boleh diubah suai oleh pengguna</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogCustomProperties.ui" line="64"/>
      <source>Read-only</source>
      <translation>Baca sahaja</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogCustomProperties.ui" line="83"/>
      <source>Delete</source>
      <translation>Padam</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogLibrary.ui" line="14"/>
      <source>Library browser</source>
      <translation>Pelayar perpustakaan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogLibrary.ui" line="29"/>
      <source>Inserts the selected object in the current document</source>
      <translation>Sisipkan objek yang dipilih dalam dokumen semasa</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogLibrary.ui" line="32"/>
      <source>Insert</source>
      <translation>Masukkan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogLibrary.ui" line="39"/>
      <source>or</source>
      <translation>atau</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogLibrary.ui" line="49"/>
      <source>Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode</source>
      <translation>Memautkan objek yang dipilih dalam dokumen semasa. Hanya berfungsi dalam mod Luar Talian</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogLibrary.ui" line="52"/>
      <source>Link</source>
      <translation>Pautan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogLibrary.ui" line="63"/>
      <source>Search:</source>
      <translation>Carian:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogLibrary.ui" line="79"/>
      <source>Search external websites</source>
      <translation>Cari laman web luaran</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogLibrary.ui" line="83"/>
      <source>...</source>
      <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogLibrary.ui" line="153"/>
      <source>Options</source>
      <translation>Tetapan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogLibrary.ui" line="181"/>
      <source>Save thumbnails when saving a file</source>
      <translation>Simpan lakaran kecil semasa menyimpan fail</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogLibrary.ui" line="193"/>
      <source>If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online.</source>
      <translation>Jika ini disemak, perpustakaan tidak perlu dipasang. Kandungan akan diambil dalam talian.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogLibrary.ui" line="196"/>
      <source>Online mode</source>
      <translation>Mod dalam talian</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogLibrary.ui" line="206"/>
      <source>Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser</source>
      <translation>Buka hasil carian dalam pelayar web FreeCAD dan bukannya pelayar sistem</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogLibrary.ui" line="209"/>
      <source>Open search in FreeCAD web view</source>
      <translation>Buka carian dalam paparan web FreeCAD</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogLibrary.ui" line="216"/>
      <source>Opens a 3D preview of the selected file.</source>
      <translation>Membuka pratonton 3D bagi fail yang dipilih.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogLibrary.ui" line="219"/>
      <source>Preview model in 3D view</source>
      <translation>Pratonton model dalam paparan 3D</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogLibrary.ui" line="229"/>
      <source>Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...)</source>
      <translation>Tunjukkan format fail alternatif yang tersedia untuk item pustaka (STEP, IFC, dll...)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogLibrary.ui" line="232"/>
      <source>Display alternative formats</source>
      <translation>Paparkan format alternatif</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogLibrary.ui" line="239"/>
      <source>Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file.</source>
      <translation>Nota: Fail STEP dan BREP boleh diletakkan di lokasi tersuai. Fail FCStd dan IFC akan diletakkan di mana objek ditakrifkan dalam fail.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogLibrary.ui" line="252"/>
      <source>Save thumbnails</source>
      <translation>Simpan lakaran kenit</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogLibrary.ui" line="262"/>
      <source>Save as...</source>
      <translation>Simpan sebagai...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="14"/>
      <source>IFC Preflight</source>
      <translation>Prapenerbangan IFC</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="20"/>
      <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Important&lt;/span&gt;: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The &lt;a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"&gt;&lt;span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;"&gt;official IFC website&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; contains a lot of useful information about IFC standards.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
      <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Ujian berikut akan menyemak model anda atau objek yang dipilih dan anak-anak mereka untuk pematuhan kepada beberapa piawaian IFC.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font -weight:600;"&gt;Penting&lt;/span&gt;: Tiada ujian yang gagal di bawah akan menghalang pengeksportan fail IFC, dan ujian ini juga tidak menjamin bahawa fail IFC anda memenuhi beberapa keperluan kualiti atau standard tertentu. Mereka ada untuk membantu anda menilai apa yang ada dan apa yang tidak dalam fail eksport anda. Anda terpulang untuk memilih item mana yang penting untuk anda atau tidak. Menuding tetikus pada setiap huraian akan memberi anda lebih banyak maklumat untuk membuat keputusan.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Selepas ujian dijalankan, mengklik butang yang sepadan akan memberi anda lebih banyak maklumat untuk membantu anda menyelesaikan masalah.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"&gt;&lt;span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;"&gt;laman web rasmi IFC&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; mengandungi banyak maklumat berguna tentang Piawaian IFC.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="30"/>
      <source>Warning, this can take some time!</source>
      <translation>Amaran, ini boleh mengambil sedikit masa!</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="33"/>
      <source>Run all tests</source>
      <translation>Jalankan semua ujian</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="40"/>
      <source>Work on</source>
      <translation>Kerjakan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="46"/>
      <source>Selection</source>
      <translation>Pemilihan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="53"/>
      <source>All visible objects</source>
      <translation>Semua objek yang kelihatan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="63"/>
      <source>Whole document</source>
      <translation>Keseluruhan dokumen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="73"/>
      <source>IFC export</source>
      <translation>Eksport IFC</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="79"/>
      <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled.  This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
      <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Eksport IFC dalam FreeCAD dilakukan oleh perpustakaan pihak ketiga sumber terbuka yang dipanggil IfcOpenShell. Untuk dapat mengeksport ke standard IFC4 yang lebih baharu, IfcOpenShell mestilah telah disusun dengan sokongan IFC4 didayakan. Ujian ini akan menyemak sama ada sokongan IFC4 tersedia dalam versi IfcOpenShell anda. Jika tidak, anda hanya boleh mengeksport fail IFC dalam standard IFC2x3 yang lebih lama. Harap maklum bahawa sesetengah aplikasi di luar sana masih mempunyai sokongan IFC4 yang tidak lengkap atau tidak wujud, jadi dalam sesetengah kes IFC2x3 mungkin masih berfungsi dengan lebih baik.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="82"/>
      <source>Is IFC4 support enabled?</source>
      <translation>Adakah sokongan IFC4 didayakan?</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="92"/>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="108"/>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="141"/>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="161"/>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="181"/>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="197"/>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="230"/>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="259"/>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="266"/>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="312"/>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="332"/>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="339"/>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="355"/>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="388"/>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="408"/>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="428"/>
      <source>Test</source>
      <translation>Percubaan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="102"/>
      <source>Project structure</source>
      <translation>Struktur projek</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="115"/>
      <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey)  found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
      <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Semua elemen IfcBuildingStorey (tahap) dikehendaki berada di dalam elemen IfcBuilding. Ini adalah keperluan mandatori piawaian IFC. Apabila mengeksport model FreeCAD anda ke IFC, IfcBuilding lalai akan dibuat untuk semua objek peringkat (objek BuildingPart dengan peranan IFC mereka ditetapkan sebagai Building Storey) didapati tidak berada di dalam Bangunan. Walau bagaimanapun, adalah lebih baik jika anda mencipta bangunan itu sendiri, jadi anda mempunyai lebih kawalan ke atas nama dan sifatnya. Ujian ini ada di sini untuk membantu anda mencari tahap tersebut tanpa bangunan.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="118"/>
      <source>Are all storeys part of a building?</source>
      <translation>Adakah semua tingkat sebahagian daripada bangunan?</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="128"/>
      <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model)  are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
      <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Semua elemen yang diperoleh daripada IfcProduct (iaitu, semua elemen BIM yang menyusun model anda) dikehendaki berada di dalam elemen IfcBuildingStorey (tahap). Ini adalah keperluan mandatori piawaian IFC. Apabila mengeksport model FreeCAD anda ke IFC, IfcBuildingStorey lalai akan dibuat untuk semua objek BIM yang didapati tidak berada di dalam objek tersebut. Walau bagaimanapun, adalah lebih baik jika anda memastikan diri anda bahawa semua elemen terletak dengan betul di dalam tahap, supaya anda mempunyai lebih kawalan ke atasnya. Ujian ini di sini untuk membantu anda mencari objek BIM tersebut tanpa tahap.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="131"/>
      <source>Are all BIM objects part of a level?</source>
      <translation>Adakah semua objek BIM sebahagian daripada aras?</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="148"/>
      <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
      <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Semua elemen IfcBuilding diwajibkan berada dalam elemen IfcSite. Ini adalah keperluan mandatori dalam standard IFC. Apabila anda mengeksport model FreeCAD anda ke IFC, satu IfcSite lalai akan dicipta untuk semua objek Bangunan yang ditemui dan tidak berada dalam Tapak. Walau bagaimanapun, adalah lebih baik jika anda mencipta tapak tersebut sendiri, supaya anda mempunyai lebih kawalan ke atas nama dan sifatnya. Ujian ini ada untuk membantu anda mencari bangunan-bangunan yang tidak mempunyai tapak.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt; </translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="151"/>
      <source>Are all buildings part of a site?</source>
      <translation>Adakah semua bangunan sebahagian daripada tapak?</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="168"/>
      <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
      <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Standard IFC memerlukan sekurang-kurangnya satu tapak, satu bangunan, dan satu aras atau tingkat bangunan bagi setiap projek. Ujian ini akan memastikan sekurang-kurangnya satu objek daripada setiap tiga jenis ini wujud dalam model.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Perlu diingat bahawa, memandangkan ini adalah keperluan mandatori, FreeCAD akan secara automatik menambah tapak lalai, bangunan lalai, dan/atau tingkat bangunan lalai jika mana-mana daripadanya tidak ada. Oleh itu, walaupun ujian ini tidak lulus, fail IFC yang dieksport anda akan memenuhi keperluan tersebut.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Walau bagaimanapun, adalah lebih baik untuk mencipta objek-objek ini sendiri, kerana anda mendapat lebih kawalan ke atas penamaan dan sifat-sifatnya.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="171"/>
      <source>Is there at least one site, one building and one level in the model?</source>
      <translation>Adakah sekurang-kurangnya satu tapak, satu bangunan, dan satu aras dalam model?</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="191"/>
      <source>Geometry</source>
      <translation>Geomatri</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="204"/>
      <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
      <translation>Walaupun ia bukan keperluan bagi objek IFC untuk mempunyai geometri yang bersih dan padat sepenuhnya (dan anda akan sering menemui fail IFC dengan geometri yang buruk di luar sana, oh jika anda menemui!), sudah tentu ia lebih baik jika objek tersebut mempunyai geometri yang baik. Ini akan mengurangkan peluang masalah dengan aplikasi lain, dan selepas semua, dalam kehidupan sebenar, semua objek mempunyai bentuk yang padat.

FreeCAD mempunyai banyak alat untuk memeriksa kualiti geometri, dan kebanyakan objek parametrik, termasuk objek BIM, biasanya akan memberi amaran kepada anda jika geometri mereka menjadi tidak bersih atau tidak padat pada suatu ketika. Ujian ini memastikan semuanya berada dalam keadaan baik.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="207"/>
      <source>Are all BIM objects solid and valid?</source>
      <translation>Adakah semua objek BIM pepejal dan sah?</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="217"/>
      <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
      <translation>{[=-lt;-=]}html{[=-gt;-=]}{[=-lt;-=]}head/{[=-gt;-=]}{[=-lt;-=]}body{[=-gt;-=]}{[=-lt;-=]}p{[=-gt;-=]}The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.{[=-lt;-=]}/p{[=-gt;-=]}{[=-lt;-=]}p{[=-gt;-=]}{[=-lt;-=]}br/{[=-gt;-=]}{[=-lt;-=]}/p{[=-gt;-=]}{[=-lt;-=]}p{[=-gt;-=]}Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.{[=-lt;-=]}/p{[=-gt;-=]}{[=-lt;-=]}/body{[=-gt;-=]}{[=-lt;-=]}/html{[=-gt;-=]}</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="220"/>
      <source>Are all BIM objects of a defined IFC type?</source>
      <translation>Adakah semua objek BIM daripada jenis IFC yang ditentukan?</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="240"/>
      <source>Properties</source>
      <translation>Sifat</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="246"/>
      <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
      <translation>{[=-lt;-=]}html{[=-gt;-=]}{[=-lt;-=]}head/{[=-gt;-=]}{[=-lt;-=]}body{[=-gt;-=]}{[=-lt;-=]}p{[=-gt;-=]}Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standardcode property dutifully filled.{[=-lt;-=]}/p{[=-gt;-=]}{[=-lt;-=]}/body{[=-gt;-=]}{[=-lt;-=]}/html{[=-gt;-=]}</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="249"/>
      <source>Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined?</source>
      <translation>Adakah semua objek dan bahan BIM mempunyai kod pengelasan standard yang ditentukan?</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="273"/>
      <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
      <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Piawaian IFC menawarkan set sifat standard dan pratakrif untuk banyak jenis objek. contohnya, set harta Pset_WallCommon mengandungi sifat yang standard IFC fikir semua dinding harus ada. Ujian ini akan menyemak sama ada semua objek BIM mempunyai set sifat yang betul, jika tersedia.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Perhatikan bahawa ini bukanlah satu keperluan rasmi, dan ini akan meningkatkan saiz fail IFC anda akibatnya. Kami mencadangkan anda menambah set sifat standard hanya jika anda benar-benar menggunakan mana-mana daripadanya.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="276"/>
      <source>Do all common IFC types have the corresponding Property Set?</source>
      <translation>Adakah semua jenis IFC biasa mempunyai Set Harta yang sepadan?</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="286"/>
      <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
      <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Objek IFC mempunyai perwakilan geometri, yang mentakrifkan bentuk objek, tetapi juga boleh mempunyai beberapa atau dimensinya, seperti tinggi, lebar atau luas, dinyatakan secara eksplisit. Ini sangat berguna untuk aplikasi BIM yang tidak memproses geometri, seperti hamparan. Aplikasi tersebut masih boleh mendapatkan dan menganggarkan kuantiti daripada objek IFC tanpa perlu menganalisis geometri.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ia juga merupakan kemungkinan ralat (atau penipuan), kerana tiada jaminan bahawa dimensi yang dinyatakan secara eksplisit itu sepadan apa yang ada di dalam geometri.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ujian ini akan menemui mana-mana objek BIM yang mempunyai sifat dimensi yang tersedia seperti lebar atau tinggi, contohnya dinding dan struktur, tetapi sifat tersebut tidak ditandakan secara eksplisit. eksport ke IFC.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="289"/>
      <source>Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set?</source>
      <translation>Adakah semua objek BIM geometri mempunyai set dimensi eksplisit?</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="299"/>
      <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
      <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Walaupun tiada keperluan untuk objek IFC mempunyai bahan yang ditakrifkan, dalam dunia nyata, ia adalah lapisan maklumat penting untuk ditambahkan pada model anda. Ujian ini akan mencari objek BIM tanpa bahan yang ditakrifkan.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Jika objek BIM dieksport tanpa bahan, ia tetap akan diberikan IfcSurfaceStyle, yang akan dicipta daripada warna objek. Sesetengah aplikasi BIM sebenarnya mengabaikan bahan, dan hanya mempertimbangkan gaya permukaan sesuatu objek. Tiada IfcMaterial akan dikaitkan dengan objek itu.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Jika objek BIM mempunyai bahan yang ditentukan, gaya permukaan masih akan dibuat (IfcMaterial juga) tetapi gaya permukaannya akan mengambil nama dan sifat yang sama seperti bahan, dengan itu memberikan lebih konsistensi pada fail anda, tidak kira apa yang dipertimbangkan oleh BIM lain, gaya permukaan, bahan atau kedua-duanya.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="302"/>
      <source>Do all BIM objects have a material?</source>
      <translation>Adakah semua objek BIM mempunyai bahan?</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="319"/>
      <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
      <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Walaupun objek BIM mempunyai set sifat standard untuk jenisnya yang diatributkan, tiada jaminan set sifat ini masih mengandungi atau hanya mengandungi semua sifat yang telah ditentukan oleh standard IFC untuk set itu. Ia mungkin telah diubah suai selepas set sifat telah ditambahkan.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ujian ini akan menyemak sama ada semua set sifat standard yang ditemui di seluruh model mengandungi semua dan hanya sifat yang dinyatakan dalam definisi standard.&lt;/p&gt;&lt; /body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="322"/>
      <source>Do all standard Property Set contain the correct properties?</source>
      <translation>Adakah semua Set Harta standard mengandungi sifat yang betul?</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="349"/>
      <source>Optional/Compatibility</source>
      <translation>Pilihan/Keserasian</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="362"/>
      <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
      <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Geometri objek IFC boleh ditakrifkan dalam beberapa cara, seperti penyemperitan, penolakan, pusingan atau objek bermuka.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Walau bagaimanapun, penyemperitan bentuk rata, yang merupakan jenis yang paling asas dan biasa, selalunya menawarkan kelebihan berbanding jenis lain dalam aplikasi BIM lain.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ujian ini akan menemui sebarang objek yang tidak boleh dieksport ke IFC sebagai penyemperitan, atau sebagai penyemperitan kongsi (klon).&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="365"/>
      <source>Are all object exportable as extrusions?</source>
      <translation>Adakah semua objek boleh dieksport sebagai penyemperitan?</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="375"/>
      <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)&lt;/p&gt;&lt;p&gt;This test will find any wall which is not such a standard case.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Note&lt;/span&gt;: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
      <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Dinding, lajur dan rasuk dalam FreeCAD boleh dibina dalam pelbagai cara. Tetapi sesetengah aplikasi BIM yang lebih mudah mungkin menghadapi kesukaran dengan dinding yang bukan jenis yang paling mudah, iaitu, sekeping dinding lurus tunggal (yang sepadan dengan jenis IfcWallStandardCase) atau rasuk dan lajur yang tidak berdasarkan penyemperitan lurus profil rata (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ujian ini akan menemui mana-mana dinding yang bukan sarung standard.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Nota&lt;/span&gt;: Pada masa ini, objek BIM yang memenuhi keperluan untuk menjadi kes standard, masih dieksport sebagai IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.&lt;/p&gt;&lt;/ badan&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="378"/>
      <source>Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)?</source>
      <translation>Adakah semua dinding, rasuk dan lajur berdasarkan satu baris atau profil (huruf standard)?</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="395"/>
      <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
      <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Revit membuang semua objek yang mengandungi garisan yang lebih kecil daripada 1/32 inci (0.8mm). Ujian ini akan menemui sebarang objek yang mengandungi garisan yang lebih kecil daripada nilai tersebut.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="398"/>
      <source>Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)?</source>
      <translation>Adakah semua garisan lebih besar daripada 1/32 inci (minimum diterima oleh Revit)?</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="415"/>
      <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Edit -&amp;gt; Preferences -&amp;gt; BIM -&amp;gt; NativeIFC -&amp;gt; Disable IfcRectangularProfileDef&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
      <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Apabila mengeksport model ke IFC, semua objek BIM yang merupakan penyemperitan profil segi empat tepat akan menggunakan entiti IfcRectangleProfileDef sebagai profil penyemperitannya. Walau bagaimanapun, Revit tidak akan mengimport ini dengan betul. Jika anda akan menggunakan fail IFC dalam Revit, kami mengesyorkan anda untuk melumpuhkan tingkah laku ini dengan menandai pilihan di bawah menu &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Edit -&amp;gt; Keutamaan -&amp;gt; BIM -&amp;gt; NativeIFC -&amp;gt; Lumpuhkan IfcRectangularProfileDef&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Apabila pilihan itu ditandakan, semua profil penyemperitan akan dieksport sebagai entiti IfcArbitraryProfileDef generik, tidak kira sama ada ia adalah segi empat tepat atau tidak, yang akan mengandungi sedikit maklumat, tetapi akan buka dengan betul dalam Revit.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogPreflight.ui" line="418"/>
      <source>Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only)</source>
      <translation>Adakah eksport IfcRectangleProfileDef dilumpuhkan? (Revit sahaja)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogViews.ui" line="14"/>
      <location filename="../ui/dialogReorder.ui" line="14"/>
      <source>Form</source>
      <translation>Borang</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogReorder.ui" line="20"/>
      <source>Drag items to reorder then press OK to accept</source>
      <translation>Seret item untuk menyusun semula kemudian tekan OK untuk menerima</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogReorder.ui" line="37"/>
      <source>Order alphabetically</source>
      <translation>Susun mengikut abjad</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogTutorial.ui" line="14"/>
      <source>BIM tutorial</source>
      <translation>Tutorial BIM</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogTutorial.ui" line="20"/>
      <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name="qrichtext" content="1" /&gt;&lt;style type="text/css"&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"&gt;
&lt;p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...&lt;/p&gt;
&lt;p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.&lt;/p&gt;
&lt;p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
      <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name="qrichtext" content="1" /&gt;&lt;style type="text/css"&gt;
p, li { ruang putih: pra-bungkus; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"&gt;
&lt;p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;Memuatkan kandungan tutorial daripada wiki FreeCAD. Sila tunggu...&lt;/p&gt;
&lt;p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent :0px;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;Jika ini kali pertama anda menggunakan tutorial, ini boleh mengambil sedikit masa, kerana kami perlu memuat turun banyak imej. Pada larian seterusnya, ini akan menjadi lebih pantas kerana imej dicache secara setempat.&lt;/p&gt;
&lt;p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent :0px;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;Apabila tutorial ditulis sepenuhnya, kami akan memikirkan sistem yang lebih pantas untuk mengelakkan masa memuatkan yang menjengkelkan ini. Sila bersabar dengan kami sementara itu! ;)&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogTutorial.ui" line="41"/>
      <source>Tasks to complete:</source>
      <translation>Tugasan yang perlu diselesaikan:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogTutorial.ui" line="50"/>
      <source>Goal1</source>
      <translation>Matlamat1</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogTutorial.ui" line="60"/>
      <location filename="../ui/dialogTutorial.ui" line="77"/>
      <source>icon</source>
      <translation>ikon</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogTutorial.ui" line="70"/>
      <source>Goal2</source>
      <translation>Matlamat2</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogTutorial.ui" line="91"/>
      <source>&lt;&lt; Previous</source>
      <translation>&lt;&lt; Sebelumnya</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogTutorial.ui" line="98"/>
      <source>Next &gt;&gt;</source>
      <translation>Seterusnya &gt;&gt;</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogViews.ui" line="64"/>
      <source>Element</source>
      <translation>Elemen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogViews.ui" line="69"/>
      <source>Level</source>
      <translation>Tahap</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogViews.ui" line="79"/>
      <source>2D Views</source>
      <translation>Pandangan 2D</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogWindows.ui" line="14"/>
      <source>Doors and windows</source>
      <translation>Pintu dan tingkap</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogWindows.ui" line="20"/>
      <source>This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together</source>
      <translation>Skrin ini menyenaraikan semua tetingkap dokumen semasa. Anda boleh mengubah suainya secara individu atau bersama-sama</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogWindows.ui" line="32"/>
      <source>Group by:</source>
      <translation>Kumpulan mengikut:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogWindows.ui" line="40"/>
      <source>Do not group</source>
      <translation>Jangan berkumpul</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogWindows.ui" line="50"/>
      <source>Size</source>
      <translation>Saiz</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogWindows.ui" line="60"/>
      <source>Clone</source>
      <translation>Klon</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogWindows.ui" line="70"/>
      <location filename="../ui/dialogWindows.ui" line="151"/>
      <location filename="../ui/dialogWindows.ui" line="196"/>
      <source>Tag</source>
      <translation>Tag</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogWindows.ui" line="97"/>
      <source>Total number of doors:</source>
      <translation>Jumlah bilangan pintu:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogWindows.ui" line="104"/>
      <source>Total number of windows:</source>
      <translation>Jumlah bilangan tingkap:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogWindows.ui" line="111"/>
      <location filename="../ui/dialogWindows.ui" line="121"/>
      <source>0</source>
      <translation>0</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogWindows.ui" line="161"/>
      <source>Width</source>
      <translation>Lebar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogWindows.ui" line="168"/>
      <source>Label</source>
      <translation>Label</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogWindows.ui" line="175"/>
      <source>Height</source>
      <translation>Ketinggian</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogWindows.ui" line="203"/>
      <location filename="../ui/dialogWindows.ui" line="240"/>
      <source>None</source>
      <translation>Tiada</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogWindows.ui" line="233"/>
      <source>Spaces</source>
      <translation>Ruang</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferencesNativeIFC.ui" line="14"/>
      <source>NativeIFC</source>
      <translation>NativeIFC</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferencesNativeIFC.ui" line="20"/>
      <source>Import</source>
      <translation>Import</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferencesNativeIFC.ui" line="28"/>
      <source>Initial import</source>
      <translation>Import permulaan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferencesNativeIFC.ui" line="35"/>
      <source>How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects.</source>
      <translation>Cara fail IFC pada mulanya akan diimport: Hanya satu objek, hanya struktur projek atau semua objek individu.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferencesNativeIFC.ui" line="45"/>
      <source>Only root object (default)</source>
      <translation>Hanya objek akar (lalai)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferencesNativeIFC.ui" line="50"/>
      <source>Project structure (levels)</source>
      <translation>Struktur projek (peringkat)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferencesNativeIFC.ui" line="55"/>
      <source>All individual IFC objects</source>
      <translation>Semua objek IFC individu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferencesNativeIFC.ui" line="63"/>
      <source>Representation type</source>
      <translation>Jenis perwakilan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferencesNativeIFC.ui" line="70"/>
      <source>The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree</source>
      <translation>Jenis objek yang dicipta semasa import. Syiling sahaja adalah lebih pantas, tetapi anda tidak mendapat maklumat bentuk penuh. Anda boleh menukar antara keduanya pada bila-bila masa dengan mengklik kanan pada pokok objek</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferencesNativeIFC.ui" line="83"/>
      <source>Load full shape (slower)</source>
      <translation>Muatkan bentuk penuh (lebih perlahan)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferencesNativeIFC.ui" line="88"/>
      <source>Load 3D representation only, no shape (default)</source>
      <translation>Muatkan perwakilan 3D sahaja, tiada bentuk (lalai)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferencesNativeIFC.ui" line="93"/>
      <source>No 3D representation at all</source>
      <translation>Tiada perwakilan 3D sama sekali</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferencesNativeIFC.ui" line="103"/>
      <source>If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import</source>
      <translation>Jika ini disemak, meja kerja BIM akan dimuatkan selepas import</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferencesNativeIFC.ui" line="106"/>
      <source>Switch to BIM workbench after import</source>
      <translation>Beralih ke meja kerja BIM selepas import</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferencesNativeIFC.ui" line="119"/>
      <source>Load all property sets automatically when opening an IFC file</source>
      <translation>Muatkan semua set harta secara automatik apabila membuka fail IFC</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferencesNativeIFC.ui" line="122"/>
      <source>Preload property sets</source>
      <translation>Pramuat set sifat</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferencesNativeIFC.ui" line="135"/>
      <source>Load all materials automatically when opening an IFC file</source>
      <translation>Muatkan semua set harta secara automatik apabila membuka fail IFC</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferencesNativeIFC.ui" line="138"/>
      <source>Preload materials</source>
      <translation>Bahan pramuat</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferencesNativeIFC.ui" line="151"/>
      <source>Load all layers automatically when opening an IFC file</source>
      <translation>Muatkan semua set harta secara automatik apabila membuka fail IFC</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferencesNativeIFC.ui" line="154"/>
      <source>Preload layers</source>
      <translation>Pramuat lapisan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferencesNativeIFC.ui" line="167"/>
      <source>When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted.</source>
      <translation>Apabila mendayakan ini, versi asal objek yang digugurkan pada pokok projek IFC tidak akan dipadamkan.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferencesNativeIFC.ui" line="170"/>
      <source>Keep original version of aggregated objects</source>
      <translation>Simpan versi asal objek agregat</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferencesNativeIFC.ui" line="183"/>
      <source>If this is checked, a dialog will be shown at each import</source>
      <translation>Jika ini ditandakan, dialog akan ditunjukkan pada setiap import</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferencesNativeIFC.ui" line="186"/>
      <source>Show options dialog when importing</source>
      <translation>Tunjukkan dialog pilihan semasa mengimport</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferencesNativeIFC.ui" line="205"/>
      <source>Export</source>
      <translation>Eksport</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferencesNativeIFC.ui" line="211"/>
      <source>Show warning when saving</source>
      <translation>Tunjukkan amaran semasa menyimpan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferencesNativeIFC.ui" line="230"/>
      <source>New document</source>
      <translation>Dokumen baru</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferencesNativeIFC.ui" line="236"/>
      <source>Always lock new documents</source>
      <translation>Sentiasa kunci dokumen baharu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferencesNativeIFC.ui" line="249"/>
      <location filename="../ui/preferencesNativeIFC.ui" line="293"/>
      <source>Ask every time</source>
      <translation>Tanya setiap kali</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferencesNativeIFC.ui" line="268"/>
      <source>New project</source>
      <translation>Projek baru</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferencesNativeIFC.ui" line="274"/>
      <source>If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project</source>
      <translation>Jika ini disemak, semasa membuat projek baharu, struktur lalai (tapak, bangunan dan tingkat) akan ditambah di bawah projek</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferencesNativeIFC.ui" line="277"/>
      <source>Create a default structure</source>
      <translation>Buat struktur lalai</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferencesNativeIFC.ui" line="290"/>
      <source>Check this to ask the above question every time a project is created</source>
      <translation>Semakan ini untuk bertanya soalan di atas setiap kali projek dibuat</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Gui::Dialog::DlgSettingsArch</name>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="14"/>
      <source>General settings</source>
      <translation>Tetapan Umum</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="20"/>
      <source>Object creation</source>
      <translation>Penciptaan objek</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="26"/>
      <source>Auto-join walls</source>
      <translation>Autocantum dinding</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="42"/>
      <source>If this is checked, when 2 similar walls are being connected, their underlying sketches will be joined into one, and the two walls will become one</source>
      <translation>Jika ini disemak, apabila 2 dinding serupa sedang disambungkan, lakaran asasnya akan dicantumkan menjadi satu, dan dua dinding itu akan menjadi satu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="58"/>
      <source>Two possible strategies to avoid circular dependencies: Create one more object (unchecked) or remove external geometry of base sketch (checked)</source>
      <translation>Dua strategi yang mungkin untuk mengelakkan kebergantungan bulat: Cipta satu lagi objek (tidak ditandai) atau alih keluar geometri luar lakaran asas (ditandai)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="93"/>
      <source>If this is checked, when an object becomes Subtraction or Addition of an Arch object, it will receive the Draft Construction color.</source>
      <translation>Jika ini disemak, apabila objek menjadi Penolakan atau Penambahan objek Gerbang, ia akan menerima warna Pembinaan Draf.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="96"/>
      <source>Apply Draft construction style to subcomponents</source>
      <translation>Gunakan gaya pembinaan Draf pada subkomponen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="157"/>
      <source> faces</source>
      <translation> muka</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="186"/>
      <source>Interval between file checks for references</source>
      <translation>Selang antara semakan fail untuk rujukan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="193"/>
      <source> seconds</source>
      <translation> saat</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="109"/>
      <source>By default, new objects will have their "Move with host" property set to False, which means they won't move when their host object is moved.</source>
      <translation>Secara lalai, objek baharu akan menetapkan sifat "Alih dengan hos" kepada Palsu, yang bermaksud objek itu tidak akan bergerak apabila objek hosnya dialihkan.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="112"/>
      <source>Set "Move with host" property to True by default</source>
      <translation>Tetapkan sifat "Alih dengan hos" kepada Benar secara lalai</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="128"/>
      <source>Set "Move base" property to True by default</source>
      <translation>Tetapkan sifat "Alih pangkalan" kepada Benar secara lalai</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="74"/>
      <source>If this is checked, when an Arch object has a material, the object will take the color of the material. This can be overridden for each object.</source>
      <translation>Jika ini disemak, apabila objek Arch mempunyai bahan, objek akan mengambil warna bahan. Ini boleh ditindih untuk setiap objek.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="77"/>
      <source>Use material color as shape color</source>
      <translation>Gunakan warna bahan sebagai warna bentuk</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="215"/>
      <source>IFC version</source>
      <translation>IFC versi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="222"/>
      <source>The IFC version will change which attributes and products are supported</source>
      <translation>Versi IFC akan menukar atribut dan produk yang disokong</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="232"/>
      <source>IFC4</source>
      <translation>IFC4</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="237"/>
      <source>IFC2X3</source>
      <translation>IFC2X3</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="248"/>
      <source>Mesh to Shape Conversion</source>
      <translation>Penukaran Mesh kepada Bentuk</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="254"/>
      <source>If this is checked, conversion is faster but the result might still contain triangulated faces</source>
      <translation>Sekiranya ditandakan, transformasi akan lebih cepat tetapi masih akan mengandungi beberapa permukaan yang bersegi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="257"/>
      <source>Fast conversion</source>
      <translation>Transformasi segera</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="333"/>
      <source>Tolerance value to use when checking if 2 adjacent faces as planar</source>
      <translation>Kadar penerimaan yang digunakan untuk memastikan sekiranya 2 permukaan bersebelahan sebagai satah</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="276"/>
      <source>If this is checked, flat groups of faces will be force-flattened, resulting in possible gaps and non-solid results</source>
      <translation>Sekiranya ditandakan, semua grup permukaan yang seakan rata akan di ratakan dan boleh mengakibatkan rekahan dan permukaan tidak rata</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="45"/>
      <source>Join base sketches of walls if possible</source>
      <translation>Gabungkan dengan lakaran asas dinding jika boleh</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="61"/>
      <source>Remove external geometry of base sketches if needed</source>
      <translation>Keluarkan geometri luaran daripada lakaran asas jika perlu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="144"/>
      <source>Do not compute areas for objects with more than</source>
      <translation>Jangan buat kiraan luas kawasan untuk objek yang lebih daripada</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="279"/>
      <source>Force flat faces</source>
      <translation>Paksa muka rata</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="295"/>
      <source>If this is checked, holes in faces will be performed by subtraction rather than using wires orientation</source>
      <translation>Jika ini disemak, lubang pada muka akan dilakukan dengan penolakan dan bukannya menggunakan orientasi wayar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="298"/>
      <source>Cut method</source>
      <translation>Kaedah potong</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="317"/>
      <source>Tolerance</source>
      <translation>Toleransi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="371"/>
      <source>2D rendering</source>
      <translation>rendering 2D</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="377"/>
      <source>Show debug information during 2D rendering</source>
      <translation>Tunjukkan maklumat nyahpepijat semasa pemaparan 2D</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="380"/>
      <source>Show renderer debug messages</source>
      <translation>Tunjukkan mesej nyahpepijat pemapar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="393"/>
      <source>Cut areas line thickness ratio</source>
      <translation>Nisbah ketebalan garisan kawasan potong</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="400"/>
      <source>Specifies how many times the viewed line thickness must be applied to cut lines</source>
      <translation>Menentukan berapa kali ketebalan garisan yang dilihat mesti digunakan untuk memotong garisan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="429"/>
      <source>Symbol line thickness ratio</source>
      <translation>Nisbah ketebalan garis simbol</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="449"/>
      <source>Hidden geometry pattern</source>
      <translation>Corak geometri tersembunyi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="462"/>
      <source>This is the SVG stroke-dasharray property to apply
to projections of hidden objects.</source>
      <translation>Ini ialah sifat SVG stroke-dasharray untuk digunakan
kepada unjuran objek tersembunyi.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="479"/>
      <source>Pattern scale</source>
      <translation>Skala corak</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="486"/>
      <source>Scaling factor for patterns used by objects that have
a Footprint display mode</source>
      <translation>Faktor skala untuk corak yang digunakan oleh objek yang mempunyai
mod paparan Jejak</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="515"/>
      <source>BIM server</source>
      <translation>Pelayan BIM</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="528"/>
      <source>The URL of a BIM server instance (www.bimserver.org) to connect to.</source>
      <translation>URL contoh pelayan bim (www.bimserver.org) untuk disambungkan.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="544"/>
      <source>If this is selected, the "Open BIM Server in browser"
button will open the BIM Server interface in an external browser
instead of the FreeCAD web workbench</source>
      <translation>Jika ini dipilih, "Buka Pelayan BIM dalam penyemak imbas"
butang akan membuka antara muka Pelayan BIM dalam pelayar luaran
bukannya meja kerja web FreeCAD</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="521"/>
      <source>Address</source>
      <translation>Alamat</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="549"/>
      <source>Open in external browser</source>
      <translation>Buka pada Pelayar Web Luar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="565"/>
      <source>Survey</source>
      <translation>Tinjauan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="571"/>
      <source>If this is checked, the text that gets placed in the clipboard will include the unit. Otherwise, it will be a simple number expressed in internal units (millimeters)</source>
      <translation>Jika ini ditandakan, teks yang diletakkan dalam papan keratan akan termasuk unit. Jika tidak, ia akan menjadi nombor mudah yang dinyatakan dalam unit dalaman (milimeter)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="574"/>
      <source>Include unit when sending measurements to clipboard</source>
      <translation>Sertakan unit semasa menghantar ukuran ke papan keratan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="14"/>
      <source>Defaults</source>
      <translation>Lalai</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="344"/>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="370"/>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="395"/>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="414"/>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="480"/>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="499"/>
      <source>mm</source>
      <translation>Milimeter</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="20"/>
      <source>Visual</source>
      <translation>Visual</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="26"/>
      <source>Wall color</source>
      <translation>Warna dinding</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="63"/>
      <source>Structure color</source>
      <translation>Warna struktur</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="87"/>
      <source>Rebar color</source>
      <translation>Warna rebar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="111"/>
      <source>Window glass transparency</source>
      <translation>Kadar ketelusan kaca tingkap</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="124"/>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="222"/>
      <source> %</source>
      <translation> %</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="143"/>
      <source>Window glass color</source>
      <translation>Warna kaca tingkap</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="167"/>
      <source>Panel color</source>
      <translation>Warna panel</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="191"/>
      <source>Helper color (grids, axes, etc.)</source>
      <translation>Warna alat bantuan (grid, paksi, dll)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="215"/>
      <source>Space transparency</source>
      <translation>Ketelusan jarak</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="241"/>
      <source>Space line style</source>
      <translation>Gaya garisan jarak</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="258"/>
      <source>Solid</source>
      <translation>Pejal</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="263"/>
      <source>Dashed</source>
      <translation>Putus</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="268"/>
      <source>Dotted</source>
      <translation>Bertitik</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="273"/>
      <source>Dashdot</source>
      <translation>Dashdot</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="281"/>
      <source>Space line color</source>
      <translation>Warna garisan jarak</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="308"/>
      <source>Other</source>
      <translation>Lain</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="321"/>
      <source>Use sketches for walls</source>
      <translation>Guna lakaran untuk dinding</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="363"/>
      <source>Pipe diameter</source>
      <translation>Diameter paip</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="466"/>
      <source>Rebar diameter</source>
      <translation>Diameter rebar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="525"/>
      <source>When clicking a view or level in the BIM views manager, this switches the background to plain color when activating a 2D view, and to gradient color when activating a level</source>
      <translation>Apabila mengklik paparan atau tahap dalam pengurus paparan BIM, ini menukar latar belakang kepada warna biasa apabila mengaktifkan paparan 2D dan kepada warna kecerunan apabila mengaktifkan tahap</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="528"/>
      <source>Switch backgrounds</source>
      <translation>Tukar latar belakang</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="314"/>
      <source>Rebar offset</source>
      <translation>Rebar offset</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="337"/>
      <source>Stair length</source>
      <translation>Panjang tangga</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="518"/>
      <source>Stair width</source>
      <translation>Lebar tangga</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="473"/>
      <source>Stair height</source>
      <translation>Ketinggian tangga</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="446"/>
      <source>Number of stair steps</source>
      <translation>Bilangan anak tangga</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="14"/>
      <source>IFC import</source>
      <translation>Import IFC</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-sh3d-import.ui" line="14"/>
      <source>SH3D import</source>
      <translation>Import SH3D</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-sh3d-import.ui" line="32"/>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="32"/>
      <source>Show this dialog when importing</source>
      <translation>Tunjukkan dialog ini semasa mengimport</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-sh3d-import.ui" line="45"/>
      <source>Shows verbose debug messages during import of SH3D files in the Report
                    view panel. Log level message must be allowed for this setting to have an effect.</source>
      <translation>Menunjukkan mesej nyahpepijat verbose semasa mengimport fail SH3D dalam Laporan
                panel pandangan. Mesej peringkat log mesti dibenarkan untuk tetapan ini mempunyai kesan.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-sh3d-import.ui" line="71"/>
      <source>Whether to import the model's doors and windows</source>
      <translation>Sama ada untuk mengimport pintu dan tingkap model</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-sh3d-import.ui" line="74"/>
      <source>Doors and Windows</source>
      <translation>Pintu dan tingkap</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-sh3d-import.ui" line="87"/>
      <source>Whether to import the model's furnitures</source>
      <translation>Sama ada untuk mengimport perabot model</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-sh3d-import.ui" line="90"/>
      <source>Furnitures</source>
      <translation>Perabot</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-sh3d-import.ui" line="103"/>
      <source>Whether to create Arch::Equipment for each furniture defined in the model (NOTE: this can negatively impact the import process speed)</source>
      <translation>Sama ada hendak mencipta Arch::Equipment untuk setiap perabot yang ditakrifkan dalam model (NOTA: ini boleh memberi kesan negatif kepada kelajuan proses import)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-sh3d-import.ui" line="106"/>
      <source>Create Arch::Equipment</source>
      <translation>Cipta Arch::Peralatan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-sh3d-import.ui" line="119"/>
      <source>Whether to join the different Arch::Wall together</source>
      <translation>Sama ada hendak menyertai Arch::Wall yang berbeza bersama-sama</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-sh3d-import.ui" line="122"/>
      <source>Join Arch::Wall</source>
      <translation>Sertai Arch::Wall</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-sh3d-import.ui" line="135"/>
      <source>Whether to import the model's lights. Note that you also need to import
                    the model's furnitures.</source>
      <translation>Sama ada hendak mengimport lampu model. Ambil perhatian bahawa anda juga perlu mengimport                     perabot model.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-sh3d-import.ui" line="139"/>
      <source>Lights (requires Render)</source>
      <translation>Lampu (memerlukan Render)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-sh3d-import.ui" line="152"/>
      <source>Whether to import the model's cameras</source>
      <translation>Sama ada hendak mengimport kamera model</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-sh3d-import.ui" line="155"/>
      <source>Cameras (requires Render)</source>
      <translation>Kamera (memerlukan Render)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-sh3d-import.ui" line="168"/>
      <source>Merge imported element with existing FC object</source>
      <translation>Gabungkan elemen yang diimport dengan objek FC sedia ada</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-sh3d-import.ui" line="171"/>
      <source>Merge into existing document</source>
      <translation>Bercantum ke dalam dokumen sedia ada</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-sh3d-import.ui" line="186"/>
      <source>Default Floor Color</source>
      <translation>Warna Lantai kosong</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-sh3d-import.ui" line="202"/>
      <location filename="../ui/preferences-sh3d-import.ui" line="242"/>
      <source>This color might be used when a room does not define its own color.</source>
      <translation>Warna ini mungkin digunakan apabila bilik tidak menentukan warnanya sendiri.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-sh3d-import.ui" line="226"/>
      <source>Default Ceiling Color</source>
      <translation>Warna Siling kosong</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-sh3d-import.ui" line="264"/>
      <source>Create a default Render project with the newly created Site</source>
      <translation>Buat projek Render kosong dengan Tapak yang baru dibuat</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-sh3d-import.ui" line="267"/>
      <source>Create Render Project (requires Render)</source>
      <translation>Buat Projek Render (memerlukan Render)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-sh3d-import.ui" line="280"/>
      <source>Fit view while importing.</source>
      <translation>Muatkan paparan semasa mengimport.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-sh3d-import.ui" line="296"/>
      <source>Create a default IFC project with the newly created Site.</source>
      <translation>Cipta projek IFC kosong dengan Tapak yang baru dibuat.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-sh3d-import.ui" line="299"/>
      <source>Create IFC Project</source>
      <translation>Buat Projek IFC</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="45"/>
      <source>Shows verbose debug messages during import and export
of IFC files in the Report view panel</source>
      <translation>Menunjukkan mesej nyahpepijat verbose semasa import dan eksport
fail IFC dalam panel paparan Laporan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-sh3d-import.ui" line="49"/>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="49"/>
      <source>Show debug messages</source>
      <translation>Show debug messages</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="62"/>
      <source>Clones are used when objects have shared geometry
One object is the base object, the others are clones.</source>
      <translation>Klon digunakan apabila objek telah berkongsi geometri
Satu objek adalah objek asas, yang lain adalah klon.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="66"/>
      <source>Create clones when objects have shared geometry</source>
      <translation>Cipta klon apabila objek telah berkongsi geometri</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="90"/>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="110"/>
      <source>EXPERIMENTAL
The number of cores to use in multicore mode.
Keep 0 to disable multicore mode.
The maximum value should be your number of cores minus 1,
for example, 3 if you have a 4-core CPU.

Set it to 1 to use multicore mode in single-core mode; this is safer
if you start getting crashes when you set multiple cores.</source>
      <translation>PERCUBAAN
Bilangan teras untuk digunakan dalam mod berbilang teras.
Simpan 0 untuk melumpuhkan mod berbilang teras.
Nilai maksimum hendaklah bilangan teras anda tolak 1,
sebagai contoh, 3 jika anda mempunyai CPU 4 teras.

Tetapkannya kepada 1 untuk menggunakan mod berbilang teras dalam mod teras tunggal; ini lebih selamat
jika anda mula mengalami ranap sistem apabila anda menetapkan berbilang teras.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="120"/>
      <source>Number of cores to use (experimental)</source>
      <translation>Bilangan teras untuk digunakan (percubaan)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-sh3d-import.ui" line="65"/>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="148"/>
      <source>Import options</source>
      <translation>Pilihan import</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="156"/>
      <source>Import arch IFC objects as</source>
      <translation>Import objek IFC gerbang sebagai</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="163"/>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="212"/>
      <source>Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD</source>
      <translation>Menentukan jenis objek yang akan dibuat dalam FreeCAD</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="173"/>
      <source>Parametric BIM objects</source>
      <translation>Objek BIM parametrik</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="178"/>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="222"/>
      <source>Non-parametric BIM objects</source>
      <translation>Objek BIM bukan parametrik</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="183"/>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="227"/>
      <source>Simple Part shapes</source>
      <translation>Bahagian bentuk yang mudah</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="188"/>
      <source>One compound per floor</source>
      <translation>Satu kompaun setiap tingkat</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="193"/>
      <source>Do not import Arch objects</source>
      <translation>Jangan import objek Arch</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="205"/>
      <source>Import struct IFC objects as</source>
      <translation>Import objek IFC gerbang sebagai

</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="232"/>
      <source>One compound for all</source>
      <translation>Satu kompaun untuk semua</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="237"/>
      <source>Do not import structural objects</source>
      <translation>Jangan mengimport objek struktur</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="249"/>
      <source>Root element:</source>
      <translation>Unsur utama:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="256"/>
      <source>Only subtypes of the specified element will be imported.
Keep the element IfcProduct to import all building elements.</source>
      <translation>Hanya subjenis elemen yang ditentukan akan diimport.
Kekalkan elemen IfcProduct untuk mengimport semua elemen bangunan.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="275"/>
      <source>Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes
will already have their openings subtracted</source>
      <translation>Bukaan akan diimport sebagai penolakan, jika tidak, bentuk dinding
sudah pun ada bukaannya</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="279"/>
      <source>Separate openings</source>
      <translation>Bukaan berasingan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="292"/>
      <source>The importer will try to detect extrusions.
Note that this might slow things down.</source>
      <translation>Pengimport akan cuba mengesan penyemperitan.
Ambil perhatian bahawa ini mungkin melambatkan keadaan.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="296"/>
      <source>Detect extrusions</source>
      <translation>Kesan penyemperitan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="309"/>
      <source>Split walls made of multiple layers</source>
      <translation>Dinding terasing diperbuat daripada berbilang lapisan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="312"/>
      <source>Split multilayer walls</source>
      <translation>Pisahkan dinding berbilang lapisan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="325"/>
      <source>Object names will be prefixed with the IFC ID number</source>
      <translation>Nama objek akan diawali dengan nombor ID IFC</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="328"/>
      <source>Prefix names with ID number</source>
      <translation>Nama awalan dengan nombor ID
</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="341"/>
      <source>If several materials with the same name and color are found in the IFC file,
they will be treated as one.</source>
      <translation>Jika beberapa bahan dengan nama dan warna yang sama ditemui dalam fail IFC,
mereka akan disatukan.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="345"/>
      <source>Merge materials with same name and same color</source>
      <translation>Gabungkan bahan dengan nama yang sama dan warna yang sama</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="358"/>
      <source>Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object</source>
      <translation>Setiap objek akan mempunyai sifat IFC mereka yang disimpan dalam objek hamparan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="361"/>
      <source>Import IFC properties in spreadsheet</source>
      <translation>Import sifat IFC dalam hamparan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="374"/>
      <source>IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity.</source>
      <translation>Fail IFC boleh mengandungi geometri yang tidak bersih atau tidak pepejal. Jika pilihan ini ditandakan, semua geometri diimport, tanpa mengira kesahihannya.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="377"/>
      <source>Allow invalid shapes</source>
      <translation>Benarkan bentuk tidak sah</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="392"/>
      <source>Exclude list:</source>
      <translation>Kecualikan senarai:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="399"/>
      <source>Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports</source>
      <translation>Senarai entiti IFC yang dipisahkan koma untuk dikecualikan daripada import</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="420"/>
      <source>Fit view during import on the imported objects.
This will slow down the import, but one can watch the import.</source>
      <translation>Paparan terhad semasa mengimport pada objek yang diimport.
Ini akan memperlahankan import, tetapi seseorang boleh menonton import.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-sh3d-import.ui" line="283"/>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="424"/>
      <source>Fit view while importing</source>
      <translation>Muatkan paparan semasa mengimport</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="437"/>
      <source>Creates a full parametric model on import using stored
FreeCAD object properties</source>
      <translation>Mencipta model parametrik penuh pada import menggunakan disimpan
Sifat objek FreeCAD</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="441"/>
      <source>Import full FreeCAD parametric definitions if available</source>
      <translation>Import definisi parametrik FreeCAD penuh jika tersedia</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="454"/>
      <source>If this option is checked, the default 'Project', 'Site', 'Building', and 'Storeys'
objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects
are placed in a 'Group' instead.
'Buildings' and 'Storeys' are still imported if there is more than one.</source>
      <translation>Jika pilihan ini ditandakan, 'Projek' lalai, 'Tapak', 'Bangunan' dan 'Tingkat'
objek yang biasanya ditemui dalam fail IFC tidak diimport, dan semua objek
diletakkan dalam 'Kumpulan' sebaliknya.
'Bangunan' dan 'Tingkat' masih diimport jika terdapat lebih daripada satu.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="460"/>
      <source>Replace 'Project', 'Site', 'Building', and 'Storey' with 'Group'</source>
      <translation>Gantikan 'Projek', 'Tapak', 'Bangunan' dan 'Tingkat' dengan 'Kumpulan'</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="14"/>
      <source>DAE</source>
      <translation>DAE</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="48"/>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="26"/>
      <source>Export options</source>
      <translation>Pilihan Eksport</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="34"/>
      <source>Scaling factor</source>
      <translation>Faktor penskalaan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="41"/>
      <source>All dimensions in the file will be scaled with this factor</source>
      <translation>Semua dimensi dalam fail akan diskalakan dengan faktor ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="67"/>
      <source>Mesher</source>
      <translation>Mesher</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="74"/>
      <source>Meshing program that should be used.
If using Netgen, make sure that it is available.</source>
      <translation>Program meshing yang sepatutnya digunakan.
Jika menggunakan Netgen, pastikan ia tersedia.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="85"/>
      <source>Builtin</source>
      <translation>Terbina</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="90"/>
      <source>Mefisto</source>
      <translation>Mefisto</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="95"/>
      <source>Netgen</source>
      <translation>Netgen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="108"/>
      <source>Builtin and Mefisto mesher options</source>
      <translation>Pilihan Binaan dan Mephisto Mesher</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="116"/>
      <source>Tessellation</source>
      <translation>Teselasi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="123"/>
      <source>Tessellation value to use with the Builtin and the Mefisto meshing program.</source>
      <translation>Nilai teselasi untuk digunakan dengan program meshing Builtin dan Mefisto.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="147"/>
      <source>Netgen mesher options</source>
      <translation>Pilihan mesher Netgen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="155"/>
      <source>Grading</source>
      <translation>Penggredan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="162"/>
      <source>Grading value to use for meshing using Netgen.
This value describes how fast the mesh size decreases.
The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value.</source>
      <translation>Nilai penggredan untuk digunakan untuk meshing menggunakan Netgen.
Nilai ini menerangkan betapa cepat saiz jejaring berkurangan.
Kecerunan saiz jaringan tempatan h(x) diikat oleh |Δh(x)| ≤ 1/nilai.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="187"/>
      <source>Segments per edge</source>
      <translation>Segmen setiap tepi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="194"/>
      <source>Maximum number of segments per edge</source>
      <translation>Bilangan maksimum segmen setiap tepi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="217"/>
      <source>Segments per radius</source>
      <translation>Segmen setiap jejari</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="224"/>
      <source>Number of segments per radius</source>
      <translation>Bilangan segmen setiap jejari</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="247"/>
      <source>Allow a second order mesh</source>
      <translation>Benarkan mesh pesanan kedua</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="250"/>
      <source>Second order</source>
      <translation>Pesanan kedua</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="267"/>
      <source>Allows optimization</source>
      <translation>Membolehkan pengoptimuman</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="270"/>
      <source>Optimize</source>
      <translation>Optimumkan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="290"/>
      <source>Allow quadrilateral faces</source>
      <translation>Benarkan muka segiempat</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="293"/>
      <source>Allow quads</source>
      <translation>Benarkan quads</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="14"/>
      <source>IFC export</source>
      <translation>Eksport IFC</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="26"/>
      <location filename="../ui/preferences-sh3d-import.ui" line="26"/>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="26"/>
      <source>General options</source>
      <translation>Pilihan umum</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="32"/>
      <source>Show this dialog when exporting</source>
      <translation>Tunjukkan dialog ini semasa mengimport</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="56"/>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="69"/>
      <source>The type of objects that you wish to export:
- Standard model: solid objects.
- Structural analysis: wireframe model for structural calculations.
- Standard + structural: both types of models.</source>
      <translation>Jenis objek yang ingin anda eksport:
- Model standard: objek pepejal.
- Analisis struktur: model rangka wayar untuk pengiraan struktur.
- Standard + struktur: kedua-dua jenis model.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="62"/>
      <source>Export type</source>
      <translation>Jenis eksport</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="82"/>
      <source>Standard model</source>
      <translation>Model standard</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="87"/>
      <source>Structural analysis</source>
      <translation>Analisis struktur</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="92"/>
      <source>Standard + structural</source>
      <translation>Standard + struktur</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="102"/>
      <source>Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions.
Use this to force all objects to be exported as BREP geometry.</source>
      <translation>Sesetengah penonton IFC tidak menyukai objek yang dieksport sebagai penyemperitan.
Gunakan ini untuk memaksa semua objek dieksport sebagai geometri BREP.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="106"/>
      <source>Force export as Brep</source>
      <translation>Eksport dipaksa sebagai Brep</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="119"/>
      <source>Use triangulation options set in the DAE options page</source>
      <translation>Gunakan pilihan triangulasi yang ditetapkan dalam halaman pilihan DAE</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="122"/>
      <source>Use DAE triangulation options</source>
      <translation>Gunakan pilihan triangulasi DAE</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="135"/>
      <source>Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC
are decomposed into flat facets.
If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets.</source>
      <translation>Bentuk melengkung yang tidak boleh diwakili sebagai lengkung dalam IFC
diuraikan menjadi segi rata.
Jika ini disemak, pengiraan tambahan dilakukan untuk menyertai faset coplanar.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="140"/>
      <source>Join coplanar facets when triangulating</source>
      <translation>Sertai faset coplanar apabila melakukan triangulasi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="153"/>
      <source>When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID
will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object
is exported. This leads to smaller differences between file versions.</source>
      <translation>Apabila mengeksport objek tanpa ID unik (UID), UID yang dihasilkan
akan disimpan di dalam objek FreeCAD untuk digunakan semula pada kali seterusnya objek itu
dieksport. Ini membawa kepada perbezaan yang lebih kecil antara versi fail.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="158"/>
      <source>Store IFC unique ID in FreeCAD objects</source>
      <translation>Simpan ID unik IFC dalam objek FreeCAD</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="174"/>
      <source>IFCOpenShell is a library that allows to import IFC files.
Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will
produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else.
Note: The serializer is still an experimental feature!</source>
      <translation>IFCOpenShell ialah perpustakaan yang membenarkan untuk mengimport fail IFC.
Fungsi bersiri membolehkannya memberikannya bentuk OCC dan ia akan
menghasilkan geometri IFC yang mencukupi: NURBS, faceted, atau apa-apa lagi.
Nota: Penyeri bersiri masih merupakan ciri percubaan!</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="180"/>
      <source>Use IfcOpenShell serializer if available</source>
      <translation>Gunakan penyeri bersiri IfcOpenShell jika tersedia</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="193"/>
      <source>2D objects will be exported as IfcAnnotation</source>
      <translation>Objek 2D akan dieksport sebagai IfcAnnotation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="196"/>
      <source>Export 2D objects as IfcAnnotations</source>
      <translation>Objek 2D akan dieksport sebagai IfcAnnotation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="212"/>
      <source>All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects,
allowing to recreate a full parametric model on reimport.</source>
      <translation>Semua sifat objek FreeCAD akan disimpan di dalam objek yang dieksport,
membenarkan untuk mencipta semula model parametrik penuh pada import semula.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="216"/>
      <source>Export full FreeCAD parametric model</source>
      <translation>Eksport model parametrik FreeCAD penuh</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="229"/>
      <source>When possible, similar entities will be used only once in the file if possible.
This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable.</source>
      <translation>Apabila boleh, entiti serupa akan digunakan sekali sahaja dalam fail jika boleh.
Ini boleh mengurangkan saiz fail dengan banyak, tetapi akan menjadikannya kurang mudah dibaca.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="233"/>
      <source>Reuse similar entities</source>
      <translation>Guna semula entiti yang serupa</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="249"/>
      <source>When possible, IFC objects that are extruded rectangles will be
exported as IfcRectangleProfileDef.
However, some other applications might have problems importing that entity.
If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exported as IfcArbitraryClosedProfileDef.</source>
      <translation>Apabila boleh, objek IFC yang berbentuk segi empat tepat tersemperit akan menjadi
dieksport sebagai IfcRectangleProfileDef.
Walau bagaimanapun, beberapa aplikasi lain mungkin menghadapi masalah mengimport entiti tersebut.
Jika ini adalah kes anda, anda boleh melumpuhkan ini dan kemudian semua profil akan dieksport sebagai IfcArbitraryClosedProfileDef.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="255"/>
      <source>Disable IfcRectangleProfileDef</source>
      <translation>Lumpuhkan IfcRectangleProfileDef</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="268"/>
      <source>Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects
as standard cases when the necessary conditions are met.</source>
      <translation>Sesetengah jenis IFC seperti IfcWall atau IfcBeam mempunyai versi standard khas seperti IfcWallStandardCase atau IfcBeamStandardCase. Jika pilihan ini dihidupkan, FreeCAD akan mengeksport objek tersebut secara automatik
sebagai kes standard apabila syarat yang diperlukan dipenuhi.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="387"/>
      <source>Add default building if one is not found in the document</source>
      <translation>Tambahkan bangunan kosong jika tidak ditemui dalam dokumen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="403"/>
      <source>In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view.</source>
      <translation>Dalam FreeCAD, adalah mungkin untuk membuat sarang kumpulan di dalam bangunan atau tingkat. Jika pilihan ini dilumpuhkan, kumpulan FreeCAD akan disimpan sebagai IfcGroups dan diagregatkan kepada struktur bangunan. Mengagregatkan elemen bukan binaan seperti IfcGroups bagaimanapun tidak disyorkan oleh piawaian IFC. Oleh itu, adalah mungkin untuk mengeksport kumpulan ini sebagai IfcElementAssemblies, yang menghasilkan fail yang mematuhi IFC. Walau bagaimanapun, di FreeCAD, kami percaya kumpulan bersarang di dalam struktur sepatutnya boleh dilakukan, dan pilihan ini ada untuk mempunyai peluang untuk menunjukkan pandangan kami.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="406"/>
      <source>Export nested groups as assemblies</source>
      <translation>Eksport kumpulan bersarang sebagai perhimpunan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="272"/>
      <source>Auto-detect and export as standard cases when applicable</source>
      <translation>Autokesan dan eksport sebagai kes standard apabila berkenaan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="285"/>
      <source>If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added.
A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file.</source>
      <translation>Jika tiada tapak ditemui dalam dokumen FreeCAD, tapak lalai akan ditambah.
Tapak tidak wajib tetapi amalan biasa ialah mempunyai sekurang-kurangnya satu dalam fail.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="289"/>
      <source>Add default site if one is not found in the document</source>
      <translation>Tambah tapak lalai jika satu tidak ditemui dalam dokumen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="366"/>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="473"/>
      <source>Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -&gt; NativeIFC</source>
      <translation>Semak juga keutamaan khusus NativeIFC di bawah BIM -&gt; NativeIFC</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="376"/>
      <source>IFC standard compliance</source>
      <translation>Pematuhan standard IFC</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="382"/>
      <source>If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added.
Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file.
However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view.</source>
      <translation>Jika tidak terdapat bangunan dalam dokumen FreeCAD, satu lalai akan ditambahkan.
Amaran: Piawaian IFC meminta sekurang-kurangnya satu bangunan dalam setiap fail. Dengan mematikan pilihan ini, anda akan menghasilkan fail IFC yang tidak mengikut piawaian.
Walau bagaimanapun, di FreeCAD, kami percaya bahawa mempunyai bangunan tidak sepatutnya diwajibkan, dan pilihan ini ada untuk memberi peluang untuk menunjukkan pandangan kami.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="302"/>
      <source>If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added.
A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file.</source>
      <translation>Jika tiada tapak ditemui dalam dokumen FreeCAD, tapak lalai akan ditambah.
Tapak tidak wajib tetapi amalan biasa ialah mempunyai sekurang-kurangnya satu dalam fail.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="306"/>
      <source>Add default building storey if one is not found in the document</source>
      <translation>Tambah tapak lalai jika satu tidak ditemui dalam dokumen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="321"/>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="336"/>
      <source>The units you want your IFC file to be exported to.

Note that IFC files are ALWAYS written in metric units; imperial units
are only a conversion factor applied on top of them.
However, some BIM applications will use this factor to choose which
unit to work with when opening the file.</source>
      <translation>Unit yang anda mahukan fail IFC anda dieksport ke. Perlu diingat bahawa fail IFC SELALU ditulis dalam unit metrik; unit imperial hanya faktor penukaran yang digunakan di atasnya. Walau bagaimanapun, beberapa aplikasi BIM akan menggunakan faktor ini untuk memilih unit mana yang akan digunakan ketika membuka fail tersebut.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="329"/>
      <source>IFC file units</source>
      <translation>Kunci: Gui:: Dialog:: DlgSettingsArch['Unit fail IFC'] Gui:: Dialog:: DlgSettingsArch../ui/preferences-ifc-export. ui: 361</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="351"/>
      <source>Metric</source>
      <translation>Kunci: Gui:: Dialog:: DlgSettingsArch['Metrik'] Gui:: Dialog:: DlgSettingsArch../ui/preferences-ifc-export. ui: 383</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="356"/>
      <source>Imperial</source>
      <translation>Kunci: Gui:: Dialog:: DlgSettingsArch['Imperial'] Gui:: Dialog:: DlgSettingsArch../ui/preferences-ifc-export. ui: 388</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="123"/>
      <source>Structure</source>
      <translation>Struktur</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="126"/>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="445"/>
      <source>Beam</source>
      <translation>Kunci: Arch['Balok'] Arch../../ArchStructure. py: 125../../ArchStructure. py: 434</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="129"/>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="446"/>
      <source>Column</source>
      <translation>Lajur</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="151"/>
      <source>StructuralSystem</source>
      <translation>Kunci: Arch['Sistem Struktur'] Arch../../ArchStructure. py: 150</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="206"/>
      <source>Create Structures From Selection</source>
      <translation>Kunci: Arch['Cipta Struktur Daripada Pilihan'] Arch../../ArchStructure. py: 204</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="223"/>
      <source>Please select the base object first and then the edges to use as extrusion paths</source>
      <translation>Kunci: Arch['Sila pilih objek asas dahulu dan kemudian tepi-tepi untuk digunakan sebagai laluan ekstrusi'] Arch../../ArchStructure. py: 221</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="246"/>
      <source>Create Structural System</source>
      <translation>Kunci: Arch['Cipta Sistem Struktur'] Arch../../ArchStructure. py: 244</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="257"/>
      <source>Please select at least an axis object</source>
      <translation>Sila Pilih Sekurang-Kuranganya Satu Paksi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="302"/>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="351"/>
      <source>Create Structure</source>
      <translation>Buat Struktur</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="327"/>
      <source>First point of the beam</source>
      <translation>Titik pertama ditanda</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="329"/>
      <source>Base point of column</source>
      <translation>Titik asas lajur</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="345"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimWall.py" line="158"/>
      <source>Next point</source>
      <translation>Perkara seterusnya</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="440"/>
      <source>Structure options</source>
      <translation>Pilihan struktur</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="456"/>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1364"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimProfile.py" line="74"/>
      <source>Category</source>
      <translation>Kategori</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="463"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimWindow.py" line="307"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimProfile.py" line="81"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimPanel.py" line="138"/>
      <source>Preset</source>
      <translation>Pratetap</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="472"/>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1412"/>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1039"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimWall.py" line="295"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimPanel.py" line="148"/>
      <source>Length</source>
      <translation>Panjang</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="482"/>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1413"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimWall.py" line="301"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimPanel.py" line="155"/>
      <source>Width</source>
      <translation>Lebar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="489"/>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1414"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimWall.py" line="307"/>
      <source>Height</source>
      <translation>Ketinggian</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="444"/>
      <source>Parameters of the structure</source>
      <translation>Parameter struktur</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="499"/>
      <source>Switch Length/Height</source>
      <translation>Suis Panjang/Tinggi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="501"/>
      <source>Switch Length/Width</source>
      <translation>Suis Panjang/Lebar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="505"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimWall.py" line="321"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimPanel.py" line="173"/>
      <source>Con&amp;tinue</source>
      <translation>Teruskan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="867"/>
      <source>Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object</source>
      <translation>Ralat: Bentuk asas tidak dapat diekstrusi di sepanjang objek alat ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="893"/>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="513"/>
      <source>This mesh is an invalid solid</source>
      <translation>Mesh ini adalah pepejal yang tidak sah</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="990"/>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="207"/>
      <source>Facemaker returned an error</source>
      <translation>Facemaker mengembalikan sebuah kesalahan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1331"/>
      <source>Node Tools</source>
      <translation>Kunci: Arch['Alat Node'] Arch../../ArchStructure. py: 1179</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1336"/>
      <source>Reset nodes</source>
      <translation>Kunci: Arch['Set Semula nod'] Arch../../ArchStructure. py: 1184</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1343"/>
      <source>Edit nodes</source>
      <translation>Kemaskini set nod</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1349"/>
      <source>Extend nodes</source>
      <translation>Kunci: Arch['Lanjutkan nod'] Arch../../ArchStructure. py: 1197</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1350"/>
      <source>Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element</source>
      <translation>Menghubungkan simpul elemen ini dengan simpul elemen lain</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1356"/>
      <source>Connect nodes</source>
      <translation>Sambungkan nod</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1357"/>
      <source>Connects nodes of this element with the nodes of another element</source>
      <translation>Memperpanjang simpul elemen ini untuk mencapai simpul elemen lain</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1363"/>
      <source>Toggle all nodes</source>
      <translation>Togol semua nod</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1364"/>
      <source>Toggles all structural nodes of the document on/off</source>
      <translation>Togol buka/tutup semua nod struktur dalam dokumen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1369"/>
      <source>Extrusion Tools</source>
      <translation>Kunci: Arch['Alat Ekstrusi'] Arch../../ArchStructure. py: 1217</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1374"/>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1508"/>
      <source>Select tool...</source>
      <translation>Kunci: Arch['Pilih alat...'] Arch../../ArchStructure. py: 1222../../ArchStructure. py: 1356...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1375"/>
      <source>Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path)</source>
      <translation>Kunci: Arch['Pilih objek atau tepi untuk digunakan sebagai Alat (laluan ekstrusi)'] Arch../../ArchStructure. py: 1223</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1398"/>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1430"/>
      <source>Choose another Structure object:</source>
      <translation>Kunci: Arch['Pilih objek Struktur lain:'] Arch../../ArchStructure. py: 1246../../ArchStructure. py: 1278:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1403"/>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1435"/>
      <source>The chosen object is not a Structure</source>
      <translation>Objek yang dipilih bukanlah sebuah Struktur</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1406"/>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1438"/>
      <source>The chosen object has no structural nodes</source>
      <translation>Objek yang dipetik tidak memiliki simpul struktural</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1409"/>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1441"/>
      <source>One of these objects has more than 2 nodes</source>
      <translation>Kunci: Arch['Salah satu daripada objek-objek ini mempunyai lebih daripada 2 nod'] Arch../../ArchStructure. py: 1257../../ArchStructure. py: 1289</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1416"/>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1448"/>
      <source>Unable to find a suitable intersection point</source>
      <translation>Tidak dapat menemukan titik persimpangan yang sesuai</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1419"/>
      <source>Intersection found.
</source>
      <translation>Kunci: Arch['Persimpangan ditemui.'] Arch../../ArchStructure. py: 1267.
</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1451"/>
      <source>Intersection found.</source>
      <translation>Persimpangan ditemukan.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1487"/>
      <source>Done</source>
      <translation>Selesai</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1592"/>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="439"/>
      <source>Couldn't compute a shape</source>
      <translation>Tidak bisa menghitung bentuknya</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Arch.py" line="247"/>
      <source>Equipment</source>
      <translation>Peralatan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimEquipment.py" line="56"/>
      <source>You must select a base shape object and optionally a mesh object</source>
      <translation>Anda mesti memilih bentuk asas objek dan objek mesh sebagai pilihan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimEquipment.py" line="76"/>
      <source>Create Equipment</source>
      <translation>Cipta Peralatan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimEquipment.py" line="113"/>
      <source>You must select exactly one base object</source>
      <translation>Anda mesti memilih tepat satu objek asas</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimEquipment.py" line="117"/>
      <source>The selected object must be a mesh</source>
      <translation>Anda mesti memilih tepat satu objek asas</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimEquipment.py" line="121"/>
      <source>This mesh has more than 1000 facets.</source>
      <translation>Jaring ini memiliki lebih dari 1000 faset.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimEquipment.py" line="122"/>
      <source>This operation can take a long time. Proceed?</source>
      <translation>Operasi ini bisa memakan waktu lama. Memproses?</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimEquipment.py" line="129"/>
      <source>The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes...</source>
      <translation>Jaring terdiri daripada lebih 500 faset. Ini akan memerlukan beberapa minit...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimEquipment.py" line="130"/>
      <source>Create 3 views</source>
      <translation>Cipta 3 paparan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Arch.py" line="112"/>
      <source>BuildingPart</source>
      <translation>Bahagian Bangunan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchFloor.py" line="91"/>
      <source>Floor</source>
      <translation>Piani</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="803"/>
      <source>Deactivate</source>
      <translation>Nyahaktif</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="805"/>
      <source>Activate</source>
      <translation>Kunci: Arch['Aktifkan'] Arch../../ArchBuildingPart. py: 910</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="813"/>
      <source>Set working plane</source>
      <translation>Kunci: Arch['Tetapkan satah kerja'] Arch../../ArchBuildingPart. py: 918</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="821"/>
      <source>Write camera position</source>
      <translation>Writing camera position</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="828"/>
      <source>Create group...</source>
      <translation>Cipta kumpulan...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="835"/>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="95"/>
      <source>Reorder children alphabetically</source>
      <translation>Kunci: Arch['Susun semula anak-anak mengikut abjad'] Arch../../ArchBuildingPart. py: 940../../ArchMaterial. py: 221</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="842"/>
      <source>Clone level up</source>
      <translation>Kunci: Arch['Klon tingkat ke atas'] Arch../../ArchBuildingPart. py: 947</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimProfile.py" line="60"/>
      <source>Create profile</source>
      <translation>Cipta Profil</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimProfile.py" line="70"/>
      <source>Profile settings</source>
      <translation>Tetapan Profile</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimProfile.py" line="116"/>
      <source>Create Profile</source>
      <translation>Cipta Profil</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="467"/>
      <source>Profile</source>
      <translation>Profil</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Arch.py" line="756"/>
      <source>Site</source>
      <translation>Tapak</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimSite.py" line="55"/>
      <source>Create Site</source>
      <translation>Buat Tapak</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimRoof.py" line="58"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimRoof.py" line="68"/>
      <source>Create Roof</source>
      <translation>Buat Atap</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="730"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimRoof.py" line="77"/>
      <source>Unable to create a roof</source>
      <translation>Tidak dapat membuat bumbung</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="1676"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimRoof.py" line="79"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimSpace.py" line="68"/>
      <source>Please select a base object</source>
      <translation>Sila pilih objek asas</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="947"/>
      <location filename="../../Arch.py" line="665"/>
      <source>Roof</source>
      <translation>Bumbung</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="948"/>
      <source>Parameters of the roof profiles :
* Angle : slope in degrees relative to the horizontal.
* Run : horizontal distance between the wall and the ridge.
* Thickness : thickness of the roof.
* Overhang : horizontal distance between the eave and the wall.
* Height : height of the ridge above the base (calculated automatically).
* IdRel : Id of the relative profile used for automatic calculations.
---
If Angle = 0 and Run = 0 then the profile is identical to the relative profile.
If Angle = 0 then the angle is calculated so that the height is the same as the relative profile.
If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the relative profile.</source>
      <translation>Parameter profil bumbung:
* Sudut : cerun dalam darjah berbanding mendatar.
* Larian : jarak mendatar antara dinding dan rabung.
* Ketebalan : ketebalan bumbung.
* Tergantung : jarak mendatar antara atap dan dinding.
* Ketinggian : ketinggian rabung di atas tapak (dikira secara automatik).
* IdRel : Id profil relatif yang digunakan untuk pengiraan automatik.
---
Jika Angle = 0 dan Run = 0 maka profil adalah sama dengan profil relatif.
Jika Sudut = 0 maka sudut dikira supaya ketinggian adalah sama dengan profil relatif.
Jika Run = 0 maka larian dikira supaya ketinggian adalah sama dengan profil relatif.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="949"/>
      <source>Id</source>
      <translation>Id</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="950"/>
      <source>Angle (deg)</source>
      <translation>Sudut (deg)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="951"/>
      <source>Run (mm)</source>
      <translation>Jalankan (mm)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="952"/>
      <source>IdRel</source>
      <translation>IdRel</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="953"/>
      <source>Thickness (mm)</source>
      <translation>Ketebalan (mm)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="954"/>
      <source>Overhang (mm)</source>
      <translation>Tidak terjual (mm)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="955"/>
      <source>Height (mm)</source>
      <translation>Ketinggian (mm)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindowPresets.py" line="519"/>
      <source>Door</source>
      <translation>Pintu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindowPresets.py" line="522"/>
      <source>Opening</source>
      <translation>Pembukaan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimCutPlane.py" line="54"/>
      <source>Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order</source>
      <translation>Pilih dua objek, objek yang akan dipotong dan objek yang menentukan satah pemotongan, dalam susunan itu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimCutPlane.py" line="57"/>
      <source>The first object does not have a shape</source>
      <translation>Objek pertama tidak mempunyai bentuk</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimCutPlane.py" line="60"/>
      <source>The second object does not define a plane</source>
      <translation>Objek kedua tidak mentakrifkan satah</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimCutPlane.py" line="96"/>
      <source>Cutting</source>
      <translation>Potong</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimCutPlane.py" line="124"/>
      <source>Cut Plane</source>
      <translation>Potong Potong</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimCutPlane.py" line="125"/>
      <source>Cut Plane options</source>
      <translation>Potong pilihan Plane</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimCutPlane.py" line="126"/>
      <source>Which side to cut</source>
      <translation>Bahagian untuk dibuang</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimCutPlane.py" line="127"/>
      <source>Behind</source>
      <translation>Belakang</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimCutPlane.py" line="127"/>
      <source>Front</source>
      <translation>Hadapan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Arch.py" line="626"/>
      <source>External Reference</source>
      <translation>Rujukan luar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchReference.py" line="85"/>
      <source>TransientReference property to ReferenceMode</source>
      <translation>Harta TransientReference kepada ReferenceMode</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchReference.py" line="85"/>
      <source>Upgrading</source>
      <translation>Menaik taraf</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchReference.py" line="160"/>
      <source>Part not found in file</source>
      <translation>Bahagian tidak ditemui dalam fail</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchReference.py" line="181"/>
      <location filename="../../ArchReference.py" line="227"/>
      <location filename="../../ArchReference.py" line="438"/>
      <location filename="../../ArchReference.py" line="839"/>
      <source>NativeIFC not available - unable to process IFC files</source>
      <translation>NativeIFC tidak tersedia - tidak dapat memproses fail IFC</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchReference.py" line="281"/>
      <source>Error removing splitter</source>
      <translation>Ralat mengalih keluar pembahagi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchReference.py" line="663"/>
      <source>Reload reference</source>
      <translation>Muat semula rujukan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchReference.py" line="671"/>
      <source>Open reference</source>
      <translation>Rujukan terbuka</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchReference.py" line="718"/>
      <source>Unable to get lightWeight node for object referenced in</source>
      <translation>Tidak dapat mendapatkan nod LightWeight untuk objek yang dirujuk</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchReference.py" line="726"/>
      <location filename="../../ArchReference.py" line="730"/>
      <source>Invalid lightWeight node for object referenced in</source>
      <translation>Nod LightWeight tidak sah untuk objek yang dirujuk</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchReference.py" line="739"/>
      <location filename="../../ArchReference.py" line="743"/>
      <location filename="../../ArchReference.py" line="771"/>
      <location filename="../../ArchReference.py" line="775"/>
      <source>Invalid root node in</source>
      <translation>Nod akar tidak sah masuk</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchReference.py" line="865"/>
      <source>External reference</source>
      <translation>Rujukan luar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchReference.py" line="867"/>
      <source>External file</source>
      <translation>Fail luaran</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchReference.py" line="871"/>
      <source>Open</source>
      <translation>Buka</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchReference.py" line="878"/>
      <source>Part to use:</source>
      <translation>Bahagian untuk digunakan:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchReference.py" line="883"/>
      <source>Choose file...</source>
      <translation>Pilih fail...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchReference.py" line="894"/>
      <location filename="../../ArchReference.py" line="958"/>
      <source>None (Use whole object)</source>
      <translation>Tiada (Gunakan keseluruhan objek)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchReference.py" line="945"/>
      <source>Reference files</source>
      <translation>Fail rujukan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchReference.py" line="947"/>
      <source>Choose reference file</source>
      <translation>Pilih fail rujukan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimReference.py" line="54"/>
      <source>Create external reference</source>
      <translation>Buat rujukan luar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Arch.py" line="291"/>
      <source>Frame</source>
      <translation>Bingkai</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimFrame.py" line="55"/>
      <source>Create Frame</source>
      <translation>Cipta Bingkai</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchFrame.py" line="182"/>
      <source>Crossing point not found in profile.</source>
      <translation>Titik pertembungan tidak dijumpai dalam profil.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../importers/importSHP.py" line="66"/>
      <source>Shapes elevation</source>
      <translation>Ketinggian bentuk</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../importers/importSHP.py" line="67"/>
      <source>Choose which field provides shapes elevations:</source>
      <translation>Pilih medan yang menyediakan ketinggian bentuk:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../importers/importSHP.py" line="108"/>
      <source>No shape found in this file</source>
      <translation>Tiada bentuk ditemui dalam fail ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../importers/importSHP.py" line="133"/>
      <source>Shapefile module not found</source>
      <translation>Modul Shapefile tidak ditemui</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../importers/importSHP.py" line="134"/>
      <source>The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder.</source>
      <translation>Pustaka Python shapefile tidak ditemui pada sistem anda. Adakah anda mahu memuat turunnya sekarang daripada %1? Ia akan diletakkan dalam folder makro anda.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../importers/importSHP.py" line="140"/>
      <source>Error: Unable to download from %1</source>
      <translation>Ralat: Tidak dapat memuat turun daripada %1</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../importers/importSHP.py" line="150"/>
      <source>Could not download shapefile module. Aborting.</source>
      <translation>Tidak dapat memuat turun modul shapefile. Menggugurkan kandungan.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../importers/importSHP.py" line="153"/>
      <source>Shapefile module not downloaded. Aborting.</source>
      <translation>Modul Shapefile tidak dimuat turun. Menggugurkan kandungan.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../importers/importSHP.py" line="156"/>
      <source>Shapefile module not found. Aborting.</source>
      <translation>Modul Shapefile tidak ditemui. Menggugurkan kandungan.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../importers/importSHP.py" line="157"/>
      <source>The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder:</source>
      <translation>Pustaka shapefile boleh dimuat turun daripada URL berikut dan dipasang dalam folder makro anda:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Arch.py" line="1139"/>
      <source>Window</source>
      <translation>Tingkap</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimWindow.py" line="100"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimWindow.py" line="119"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimWindow.py" line="167"/>
      <source>Create Window</source>
      <translation>Buat Window</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimWindow.py" line="134"/>
      <source>Choose a face on an existing object or select a preset</source>
      <translation>Pilih wajah pada objek sedia ada atau pilih pratetap</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimWindow.py" line="191"/>
      <source>Window not based on sketch. Window not aligned or resized.</source>
      <translation>Tetingkap tidak berdasarkan lakaran. Tetingkap tidak dijajarkan atau diubah saiznya.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimWindow.py" line="201"/>
      <source>No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized.</source>
      <translation>Tiada kekangan Lebar dan/atau Ketinggian dalam lakaran tetingkap. Tetingkap tidak diubah saiznya.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimWindow.py" line="204"/>
      <source>No window found. Cannot continue.</source>
      <translation>Tiada tetingkap ditemui. Tidak boleh meneruskan.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimWindow.py" line="266"/>
      <source>Window options</source>
      <translation>Pilihan tetingkap</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimWindow.py" line="270"/>
      <source>Auto include in host object</source>
      <translation>Auto masukkan dalam objek hos</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimWindow.py" line="276"/>
      <source>Sill height</source>
      <translation>Ketinggian ambang</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="902"/>
      <source>This window has no defined opening</source>
      <translation>Tetingkap ini tidak mempunyai pembukaan yang jelas</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1179"/>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1228"/>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1389"/>
      <source>Get selected edge</source>
      <translation>Dapatkan pinggir yang dipilih</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1328"/>
      <source>Unable to create component</source>
      <translation>Tidak dapat menambah Komen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1366"/>
      <source>Window elements</source>
      <translation>Elemen Jendela</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1367"/>
      <source>Hole wire</source>
      <translation>Wayar lubang</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1368"/>
      <source>The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire</source>
      <translation>Bilangan dawai yang menentukan lubang dalam objek induk. Nilai sifar akan secara automatik mengambil dawai terbesar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1369"/>
      <source>Pick selected</source>
      <translation>Pilih</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1370"/>
      <location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="325"/>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="784"/>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="1962"/>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1335"/>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="741"/>
      <source>Remove</source>
      <translation>Keluarkan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1371"/>
      <location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="326"/>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="785"/>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="1963"/>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="735"/>
      <source>Add</source>
      <translation>Tambah</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="862"/>
      <location filename="../../ArchReference.py" line="655"/>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1372"/>
      <location filename="../../ArchIFCView.py" line="58"/>
      <location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="205"/>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="367"/>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="669"/>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="287"/>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="627"/>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="613"/>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="1518"/>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1149"/>
      <source>Edit</source>
      <translation>Sunting</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1373"/>
      <source>Create/update component</source>
      <translation>Buat/kemas kini komponen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1374"/>
      <source>Base 2D object</source>
      <translation>Objek asas 2D</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1375"/>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1380"/>
      <source>Wires</source>
      <translation>Wayar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1376"/>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="1970"/>
      <source>Components</source>
      <translation>Komponen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1377"/>
      <source>Create new component</source>
      <translation>Buat komponen baru</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1378"/>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="749"/>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="768"/>
      <source>Name</source>
      <translation>Name</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1379"/>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="2025"/>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1366"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcProperties.py" line="474"/>
      <source>Type</source>
      <translation>Taip</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1381"/>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="749"/>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="768"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimPanel.py" line="162"/>
      <source>Thickness</source>
      <translation>Ketebalan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1382"/>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1418"/>
      <source>Offset</source>
      <translation>Tutup</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1383"/>
      <source>Hinge</source>
      <translation>Engsel</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1384"/>
      <source>Opening mode</source>
      <translation>Mode pembuka</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1385"/>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1387"/>
      <source>+ default</source>
      <translation>+ lalai</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1386"/>
      <source>If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here</source>
      <translation>Kunci: Arch['Jika ini ditandai, nilai Bingkai lalai jendela ini akan ditambahkan kepada nilai yang dimasukkan di sini'] Arch../../ArchWindow. py: 1817</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1388"/>
      <source>If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here</source>
      <translation>Kunci: Arch['Jika ini ditandai, nilai Offset lalai jendela ini akan ditambahkan kepada nilai yang dimasukkan di sini'] Arch../../ArchWindow. py: 1819</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1390"/>
      <source>Press to retrieve the selected edge</source>
      <translation>Tekan untuk dapatkan pinggir yang dipilih</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="832"/>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1391"/>
      <source>Invert opening direction</source>
      <translation>Kunci: Arch['Terbalikkan arah pembukaan'] Arch../../ArchWindow. py: 1263../../ArchWindow. py: 1822</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="841"/>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1392"/>
      <source>Invert hinge position</source>
      <translation>Terbalikkan posisi engse</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Arch.py" line="95"/>
      <source>Axis System</source>
      <translation>Sistem paksi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimAxis.py" line="79"/>
      <source>Only axes must be selected</source>
      <translation>Hanya Paksi Perlu Di Pilih</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimAxis.py" line="83"/>
      <source>Create Axis System</source>
      <translation>Bina Paksi Sistem</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimAxis.py" line="88"/>
      <source>Please select at least one axis</source>
      <translation>Sila Pilih Sekurang-Kuranganya Satu Paksi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="324"/>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="783"/>
      <location filename="../../Arch.py" line="68"/>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="1969"/>
      <source>Axes</source>
      <translation>Gempa</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="327"/>
      <source>Axis system components</source>
      <translation>Komponen paksi sistem</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../importers/importJSON.py" line="58"/>
      <location filename="../../importers/importWebGL.py" line="840"/>
      <location filename="../../importers/importOBJ.py" line="258"/>
      <location filename="../../importers/importOBJ.py" line="282"/>
      <source>Successfully written</source>
      <translation>Berjaya ditulis</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Arch.py" line="955"/>
      <source>Truss</source>
      <translation>Kekuda</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimCurtainwall.py" line="56"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimTruss.py" line="55"/>
      <source>Please select only one base object or none</source>
      <translation>Kunci: Arch['Sila pilih hanya satu objek asas atau tiada'] Arch../../ArchCurtainWall. py: 113../../ArchTruss. py: 94</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimTruss.py" line="86"/>
      <source>Create Truss</source>
      <translation>Kunci: Arch['Cipta Truss'] Arch../../ArchTruss. py: 98../../ArchTruss. py: 125</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../importers/importIFClegacy.py" line="110"/>
      <source>Couldn't locate IfcOpenShell</source>
      <translation>Kunci: Arch['Tidak dapat mengesan IfcOpenShell'] Arch../../importIFClegacy. py: 112</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../importers/importIFClegacy.py" line="387"/>
      <source>IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser.</source>
      <translation>Kunci: Arch['IfcOpenShell tidak ditemui atau dinonaktifkan, beralih kembali ke pengurai dalaman.'] Arch../../importIFClegacy. py: 389.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../importers/importIFClegacy.py" line="393"/>
      <source>IFC Schema not found, IFC import disabled.</source>
      <translation>Skema IFC tidak dijumpai, import IFC dilumpuhkan.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../importers/importIFClegacy.py" line="928"/>
      <source>Error: IfcOpenShell is not installed</source>
      <translation>Kunci: Arch['Ralat: IfcOpenShell tidak dipasang'] Arch../../importIFClegacy. py: 930</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../importers/importIFClegacy.py" line="935"/>
      <source>Error: your IfcOpenShell version is too old</source>
      <translation>Kunci: Arch['Ralat: versi IfcOpenShell anda terlalu lama'] Arch../../importIFClegacy. py: 937</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Arch.py" line="159"/>
      <source>Drawing</source>
      <translation>Melukis</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Arch.py" line="557"/>
      <source>Project</source>
      <translation>Pembinaan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Arch.py" line="814"/>
      <source>Stairs</source>
      <translation>Tangga</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Arch.py" line="913"/>
      <source>Railing</source>
      <translation>Selusur</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimStairs.py" line="55"/>
      <source>Create Stairs</source>
      <translation>Buat Tangga</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="236"/>
      <source>removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight'</source>
      <translation>mengeluarkan sifat 'OutlineWireLeft' dan 'OutlineWireRight', dan menambah sifat 'RailingLeft' dan 'RailingRight</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="250"/>
      <source>changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight'</source>
      <translation>mengubah jenis sifat 'RailingLeft' dan 'RailingRight</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimMaterial.py" line="570"/>
      <source>Create material</source>
      <translation>Buat bahan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimMaterial.py" line="601"/>
      <source>Create multi-material</source>
      <translation>Hasilkan pelbagai material</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="90"/>
      <source>Merge duplicates</source>
      <translation>Gabungkan salinan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="749"/>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="768"/>
      <location filename="../../Arch.py" line="328"/>
      <source>Material</source>
      <translation>Bahan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Arch.py" line="348"/>
      <source>MultiMaterial</source>
      <translation>MultiBahan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="799"/>
      <source>New layer</source>
      <translation>Lapisan baru</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="836"/>
      <source>Total thickness</source>
      <translation>Jumlah ketebalan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="850"/>
      <source>depends on the object</source>
      <translation>bergantung kepada objek</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../importers/importGBXML.py" line="46"/>
      <location filename="../../importers/importGBXML.py" line="50"/>
      <source>This exporter can currently only export one site object</source>
      <translation>Pengeksport ini pada masa kini hanya boleh mengeksport satu objek tapak sahaja</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../importers/importGBXML.py" line="92"/>
      <source>Error: Space '%s' has no Zone. Aborting.</source>
      <translation>Ralat: Ruang '%s' tiada Zon. Membatalkan.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../importers/importDAE.py" line="60"/>
      <source>pycollada not found, collada support is disabled.</source>
      <translation>pycollada tidak dijumpai, sokongan collada dimatikan.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../importers/importDAE.py" line="311"/>
      <source>file %s successfully created.</source>
      <translation>fail %s berjaya dicipta.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimAxis.py" line="109"/>
      <source>Create Grid</source>
      <translation>Bina Grid</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="109"/>
      <source>Auto height is larger than height</source>
      <translation>Nilai lalai tinggi lebih besar dari tinggi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="118"/>
      <source>Total row size is larger than height</source>
      <translation>Jumlah saiz baris lebih besar dari tinggi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="140"/>
      <source>Auto width is larger than width</source>
      <translation>Nilai kosong lebar lebih besar dari lebar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="149"/>
      <source>Total column size is larger than width</source>
      <translation>Jumlah saiz lajur lebih besar dari lebar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="387"/>
      <location filename="../../Arch.py" line="310"/>
      <source>Grid</source>
      <translation>Grid</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="388"/>
      <source>Total width</source>
      <translation>Jumlah lebar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="389"/>
      <source>Total height</source>
      <translation>Jumlah tinggi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="390"/>
      <source>Add row</source>
      <translation>Tambah Baris</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="391"/>
      <source>Del row</source>
      <translation>Padam Baris</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="392"/>
      <source>Add column</source>
      <translation>Tambah lajur</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="393"/>
      <source>Del column</source>
      <translation>Lajur del</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="394"/>
      <source>Create span</source>
      <translation>Cipta rentang</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="395"/>
      <source>Remove span</source>
      <translation>Keluarkan rentang</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="396"/>
      <source>Rows</source>
      <translation>Baris</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="396"/>
      <source>Columns</source>
      <translation>Lajur</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1005"/>
      <source>Precast elements</source>
      <translation>Unsur pratuang</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1006"/>
      <source>Slab type</source>
      <translation>Jenis papak</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1007"/>
      <source>Chamfer</source>
      <translation>Chamfer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1008"/>
      <source>Dent length</source>
      <translation>Panjang kemek</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1009"/>
      <source>Dent width</source>
      <translation>Lebar garisan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1010"/>
      <source>Dent height</source>
      <translation>Ketinggian garisan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1011"/>
      <source>Slab base</source>
      <translation>Tapak papak</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1012"/>
      <source>Number of holes</source>
      <translation>Jumlah lubang</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1013"/>
      <source>Major diameter of holes</source>
      <translation>Diameter utama lubang</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1014"/>
      <source>Minor diameter of holes</source>
      <translation>Diameter utama lubang</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1015"/>
      <source>Spacing between holes</source>
      <translation>Jarak antara lubang</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1016"/>
      <source>Number of grooves</source>
      <translation>Bilangan alur</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1017"/>
      <source>Depth of grooves</source>
      <translation>Kedalaman alur</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1018"/>
      <source>Height of grooves</source>
      <translation>Ketinggian alur</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1019"/>
      <source>Spacing between grooves</source>
      <translation>Jarak antara alur</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1020"/>
      <source>Number of risers</source>
      <translation>Bilangan anak bangun</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1021"/>
      <source>Length of down floor</source>
      <translation>Panjang lantai bawah</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1022"/>
      <source>Height of risers</source>
      <translation>Ketinggian riser</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1023"/>
      <source>Depth of treads</source>
      <translation>Kedalaman tapak</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1408"/>
      <source>Precast options</source>
      <translation>Pilihan pratuang</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1409"/>
      <source>Dents list</source>
      <translation>Senarai Lekuk</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1410"/>
      <source>Add dent</source>
      <translation>Tambah Lekuk</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1411"/>
      <source>Remove dent</source>
      <translation>Keluarkan Lekuk</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1415"/>
      <source>Slant</source>
      <translation>Senget</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1416"/>
      <location filename="../../Arch.py" line="130"/>
      <source>Level</source>
      <translation>Tahap</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1417"/>
      <source>Rotation</source>
      <translation>Pusingan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Arch.py" line="398"/>
      <source>Panel</source>
      <translation>Panel</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Arch.py" line="421"/>
      <source>View of</source>
      <translation>Pandangan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Arch.py" line="437"/>
      <source>PanelSheet</source>
      <translation>Helaian Panel</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPanel.py" line="80"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimPanel.py" line="109"/>
      <source>Create Panel</source>
      <translation>Cipta Panel</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPanel.py" line="134"/>
      <source>Panel options</source>
      <translation>Pilihan panel</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPanel.py" line="169"/>
      <source>Rotate</source>
      <translation>Putar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPanel.py" line="262"/>
      <source>Create Panel Cut</source>
      <translation>Buat Panel Potong</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPanel.py" line="289"/>
      <source>Create Panel Sheet</source>
      <translation>Buat Lembar Panel</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="411"/>
      <source>Error computing shape of</source>
      <translation>Ralat pengiraan bentuk kepada</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="1067"/>
      <source>Tools</source>
      <translation>Alatan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="1071"/>
      <source>Edit views positions</source>
      <translation>Edit kedudukan pandangan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPanel.py" line="388"/>
      <source>This object has no face</source>
      <translation>Objek ini tiada muka</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Arch.py" line="226"/>
      <source>Curtain Wall</source>
      <translation>Tirai dinding</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimCurtainwall.py" line="60"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimCurtainwall.py" line="87"/>
      <source>Create Curtain Wall</source>
      <translation>Buat Dinding Tirai</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Arch.py" line="455"/>
      <source>Pipe</source>
      <translation>Paip</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Arch.py" line="488"/>
      <source>Connector</source>
      <translation>Penyambung</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPipe.py" line="58"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimPipe.py" line="65"/>
      <source>Create Pipe</source>
      <translation>Cipta Paip</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPipe.py" line="95"/>
      <source>Please select exactly 2 or 3 Pipe objects</source>
      <translation>Sila pilih tepat 2 atau 3 objek Paip</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPipe.py" line="100"/>
      <source>Please select only Pipe objects</source>
      <translation>Sila pilih objek Paip sahaja</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPipe.py" line="104"/>
      <source>Create Connector</source>
      <translation>Cipta Penghubung</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="128"/>
      <source>Unable to build the base path</source>
      <translation>Tidak dapat membina laluan asas</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="144"/>
      <source>Unable to build the profile</source>
      <translation>Tidak dapat membina profil</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="184"/>
      <source>Unable to build the pipe</source>
      <translation>Tidak dapat membina paip</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="203"/>
      <source>The base object is not a Part</source>
      <translation>Objek asas bukan Bahagian</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="206"/>
      <source>Too many wires in the base shape</source>
      <translation>Terlalu banyak kabel dalam bentuk dasarnya</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="209"/>
      <source>The base wire is closed</source>
      <translation>Wayar asas ditutup</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="223"/>
      <source>The profile is not a 2D Part</source>
      <translation>Profil itu bukan Bahagian 2D</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="226"/>
      <source>The profile is not closed</source>
      <translation>Profil tidak ditutup</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="319"/>
      <source>Only the 3 first wires will be connected</source>
      <translation>Hanya 3 kabel pertama yang akan terhubung</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="339"/>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="400"/>
      <source>Common vertex not found</source>
      <translation>Sudut umum tidak ditemukan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="360"/>
      <source>Pipes are already aligned</source>
      <translation>Pipa sudah selaras</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="389"/>
      <source>Unable to revolve this connector</source>
      <translation>Tidak dapat memutar penyambung ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="412"/>
      <source>At least 2 pipes must align</source>
      <translation>Sekurang-kurangnya 2 paip mesti dijajarkan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="102"/>
      <source>renamed property 'Description' to 'Operation'</source>
      <translation>menamakan semula harta 'Penerangan' kepada 'Operasi'</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="103"/>
      <source>removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate'</source>
      <translation>mengalih keluar harta 'Result' dan menambah harta 'AutoUpdate'</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="105"/>
      <source>added property 'Schedule'</source>
      <translation>menambahkan harta 'Jadual'</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="431"/>
      <source>Unable to retrieve value from object</source>
      <translation>Tidak dapat mengambil nilai dari objek</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="636"/>
      <source>Remove spreadsheet</source>
      <translation>Alih keluar hamparan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="638"/>
      <source>Attach spreadsheet</source>
      <translation>Lampirkan hamparan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="771"/>
      <source>Import CSV file</source>
      <translation>Import fail CSV</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="804"/>
      <source>Export CSV file</source>
      <translation>Eksport fail CSV</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="847"/>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="865"/>
      <source>Operation</source>
      <translation>Operasi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1127"/>
      <source>Export CSV File</source>
      <translation>Eksport Fail CSV</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="825"/>
      <source>Unable to recognize that file type</source>
      <translation>Tidak dapat mengenali jenis fail itu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1038"/>
      <source>Description</source>
      <translation>Penerangan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="847"/>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="865"/>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="2026"/>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1367"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcProperties.py" line="475"/>
      <source>Value</source>
      <translation>Nilai</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="847"/>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="865"/>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1368"/>
      <source>Unit</source>
      <translation>unit</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Arch.py" line="705"/>
      <source>Schedule</source>
      <translation>Jadual</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchFloor.py" line="155"/>
      <source>You can put anything but the following objects: Site, Building, and Floor - in a Floor object.

Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects.

Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection.

You can change that in the preferences.</source>
      <translation>Anda boleh meletakkan apa sahaja kecuali objek berikut: Tapak, Bangunan dan Lantai - dalam objek Lantai.

Objek lantai tidak dibenarkan menerima objek Tapak, Bangunan atau Lantai.

Objek Tapak, Bangunan dan Lantai akan dialih keluar daripada pemilihan.

Anda boleh mengubahnya dalam pilihan.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchFloor.py" line="159"/>
      <source>There is no valid object in the selection.

Floor creation aborted.</source>
      <translation>Pilihan tiada objek sah.

Cipta Lantai dibatalkan.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchFloor.py" line="166"/>
      <source>Create Floor</source>
      <translation>Buat Tingkat</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimAxis.py" line="48"/>
      <source>Create Axis</source>
      <translation>Buat Axis</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="786"/>
      <source>Distances (mm) and angles (deg) between axes</source>
      <translation>Jarak (mm) dan sudut (deg) diantara paksi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="787"/>
      <source>Axis</source>
      <translation>Paksi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="788"/>
      <source>Distance</source>
      <translation>Jarak perjalanan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="789"/>
      <source>Angle</source>
      <translation>Sudut</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="790"/>
      <source>Label</source>
      <translation>Label</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../importers/importOBJ.py" line="84"/>
      <source>Found a shape containing curves, triangulating</source>
      <translation>Menjumpai bentuk yang mengandungi lengkung, menyegitiga</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../importers/importOBJ.py" line="364"/>
      <source>Successfully imported</source>
      <translation>Berjaya diimport</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="923"/>
      <source>Error computing the shape of this object</source>
      <translation>Ralat dalam pengiraan bentuk objek ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="944"/>
      <source>has no solid</source>
      <translation>tidak ada pepejal</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="951"/>
      <source>has an invalid shape</source>
      <translation>bentuk tak sah</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="130"/>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="246"/>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="324"/>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="456"/>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="584"/>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="681"/>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="953"/>
      <source>has a null shape</source>
      <translation>tiada bentuk</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="870"/>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="1527"/>
      <source>Toggle subcomponents</source>
      <translation>Togol subkomponen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="1164"/>
      <source>Wrong base type</source>
      <translation>Jenis asas yang salah</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="1653"/>
      <source>Closing Sketch edit</source>
      <translation>Tutup ubahsuai lakaran</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="1961"/>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="240"/>
      <source>Component</source>
      <translation>Komponen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="1964"/>
      <source>Components of this object</source>
      <translation>Komponen objek ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="1965"/>
      <source>Base component</source>
      <translation>Komponen asas</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="1966"/>
      <source>Additions</source>
      <translation>Tambahan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="1967"/>
      <source>Subtractions</source>
      <translation>Penolakan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="1968"/>
      <source>Objects</source>
      <translation>Objek</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="1971"/>
      <source>Fixtures</source>
      <translation>Lekapan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="1972"/>
      <source>Group</source>
      <translation>Kumpulan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="1973"/>
      <source>Hosts</source>
      <translation>Perumah</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="1974"/>
      <source>Edit IFC properties</source>
      <translation>Ubah pencirian IFC</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="1975"/>
      <source>Edit standard code</source>
      <translation>Ubah kod piawai</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="2024"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcProperties.py" line="473"/>
      <source>Property</source>
      <translation>Sifat</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="2029"/>
      <source>Add property...</source>
      <translation>Tambah pencirian...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="2030"/>
      <source>Add property set...</source>
      <translation>Tambah set pencirian...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="2031"/>
      <source>New...</source>
      <translation>Baru...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="2169"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcProperties.py" line="645"/>
      <source>New property</source>
      <translation>Pencirian baru</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="2204"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcProperties.py" line="694"/>
      <source>New property set</source>
      <translation>Set pencirian baru</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Arch.py" line="577"/>
      <source>Rebar</source>
      <translation>Rebar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimRebar.py" line="64"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimRebar.py" line="85"/>
      <source>Create Rebar</source>
      <translation>Cipta Rebar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimRebar.py" line="92"/>
      <source>Please select a base face on a structural object</source>
      <translation>Sila pilih muka asas pada objek struktur</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Arch.py" line="726"/>
      <source>Section</source>
      <translation>Bahagian</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimSectionPlane.py" line="60"/>
      <source>Create Section Plane</source>
      <translation>Buat Bahagian Plane</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1157"/>
      <source>Toggle Cutview</source>
      <translation>Togol Cutview</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1334"/>
      <source>Section plane settings</source>
      <translation>Tetapan satah bahagian</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1336"/>
      <source>Remove highlighted objects from the list above</source>
      <translation>Alih keluar objek yang diserlahkan daripada senarai di atas</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1337"/>
      <source>Add selected</source>
      <translation>Tambah pilihan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1338"/>
      <source>Add selected object(s) to the scope of this section plane</source>
      <translation>Tambahkan objek(s) yang dipilih pada skop satah bahagian ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1339"/>
      <source>Objects seen by this section plane:</source>
      <translation>Objek yang dilihat oleh pesawat seksyen ini:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1340"/>
      <source>Section plane placement:</source>
      <translation>Penempatan satah bahagian:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1341"/>
      <source>Rotate X</source>
      <translation>Putar X</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1342"/>
      <source>Rotates the plane along the X axis</source>
      <translation>Memutar satah sepanjang paksi X</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1343"/>
      <source>Rotate Y</source>
      <translation>Putar Y</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1344"/>
      <source>Rotates the plane along the Y axis</source>
      <translation>Putar satah sepanjang paksi Y</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1345"/>
      <source>Rotate Z</source>
      <translation>Putar Z</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1346"/>
      <source>Rotates the plane along the Z axis</source>
      <translation>Memutar satah sepanjang paksi Z</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1347"/>
      <source>Resize</source>
      <translation>Ubah saiz</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1348"/>
      <source>Resizes the plane to fit the objects in the list above</source>
      <translation>Mengubah saiz satah agar sesuai dengan objek dalam senarai di atas</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1349"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimWall.py" line="315"/>
      <source>Center</source>
      <translation>Pusat</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1350"/>
      <source>Centers the plane on the objects in the list above</source>
      <translation>Memusatkan satah pada objek dalam senarai di atas</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Arch.py" line="142"/>
      <location filename="../../ArchBuilding.py" line="206"/>
      <source>Building</source>
      <translation>Bangunan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuilding.py" line="247"/>
      <source>You can put anything but Site and Building objects in a Building object.

Building object is not allowed to accept Site and Building objects.

Site and Building objects will be removed from the selection.

You can change that in the preferences.</source>
      <translation>Anda boleh meletakkan apa sahaja kecuali objek Tapak dan Bangunan dalam objek Bangunan.

Objek bangunan tidak dibenarkan menerima objek Tapak dan Bangunan.

Objek Tapak dan Bangunan akan dialih keluar daripada pemilihan.

Anda boleh mengubahnya dalam pilihan.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuilding.py" line="251"/>
      <source>There is no valid object in the selection.

Building creation aborted.</source>
      <translation>Tiada objek yang sah dalam pemilihan.

Penciptaan bangunan dibatalkan.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuilding.py" line="258"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimBuildingPart.py" line="84"/>
      <source>Create Building</source>
      <translation>Buat Bangunan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Arch.py" line="783"/>
      <source>Space</source>
      <translation>Ruang</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimSpace.py" line="54"/>
      <source>Create Space</source>
      <translation>Buat Ruang</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="724"/>
      <source>Set text position</source>
      <translation>Tetapkan kedudukan teks</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="728"/>
      <source>Space boundaries</source>
      <translation>Sempadan ruang</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Arch.py" line="1018"/>
      <source>Wall</source>
      <translation>Dinding</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Arch.py" line="1025"/>
      <source>Walls can only be based on Part or Mesh objects</source>
      <translation>Dinding hanya boleh berdasarkan objek Bahagian atau Mesh</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimWall.py" line="90"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimWall.py" line="166"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimWall.py" line="418"/>
      <source>Create Wall</source>
      <translation>Buat Wall</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimWall.py" line="119"/>
      <source>First point of wall</source>
      <translation>Titik pertama dinding</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimWall.py" line="276"/>
      <source>Wall options</source>
      <translation>Pilihan dinding</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimWall.py" line="280"/>
      <source>Wall Presets...</source>
      <translation>Pratetap Dinding...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimWall.py" line="281"/>
      <source>This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types.</source>
      <translation>Senarai ini menunjukkan semua objek MultiMaterials dokumen ini. Buat beberapa untuk menentukan jenis dinding.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimWall.py" line="313"/>
      <source>Alignment</source>
      <translation>Penjajaran:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimWall.py" line="315"/>
      <source>Left</source>
      <translation>Kiri</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimWall.py" line="316"/>
      <source>Right</source>
      <translation>Kanan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimWall.py" line="331"/>
      <source>Use sketches</source>
      <translation>Gunakan lakaran</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimArchUtils.py" line="475"/>
      <source>The selected wall contains no subwall to merge</source>
      <translation>Dinding yang dipilih tidak mengandungi subdinding untuk digabungkan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimArchUtils.py" line="478"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimArchUtils.py" line="482"/>
      <source>Please select only wall objects</source>
      <translation>Sila pilih hanya objek dinding</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimArchUtils.py" line="469"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimArchUtils.py" line="484"/>
      <source>Merge Walls</source>
      <translation>Gabungkan Dinding</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="272"/>
      <source>changed 'Normal' to [0, 0, 1] to preserve extrusion direction</source>
      <translation>menukar 'Normal' kepada [0, 0, 1] untuk mengekalkan arah penyemperitan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="504"/>
      <source>Cannot compute blocks for wall</source>
      <translation>Tidak boleh mengira blok untuk dinding</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="617"/>
      <source>Error: Unable to modify the base object of this wall</source>
      <translation>Ralat: Objek asas dinding ini tidak dapat diubah</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="1425"/>
      <source>Flip direction</source>
      <translation>Balik arah</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="434"/>
      <source>Invalid cut plane</source>
      <translation>Pesawat potong tidak sah</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="717"/>
      <source>is not closed</source>
      <translation>tidak ditutup</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="719"/>
      <source>is not valid</source>
      <translation>tidak sah</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="721"/>
      <source>doesn't contain any solid</source>
      <translation>tidak mengandungi sebarang pepejal</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="727"/>
      <source>contains a non-closed solid</source>
      <translation>mengandungi pepejal yang tidak tertutup</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="729"/>
      <source>contains faces that are not part of any solid</source>
      <translation>mengandungi wajah yang bukan sebahagian daripada pepejal</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1032"/>
      <source>Survey</source>
      <translation>Tinjauan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1033"/>
      <source>Set description</source>
      <translation>Keterangan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1034"/>
      <source>Clear</source>
      <translation>Jelas</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1035"/>
      <source>Copy Length</source>
      <translation>Salin pangjang</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1036"/>
      <source>Copy Area</source>
      <translation>Salin ruang</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1037"/>
      <source>Export CSV</source>
      <translation>Eksport CSV</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1040"/>
      <source>Area</source>
      <translation>Ruang</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1085"/>
      <source>Total</source>
      <translation>Jumlah</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1165"/>
      <source>Object doesn't have settable IFC attributes</source>
      <translation>Objek tidak ada attribute IFC yang boleh disetkan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1171"/>
      <source>Disabling B-rep force flag of object</source>
      <translation>Buang bendera paksa Brep bagi objek</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1174"/>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1177"/>
      <source>Enabling B-rep force flag of object</source>
      <translation>Mengaktifkan kekuatan bendera gaya Brep</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimArchUtils.py" line="54"/>
      <source>Add space boundary</source>
      <translation>Tambah sempadan ruang</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimArchUtils.py" line="62"/>
      <source>Grouping</source>
      <translation>Pengumpulan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimArchUtils.py" line="93"/>
      <source>Remove space boundary</source>
      <translation>Buang sempadan ruang</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimArchUtils.py" line="101"/>
      <source>Ungrouping</source>
      <translation>Tak-kumpulkan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimArchUtils.py" line="135"/>
      <source>Split Mesh</source>
      <translation>Mesh Pisah</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimArchUtils.py" line="178"/>
      <source>Mesh to Shape</source>
      <translation>Mesh untuk Bentuk</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimArchUtils.py" line="268"/>
      <source>All good! No problems found</source>
      <translation>Tiada masalah dijumpai</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimArchUtils.py" line="327"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimArchUtils.py" line="354"/>
      <source>Create Component</source>
      <translation>Buat Komponen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1365"/>
      <source>Key</source>
      <translation>Kunci</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1375"/>
      <source>The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object:</source>
      <translation>Objek tiada ciri-ciri IfcProperties. Penjanaan lembarankerja objek dibatalkan:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimArchUtils.py" line="380"/>
      <source>Create IFC properties spreadsheet</source>
      <translation>Cipta hamparan hartanah IFC</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimBuildingPart.py" line="55"/>
      <source>Create Level</source>
      <translation>Buat Tahap</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimFence.py" line="52"/>
      <source>Create Fence</source>
      <translation>Buat Pagar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimBox.py" line="283"/>
      <source>Create Box</source>
      <translation>Buat Kotak</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimDrawingView.py" line="55"/>
      <source>Create 2D View</source>
      <translation>Cipta Paparan 2D</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_StructuresFromSelection</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="196"/>
      <source>Multiple Structures</source>
      <translation>Pelbagai Struktur</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="199"/>
      <source>Create multiple BIM Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path</source>
      <translation>Cipta berbilang Struktur Gerbang daripada pangkalan yang dipilih, menggunakan setiap tepi yang dipilih sebagai laluan penyemperitan</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_StructuralSystem</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="234"/>
      <source>Structural System</source>
      <translation>Sistem Struktur</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="237"/>
      <source>Create a structural system from a selected structure and axis</source>
      <translation>Cipta sistem struktur daripada struktur dan paksi yang dipilih</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Structure</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="271"/>
      <source>Structure</source>
      <translation>Struktur</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="275"/>
      <source>Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid)</source>
      <translation>Mencipta struktur dari awal atau dari objek yang dipilih (lakaran, wayar, muka atau pepejal)</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>App::Property</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="684"/>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1504"/>
      <source>An optional extrusion path for this element</source>
      <translation>Laluan penyemperitan pilihan untuk elemen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="686"/>
      <source>The computed length of the extrusion path</source>
      <translation>Panjang pengiraan laluan penyemperitan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="688"/>
      <source>Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim)</source>
      <translation>Mulakan jarak mengimbangi sepanjang laluan penyemperitan (positif: lanjutkan, negatif: pangkas)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="690"/>
      <source>End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim)</source>
      <translation>Tamat jarak offset sepanjang laluan penyemperitan (positif: lanjutkan, negatif: pangkas)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="692"/>
      <source>Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis</source>
      <translation>Jajarkan secara automatik Pangkalan Struktur berserenjang dengan paksi Alat</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="694"/>
      <source>X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True)</source>
      <translation>X mengimbangi antara asal Base dan paksi Alat (hanya digunakan jika BasePerpendicularToTool adalah Benar)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="696"/>
      <source>Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True)</source>
      <translation>Y mengimbangi antara asal Base dan paksi Alat (hanya digunakan jika BasePerpendicularToTool adalah Benar)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="698"/>
      <source>Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True)</source>
      <translation>Cerminkan Pangkalan di sepanjang paksi Ynya (hanya digunakan jika BasePerpendicularToTool adalah Benar)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="700"/>
      <source>Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True)</source>
      <translation>Putaran asas di sekeliling paksi Alat (hanya digunakan jika BasePerpendicularTool adalah Benar)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="702"/>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="73"/>
      <source>The length of this element, if not based on a profile</source>
      <translation>Panjang elemen ini, jika tidak berdasarkan profil</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="704"/>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="75"/>
      <source>The width of this element, if not based on a profile</source>
      <translation>Lebar elemen ini, jika tidak berdasarkan profil</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="706"/>
      <source>The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic</source>
      <translation>Ketinggian atau penyemperitan kedalaman unsur ini. Simpan 0 untuk automatik</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="708"/>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="102"/>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="180"/>
      <source>The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal)</source>
      <translation>Arah tolakan keluar normal objek ini (kekalkan (0,0,0) untuk arah normal automatik)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="710"/>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="70"/>
      <source>The structural nodes of this element</source>
      <translation>Nod struktur elemen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="712"/>
      <source>A description of the standard profile this element is based upon</source>
      <translation>Penerangan mengenai profil standard elemen ini berdasarkan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="714"/>
      <source>Offset distance between the centerline and the nodes line</source>
      <translation>Mengimbangi jarak antara garis tengah dan garisan nod</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="716"/>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="99"/>
      <source>The facemaker type to use to build the profile of this object</source>
      <translation>Pembuat jenis yang digunakan untuk membina profil objek ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="722"/>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="730"/>
      <source>Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this BIM Structure (instead of using all the Base shape's edges by default).  Input are index numbers of edges or groups.</source>
      <translation>Tepi yang dipilih (atau kumpulan tepi) bagi ArchSketch asas, untuk digunakan dalam mencipta bentuk Struktur Gerbang ini (bukannya menggunakan semua tepi bentuk Base secara kosong). Input ialah nombor indeks tepi atau kumpulan.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="733"/>
      <source>Select User Defined PropertySet to use in creating variant shape, with same ArchSketch </source>
      <translation>Pilih User Defined PropertySet untuk digunakan dalam mencipta bentuk varian, dengan ArchSketch  yang sama </translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1195"/>
      <source>If the nodes are visible or not</source>
      <translation>Jika nod kelihatan atau tidak</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1197"/>
      <source>The width of the nodes line</source>
      <translation>Lebar garis nod</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1199"/>
      <source>The size of the node points</source>
      <translation>Saiz mata nod</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1202"/>
      <source>The color of the nodes line</source>
      <translation>Warna garis nod</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1205"/>
      <source>The type of structural node</source>
      <translation>Jenis nod struktur</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1539"/>
      <source>Axes systems this structure is built on</source>
      <translation>Sistem paksi struktur ini dibina</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1540"/>
      <source>The element numbers to exclude when this structure is based on axes</source>
      <translation>Nombor unsur tidak termasuk apabila struktur ini didasarkan pada paksi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1541"/>
      <source>If true the element are aligned with axes</source>
      <translation>Sekiranya benar elemen tersebut selaras dengan paksi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchEquipment.py" line="188"/>
      <source>The model description of this equipment</source>
      <translation>Huraian model peralatan ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchEquipment.py" line="190"/>
      <source>The URL of the product page of this equipment</source>
      <translation>URL bagi laman produk bagi peralatan ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchEquipment.py" line="192"/>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="168"/>
      <source>A standard code (MasterFormat, OmniClass,...)</source>
      <translation>Kod Piawai (MasterFormat, OmniClass,...)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchEquipment.py" line="194"/>
      <source>Additional snap points for this equipment</source>
      <translation>Titik snap tambahan untuk peralatan ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchEquipment.py" line="196"/>
      <source>The electric power needed by this equipment in Watts</source>
      <translation>Kuasa elektrik yang diperlukan oleh peralatan ini di Watts</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Arch.py" line="145"/>
      <location filename="../../Arch.py" line="194"/>
      <location filename="../../ArchBuilding.py" line="281"/>
      <source>The type of this building</source>
      <translation>Jenis bangunan ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="217"/>
      <location filename="../../ArchFloor.py" line="209"/>
      <source>The height of this object</source>
      <translation>Ketinggian objek ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="219"/>
      <source>If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0</source>
      <translation>Jika benar, nilai ketinggian merambat ke objek yang terkandung jika ketinggian objek tersebut ditetapkan kepada 0</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="222"/>
      <source>The level of the (0,0,0) point of this level</source>
      <translation>Tahap titik (0,0,0) bagi aras in</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="224"/>
      <location filename="../../ArchFloor.py" line="211"/>
      <source>The computed floor area of this floor</source>
      <translation>Kawasan lantai yang dikira untuk aras ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="226"/>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="205"/>
      <source>An optional description for this component</source>
      <translation>Penerangan pilihan untuk komponen ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="228"/>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="207"/>
      <source>An optional tag for this component</source>
      <translation>Tag pilihan untuk komponen ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="230"/>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="814"/>
      <source>The shape of this object</source>
      <translation>Bentuk objek ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="232"/>
      <source>This property stores an OpenInventor representation for this object</source>
      <translation>Properti ini menyimpan representasi OpenInventor untuk objek ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="235"/>
      <source>If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files</source>
      <translation>Jika benar, hanya pepejal yang akan dikumpul oleh objek ini apabila dirujuk dari fail lain</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="238"/>
      <source>A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files</source>
      <translation>Peta MaterialName:SolidIndexesList yang mengaitkan nama bahan dengan indeks pepejal untuk digunakan apabila merujuk objek ini dari fail lain.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="440"/>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="907"/>
      <source>The line width of this object</source>
      <translation>Lebar garis objek ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="443"/>
      <source>An optional unit to express levels</source>
      <translation>Unit pilihan untuk menyatakan tahap</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="445"/>
      <source>A transformation to apply to the level mark</source>
      <translation>Transformasi untuk digunakan pada tanda tahap</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="448"/>
      <source>If true, show the level</source>
      <translation>Jika benar, paparkan tahap</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="451"/>
      <source>If true, show the unit on the level tag</source>
      <translation>Jika benar, paparkan unit pada tanda tahap</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="453"/>
      <source>If true, display offset will affect the origin mark too</source>
      <translation>Jika benar, paparan anjakan akan mempengaruhi tanda asal juga</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="455"/>
      <source>If true, the object's label is displayed</source>
      <translation>Jika benar, papar label objek</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="458"/>
      <source>The font to be used for texts</source>
      <translation>Fon yang digunakan untuk teks</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="461"/>
      <source>The font size of texts</source>
      <translation>Saiz fon teks</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="464"/>
      <source>The individual face colors</source>
      <translation>Warna muka individu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="468"/>
      <source>If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level</source>
      <translation>Jika benar, apabila diaktifkan, satah kerja akan secara automatik menyesuaikan dengan tahap ini.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="471"/>
      <source>If set to True, the working plane will be kept on Auto mode</source>
      <translation>Jika ditetapkan kepada Benar, satah kerja akan kekal dalam mod Auto.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="473"/>
      <source>Camera position data associated with this object</source>
      <translation>Data kedudukan kamera yang dikaitkan dengan objek ini.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="476"/>
      <source>If set, the view stored in this object will be restored on double-click</source>
      <translation>Jika ditetapkan, paparan yang disimpan dalam objek ini akan dipulihkan dengan klik dua kali.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="478"/>
      <source>If True, double-clicking this object in the tree activates it</source>
      <translation>Jika Benar, klik dua kali pada objek ini dalam pokok akan mengaktifkannya.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="482"/>
      <source>If this is enabled, the OpenInventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode.</source>
      <translation>Jika ini diaktifkan, representasi OpenInventor bagi objek ini akan disimpan dalam fail FreeCAD, membolehkan ia dirujuk dalam fail lain dalam mod ringan.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="484"/>
      <source>A slot to save the OpenInventor representation of this object, if enabled</source>
      <translation>Slot untuk menyimpan representasi OpenInventor objek ini, jika diaktifkan.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="489"/>
      <source>If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings</source>
      <translation>Jika benar, objek yang terkandung dalam Bahagian Bangunan ini akan mengikut tetapan garisan, warna, dan ketelusan ini.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="491"/>
      <source>The line width of child objects</source>
      <translation>Lebar garisan bagi objek kanak-kanak.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="494"/>
      <source>The line color of child objects</source>
      <translation>Warna garisan bagi objek anak  </translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="497"/>
      <source>The shape appearance of child objects</source>
      <translation>Penampilan bentuk bagi objek anak</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="500"/>
      <source>The transparency of child objects</source>
      <translation>Ketelusan bagi objek anak</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="505"/>
      <source>Cut the view above this level</source>
      <translation>Potong pandangan di atas aras ini </translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="507"/>
      <source>The distance between the level plane and the cut line</source>
      <translation>Jarak antara satah aras dan garis potong</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="510"/>
      <source>Turn cutting on when activating this level</source>
      <translation>Aktifkan pemotongan apabila mengaktifkan aras ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="514"/>
      <source>The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax]</source>
      <translation>Kotak tangkapan untuk objek yang baru dicipta dinyatakan sebagai [XMin, YMin, ZMin, XMax, YMax, ZMax]</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="516"/>
      <source>Turns auto group box on/off</source>
      <translation>Hidupkan/matikan kotak kumpulan automatik</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="518"/>
      <source>Automatically set size from contents</source>
      <translation>Tetapkan saiz secara automatik daripada kandungan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="520"/>
      <source>A margin to use when autosize is turned on</source>
      <translation>Jidar untuk digunakan apabila autosaiz dihidupkan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="125"/>
      <source>Outside Diameter</source>
      <translation>Diameter Di Luar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="126"/>
      <source>Wall thickness</source>
      <translation>Ketebalan dinding</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="150"/>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="184"/>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="208"/>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="241"/>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="271"/>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="298"/>
      <source>Width of the beam</source>
      <translation>Lebar rasuk</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="151"/>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="185"/>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="209"/>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="242"/>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="272"/>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="299"/>
      <source>Height of the beam</source>
      <translation>Ketinggian rasuk</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="152"/>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="300"/>
      <source>Thickness of the web</source>
      <translation>Ketebalan badan (web)  </translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="153"/>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="301"/>
      <source>Thickness of the flanges</source>
      <translation>Ketebalan bebibir (flange)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="210"/>
      <source>Thickness of the sides</source>
      <translation>Ketebalan sisi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="243"/>
      <source>Thickness of the webs</source>
      <translation>Ketebalan badan (webs)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="244"/>
      <source>Thickness of the flange</source>
      <translation>Ketebalan bebibir (flange)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="273"/>
      <source>Thickness of the legs</source>
      <translation>Ketebalan kaki</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="523"/>
      <source>The base terrain of this site</source>
      <translation>Bentuk rupa bumi asas bagi tapak ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="525"/>
      <source>The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed</source>
      <translation>Jalan dan nombor rumah bagi tapak ini, termasuk nombor peti surat atau apartmen jika perlu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="527"/>
      <source>The postal or zip code of this site</source>
      <translation>Kod pos atau zip ini laman web</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="529"/>
      <source>The city of this site</source>
      <translation>Bandar tapak</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="531"/>
      <source>The region, province or county of this site</source>
      <translation>Mukim, daerah dan negeri bagi tapak ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="533"/>
      <source>The country of this site</source>
      <translation>Negara laman web</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="535"/>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="537"/>
      <source>The latitude of this site</source>
      <translation>Lintang dari laman web</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="539"/>
      <source>Angle between the true North and the North direction in this document</source>
      <translation>Sudut antara arah Utara dan Utara yang sebenar dalam dokumen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="544"/>
      <source>The elevation of level 0 of this site</source>
      <translation>Ketinggian peringkat 0 laman web</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="546"/>
      <source>A URL that shows this site in a mapping website</source>
      <translation>Url yang merujuk kepada tapak ini dalam aplikasi peta</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="548"/>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="201"/>
      <source>Other shapes that are appended to this object</source>
      <translation>Bentuk lain yang dilampirkan kepada objek ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="550"/>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="203"/>
      <source>Other shapes that are subtracted from this object</source>
      <translation>Bentuk lain yang dikurangkan dari objek ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="552"/>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="226"/>
      <source>The area of the projection of this object onto the XY plane</source>
      <translation>Kawasan unjuran objek ini ke kapal XY</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="554"/>
      <source>The perimeter length of the projected area</source>
      <translation>Panjang perimeter kawasan yang mendatar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="556"/>
      <source>The volume of earth to be added to this terrain</source>
      <translation>Jumlah bumi akan ditambah ke medan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="558"/>
      <source>The volume of earth to be removed from this terrain</source>
      <translation>Isipadu bumi yang akan dialihkan dari rupa bumi ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="560"/>
      <source>An extrusion vector to use when performing boolean operations</source>
      <translation>Vektor penyemperitan yang digunakan semasa menjalankan operasi boolean</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="563"/>
      <source>Remove splitters from the resulting shape</source>
      <translation>Keluarkan splitters dari bentuk yang dihasilkan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="565"/>
      <source>An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates</source>
      <translation>Nilai imbang antara titik pusat model (0,0,0) dan titik daripada geokoordinat</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="569"/>
      <location filename="../../ArchIFC.py" line="70"/>
      <source>The type of this object</source>
      <translation>Jenis objek</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="573"/>
      <source>The time zone where this site is located</source>
      <translation>Zon waktu di mana tapak ini berada</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="575"/>
      <source>An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one</source>
      <translation>Fail EPW pilihan untuk lokasi tapak ini. Rujuk dokumentasi Tapak untuk mengetahui cara mendapatkannya</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="779"/>
      <source>Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module</source>
      <translation>Tunjukkan rajah mawar angin atau tidak. Menggunakan skala rajah solar. Memerlukan modul Ladybug</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="781"/>
      <source>Show solar diagram or not</source>
      <translation>Tampilkan diagram matahari atau tidak</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="783"/>
      <source>The scale of the solar diagram</source>
      <translation>Skala gambarajah solar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="786"/>
      <source>The position of the solar diagram</source>
      <translation>Kedudukan rajah solar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="788"/>
      <source>The color of the solar diagram</source>
      <translation>Warna diagram matahari</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="792"/>
      <source>When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site</source>
      <translation>Jika diset kepada 'Utara Benar', kesemua genometri akan dipusingkan untuk dipadankan dengan Utara Benar laman ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="796"/>
      <source>Show compass or not</source>
      <translation>Papar/tutup kompas</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="798"/>
      <source>The rotation of the Compass relative to the Site</source>
      <translation>Putaran kompas relatif kepada laman</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="800"/>
      <source>The position of the Compass relative to the Site placement</source>
      <translation>Posisi kompas relatif kepada penempatan laman</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="802"/>
      <source>Update the Declination value based on the compass rotation</source>
      <translation>Kemaskini nilai keserongan berdasarkan putaran kompas</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="162"/>
      <source>The list of angles of the roof segments</source>
      <translation>Senarai sudut segmen bumbung</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="167"/>
      <source>The list of horizontal length projections of the roof segments</source>
      <translation>Senarai unjuran panjang mendatar bagi segmen bumbung</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="172"/>
      <source>The list of IDs of the relative profiles of the roof segments</source>
      <translation>Senarai ID profil relatif bagi segmen bumbung</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="177"/>
      <source>The list of thicknesses of the roof segments</source>
      <translation>Senarai ketebalan bagi segmen bumbung</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="182"/>
      <source>The list of overhangs of the roof segments</source>
      <translation>Senarai julur keluar bagi segmen bumbung</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="187"/>
      <source>The list of calculated heights of the roof segments</source>
      <translation>Senarai ketinggian yang dikira bagi segmen bumbung</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="192"/>
      <source>The face number of the base object used to build the roof</source>
      <translation>Bilangan objek asas yang digunakan untuk membina bumbung ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="197"/>
      <source>The total length of the ridges and hips of the roof</source>
      <translation>Jumlah panjang rabung dan bonggol bumbung</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="203"/>
      <source>The total length of the borders of the roof</source>
      <translation>Jumlah panjang sempadan bumbung</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="209"/>
      <source>Specifies if the direction of the roof should be flipped</source>
      <translation>Menentukan sama ada arah bumbung perlu diterbalikkan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="214"/>
      <source>An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume</source>
      <translation>Objek pilihan yang menentukan isipadu untuk ditolak daripada dinding. Jika medan ini ditetapkan, ia mempunyai keutamaan berbanding subisipadu yang dijana secara automatik</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchReference.py" line="72"/>
      <source>The base file this component is built upon</source>
      <translation>Objek asas komponen ini dibina</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchReference.py" line="75"/>
      <source>The part to use from the base file</source>
      <translation>Bahagian yang digunakan daripada fail asas</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchReference.py" line="78"/>
      <source>The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation</source>
      <translation>Cara objek yang dirujuk dimasukkan dalam dokumen semasa. 'Normal' termasuk bentuk, 'Transient' membuang bentuk apabila objek dimatikan (saiz fail yang lebih kecil), 'Ringan' tidak mengimport bentuk tetapi hanya perwakilan OpenInventor</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchReference.py" line="88"/>
      <source>Fuse objects of same material</source>
      <translation>Fius objek daripada bahan yang sama</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchReference.py" line="525"/>
      <source>The latest time stamp of the linked file</source>
      <translation>Cap masa terkini bagi fail terhubung</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchReference.py" line="529"/>
      <source>If true, the colors from the linked file will be kept updated</source>
      <translation>Jika benar, warna daripada fail terhubung akan sentiasa dikemaskini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchFrame.py" line="65"/>
      <source>The profile used to build this frame</source>
      <translation>Profil yang digunakan untuk membina bingkai ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchFrame.py" line="67"/>
      <source>Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires</source>
      <translation>Menentukan jika profil mesti diselaraskan dengan kabel penyemperitan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchFrame.py" line="70"/>
      <source>An offset vector between the base sketch and the frame</source>
      <translation>Yang mengimbangi vektor antara lakaran asas dan bingkai</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchFrame.py" line="72"/>
      <source>Crossing point of the path on the profile.</source>
      <translation>Menyeberangi titik dari pada jalan pada profil.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchFrame.py" line="74"/>
      <source>An optional additional placement to add to the profile before extruding it</source>
      <translation>Penempatan tambahan opsional untuk ditambahkan ke profil sebelum mengekstreksinya</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchFrame.py" line="76"/>
      <source>The rotation of the profile around its extrusion axis</source>
      <translation>Pusaran profil di sekitar paksi penyemperitannya</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchFrame.py" line="78"/>
      <source>The type of edges to consider</source>
      <translation>Jenis ujungnya perlu dipertimbangkan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchFrame.py" line="81"/>
      <source>If true, geometry is fused, otherwise a compound</source>
      <translation>Jika benar, geometri menyatu, jika tidak senyawa</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="126"/>
      <source>The objects that host this window</source>
      <translation>Objek yang menjadi perumah jendela ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="128"/>
      <source>The components of this window</source>
      <translation>Komponen tetingkap ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="131"/>
      <source>The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically.</source>
      <translation>Kedalaman lubang yang dibuat jendela ini pada objek perumah. Setkan 0 untuk pengiraan automatik.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="133"/>
      <source>An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window</source>
      <translation>Objek tambahan yang menentukan isipadu yang akan ditolak daripada objek perumah jendela ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="135"/>
      <source>The width of this window</source>
      <translation>Lebar jendela</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="137"/>
      <source>The height of this window</source>
      <translation>Tinggi jendela</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="139"/>
      <source>The normal direction of this window</source>
      <translation>Arah normal jendela ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="141"/>
      <source>The preset number this window is based on</source>
      <translation>Nilai praset asas jendela</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="144"/>
      <source>The frame size of this window</source>
      <translation>Saiz bingkai jendela</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="146"/>
      <source>The offset size of this window</source>
      <translation>Nilai imbang jendela</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="148"/>
      <source>The area of this window</source>
      <translation>Ruang jendela ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="150"/>
      <source>The width of louvre elements</source>
      <translation>Lebar elemen bidai jendela</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="152"/>
      <source>The space between louvre elements</source>
      <translation>Jarak antara elemen bidai</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="154"/>
      <source>Opens the subcomponents that have a hinge defined</source>
      <translation>Papar komponen dalaman yang ada engsel</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="156"/>
      <source>The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically</source>
      <translation>Bilangan wayar yang mentakrifkan lubang. Setkan 0 untuk pengiraan automatik</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="158"/>
      <source>Shows plan opening symbols if available</source>
      <translation>Paparkan simbol bukaan pelan jika ada</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="160"/>
      <source>Show elevation opening symbols if available</source>
      <translation>Paparkan ketinggian simbol pembukaan jika ada</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1118"/>
      <source>The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic</source>
      <translation>Jumlah kabel yang mentakrifkan lubang. Setkan 0 untuk automatik</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="64"/>
      <source>The axes this system is made of</source>
      <translation>Paksi yang diperbuat untuk sistem ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="66"/>
      <source>The placement of this axis system</source>
      <translation>Kedudukan sistem paksi ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchTruss.py" line="70"/>
      <source>The angle of the truss</source>
      <translation>Sudut kekuda</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchTruss.py" line="74"/>
      <source>The slant type of this truss</source>
      <translation>Jenis senget kekuda ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchTruss.py" line="78"/>
      <source>The normal direction of this truss</source>
      <translation>Arah biasa kekuda ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchTruss.py" line="82"/>
      <source>The height of the truss at the start position</source>
      <translation>Ketinggian kekuda pada kedudukan permulaan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchTruss.py" line="86"/>
      <source>The height of the truss at the end position</source>
      <translation>Ketinggian kekuda pada kedudukan hujung</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchTruss.py" line="90"/>
      <source>An optional start offset for the top strut</source>
      <translation>Pengimbangan permulaan pilihan untuk topang atas</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchTruss.py" line="93"/>
      <source>An optional end offset for the top strut</source>
      <translation>Pengimbangan permulaan pilihan untuk topang atas</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchTruss.py" line="96"/>
      <source>The height of the main top and bottom elements of the truss</source>
      <translation>Ketinggian elemen atas dan bawah utama kekuda</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchTruss.py" line="100"/>
      <source>The width of the main top and bottom elements of the truss</source>
      <translation>Ketinggian elemen atas dan bawah utama kekuda</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchTruss.py" line="104"/>
      <source>The type of the middle element of the truss</source>
      <translation>Jenis elemen tengah kekuda</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchTruss.py" line="108"/>
      <source>The direction of the rods</source>
      <translation>Arah joran</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchTruss.py" line="112"/>
      <source>The diameter or side of the rods</source>
      <translation>Diameter atau sisi rod</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchTruss.py" line="116"/>
      <source>The number of rod sections</source>
      <translation>Bilangan bahagian rod</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchTruss.py" line="120"/>
      <source>If the truss has a rod at its endpoint or not</source>
      <translation>Jika kekuda mempunyai rod pada titik hujungnya atau tidak</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchTruss.py" line="123"/>
      <source>How to draw the rods</source>
      <translation>Bagaimana untuk menarik batang</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="73"/>
      <source>The length of these stairs, if no baseline is defined</source>
      <translation>Panjang tangga ini, jika tiada garis dasar ditetapkan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="75"/>
      <source>The width of these stairs</source>
      <translation>Lebar tangga ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="77"/>
      <source>The total height of these stairs</source>
      <translation>Ketinggian tertinggi tangga</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="79"/>
      <source>The alignment of these stairs on their baseline, if applicable</source>
      <translation>Penjajaran tangga ini pada garis asasnya, jika berkenaan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="84"/>
      <source>The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property)</source>
      <translation>Lebar pendaratan (Tepi kedua dan seterusnya - Tepi pertama mengikut sifat Lebar)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="89"/>
      <source>The number of risers in these stairs</source>
      <translation>Bilangan pemijak dalam tangga ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="91"/>
      <source>The depth of the treads of these stairs</source>
      <translation>Kedalaman pemijak tangga ini  </translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="94"/>
      <source>The height of the risers of these stairs</source>
      <translation>Ketinggian pemijak tangga ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="97"/>
      <source>The size of the nosing</source>
      <translation>Saiz lebihan hujung (nosing)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="99"/>
      <source>The thickness of the treads</source>
      <translation>Ketebalan pemijak</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="101"/>
      <source>The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in</source>
      <translation>Nisbah Blondel menunjukkan keselesaan tangga dan sepatutnya antara 62 hingga 64 cm atau 24.5 hingga 25.5 inci  </translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="105"/>
      <source>The thickness of the risers</source>
      <translation>Ketebalan pemijak menaik</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="108"/>
      <source>The depth of the landing of these stairs</source>
      <translation>Kedalaman pendaratan tangga ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="111"/>
      <source>The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length</source>
      <translation>Kedalaman pemijak tangga ini - Dikuatkuasakan tanpa mengira Panjang atau Panjang tepi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="113"/>
      <source>The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height</source>
      <translation>Ketinggian pemijak menaik tangga ini - Dikuatkuasakan tanpa mengira Ketinggian atau Ketinggian tepi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="116"/>
      <source>The direction of flight after landing</source>
      <translation>Arah perjalanan selepas pendaratan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="123"/>
      <source>The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to</source>
      <translation>Tahap atas ‘mutlak’ bagi satu penerbangan tangga membawa ke</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="126"/>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="129"/>
      <source>The 'left outline' of stairs</source>
      <translation>Garis luar kiri tangga</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="150"/>
      <source>The 'left outline' of all segments of stairs</source>
      <translation>Garis luar kiri bagi semua segmen tangga</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="153"/>
      <source>The 'right outline' of all segments of stairs</source>
      <translation>Garis luar kanan bagi semua segmen tangga</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="179"/>
      <source>The type of landings of these stairs</source>
      <translation>Jenis pendaratan tangga ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="182"/>
      <source>The type of winders in these stairs</source>
      <translation>Jenis penggulung di tangga ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="185"/>
      <source>The type of structure of these stairs</source>
      <translation>Jenis struktur tangga ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="188"/>
      <source>The thickness of the massive structure or of the stringers</source>
      <translation>Ketebalan struktur besar atau stringers</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="190"/>
      <source>The width of the stringers</source>
      <translation>Lebar stringers</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="192"/>
      <source>The offset between the border of the stairs and the structure</source>
      <translation>Yang mengimbangi antara sempadan tangga dan struktur</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="194"/>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="941"/>
      <source>The overlap of the stringers above the bottom of the treads</source>
      <translation>Pertindihan tali di atas bahagian bawah tapak</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="196"/>
      <source>The thickness of the lower floor slab</source>
      <translation>Ketebalan papak lantai bawah</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="198"/>
      <source>The thickness of the upper floor slab</source>
      <translation>Ketebalan papak tingkat atas</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="200"/>
      <source>The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs</source>
      <translation>Jenis sambungan antara papak tingkat bawah dan permulaan tangga</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="203"/>
      <source>The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab</source>
      <translation>Jenis sambungan antara hujung tangga dan papak tingkat atas</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchFence.py" line="62"/>
      <source>A single section of the fence</source>
      <translation>Satu bahagian pagar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchFence.py" line="66"/>
      <source>A single fence post</source>
      <translation>Satu tiang pagar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchFence.py" line="70"/>
      <source>The Path the fence should follow</source>
      <translation>Laluan yang patut diikut pagar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchFence.py" line="74"/>
      <source>The number of sections the fence is built of</source>
      <translation>Bilangan bahagian pagar dibina</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchFence.py" line="79"/>
      <source>The number of posts used to build the fence</source>
      <translation>Bilangan tiang yang digunakan untuk membina pagar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchFence.py" line="263"/>
      <source>When true, the fence will be colored like the original post and section.</source>
      <translation>Apabila benar, pagar akan diwarnakan seperti tiang dan bahagian asal.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="166"/>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="622"/>
      <source>A description for this material</source>
      <translation>Penerangan untuk bahan ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="170"/>
      <source>A URL where to find information about this material</source>
      <translation>URL bagi carian maklumat untuk material ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="172"/>
      <source>The transparency value of this material</source>
      <translation>Nilai transparansi bahan ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="174"/>
      <source>The color of this material</source>
      <translation>Warna dari bahan ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="176"/>
      <source>The color of this material when cut</source>
      <translation>Warna dari bahan ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="623"/>
      <source>The list of layer names</source>
      <translation>Senarai nama lapisan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="624"/>
      <source>The list of layer materials</source>
      <translation>Senarai bahan lapisan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="625"/>
      <source>The list of layer thicknesses</source>
      <translation>Senarai ketebalan lapisan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchIFC.py" line="67"/>
      <source>IFC data</source>
      <translation>Data IFC</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchIFC.py" line="74"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcProperties.py" line="415"/>
      <source>IFC properties of this object</source>
      <translation>Sifat IFC bagi objek ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchIFC.py" line="290"/>
      <location filename="../../ArchIFC.py" line="297"/>
      <source>Description of IFC attributes are not yet implemented</source>
      <translation>Perihalan atribut IFC belum dilaksanakan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="64"/>
      <source>The length of this element</source>
      <translation>Panjang elemen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="66"/>
      <source>The width of this element</source>
      <translation>Lebar elemen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="68"/>
      <source>The height of this element</source>
      <translation>Ketinggian elemen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="98"/>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="286"/>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="427"/>
      <source>The size of the chamfer of this element</source>
      <translation>Saiz asas elemen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="100"/>
      <source>The dent length of this element</source>
      <translation>Panjang lekuk elemen ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="102"/>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="431"/>
      <source>The dent height of this element</source>
      <translation>Ketinggian lekuk elemen ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="104"/>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="296"/>
      <source>The dents of this element</source>
      <translation>Penyok elemen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="220"/>
      <source>The chamfer length of this element</source>
      <translation>Panjang chamfer elemen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="222"/>
      <source>The base length of this element</source>
      <translation>Panjang asas elemen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="288"/>
      <source>The groove depth of this element</source>
      <translation>Kedalaman alur elemen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="290"/>
      <source>The groove height of this element</source>
      <translation>Ketinggian alur elemen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="292"/>
      <source>The spacing between the grooves of this element</source>
      <translation>Jarak antara alur unsur</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="294"/>
      <source>The number of grooves of this element</source>
      <translation>Bilangan alur elemen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="429"/>
      <source>The dent width of this element</source>
      <translation>Lebar penyihir unsur</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="538"/>
      <source>The type of this slab</source>
      <translation>Jenis papak</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="541"/>
      <source>The size of the base of this element</source>
      <translation>Saiz asas elemen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="543"/>
      <source>The number of holes in this element</source>
      <translation>Bilangan lubang dalam elemen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="545"/>
      <source>The major radius of the holes of this element</source>
      <translation>Radius utama lubang elemen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="547"/>
      <source>The minor radius of the holes of this element</source>
      <translation>Radius kecil lubang elemen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="549"/>
      <source>The spacing between the holes of this element</source>
      <translation>Jarak antara lubang elemen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="649"/>
      <source>The length of the down floor of this element</source>
      <translation>Panjang lantai bawah elemen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="651"/>
      <source>The number of risers in this element</source>
      <translation>Bilangan risers dalam elemen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="653"/>
      <source>The riser height of this element</source>
      <translation>Ketinggian peninggalan elemen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="655"/>
      <source>The tread depth of this element</source>
      <translation>Kedalaman tapak elemen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="77"/>
      <source>The thickness or extrusion depth of this element</source>
      <translation>Ketebalan atau kedalaman penyemperitan elemen ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="79"/>
      <source>The number of sheets to use</source>
      <translation>Bilangan lembaran untuk digunakan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="82"/>
      <source>The offset between this panel and its baseline</source>
      <translation>Yang mengimbangi antara panel ini dan asas yang</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="84"/>
      <source>The length of waves for corrugated elements</source>
      <translation>Panjang gelombang untuk elemen bergelombang</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="86"/>
      <source>The height of waves for corrugated elements</source>
      <translation>Ketinggian gelombang untuk elemen beralur</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="88"/>
      <source>The horizontal offset of waves for corrugated elements</source>
      <translation>Ofset mendatar gelombang untuk elemen bergelombang</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="90"/>
      <source>The direction of waves for corrugated elements</source>
      <translation>Arah gelombang untuk elemen beralun</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="92"/>
      <source>The type of waves for corrugated elements</source>
      <translation>Jenis gelombang untuk elemen beralur</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="95"/>
      <source>If the wave also affects the bottom side or not</source>
      <translation>Adakah gelombang akan terkesan kepada bahagian bawah atau tidak</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="97"/>
      <source>The area of this panel</source>
      <translation>Kawasan panel ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="506"/>
      <source>The linked object</source>
      <translation>Objek yang dikaitkan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="511"/>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="791"/>
      <source>The size of the tag text</source>
      <translation>Saiz teks tag</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="518"/>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="798"/>
      <source>The font of the tag text</source>
      <translation>Fon teks tag</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="508"/>
      <source>The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label</source>
      <translation>Teks untuk paparan. Boleh gunakan %tag%, %label% atau %description% untuk memaparkan tag atau label pada panel</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="514"/>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="794"/>
      <source>The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position</source>
      <translation>Posisi teks bagi tag. Kekalkan (0,0,0) untuk posisi tengah</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="516"/>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="796"/>
      <source>The rotation of the tag text</source>
      <translation>Putaran teks tag</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="521"/>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="810"/>
      <source>If True, the object is rendered as a face, if possible.</source>
      <translation>Jika Benar, objek ini akan dilakarkan sebagai muka, sekiranya mungkin.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="523"/>
      <source>The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets</source>
      <translation>Sudut yang diijinkan objek ini dapat diputar pada saat ditempatkan pada lembaran</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="526"/>
      <source>An offset value to move the cut plane from the center point</source>
      <translation>Nilai imbang untuk menggerakkan satah pemutus dari titik pusat</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="699"/>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="962"/>
      <source>A margin inside the boundary</source>
      <translation>Margin di dalam sempadan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="701"/>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="964"/>
      <source>Turns the display of the margin on/off</source>
      <translation>Menghidupkan paparan margin/matikan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="787"/>
      <source>The linked Panel cuts</source>
      <translation>Pemotongan panel berkaitan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="789"/>
      <source>The tag text to display</source>
      <translation>Teks tag untuk dipaparkan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="801"/>
      <source>The width of the sheet</source>
      <translation>Lebar helaian</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="804"/>
      <source>The height of the sheet</source>
      <translation>Ketinggian lembaran</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="807"/>
      <source>The fill ratio of this sheet</source>
      <translation>Nisbah pengisian helaian ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="812"/>
      <source>Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)</source>
      <translation>Tetapkan sudut untuk urat kayu (arah jam, 0 adalah utara)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="814"/>
      <source>Specifies the scale applied to each panel view.</source>
      <translation>Menentukan skala yang diterapkan pada setiap tampilan panel.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="817"/>
      <source>A list of possible rotations for the nester</source>
      <translation>Senarai putaran yang mungkin bagi sarang</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="966"/>
      <source>Turns the display of the wood grain texture on/off</source>
      <translation>Hidup atau matikan paparan tekstur urat kayu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="90"/>
      <source>An optional host object for this curtain wall</source>
      <translation>Objek hos pilihan untuk dinding tirai ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="93"/>
      <source>The height of the curtain wall, if based on an edge</source>
      <translation>Ketinggian dinding tirai, jika berdasarkan tepi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="97"/>
      <source>The number of vertical mullions</source>
      <translation>Bilangan jenang menegak</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="101"/>
      <source>If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not</source>
      <translation>Jika profil mullion menegak sejajar dengan permukaan atau tidak</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="104"/>
      <source>The number of vertical sections of this curtain wall</source>
      <translation>Bilangan rentasan menegak pelitup dinding ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="112"/>
      <source>The height of the vertical mullions profile, if no profile is used</source>
      <translation>Saiz jenang pepenjuru, sekiranya ada, sekiranya tampang tidak digunakan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="116"/>
      <source>The width of the vertical mullions profile, if no profile is used</source>
      <translation>Saiz jenang pepenjuru, sekiranya ada, sekiranya tampang tidak digunakan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="120"/>
      <source>A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size)</source>
      <translation>Tampang untuk jenang menegak (batalkan saiz jenang mengegak)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="123"/>
      <source>The number of horizontal mullions</source>
      <translation>Jumlah jenang mendatar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="127"/>
      <source>If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not</source>
      <translation>Sekiranya tampang jenang mendatar menjadi sejajar dengan permukaan atau tidak</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="130"/>
      <source>The number of horizontal sections of this curtain wall</source>
      <translation>Bilangan bahagian mendatar dinding tirai ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="138"/>
      <source>The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used</source>
      <translation>Ketinggian profil mullion mendatar, jika tiada profil digunakan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="142"/>
      <source>The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used</source>
      <translation>Lebar profil mullion mendatar, jika tiada profil digunakan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="146"/>
      <source>A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size)</source>
      <translation>Profil untuk mullion mendatar (melumpuhkan saiz mullion mendatar)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="149"/>
      <source>The number of diagonal mullions</source>
      <translation>Bilangan jenang pepenjuru</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="153"/>
      <source>The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used</source>
      <translation>Saiz mullion pepenjuru, jika ada, jika tiada profil digunakan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="157"/>
      <source>A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size)</source>
      <translation>Profil untuk mullion pepenjuru, jika ada (melumpuhkan saiz mullion mendatar)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="160"/>
      <source>The number of panels</source>
      <translation>Bilangan panel</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="164"/>
      <source>The thickness of the panels</source>
      <translation>Ketebalan panel</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="168"/>
      <source>Swaps horizontal and vertical lines</source>
      <translation>Tukar garis mendatar dan menegak</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="171"/>
      <source>Perform subtractions between components so none overlap</source>
      <translation>Lakukan penolakan antara komponen supaya tiada yang bertindih</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="174"/>
      <source>Centers the profile over the edges or not</source>
      <translation>Menempatkan profil di tengah-tengah tepi atau tidak</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="178"/>
      <source>The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall</source>
      <translation>Rujukan arah menegak yang akan digunakan oleh objek ini untuk menentukan arah menegak/mendatar. Pastikan ia hampir kepada arah menegak sebenar dinding tirai anda</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="181"/>
      <source>Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode).  Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default).  [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively.  'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed).  Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges.</source>
      <translation>Input ialah nombor indeks bagi tepi-tepi geometri Base ArchSketch/Sketch (dalam mod Edit). Tepi-tepi yang dipilih akan digunakan untuk membentuk rupa Arch Curtain Wall ini (bukannya menggunakan semua tepi secara lalai). [DIPERTINGKAT oleh ArchSketch] Alat GUI 'Edit Curtain Wall' disediakan melalui pemalam luaran ('SketchArch') bagi membolehkan pengguna memilih tepi-tepi secara interaktif. 'Tahan Toponaming' jika ArchSketch digunakan sebagai Base (dan pemalam SketchArch dipasang). Amaran: Tidak 'Tahan Toponaming' jika hanya Sketch digunakan. Ciri ini akan diabaikan jika Base ArchSketch telah menyediakan tepi-tepi yang dipilih.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="74"/>
      <source>The diameter of this pipe, if not based on a profile</source>
      <translation>Diameter paip ini, jika tidak berdasarkan profil</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="76"/>
      <source>The width of this pipe, if not based on a profile</source>
      <translation>Lebar paip ini, jika tidak berdasarkan profil</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="79"/>
      <source>The height of this pipe, if not based on a profile</source>
      <translation>Ketinggian paip ini, jika tidak berdasarkan profil</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="82"/>
      <source>The length of this pipe, if not based on an edge</source>
      <translation type="unfinished">The length of this pipe, if not based on an edge</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="84"/>
      <source>An optional closed profile to base this pipe on</source>
      <translation type="unfinished">An optional closed profile to base this pipe on</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="86"/>
      <source>Offset from the start point</source>
      <translation type="unfinished">Offset from the start point</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="88"/>
      <source>Offset from the end point</source>
      <translation type="unfinished">Offset from the end point</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="90"/>
      <source>The wall thickness of this pipe, if not based on a profile</source>
      <translation type="unfinished">The wall thickness of this pipe, if not based on a profile</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="92"/>
      <source>If not based on a profile, this controls the profile of this pipe</source>
      <translation type="unfinished">If not based on a profile, this controls the profile of this pipe</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="288"/>
      <source>The curvature radius of this connector</source>
      <translation type="unfinished">The curvature radius of this connector</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="290"/>
      <source>The pipes linked by this connector</source>
      <translation type="unfinished">The pipes linked by this connector</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="292"/>
      <source>The type of this connector</source>
      <translation type="unfinished">The type of this connector</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="110"/>
      <source>The operation column</source>
      <translation type="unfinished">The operation column</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="112"/>
      <source>The values column</source>
      <translation type="unfinished">The values column</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="114"/>
      <source>The units column</source>
      <translation type="unfinished">The units column</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="116"/>
      <source>The objects column</source>
      <translation type="unfinished">The objects column</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="118"/>
      <source>The filter column</source>
      <translation type="unfinished">The filter column</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="120"/>
      <source>If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed</source>
      <translation type="unfinished">If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="124"/>
      <source>If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed</source>
      <translation type="unfinished">If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="136"/>
      <source>The BIM Schedule that uses this spreadsheet</source>
      <translation type="unfinished">The BIM Schedule that uses this spreadsheet</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="122"/>
      <source>If True, additional lines with each individual object are added to the results</source>
      <translation type="unfinished">If True, additional lines with each individual object are added to the results</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchFloor.py" line="214"/>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="812"/>
      <source>The placement of this object</source>
      <translation type="unfinished">The placement of this object</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="70"/>
      <source>The intervals between axes</source>
      <translation type="unfinished">The intervals between axes</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="72"/>
      <source>The angles of each axis</source>
      <translation type="unfinished">The angles of each axis</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="74"/>
      <source>The label of each axis</source>
      <translation type="unfinished">The label of each axis</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="76"/>
      <source>An optional custom bubble number</source>
      <translation type="unfinished">An optional custom bubble number</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="78"/>
      <source>The length of the axes</source>
      <translation type="unfinished">The length of the axes</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="85"/>
      <source>If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length</source>
      <translation type="unfinished">If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="183"/>
      <source>The size of the axis bubbles</source>
      <translation type="unfinished">The size of the axis bubbles</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="186"/>
      <source>The numbering style</source>
      <translation type="unfinished">The numbering style</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="190"/>
      <source>The type of line to draw this axis</source>
      <translation type="unfinished">The type of line to draw this axis</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="194"/>
      <source>Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none</source>
      <translation>Tempat untuk tambah buih pada paksi ini: Mula, akhir, kedua-dua atau tiada</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="197"/>
      <source>The line width to draw this axis</source>
      <translation>Lebar garisan untuk lukis paksi ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="200"/>
      <source>The color of this axis</source>
      <translation>Warna paksi ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="203"/>
      <source>The number of the first axis</source>
      <translation>Nombor paksi pertama</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="206"/>
      <source>The font to use for texts</source>
      <translation>Tulisan untuk teks</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="209"/>
      <source>The font size</source>
      <translation>Saiz tulisan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="212"/>
      <source>If true, show the labels</source>
      <translation>Jika benar, tunjukkan labelnya</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="214"/>
      <source>A transformation to apply to each label</source>
      <translation>Transformasi kepada setiap label</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="197"/>
      <source>The base object this component is built upon</source>
      <translation>Objek asas komponen ini dibina</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="199"/>
      <source>The object this component is cloning</source>
      <translation>Objek ini adalah kloning</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="209"/>
      <source>An optional standard (OmniClass, etc...) code for this component</source>
      <translation>Kod piawai pilihan (OmniClass, etc...) untuk komponen ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="211"/>
      <source>A material for this object</source>
      <translation>Bahan untuk objek ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="217"/>
      <source>Specifies if moving this object moves its base instead</source>
      <translation>Tentukan sekiranya pergerakan objek ini akan turut menggerakkan tapaknya</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="220"/>
      <source>Specifies if this object must move together when its host is moved</source>
      <translation>Menentukan jika objek ini mesti bergerak bersama apabila tuan rumah dipindahkan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="223"/>
      <source>The area of all vertical faces of this object</source>
      <translation>Kawasan semua objek menegak objek ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="229"/>
      <source>The perimeter length of the horizontal area</source>
      <translation>Panjang perimeter kawasan mendatar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="232"/>
      <source>An optional higher-resolution mesh or shape for this object</source>
      <translation>Sebuah mesh atau bentuk resolusi tinggi opsional untuk objek ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="234"/>
      <source>An optional axis or axis system on which this object should be duplicated</source>
      <translation>Sumbu opsional atau sumbu sistem dimana objek ini harus diduplikasi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="1193"/>
      <source>Use the material color as this object's shape color, if available</source>
      <translation>Guna warna material sebagai warna objek jika ada</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRebar.py" line="73"/>
      <source>The diameter of the bar</source>
      <translation>Diameter bar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRebar.py" line="75"/>
      <source>The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover).</source>
      <translation>Jarak antara sempadan rasuk dan bar pertama (penutup konkrit).</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRebar.py" line="77"/>
      <source>The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover).</source>
      <translation>Jarak antara sempadan rasuk dan bar terakhir (penutup konkrit).</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRebar.py" line="79"/>
      <source>The amount of bars</source>
      <translation>Jumlah bar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRebar.py" line="81"/>
      <source>The spacing between the bars</source>
      <translation>Jarak antara bar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRebar.py" line="84"/>
      <source>The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size.</source>
      <translation>Jarak total untuk membentang di atas tulangan. Jauhkan 0 untuk secara otomatis menggunakan ukuran bentuk host.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRebar.py" line="86"/>
      <source>The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction.</source>
      <translation>Arah yang digunakan untuk sebarkan bar. Kekalkan (0,0,0) untuk arah automatik.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRebar.py" line="88"/>
      <source>The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter.</source>
      <translation>Filet untuk memohon kepada sudut profil asas. Nilai ini didarabkan dengan diameter bar.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRebar.py" line="90"/>
      <source>List of placement of all the bars</source>
      <translation>Daftar penempatan semua bar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRebar.py" line="92"/>
      <source>The structure object that hosts this rebar</source>
      <translation>Struktur tuan rumah objek rebar ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRebar.py" line="94"/>
      <source>The custom spacing of rebar</source>
      <translation>Jarak khusus dari rebar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRebar.py" line="96"/>
      <source>Length of a single rebar</source>
      <translation>Panjang seunit bar keluli penguat</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRebar.py" line="99"/>
      <source>Total length of all rebars</source>
      <translation>Jumlah panjang keseluruhan bar keluli penguat</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRebar.py" line="106"/>
      <source>The rebar mark</source>
      <translation>Tanda rebar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRebar.py" line="402"/>
      <source>Shape of rebar</source>
      <translation>Bentuk rebar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="816"/>
      <source>The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document.</source>
      <translation>Objek yang mesti diambilkira oleh bahagian satah ini. Tiada nilai bermakna keseluruhan dokumen.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="818"/>
      <source>If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results.</source>
      <translation>Jika palsu, bukan pepejal akan dipotong juga, dengan kemungkinan hasil yang salah.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="821"/>
      <source>If True, resulting views will be clipped to the section plane area.</source>
      <translation>Jika benar, hasil paparan akan di lampirkan pada kawasan seksyen satah.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="823"/>
      <source>If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas.</source>
      <translation>Jika benar, warna bagi objek bahan akan digunakan untuk memenuhi kawasan dipotong.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="826"/>
      <source>Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited.</source>
      <translation>Geometri lebih jauh daripada nilai ini akan dipotong. Simpan sifar untuk tanpa had.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="889"/>
      <source>The display length of this section plane</source>
      <translation>Panjang pameran pesawat seksyen ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="895"/>
      <source>The display height of this section plane</source>
      <translation>Ketinggian paparan dari pesawat seksyen ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="901"/>
      <source>The size of the arrows of this section plane</source>
      <translation>Saiz anak panah dari satah seksyen ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="904"/>
      <source>The transparency of this object</source>
      <translation>Kadar ketelusan objek</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="910"/>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="915"/>
      <source>Show the cut in the 3D view</source>
      <translation>Tunjukkan potongan dalam paparan 3D</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="912"/>
      <source>The color of this object</source>
      <translation>Warna objek</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="917"/>
      <source>The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero)</source>
      <translation>Jarak antara satah pemutus dan paparan sebenar (tetapkan pada nilai kecil tapi bukan 0)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="920"/>
      <source>Show the label in the 3D view</source>
      <translation>Tunjukkan label dalam paparan 3D</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="922"/>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="457"/>
      <source>The name of the font</source>
      <translation>Nama fonnya</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="925"/>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="463"/>
      <source>The size of the text font</source>
      <translation>Saiz font teks</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="221"/>
      <source>The objects that make the boundaries of this space object</source>
      <translation>Objek yang menjadikan sempadan objek ruang ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="223"/>
      <source>Identical to Horizontal Area</source>
      <translation type="unfinished">Identical to Horizontal Area</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="225"/>
      <source>The finishing of the floor of this space</source>
      <translation type="unfinished">The finishing of the floor of this space</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="227"/>
      <source>The finishing of the walls of this space</source>
      <translation type="unfinished">The finishing of the walls of this space</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="229"/>
      <source>The finishing of the ceiling of this space</source>
      <translation type="unfinished">The finishing of the ceiling of this space</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="231"/>
      <source>Objects that are included inside this space, such as furniture</source>
      <translation type="unfinished">Objects that are included inside this space, such as furniture</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="233"/>
      <source>The type of this space</source>
      <translation type="unfinished">The type of this space</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="236"/>
      <source>The thickness of the floor finish</source>
      <translation type="unfinished">The thickness of the floor finish</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="238"/>
      <source>The number of people who typically occupy this space</source>
      <translation type="unfinished">The number of people who typically occupy this space</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="240"/>
      <source>The electric power needed to light this space in Watts</source>
      <translation type="unfinished">The electric power needed to light this space in Watts</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="242"/>
      <source>The electric power needed by the equipment of this space in Watts</source>
      <translation type="unfinished">The electric power needed by the equipment of this space in Watts</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="244"/>
      <source>If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space</source>
      <translation type="unfinished">If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="246"/>
      <source>The type of air conditioning of this space</source>
      <translation type="unfinished">The type of air conditioning of this space</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="249"/>
      <source>Specifies if this space is internal or external</source>
      <translation type="unfinished">Specifies if this space is internal or external</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="252"/>
      <source>Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length</source>
      <translation type="unfinished">Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="454"/>
      <source>The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data</source>
      <translation type="unfinished">The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="460"/>
      <source>The color of the area text</source>
      <translation type="unfinished">The color of the area text</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="466"/>
      <source>The size of the first line of text</source>
      <translation type="unfinished">The size of the first line of text</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="469"/>
      <source>The space between the lines of text</source>
      <translation type="unfinished">The space between the lines of text</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="472"/>
      <source>The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position</source>
      <translation type="unfinished">The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="474"/>
      <source>The justification of the text</source>
      <translation type="unfinished">The justification of the text</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="478"/>
      <source>The number of decimals to use for calculated texts</source>
      <translation type="unfinished">The number of decimals to use for calculated texts</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="481"/>
      <source>Show the unit suffix</source>
      <translation type="unfinished">Show the unit suffix</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="172"/>
      <source>The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid</source>
      <translation type="unfinished">The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="174"/>
      <source>The area of this wall as a simple Height * Length calculation</source>
      <translation type="unfinished">The area of this wall as a simple Height * Length calculation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="182"/>
      <source>The face number of the base object used to build this wall</source>
      <translation type="unfinished">The face number of the base object used to build this wall</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="162"/>
      <source>The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information.</source>
      <translation type="unfinished">The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="160"/>
      <source>The length of this wall. Read-only if this wall is not based on an unconstrained sketch with a single edge, or on a Draft Wire with a single edge. Refer to wiki for details how length is deduced.</source>
      <translation type="unfinished">The length of this wall. Read-only if this wall is not based on an unconstrained sketch with a single edge, or on a Draft Wire with a single edge. Refer to wiki for details how length is deduced.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="166"/>
      <source>This overrides Width attribute to set width of each segment of wall.  Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method  (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed).  [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively.  'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed).  Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used.</source>
      <translation type="unfinished">This overrides Width attribute to set width of each segment of wall.  Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method  (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed).  [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively.  'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed).  Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="168"/>
      <source>This overrides Align attribute to set align of each segment of wall.  Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method  (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed).  [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively.  'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed).  Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used.</source>
      <translation type="unfinished">This overrides Align attribute to set align of each segment of wall.  Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method  (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed).  [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively.  'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed).  Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="170"/>
      <source>This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall.  Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method  (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed).  [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively.  'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed).  Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. </source>
      <translation type="unfinished">This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall.  Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method  (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed).  [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively.  'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed).  Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. </translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="177"/>
      <source>The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information.</source>
      <translation type="unfinished">The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="184"/>
      <source>The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information.</source>
      <translation type="unfinished">The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="193"/>
      <source>Enable this to make the wall generate blocks</source>
      <translation type="unfinished">Enable this to make the wall generate blocks</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="195"/>
      <source>The length of each block</source>
      <translation type="unfinished">The length of each block</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="197"/>
      <source>The height of each block</source>
      <translation type="unfinished">The height of each block</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="199"/>
      <source>The horizontal offset of the first line of blocks</source>
      <translation type="unfinished">The horizontal offset of the first line of blocks</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="201"/>
      <source>The horizontal offset of the second line of blocks</source>
      <translation type="unfinished">The horizontal offset of the second line of blocks</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="203"/>
      <source>The size of the joints between each block</source>
      <translation type="unfinished">The size of the joints between each block</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="205"/>
      <source>The number of entire blocks</source>
      <translation type="unfinished">The number of entire blocks</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="208"/>
      <source>The number of broken blocks</source>
      <translation>Bilangan blok patah</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="214"/>
      <source>Selected edges (or group of edges) of the base Sketch/ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Wall (instead of using all the Base Sketch/ArchSketch's edges by default).  Input are index numbers of edges or groups.  Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides selected edges (as Wall Axis) information, with getWallBaseShapeEdgesInfo() method.  [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to (de)select the edges interactively.  'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed).  Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used.</source>
      <translation type="unfinished">Selected edges (or group of edges) of the base Sketch/ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Wall (instead of using all the Base Sketch/ArchSketch's edges by default).  Input are index numbers of edges or groups.  Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides selected edges (as Wall Axis) information, with getWallBaseShapeEdgesInfo() method.  [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to (de)select the edges interactively.  'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed).  Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="216"/>
      <source>Select User Defined PropertySet to use in creating variant shape, layers of the Arch Wall with same ArchSketch </source>
      <translation type="unfinished">Select User Defined PropertySet to use in creating variant shape, layers of the Arch Wall with same ArchSketch </translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="719"/>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="211"/>
      <source>Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties</source>
      <translation type="unfinished">Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_StructureTools</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1652"/>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1655"/>
      <source>Structure tools</source>
      <translation>Alat struktur</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Equipment</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimEquipment.py" line="43"/>
      <source>Equipment</source>
      <translation>Peralatan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimEquipment.py" line="47"/>
      <source>Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh)</source>
      <translation>Mencipta peralatan daripada objek yang dipilih (Bahagian atau Mesh)</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_3Views</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimEquipment.py" line="102"/>
      <source>3 views from mesh</source>
      <translation>3 pandangan dari mesh</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimEquipment.py" line="105"/>
      <source>Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object</source>
      <translation>Mencipta 3 paparan (atas, depan, sisi) daripada objek berasaskan mesh</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Draft</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="886"/>
      <source>Writing camera position</source>
      <translation>Writing camera position</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Workbench</name>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="389"/>
      <source>Drafting tools</source>
      <translation type="unfinished">Drafting tools</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="390"/>
      <source>Draft snap</source>
      <translation>Draf snap</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="391"/>
      <source>3D/BIM tools</source>
      <translation type="unfinished">3D/BIM tools</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="392"/>
      <source>Annotation tools</source>
      <translation type="unfinished">Annotation tools</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="393"/>
      <source>2D modification tools</source>
      <translation type="unfinished">2D modification tools</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="394"/>
      <source>Manage tools</source>
      <translation type="unfinished">Manage tools</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="395"/>
      <source>General modification tools</source>
      <translation type="unfinished">General modification tools</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="396"/>
      <source>Object modification tools</source>
      <translation type="unfinished">Object modification tools</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="397"/>
      <source>3D modification tools</source>
      <translation type="unfinished">3D modification tools</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="410"/>
      <source>&amp;2D Drafting</source>
      <translation type="unfinished">&amp;2D Drafting</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="411"/>
      <source>&amp;3D/BIM</source>
      <translation type="unfinished">&amp;3D/BIM</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="412"/>
      <source>Reinforcement tools</source>
      <translation type="unfinished">Reinforcement tools</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="413"/>
      <source>&amp;Annotation</source>
      <translation>&amp; Catatan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="414"/>
      <source>&amp;Snapping</source>
      <translation type="unfinished">&amp;Snapping</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="415"/>
      <source>&amp;Modify</source>
      <translation type="unfinished">&amp;Modify</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="417"/>
      <source>&amp;Manage</source>
      <translation type="unfinished">&amp;Manage</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="418"/>
      <source>&amp;Flamingo</source>
      <translation type="unfinished">&amp;Flamingo</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="419"/>
      <source>&amp;Fasteners</source>
      <translation type="unfinished">&amp;Fasteners</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="420"/>
      <source>&amp;Utils</source>
      <translation type="unfinished">&amp;Utils</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="425"/>
      <source>Nudge</source>
      <translation type="unfinished">Nudge</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Profile</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimProfile.py" line="42"/>
      <source>Profile</source>
      <translation>Profil</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimProfile.py" line="46"/>
      <source>Creates a profile</source>
      <translation>Mencipta profil</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Site</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimSite.py" line="44"/>
      <source>Site</source>
      <translation>Tapak</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimSite.py" line="48"/>
      <source>Creates a site including selected objects.</source>
      <translation>Mencipta tapak termasuk objek yang dipilih.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Roof</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimRoof.py" line="40"/>
      <source>Roof</source>
      <translation>bumbung</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimRoof.py" line="44"/>
      <source>Creates a roof object from the selected wire.</source>
      <translation>Mencipta objek bumbung daripada wayar yang dipilih.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_CutPlane</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimCutPlane.py" line="42"/>
      <source>Cut with plane</source>
      <translation>Potong dengan kapal terbang</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimCutPlane.py" line="45"/>
      <source>Cut an object with a plane</source>
      <translation>Potong dengan kapal terbang</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Reference</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimReference.py" line="42"/>
      <source>External reference</source>
      <translation>Rujukan luar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimReference.py" line="46"/>
      <source>Creates an external reference object</source>
      <translation>Mencipta objek rujukan luaran</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Frame</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimFrame.py" line="42"/>
      <source>Frame</source>
      <translation>Bingkai</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimFrame.py" line="46"/>
      <source>Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order.</source>
      <translation>Mencipta objek bingkai daripada objek 2D planar (laluan penyemperitan) dan profil. Pastikan objek dipilih dalam susunan itu.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Window</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimWindow.py" line="47"/>
      <source>Window</source>
      <translation>Tingkap</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimWindow.py" line="51"/>
      <source>Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch)</source>
      <translation>Mencipta objek tetingkap daripada objek yang dipilih (wayar, segi empat tepat atau lakaran)</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_AxisSystem</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimAxis.py" line="68"/>
      <source>Axis System</source>
      <translation>Sistem paksi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimAxis.py" line="72"/>
      <source>Creates an axis system from a set of axes</source>
      <translation>Mencipta sistem paksi daripada set paksi</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Truss</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimTruss.py" line="42"/>
      <source>Truss</source>
      <translation>Kekuda</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimTruss.py" line="46"/>
      <source>Creates a truss object from selected line or from scratch</source>
      <translation>Mencipta objek kekuda dari baris yang dipilih atau dari awal</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Stairs</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimStairs.py" line="42"/>
      <source>Stairs</source>
      <translation>Tangga</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimStairs.py" line="46"/>
      <source>Creates a flight of stairs</source>
      <translation>Mencipta tangga</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Space</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimSpace.py" line="42"/>
      <source>Space</source>
      <translation>Angkasa</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimSpace.py" line="46"/>
      <source>Creates a space object from selected boundary objects</source>
      <translation>Mencipta objek ruang daripada objek sempadan yang dipilih</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Fence</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimFence.py" line="40"/>
      <source>Fence</source>
      <translation>Pagar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimFence.py" line="43"/>
      <source>Creates a fence object from a selected section, post and path</source>
      <translation>Mencipta objek pagar daripada bahagian, pos dan laluan yang dipilih</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Material</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimMaterial.py" line="563"/>
      <source>Material</source>
      <translation>Bahan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimMaterial.py" line="567"/>
      <source>Creates or edits the material definition of a selected object.</source>
      <translation>Mencipta atau mengedit definisi bahan bagi objek yang dipilih.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_MultiMaterial</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimMaterial.py" line="594"/>
      <source>Multi-Material</source>
      <translation>Pelbagai Bahan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimMaterial.py" line="598"/>
      <source>Creates or edits multi-materials</source>
      <translation>Mencipta atau mengedit berbilang bahan</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_MaterialTools</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimMaterial.py" line="623"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimMaterial.py" line="626"/>
      <source>Material tools</source>
      <translation>Alat bahan</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Grid</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimAxis.py" line="103"/>
      <source>Grid</source>
      <translation>Grid</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimAxis.py" line="107"/>
      <source>Creates a customizable grid object</source>
      <translation>Mencipta objek grid yang boleh disesuaikan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="63"/>
      <source>The number of rows</source>
      <translation>Bilangan baris</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="65"/>
      <source>The number of columns</source>
      <translation>Bilangan lajur</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="67"/>
      <source>The sizes of rows</source>
      <translation type="unfinished">The sizes of rows</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="69"/>
      <source>The sizes of columns</source>
      <translation>Saiz lajur</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="71"/>
      <source>The span ranges of cells that are merged together</source>
      <translation>Julat rentang sel yang digabungkan bersama</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="73"/>
      <source>The type of 3D points produced by this grid object</source>
      <translation>Jenis titik 3D yang dihasilkan oleh objek grid ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="76"/>
      <source>The total width of this grid</source>
      <translation>Jumlah lebar grid ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="78"/>
      <source>The total height of this grid</source>
      <translation>Jumlah ketinggian grid ini</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="80"/>
      <source>Creates automatic column divisions (set to 0 to disable)</source>
      <translation>Mencipta pembahagian lajur automatik (tetapkan kepada 0 untuk melumpuhkan)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="82"/>
      <source>Creates automatic row divisions (set to 0 to disable)</source>
      <translation>Mencipta pembahagian baris automatik (tetapkan kepada 0 untuk melumpuhkan)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="84"/>
      <source>When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not</source>
      <translation>Apabila dalam mod titik tengah tepi, jika grid ini mesti mengorientasikan semula anak-anaknya di sepanjang tepi normal atau tidak</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="86"/>
      <source>The indices of faces to hide</source>
      <translation>Indeks muka untuk disembunyikan</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Panel</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPanel.py" line="54"/>
      <source>Panel</source>
      <translation>Panel</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPanel.py" line="58"/>
      <source>Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid)</source>
      <translation>Mencipta objek panel dari awal atau dari objek yang dipilih (lakaran, wayar, muka atau pepejal)</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Panel_Cut</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPanel.py" line="249"/>
      <source>Panel Cut</source>
      <translation>Potongan Panel</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPanel.py" line="253"/>
      <source>Creates 2D views of selected panels</source>
      <translation>Mencipta pandangan 2D bagi panel yang dipilih</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Panel_Sheet</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPanel.py" line="278"/>
      <source>Panel Sheet</source>
      <translation>Lembaran Panel</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPanel.py" line="282"/>
      <source>Creates a 2D sheet which can contain panel cuts</source>
      <translation>Mencipta helaian 2D yang boleh mengandungi potongan panel</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Nest</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPanel.py" line="314"/>
      <source>Nest</source>
      <translation>sarang</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPanel.py" line="318"/>
      <source>Nests a series of selected shapes in a container</source>
      <translation>Sarang satu siri bentuk yang dipilih dalam bekas</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_PanelTools</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPanel.py" line="485"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimPanel.py" line="489"/>
      <source>Panel tools</source>
      <translation>Alat panel</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_CurtainWall</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimCurtainwall.py" line="43"/>
      <source>Curtain Wall</source>
      <translation>Tirai dinding</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimCurtainwall.py" line="47"/>
      <source>Creates a curtain wall object from selected line or from scratch</source>
      <translation>Mencipta objek dinding tirai dari baris yang dipilih atau dari awal</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Pipe</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPipe.py" line="42"/>
      <source>Pipe</source>
      <translation>paip</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPipe.py" line="46"/>
      <source>Creates a pipe object from a given Wire or Line</source>
      <translation>Mencipta objek paip daripada Wayar atau Talian yang diberikan</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_PipeConnector</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPipe.py" line="81"/>
      <source>Connector</source>
      <translation>Penyambung</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPipe.py" line="85"/>
      <source>Creates a connector between 2 or 3 selected pipes</source>
      <translation>Mencipta penyambung antara 2 atau 3 paip yang dipilih</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_PipeTools</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPipe.py" line="118"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimPipe.py" line="121"/>
      <source>Pipe tools</source>
      <translation>Alat bahan</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Schedule</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimSchedule.py" line="41"/>
      <source>Schedule</source>
      <translation>Jadual</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimSchedule.py" line="44"/>
      <source>Creates a schedule to collect data from the model</source>
      <translation>Mencipta jadual untuk mengumpul data daripada model</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Floor</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchFloor.py" line="118"/>
      <source>Level</source>
      <translation>Level</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchFloor.py" line="122"/>
      <source>Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects</source>
      <translation>Mencipta objek Bahagian Bangunan yang mewakili tahap, termasuk objek yang dipilih</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Axis</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimAxis.py" line="42"/>
      <source>Axis</source>
      <translation>Paksi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimAxis.py" line="46"/>
      <source>Creates a set of axes</source>
      <translation>Mencipta satu set paksi</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_AxisTools</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimAxis.py" line="129"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimAxis.py" line="133"/>
      <source>Axis tools</source>
      <translation>Alat paksi</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Rebar</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimRebar.py" line="42"/>
      <source>Custom Rebar</source>
      <translation>Rebar Tersuai</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimRebar.py" line="46"/>
      <source>Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch</source>
      <translation>Mencipta bar Pengukuhan daripada muka terpilih objek pepejal dan/atau lakaran</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_SectionPlane</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimSectionPlane.py" line="43"/>
      <source>Section Plane</source>
      <translation>Satah Bahagian</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimSectionPlane.py" line="46"/>
      <source>Creates a section plane object, including the selected objects</source>
      <translation>Mencipta objek satah bahagian, termasuk objek yang dipilih</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Building</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuilding.py" line="221"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimBuildingPart.py" line="73"/>
      <source>Building</source>
      <translation>Bangunan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuilding.py" line="225"/>
      <source>Creates a building object including selected objects.</source>
      <translation>Mencipta objek bangunan termasuk objek yang dipilih.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimBuildingPart.py" line="77"/>
      <source>Creates a building object.</source>
      <translation type="unfinished">Creates a building object.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Wall</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimWall.py" line="52"/>
      <source>Wall</source>
      <translation>dinding</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimWall.py" line="56"/>
      <source>Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid)</source>
      <translation>Mencipta objek dinding dari awal atau dari objek yang dipilih (wayar, muka atau pepejal)</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_MergeWalls</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimArchUtils.py" line="436"/>
      <source>Merge Walls</source>
      <translation>Gabungkan Dinding</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimArchUtils.py" line="439"/>
      <source>Merges the selected walls, if possible</source>
      <translation>Menggabungkan dinding yang dipilih, jika boleh</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Add</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimArchUtils.py" line="42"/>
      <source>Add component</source>
      <translation>Tambah komponen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimArchUtils.py" line="45"/>
      <source>Adds the selected components to the active object</source>
      <translation>Menambah komponen yang dipilih pada objek aktif</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Remove</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimArchUtils.py" line="82"/>
      <source>Remove component</source>
      <translation>Keluarkan komponen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimArchUtils.py" line="85"/>
      <source>Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component</source>
      <translation>Alih keluar komponen yang dipilih daripada ibu bapanya atau buat lubang pada komponen</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_SplitMesh</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimArchUtils.py" line="124"/>
      <source>Split Mesh</source>
      <translation>Mesh Pisah</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimArchUtils.py" line="127"/>
      <source>Splits selected meshes into independent components</source>
      <translation>Pisahkan jerat terpilih kepada komponen bebas</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_MeshToShape</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimArchUtils.py" line="152"/>
      <source>Mesh to Shape</source>
      <translation>Mesh untuk Bentuk</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimArchUtils.py" line="155"/>
      <source>Turns selected meshes into Part Shape objects</source>
      <translation>Mengubah jerat yang dipilih menjadi objek Bentuk Bahagian</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_SelectNonSolidMeshes</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimArchUtils.py" line="190"/>
      <source>Select non-manifold meshes</source>
      <translation>Pilih jerat bukan manifold</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimArchUtils.py" line="193"/>
      <source>Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups</source>
      <translation>Memilih semua jejaring bukan manifold daripada dokumen atau daripada kumpulan yang dipilih</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_CloseHoles</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimArchUtils.py" line="238"/>
      <source>Close holes</source>
      <translation>
Tutup Lubang</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimArchUtils.py" line="241"/>
      <source>Closes holes in open shapes, turning them solids</source>
      <translation>Menutup lubang dalam bentuk terbuka, menjadikannya pepejal</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Check</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimArchUtils.py" line="257"/>
      <source>Check</source>
      <translation>Semak</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimArchUtils.py" line="260"/>
      <source>Checks the selected objects for problems</source>
      <translation>Menyemak objek yang dipilih untuk masalah</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Survey</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimArchUtils.py" line="281"/>
      <source>Survey</source>
      <translation>Tinjauan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimArchUtils.py" line="284"/>
      <source>Starts survey</source>
      <translation>Memulakan tinjauan</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Component</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimArchUtils.py" line="316"/>
      <source>Component</source>
      <translation>Komponen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimArchUtils.py" line="320"/>
      <source>Creates an undefined architectural component</source>
      <translation>Mencipta komponen seni bina yang tidak ditentukan</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_CloneComponent</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimArchUtils.py" line="343"/>
      <source>Clone component</source>
      <translation>Komponen klon</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimArchUtils.py" line="347"/>
      <source>Clones an object as an undefined architectural component</source>
      <translation>Mengklon objek sebagai komponen seni bina yang tidak ditentukan</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_IfcSpreadsheet</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimArchUtils.py" line="370"/>
      <source>Create IFC spreadsheet...</source>
      <translation>Buat hamparan IFC...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimArchUtils.py" line="374"/>
      <source>Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object.</source>
      <translation>Mencipta hamparan untuk menyimpan sifat IFC sesuatu objek.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_ToggleSubs</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimArchUtils.py" line="398"/>
      <source>Toggle subcomponents</source>
      <translation>Togol subkomponen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimArchUtils.py" line="401"/>
      <source>Shows or hides the subcomponents of this object</source>
      <translation>Menunjukkan atau menyembunyikan subkomponen objek ini</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Command</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="882"/>
      <location filename="../../ArchIFCView.py" line="70"/>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="625"/>
      <source>Transform</source>
      <translation>Berubah</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>QObject</name>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="450"/>
      <source>BIM</source>
      <translation type="unfinished">BIM</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="451"/>
      <source>Draft</source>
      <translation>Draf</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="677"/>
      <source>Import-Export</source>
      <translation>Eksport import</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM</name>
    <message>
      <location filename="../../BimStatus.py" line="44"/>
      <location filename="../../BimStatus.py" line="54"/>
      <source>Custom...</source>
      <translation type="unfinished">Custom...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../BimStatus.py" line="51"/>
      <location filename="../../BimStatus.py" line="61"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimNudge.py" line="74"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimNudge.py" line="153"/>
      <source>Auto</source>
      <translation>Auto</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../BimStatus.py" line="139"/>
      <source>Toggle report panels on/off (Ctrl+0)</source>
      <translation type="unfinished">Toggle report panels on/off (Ctrl+0)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../BimStatus.py" line="158"/>
      <source>Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9)</source>
      <translation type="unfinished">Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../BimStatus.py" line="176"/>
      <source>Toggle 3D view background between simple and gradient</source>
      <translation type="unfinished">Toggle 3D view background between simple and gradient</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../BimStatus.py" line="203"/>
      <source>The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move
CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right
CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode</source>
      <translation type="unfinished">The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move
CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right
CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="39"/>
      <source>The BIM workbench is used to model buildings</source>
      <translation type="unfinished">The BIM workbench is used to model buildings</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="40"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimViews.py" line="138"/>
      <source>BIM</source>
      <translation type="unfinished">BIM</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="643"/>
      <source>Snapping</source>
      <translation type="unfinished">Snapping</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimBox.py" line="148"/>
      <source>Box dimensions</source>
      <translation type="unfinished">Box dimensions</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcQuantities.py" line="46"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimBox.py" line="151"/>
      <source>Length</source>
      <translation type="unfinished">Length</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcQuantities.py" line="47"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimBox.py" line="160"/>
      <source>Width</source>
      <translation>Lebar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcQuantities.py" line="48"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimBox.py" line="169"/>
      <source>Height</source>
      <translation>Ketinggian</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimClassification.py" line="75"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimMaterial.py" line="103"/>
      <source>Search...</source>
      <translation type="unfinished">Search...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimClassification.py" line="76"/>
      <source>Searches classes</source>
      <translation type="unfinished">Searches classes</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimClassification.py" line="96"/>
      <source>Editing</source>
      <translation type="unfinished">Editing</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimDiff.py" line="67"/>
      <source>The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed?</source>
      <translation type="unfinished">The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed?</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimDiff.py" line="349"/>
      <source>objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document?</source>
      <translation type="unfinished">objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document?</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimDiff.py" line="406"/>
      <source>objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects?</source>
      <translation type="unfinished">objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects?</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimDiff.py" line="427"/>
      <source>objects had their name changed. Rename them?</source>
      <translation type="unfinished">objects had their name changed. Rename them?</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimDiff.py" line="446"/>
      <source>objects had their properties changed. Update?</source>
      <translation type="unfinished">objects had their properties changed. Update?</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimDiff.py" line="465"/>
      <source>objects have their location changed. Move them to their new position?</source>
      <translation type="unfinished">objects have their location changed. Move them to their new position?</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimDiff.py" line="484"/>
      <source>Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)?</source>
      <translation type="unfinished">Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)?</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimDiff.py" line="505"/>
      <source>Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)?</source>
      <translation type="unfinished">Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)?</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimDiff.py" line="528"/>
      <source>objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group?</source>
      <translation type="unfinished">objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group?</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimDiff.py" line="545"/>
      <source>Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)?</source>
      <translation type="unfinished">Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)?</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimDiff.py" line="564"/>
      <source>Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)?</source>
      <translation type="unfinished">Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)?</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimDiff.py" line="585"/>
      <source>You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible.</source>
      <translation type="unfinished">You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcElements.py" line="86"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcElements.py" line="468"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimMaterial.py" line="127"/>
      <source>Create new material</source>
      <translation type="unfinished">Create new material</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcElements.py" line="87"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcElements.py" line="471"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimMaterial.py" line="135"/>
      <source>Create new multi-material</source>
      <translation type="unfinished">Create new multi-material</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcQuantities.py" line="237"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcElements.py" line="136"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcProperties.py" line="204"/>
      <source>Label</source>
      <translation>Label</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcElements.py" line="137"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcProperties.py" line="205"/>
      <source>IFC type</source>
      <translation>Dialog['Jenis IFC']
Dialog../ui/dialogClassification.ui../ui/dialogIfcProperties.ui../ui/dialogIfcElements.ui</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcElements.py" line="138"/>
      <source>Material</source>
      <translation>Bahan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcExplorer.py" line="57"/>
      <source>IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled</source>
      <translation type="unfinished">IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcExplorer.py" line="79"/>
      <source>Objects structure</source>
      <translation type="unfinished">Objects structure</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcExplorer.py" line="89"/>
      <source>Attribute</source>
      <translation type="unfinished">Attribute</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcExplorer.py" line="90"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcExplorer.py" line="101"/>
      <source>Value</source>
      <translation type="unfinished">Value</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcExplorer.py" line="100"/>
      <source>Property</source>
      <translation type="unfinished">Property</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcExplorer.py" line="122"/>
      <source>Open</source>
      <translation type="unfinished">Open</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcExplorer.py" line="123"/>
      <source>Open another IFC file...</source>
      <translation type="unfinished">Open another IFC file...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcExplorer.py" line="128"/>
      <source>Back</source>
      <translation type="unfinished">Back</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcExplorer.py" line="129"/>
      <source>Go back to last item selected</source>
      <translation type="unfinished">Go back to last item selected</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcExplorer.py" line="134"/>
      <source>Insert</source>
      <translation type="unfinished">Insert</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcExplorer.py" line="140"/>
      <source>Inserts the selected object and its children in the active document</source>
      <translation type="unfinished">Inserts the selected object and its children in the active document</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcExplorer.py" line="146"/>
      <source>Mesh</source>
      <translation type="unfinished">Mesh</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcExplorer.py" line="147"/>
      <source>Turn mesh display on/off</source>
      <translation type="unfinished">Turn mesh display on/off</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcExplorer.py" line="185"/>
      <source>Select an IFC file</source>
      <translation type="unfinished">Select an IFC file</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcExplorer.py" line="187"/>
      <source>IFC files (*.ifc)</source>
      <translation type="unfinished">IFC files (*.ifc)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcExplorer.py" line="195"/>
      <source>File not found</source>
      <translation type="unfinished">File not found</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcExplorer.py" line="106"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcExplorer.py" line="202"/>
      <source>IFC Explorer</source>
      <translation type="unfinished">IFC Explorer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcExplorer.py" line="227"/>
      <source>IfcSite element was not found in %s. Unable to explore.</source>
      <translation type="unfinished">IfcSite element was not found in %s. Unable to explore.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcExplorer.py" line="491"/>
      <source>Error in entity</source>
      <translation type="unfinished">Error in entity</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcProperties.py" line="124"/>
      <source>Custom properties sets can be defined in</source>
      <translation type="unfinished">Custom properties sets can be defined in</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcProperties.py" line="130"/>
      <source>Add property...</source>
      <translation>Tambah pencirian...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcProperties.py" line="133"/>
      <source>Add property set...</source>
      <translation>Tambah set pencirian...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcProperties.py" line="134"/>
      <source>New...</source>
      <translation>Baru...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcProperties.py" line="206"/>
      <source>Search results</source>
      <translation type="unfinished">Search results</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcProperties.py" line="382"/>
      <source>Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated</source>
      <translation type="unfinished">Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcProperties.py" line="681"/>
      <source>Please select or create a property set first in which the new property should be placed.</source>
      <translation type="unfinished">Please select or create a property set first in which the new property should be placed.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcProperties.py" line="696"/>
      <source>New property set</source>
      <translation>Set pencirian baru</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcProperties.py" line="697"/>
      <source>Property set name:</source>
      <translation type="unfinished">Property set name:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcQuantities.py" line="49"/>
      <source>Area</source>
      <translation>Ruang</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcQuantities.py" line="50"/>
      <source>Horizontal Area</source>
      <translation type="unfinished">Horizontal Area</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcQuantities.py" line="51"/>
      <source>Vertical Area</source>
      <translation type="unfinished">Vertical Area</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcQuantities.py" line="52"/>
      <source>Volume</source>
      <translation>Isipadu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcQuantities.py" line="177"/>
      <source>Add quantity set...</source>
      <translation type="unfinished">Add quantity set...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcQuantities.py" line="193"/>
      <source>Adding quantity set</source>
      <translation type="unfinished">Adding quantity set</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcQuantities.py" line="440"/>
      <source>Cannot save quantities settings for object %1</source>
      <translation type="unfinished">Cannot save quantities settings for object %1</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimImagePlane.py" line="58"/>
      <source>Select image</source>
      <translation type="unfinished">Select image</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimImagePlane.py" line="60"/>
      <source>Image file (*.png *.jpg *.bmp)</source>
      <translation type="unfinished">Image file (*.png *.jpg *.bmp)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimLayers.py" line="197"/>
      <source>Warning: The new layer was added to the project</source>
      <translation type="unfinished">Warning: The new layer was added to the project</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimLayers.py" line="206"/>
      <source>There is no IFC project in this document</source>
      <translation type="unfinished">There is no IFC project in this document</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimLayers.py" line="320"/>
      <source>On</source>
      <translation type="unfinished">On</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimLayers.py" line="321"/>
      <source>Name</source>
      <translation>Nama</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimLayers.py" line="322"/>
      <source>Line width</source>
      <translation>Lebar garisan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimLayers.py" line="323"/>
      <source>Draw style</source>
      <translation type="unfinished">Draw style</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimLayers.py" line="324"/>
      <source>Line color</source>
      <translation>Warna Garisan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimLayers.py" line="325"/>
      <source>Face color</source>
      <translation type="unfinished">Face color</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimLayers.py" line="326"/>
      <source>Transparency</source>
      <translation>Ketelusan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimLayers.py" line="327"/>
      <source>Line print color</source>
      <translation type="unfinished">Line print color</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimLayers.py" line="353"/>
      <source>New Layer</source>
      <translation type="unfinished">New Layer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimLeader.py" line="53"/>
      <source>Leader</source>
      <translation type="unfinished">Leader</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimLeader.py" line="95"/>
      <source>Create Leader</source>
      <translation type="unfinished">Create Leader</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimLibrary.py" line="186"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimLibrary.py" line="189"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimLibrary.py" line="984"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimLibrary.py" line="988"/>
      <source>Preview</source>
      <translation type="unfinished">Preview</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimLibrary.py" line="192"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimLibrary.py" line="974"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimLibrary.py" line="977"/>
      <source>Options</source>
      <translation type="unfinished">Options</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimLibrary.py" line="305"/>
      <source>Please save the working file before linking.</source>
      <translation type="unfinished">Please save the working file before linking.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimLibrary.py" line="343"/>
      <source>It is not possible to link because the main document is closed.</source>
      <translation type="unfinished">It is not possible to link because the main document is closed.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimLibrary.py" line="498"/>
      <source>No structure in cache. Please refresh.</source>
      <translation type="unfinished">No structure in cache. Please refresh.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimLibrary.py" line="564"/>
      <source>It is not possible to insert this object because the document has been closed.</source>
      <translation type="unfinished">It is not possible to insert this object because the document has been closed.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimLibrary.py" line="612"/>
      <source>Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed</source>
      <translation type="unfinished">Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimLibrary.py" line="640"/>
      <source>Error: Unable to download</source>
      <translation type="unfinished">Error: Unable to download</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimLibrary.py" line="681"/>
      <source>Insertion point</source>
      <translation type="unfinished">Insertion point</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimLibrary.py" line="694"/>
      <source>Origin</source>
      <translation type="unfinished">Origin</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimLibrary.py" line="695"/>
      <source>Top left</source>
      <translation type="unfinished">Top left</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimLibrary.py" line="696"/>
      <source>Top center</source>
      <translation type="unfinished">Top center</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimLibrary.py" line="697"/>
      <source>Top right</source>
      <translation type="unfinished">Top right</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimLibrary.py" line="698"/>
      <source>Middle left</source>
      <translation type="unfinished">Middle left</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimLibrary.py" line="699"/>
      <source>Middle center</source>
      <translation type="unfinished">Middle center</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimLibrary.py" line="700"/>
      <source>Middle right</source>
      <translation type="unfinished">Middle right</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimLibrary.py" line="701"/>
      <source>Bottom left</source>
      <translation type="unfinished">Bottom left</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimLibrary.py" line="702"/>
      <source>Bottom center</source>
      <translation type="unfinished">Bottom center</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimLibrary.py" line="703"/>
      <source>Bottom right</source>
      <translation type="unfinished">Bottom right</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimLibrary.py" line="809"/>
      <source>Cannot open URL</source>
      <translation type="unfinished">Cannot open URL</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimLibrary.py" line="855"/>
      <source>Could not fetch library contents</source>
      <translation type="unfinished">Could not fetch library contents</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimLibrary.py" line="860"/>
      <source>No results fetched from online library</source>
      <translation type="unfinished">No results fetched from online library</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimLibrary.py" line="920"/>
      <source>Warning, this can take several minutes!</source>
      <translation type="unfinished">Warning, this can take several minutes!</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimMaterial.py" line="82"/>
      <source>Select material</source>
      <translation type="unfinished">Select material</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimMaterial.py" line="104"/>
      <source>Searches object labels</source>
      <translation>Mencari label objek</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimMaterial.py" line="118"/>
      <source>Clears the search field</source>
      <translation>Mengosongkan medan carian</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimMaterial.py" line="145"/>
      <source>Merge duplicates</source>
      <translation>Gabungkan salinan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimMaterial.py" line="153"/>
      <source>Delete unused</source>
      <translation type="unfinished">Delete unused</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimViews.py" line="90"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimMaterial.py" line="172"/>
      <source>Rename</source>
      <translation>Nama semula</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimMaterial.py" line="174"/>
      <source>Duplicate</source>
      <translation>Salinan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimMaterial.py" line="176"/>
      <source>Merge to...</source>
      <translation type="unfinished">Merge to...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimViews.py" line="86"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimMaterial.py" line="178"/>
      <source>Delete</source>
      <translation>Padam</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimMaterial.py" line="245"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimMaterial.py" line="258"/>
      <source>Merging duplicate material</source>
      <translation type="unfinished">Merging duplicate material</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimMaterial.py" line="269"/>
      <source>Unable to delete material</source>
      <translation type="unfinished">Unable to delete material</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimMaterial.py" line="273"/>
      <source>InList not empty</source>
      <translation type="unfinished">InList not empty</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimMaterial.py" line="303"/>
      <source>Deleting unused material</source>
      <translation type="unfinished">Deleting unused material</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimMaterial.py" line="359"/>
      <source>Select material to merge to</source>
      <translation type="unfinished">Select material to merge to</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimMaterial.py" line="409"/>
      <source>This material is used by:</source>
      <translation type="unfinished">This material is used by:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPreflight.py" line="94"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimPreflight.py" line="201"/>
      <source>Press to perform the test</source>
      <translation type="unfinished">Press to perform the test</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPreflight.py" line="176"/>
      <source>Passed</source>
      <translation type="unfinished">Passed</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPreflight.py" line="179"/>
      <source>This test has succeeded.</source>
      <translation type="unfinished">This test has succeeded.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPreflight.py" line="190"/>
      <source>This test has failed. Press the button to know more</source>
      <translation type="unfinished">This test has failed. Press the button to know more</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPreflight.py" line="198"/>
      <source>Test</source>
      <translation>Percubaan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPreflight.py" line="327"/>
      <source>ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information.</source>
      <translation type="unfinished">ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPreflight.py" line="417"/>
      <source>The following types were not found in the project:</source>
      <translation type="unfinished">The following types were not found in the project:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPreflight.py" line="479"/>
      <source>The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view:</source>
      <translation type="unfinished">The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPreflight.py" line="529"/>
      <source>The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view:</source>
      <translation type="unfinished">The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPreflight.py" line="590"/>
      <source>The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view:</source>
      <translation type="unfinished">The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPreflight.py" line="637"/>
      <source>The following BIM objects have the "Undefined" type:</source>
      <translation type="unfinished">The following BIM objects have the "Undefined" type:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPreflight.py" line="644"/>
      <source>The following objects are not BIM objects:</source>
      <translation type="unfinished">The following objects are not BIM objects:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPreflight.py" line="355"/>
      <source>The version of Ifcopenshell installed on your system could not be parsed</source>
      <translation type="unfinished">The version of Ifcopenshell installed on your system could not be parsed</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPreflight.py" line="367"/>
      <source>The version of Ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version:</source>
      <translation type="unfinished">The version of Ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPreflight.py" line="652"/>
      <source>You can turn these objects into BIM objects by using the Modify -&gt; Add Component tool.</source>
      <translation type="unfinished">You can turn these objects into BIM objects by using the Modify -&gt; Add Component tool.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPreflight.py" line="687"/>
      <source>The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry:</source>
      <translation type="unfinished">The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPreflight.py" line="731"/>
      <source>The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported:</source>
      <translation type="unfinished">The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPreflight.py" line="739"/>
      <source>To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -&gt; Manage IFC Quantities...</source>
      <translation type="unfinished">To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -&gt; Manage IFC Quantities...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPreflight.py" line="807"/>
      <source>The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set:</source>
      <translation type="unfinished">The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPreflight.py" line="815"/>
      <source>To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -&gt; Manage IFC Properties...</source>
      <translation type="unfinished">To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -&gt; Manage IFC Properties...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPreflight.py" line="891"/>
      <source>The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties:</source>
      <translation type="unfinished">The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPreflight.py" line="900"/>
      <source>Verify which properties a certain property set must contain on %1</source>
      <translation type="unfinished">Verify which properties a certain property set must contain on %1</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPreflight.py" line="907"/>
      <source>To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -&gt; Manage IFC Properties...</source>
      <translation type="unfinished">To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -&gt; Manage IFC Properties...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPreflight.py" line="938"/>
      <source>The following BIM objects have no material attributed:</source>
      <translation type="unfinished">The following BIM objects have no material attributed:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPreflight.py" line="979"/>
      <source>The following BIM objects have no defined standard code:</source>
      <translation type="unfinished">The following BIM objects have no defined standard code:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPreflight.py" line="1031"/>
      <source>The following BIM objects are not extrusions:</source>
      <translation type="unfinished">The following BIM objects are not extrusions:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPreflight.py" line="1073"/>
      <source>The following BIM objects are not standard cases:</source>
      <translation type="unfinished">The following BIM objects are not standard cases:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPreflight.py" line="1123"/>
      <source>The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit:</source>
      <translation type="unfinished">The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPreflight.py" line="1133"/>
      <source>An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done!</source>
      <translation type="unfinished">An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done!</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPreflight.py" line="1139"/>
      <source>Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -&gt; Draw Style -&gt; Wireframe)</source>
      <translation type="unfinished">Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -&gt; Draw Style -&gt; Wireframe)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimProjectManager.py" line="114"/>
      <source>No active document, aborting.</source>
      <translation type="unfinished">No active document, aborting.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimProjectManager.py" line="154"/>
      <source>Building Layout</source>
      <translation type="unfinished">Building Layout</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimProjectManager.py" line="158"/>
      <source>Building Outline</source>
      <translation type="unfinished">Building Outline</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimProjectManager.py" line="175"/>
      <source>Building Label</source>
      <translation type="unfinished">Building Label</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimProjectManager.py" line="185"/>
      <source>Vertical Axes</source>
      <translation type="unfinished">Vertical Axes</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimProjectManager.py" line="208"/>
      <source>Horizontal Axes</source>
      <translation type="unfinished">Horizontal Axes</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimProjectManager.py" line="230"/>
      <source>Axes</source>
      <translation>Gempa</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimProjectManager.py" line="244"/>
      <source>Level</source>
      <translation>Tahap</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimProjectManager.py" line="267"/>
      <source>Level Axes</source>
      <translation type="unfinished">Level Axes</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimProjectManager.py" line="314"/>
      <source>New Group</source>
      <translation type="unfinished">New Group</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimProjectManager.py" line="329"/>
      <source>Save preset</source>
      <translation>Simpan tetapan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimProjectManager.py" line="330"/>
      <source>Preset name:</source>
      <translation type="unfinished">Preset name:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimProjectManager.py" line="395"/>
      <source>User preset...</source>
      <translation type="unfinished">User preset...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimProjectManager.py" line="563"/>
      <source>Save template file</source>
      <translation type="unfinished">Save template file</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimProjectManager.py" line="573"/>
      <source>Template saved successfully</source>
      <translation type="unfinished">Template saved successfully</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimProjectManager.py" line="585"/>
      <source>Open template file</source>
      <translation type="unfinished">Open template file</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimProjectManager.py" line="707"/>
      <source>Template successfully loaded into current document</source>
      <translation type="unfinished">Template successfully loaded into current document</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimReextrude.py" line="163"/>
      <source>Error: Please select exactly one base face</source>
      <translation type="unfinished">Error: Please select exactly one base face</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimReorder.py" line="53"/>
      <source>You must choose a group object before using this command</source>
      <translation type="unfinished">You must choose a group object before using this command</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimSetup.py" line="135"/>
      <source>Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality:</source>
      <translation type="unfinished">Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimSetup.py" line="141"/>
      <source>You can install them from menu Tools -&gt; Addon manager.</source>
      <translation type="unfinished">You can install them from menu Tools -&gt; Addon manager.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimSetup.py" line="182"/>
      <source>Unit system updated for active document</source>
      <translation type="unfinished">Unit system updated for active document</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimSetup.py" line="186"/>
      <source>Unit system updated for all opened documents</source>
      <translation type="unfinished">Unit system updated for all opened documents</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimSetup.py" line="673"/>
      <source>IfcOpenShell not found</source>
      <translation type="unfinished">IfcOpenShell not found</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimSetup.py" line="677"/>
      <source>IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory.</source>
      <translation type="unfinished">IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimSlab.py" line="65"/>
      <source>Select a planar object</source>
      <translation type="unfinished">Select a planar object</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimSlab.py" line="84"/>
      <source>Slab</source>
      <translation type="unfinished">Slab</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimTDPage.py" line="62"/>
      <source>Select page template</source>
      <translation type="unfinished">Select page template</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimTDPage.py" line="77"/>
      <source>Template</source>
      <translation type="unfinished">Template</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimTrash.py" line="55"/>
      <source>Trash</source>
      <translation type="unfinished">Trash</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimTutorial.py" line="133"/>
      <source>Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once).</source>
      <translation type="unfinished">Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once).</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimTutorial.py" line="161"/>
      <source>Downloading images...</source>
      <translation type="unfinished">Downloading images...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimTutorial.py" line="248"/>
      <source>BIM Tutorial - step</source>
      <translation type="unfinished">BIM Tutorial - step</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimUnclone.py" line="133"/>
      <source>Draft Clones are not supported yet!</source>
      <translation type="unfinished">Draft Clones are not supported yet!</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimUnclone.py" line="137"/>
      <source>The selected object is not a clone</source>
      <translation type="unfinished">The selected object is not a clone</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimUnclone.py" line="141"/>
      <source>Please select exactly one object</source>
      <translation type="unfinished">Please select exactly one object</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimViews.py" line="84"/>
      <source>Add level</source>
      <translation type="unfinished">Add level</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimViews.py" line="85"/>
      <source>Add proxy</source>
      <translation type="unfinished">Add proxy</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimViews.py" line="87"/>
      <source>Toggle on/off</source>
      <translation>Togol hidup/mati</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimViews.py" line="88"/>
      <source>Isolate</source>
      <translation>Asingkan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimViews.py" line="89"/>
      <source>Save view position</source>
      <translation type="unfinished">Save view position</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimViews.py" line="107"/>
      <source>Creates a new level</source>
      <translation type="unfinished">Creates a new level</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimViews.py" line="108"/>
      <source>Creates a new Working Plane Proxy</source>
      <translation type="unfinished">Creates a new Working Plane Proxy</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimViews.py" line="109"/>
      <source>Deletes the selected item</source>
      <translation type="unfinished">Deletes the selected item</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimViews.py" line="110"/>
      <source>Toggles selected items on/off</source>
      <translation type="unfinished">Toggles selected items on/off</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimViews.py" line="111"/>
      <source>Turns all items off except the selected ones</source>
      <translation type="unfinished">Turns all items off except the selected ones</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimViews.py" line="112"/>
      <source>Saves the current camera position to the selected items</source>
      <translation type="unfinished">Saves the current camera position to the selected items</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimViews.py" line="113"/>
      <source>Renames the selected item</source>
      <translation type="unfinished">Renames the selected item</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimViews.py" line="271"/>
      <source>2D Views</source>
      <translation type="unfinished">2D Views</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimViews.py" line="285"/>
      <source>Sheets</source>
      <translation type="unfinished">Sheets</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimWindows.py" line="228"/>
      <source>None</source>
      <translation>Tiada</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../nativeifc/ifc_commands.py" line="131"/>
      <source>The active document is already an IFC document</source>
      <translation type="unfinished">The active document is already an IFC document</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../nativeifc/ifc_diff.py" line="66"/>
      <source>The IFC file is not saved. Please save once to have an existing IFC file to compare with. Then, run this command again.</source>
      <translation type="unfinished">The IFC file is not saved. Please save once to have an existing IFC file to compare with. Then, run this command again.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../nativeifc/ifc_diff.py" line="77"/>
      <source>No changes to display.</source>
      <translation type="unfinished">No changes to display.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../nativeifc/ifc_openshell.py" line="71"/>
      <source>IfcOpenShell update</source>
      <translation type="unfinished">IfcOpenShell update</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../nativeifc/ifc_openshell.py" line="72"/>
      <source>The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system.</source>
      <translation type="unfinished">The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../nativeifc/ifc_openshell.py" line="74"/>
      <source>An update to your installed IfcOpenShell version is available</source>
      <translation type="unfinished">An update to your installed IfcOpenShell version is available</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../nativeifc/ifc_openshell.py" line="76"/>
      <source>Would you like to install that update?</source>
      <translation type="unfinished">Would you like to install that update?</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../nativeifc/ifc_openshell.py" line="80"/>
      <source>Your version of IfcOpenShell is already up to date</source>
      <translation type="unfinished">Your version of IfcOpenShell is already up to date</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../nativeifc/ifc_openshell.py" line="83"/>
      <source>No existing IfcOpenShell installation found on this system.</source>
      <translation type="unfinished">No existing IfcOpenShell installation found on this system.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../nativeifc/ifc_openshell.py" line="85"/>
      <source>Would you like to install the most recent version?</source>
      <translation type="unfinished">Would you like to install the most recent version?</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../nativeifc/ifc_openshell.py" line="89"/>
      <source>IfcOpenShell is not installed, and FreeCAD failed to find a suitable version to install. You can still install IfcOpenShell manually, visit https://wiki.freecad.org/IfcOpenShell for further instructions.</source>
      <translation type="unfinished">IfcOpenShell is not installed, and FreeCAD failed to find a suitable version to install. You can still install IfcOpenShell manually, visit https://wiki.freecad.org/IfcOpenShell for further instructions.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../nativeifc/ifc_openshell.py" line="96"/>
      <source>IfcOpenShell update successfully installed.</source>
      <translation type="unfinished">IfcOpenShell update successfully installed.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../nativeifc/ifc_openshell.py" line="125"/>
      <source>Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system.</source>
      <translation type="unfinished">Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../nativeifc/ifc_status.py" line="36"/>
      <source>Strict IFC mode is ON (all objects are IFC)</source>
      <translation type="unfinished">Strict IFC mode is ON (all objects are IFC)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../nativeifc/ifc_status.py" line="39"/>
      <source>Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed)</source>
      <translation type="unfinished">Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../nativeifc/ifc_status.py" line="78"/>
      <source>Add IFC property...</source>
      <translation type="unfinished">Add IFC property...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../nativeifc/ifc_status.py" line="83"/>
      <source>Add standard IFC Property Set...</source>
      <translation type="unfinished">Add standard IFC Property Set...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../nativeifc/ifc_status.py" line="139"/>
      <source>No Property set provided</source>
      <translation type="unfinished">No Property set provided</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../nativeifc/ifc_status.py" line="145"/>
      <source>add property</source>
      <translation type="unfinished">add property</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../nativeifc/ifc_status.py" line="208"/>
      <source>Property set already exists</source>
      <translation type="unfinished">Property set already exists</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../nativeifc/ifc_status.py" line="212"/>
      <source>add property set</source>
      <translation type="unfinished">add property set</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../nativeifc/ifc_status.py" line="220"/>
      <source>Property already exists</source>
      <translation type="unfinished">Property already exists</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimTDView.py" line="74"/>
      <source>No section view or Draft objects selected, or no page selected, or no page found in document</source>
      <translation type="unfinished">No section view or Draft objects selected, or no page selected, or no page found in document</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimDrawingView.py" line="66"/>
      <source>Viewed lines</source>
      <translation type="unfinished">Viewed lines</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimDrawingView.py" line="75"/>
      <source>Cut lines</source>
      <translation type="unfinished">Cut lines</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../nativeifc/ifc_psets.py" line="376"/>
      <source>Removing property</source>
      <translation type="unfinished">Removing property</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../nativeifc/ifc_psets.py" line="380"/>
      <source>Removing property set</source>
      <translation type="unfinished">Removing property set</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../nativeifc/ifc_types.py" line="109"/>
      <source>Error: Incompatible type</source>
      <translation type="unfinished">Error: Incompatible type</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_GenericTools</name>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="263"/>
      <source>Generic 3D tools</source>
      <translation type="unfinished">Generic 3D tools</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_RebarTools</name>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="286"/>
      <location filename="../../InitGui.py" line="289"/>
      <source>Reinforcement tools</source>
      <translation type="unfinished">Reinforcement tools</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_Background</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimBackground.py" line="39"/>
      <source>Toggle background</source>
      <translation type="unfinished">Toggle background</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimBackground.py" line="43"/>
      <source>Toggles the background of the 3D view between simple and gradient</source>
      <translation type="unfinished">Toggles the background of the 3D view between simple and gradient</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_Beam</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimBeam.py" line="47"/>
      <source>Beam</source>
      <translation type="unfinished">Beam</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimBeam.py" line="50"/>
      <source>Creates a beam between two points</source>
      <translation type="unfinished">Creates a beam between two points</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_Box</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimBox.py" line="38"/>
      <source>Box</source>
      <translation type="unfinished">Box</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimBox.py" line="41"/>
      <source>Graphically creates a generic box in the current document</source>
      <translation type="unfinished">Graphically creates a generic box in the current document</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Part_Builder</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimBuilder.py" line="39"/>
      <source>Shape builder...</source>
      <translation type="unfinished">Shape builder...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimBuilder.py" line="42"/>
      <source>Advanced utility to create shapes</source>
      <translation type="unfinished">Advanced utility to create shapes</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Level</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimBuildingPart.py" line="44"/>
      <source>Level</source>
      <translation>Tahap</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimBuildingPart.py" line="48"/>
      <source>Creates a Building Part object that represents a level.</source>
      <translation type="unfinished">Creates a Building Part object that represents a level.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_Classification</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimClassification.py" line="41"/>
      <source>Manage classification...</source>
      <translation type="unfinished">Manage classification...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimClassification.py" line="45"/>
      <source>Manage how the different materials of this documents use classification systems</source>
      <translation type="unfinished">Manage how the different materials of this documents use classification systems</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_Clone</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimClone.py" line="43"/>
      <source>Clone</source>
      <translation>Klon</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimClone.py" line="46"/>
      <source>Clones selected objects to another location</source>
      <translation type="unfinished">Clones selected objects to another location</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_Column</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimColumn.py" line="47"/>
      <source>Column</source>
      <translation>Lajur</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimColumn.py" line="50"/>
      <source>Creates a column at a specified location</source>
      <translation type="unfinished">Creates a column at a specified location</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Part_Common</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimCommon.py" line="39"/>
      <source>Intersection</source>
      <translation type="unfinished">Intersection</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimCommon.py" line="42"/>
      <source>Make an intersection of two shapes</source>
      <translation type="unfinished">Make an intersection of two shapes</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_Compound</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimCompound.py" line="39"/>
      <source>Make compound</source>
      <translation type="unfinished">Make compound</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimCompound.py" line="42"/>
      <source>Make a compound of several shapes</source>
      <translation type="unfinished">Make a compound of several shapes</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_Convert</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimConvert.py" line="39"/>
      <source>Convert to BIM</source>
      <translation type="unfinished">Convert to BIM</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimConvert.py" line="42"/>
      <source>Converts any object to a BIM component</source>
      <translation type="unfinished">Converts any object to a BIM component</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimUngroup.py" line="39"/>
      <source>Remove from group</source>
      <translation type="unfinished">Remove from group</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimUngroup.py" line="42"/>
      <source>Removes this object from its parent group</source>
      <translation type="unfinished">Removes this object from its parent group</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_Copy</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimCopy.py" line="43"/>
      <source>Copy</source>
      <translation type="unfinished">Copy</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimCopy.py" line="46"/>
      <source>Copies selected objects to another location</source>
      <translation type="unfinished">Copies selected objects to another location</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_Cut</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimCut.py" line="38"/>
      <source>Difference</source>
      <translation type="unfinished">Difference</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimCut.py" line="41"/>
      <source>Make a difference between two shapes</source>
      <translation type="unfinished">Make a difference between two shapes</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_Diff</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimDiff.py" line="37"/>
      <source>IFC Diff</source>
      <translation type="unfinished">IFC Diff</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimDiff.py" line="40"/>
      <source>Shows the difference between two IFC-based documents</source>
      <translation type="unfinished">Shows the difference between two IFC-based documents</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_DimensionAligned</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimDimensions.py" line="43"/>
      <source>Aligned dimension</source>
      <translation type="unfinished">Aligned dimension</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimDimensions.py" line="46"/>
      <source>Create an aligned dimension</source>
      <translation type="unfinished">Create an aligned dimension</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_DimensionHorizontal</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimDimensions.py" line="61"/>
      <source>Horizontal dimension</source>
      <translation type="unfinished">Horizontal dimension</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimDimensions.py" line="64"/>
      <source>Create an horizontal dimension</source>
      <translation type="unfinished">Create an horizontal dimension</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_DimensionVertical</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimDimensions.py" line="83"/>
      <source>Vertical dimension</source>
      <translation type="unfinished">Vertical dimension</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimDimensions.py" line="86"/>
      <source>Create a vertical dimension</source>
      <translation type="unfinished">Create a vertical dimension</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_Door</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimDoor.py" line="44"/>
      <source>Door</source>
      <translation>Pintu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimDoor.py" line="47"/>
      <source>Places a door at a given location</source>
      <translation type="unfinished">Places a door at a given location</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_EmptyTrash</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimEmptyTrash.py" line="39"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimTrash.py" line="80"/>
      <source>Clean Trash</source>
      <translation type="unfinished">Clean Trash</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimEmptyTrash.py" line="43"/>
      <location filename="../../bimcommands/BimTrash.py" line="84"/>
      <source>Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other</source>
      <translation type="unfinished">Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_Examples</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimExamples.py" line="39"/>
      <source>BIM Examples</source>
      <translation type="unfinished">BIM Examples</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimExamples.py" line="43"/>
      <source>Download examples of BIM files made with FreeCAD</source>
      <translation type="unfinished">Download examples of BIM files made with FreeCAD</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_Extrude</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimExtrude.py" line="39"/>
      <source>Extrude...</source>
      <translation type="unfinished">Extrude...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimExtrude.py" line="40"/>
      <source>Extrudes a selected 2D shape</source>
      <translation type="unfinished">Extrudes a selected 2D shape</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch Fence selection</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimFence.py" line="49"/>
      <source>Select a section, post and path in exactly this order to build a fence.</source>
      <translation type="unfinished">Select a section, post and path in exactly this order to build a fence.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Part_Fuse</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimFuse.py" line="38"/>
      <source>Union</source>
      <translation type="unfinished">Union</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimFuse.py" line="39"/>
      <source>Make a union of several shapes</source>
      <translation type="unfinished">Make a union of several shapes</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_Glue</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimGlue.py" line="39"/>
      <source>Glue</source>
      <translation type="unfinished">Glue</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimGlue.py" line="42"/>
      <source>Joins selected shapes into one non-parametric shape</source>
      <translation type="unfinished">Joins selected shapes into one non-parametric shape</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_Help</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimHelp.py" line="39"/>
      <source>BIM Help</source>
      <translation type="unfinished">BIM Help</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimHelp.py" line="43"/>
      <source>Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website</source>
      <translation type="unfinished">Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_IfcElements</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcElements.py" line="40"/>
      <source>Manage IFC elements...</source>
      <translation type="unfinished">Manage IFC elements...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcElements.py" line="44"/>
      <source>Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC</source>
      <translation type="unfinished">Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_IfcExplorer</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcExplorer.py" line="41"/>
      <source>IFC explorer</source>
      <translation type="unfinished">IFC explorer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcExplorer.py" line="42"/>
      <source>IFC explorer utility</source>
      <translation type="unfinished">IFC explorer utility</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_IfcProperties</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcProperties.py" line="44"/>
      <source>Manage IFC properties...</source>
      <translation type="unfinished">Manage IFC properties...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcProperties.py" line="48"/>
      <source>Manage the different IFC properties of your BIM objects</source>
      <translation type="unfinished">Manage the different IFC properties of your BIM objects</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_IfcQuantities</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcQuantities.py" line="72"/>
      <source>Manage IFC quantities...</source>
      <translation type="unfinished">Manage IFC quantities...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimIfcQuantities.py" line="76"/>
      <source>Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC</source>
      <translation type="unfinished">Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_ImagePlane</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimImagePlane.py" line="39"/>
      <source>Image plane</source>
      <translation>Pesawat imej</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimImagePlane.py" line="42"/>
      <source>Creates a plane from an image</source>
      <translation type="unfinished">Creates a plane from an image</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_Layers</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimLayers.py" line="55"/>
      <source>Manage layers...</source>
      <translation type="unfinished">Manage layers...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimLayers.py" line="58"/>
      <source>Set/modify the different layers of your BIM project</source>
      <translation type="unfinished">Set/modify the different layers of your BIM project</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_Leader</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimLeader.py" line="44"/>
      <source>Leader</source>
      <translation type="unfinished">Leader</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimLeader.py" line="47"/>
      <source>Creates a polyline with an arrow at its endpoint</source>
      <translation type="unfinished">Creates a polyline with an arrow at its endpoint</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_Library</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimLibrary.py" line="84"/>
      <source>Objects library</source>
      <translation type="unfinished">Objects library</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimLibrary.py" line="85"/>
      <source>Opens the objects library</source>
      <translation type="unfinished">Opens the objects library</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_Material</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimMaterial.py" line="59"/>
      <source>Material</source>
      <translation>Bahan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimMaterial.py" line="63"/>
      <source>Sets or creates a material for selected objects</source>
      <translation type="unfinished">Sets or creates a material for selected objects</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_MoveView</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimMoveView.py" line="38"/>
      <source>Move view...</source>
      <translation type="unfinished">Move view...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimMoveView.py" line="41"/>
      <source>Moves this view to an existing page</source>
      <translation type="unfinished">Moves this view to an existing page</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_Nudge_Switch</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimNudge.py" line="134"/>
      <source>Nudge Switch</source>
      <translation type="unfinished">Nudge Switch</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_Nudge_Up</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimNudge.py" line="160"/>
      <source>Nudge Up</source>
      <translation type="unfinished">Nudge Up</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_Nudge_Down</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimNudge.py" line="180"/>
      <source>Nudge Down</source>
      <translation type="unfinished">Nudge Down</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_Nudge_Left</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimNudge.py" line="200"/>
      <source>Nudge Left</source>
      <translation type="unfinished">Nudge Left</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_Nudge_Right</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimNudge.py" line="220"/>
      <source>Nudge Right</source>
      <translation type="unfinished">Nudge Right</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_Nudge_Extend</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimNudge.py" line="240"/>
      <source>Nudge Extend</source>
      <translation type="unfinished">Nudge Extend</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_Nudge_Shrink</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimNudge.py" line="264"/>
      <source>Nudge Shrink</source>
      <translation type="unfinished">Nudge Shrink</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_Nudge_RotateLeft</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimNudge.py" line="288"/>
      <source>Nudge Rotate Left</source>
      <translation type="unfinished">Nudge Rotate Left</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_Nudge_RotateRight</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimNudge.py" line="316"/>
      <source>Nudge Rotate Right</source>
      <translation type="unfinished">Nudge Rotate Right</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Part_Offset2D</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimOffset.py" line="38"/>
      <source>2D Offset...</source>
      <translation type="unfinished">2D Offset...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimOffset.py" line="41"/>
      <source>Utility to offset planar shapes</source>
      <translation type="unfinished">Utility to offset planar shapes</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_Preflight</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPreflight.py" line="64"/>
      <source>Preflight checks...</source>
      <translation type="unfinished">Preflight checks...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimPreflight.py" line="68"/>
      <source>Checks several characteristics of this model before exporting to IFC</source>
      <translation type="unfinished">Checks several characteristics of this model before exporting to IFC</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_Project</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimProject.py" line="39"/>
      <source>Project</source>
      <translation>Pembinaan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimProject.py" line="41"/>
      <source>Create an empty NativeIFC project</source>
      <translation type="unfinished">Create an empty NativeIFC project</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_ProjectManager</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimProjectManager.py" line="39"/>
      <source>Manage project...</source>
      <translation type="unfinished">Manage project...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimProjectManager.py" line="42"/>
      <source>Setup your BIM project</source>
      <translation type="unfinished">Setup your BIM project</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_Reextrude</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimReextrude.py" line="39"/>
      <source>Reextrude</source>
      <translation type="unfinished">Reextrude</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimReextrude.py" line="42"/>
      <source>Recreates an extruded Structure from a selected face</source>
      <translation type="unfinished">Recreates an extruded Structure from a selected face</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_Reorder</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimReorder.py" line="37"/>
      <source>Reorder children</source>
      <translation type="unfinished">Reorder children</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimReorder.py" line="41"/>
      <source>Reorder children of selected object</source>
      <translation type="unfinished">Reorder children of selected object</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_ResetCloneColors</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimResetCloneColors.py" line="38"/>
      <source>Reset colors</source>
      <translation type="unfinished">Reset colors</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimResetCloneColors.py" line="42"/>
      <source>Resets the colors of this object from its cloned original</source>
      <translation type="unfinished">Resets the colors of this object from its cloned original</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_Rewire</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimRewire.py" line="40"/>
      <source>Rewire</source>
      <translation type="unfinished">Rewire</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimRewire.py" line="43"/>
      <source>Recreates wires from selected objects</source>
      <translation type="unfinished">Recreates wires from selected objects</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_Setup</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimSetup.py" line="39"/>
      <source>BIM Setup...</source>
      <translation type="unfinished">BIM Setup...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimSetup.py" line="42"/>
      <source>Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow</source>
      <translation type="unfinished">Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>draft</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimShape2DView.py" line="86"/>
      <source>Create 2D view</source>
      <translation type="unfinished">Create 2D view</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_SimpleCopy</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimSimpleCopy.py" line="39"/>
      <source>Create simple copy</source>
      <translation type="unfinished">Create simple copy</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimSimpleCopy.py" line="42"/>
      <source>Create a simple non-parametric copy</source>
      <translation type="unfinished">Create a simple non-parametric copy</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_Sketch</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimSketch.py" line="39"/>
      <source>Sketch</source>
      <translation type="unfinished">Sketch</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimSketch.py" line="42"/>
      <source>Creates a new sketch in the current working plane</source>
      <translation type="unfinished">Creates a new sketch in the current working plane</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_Slab</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimSlab.py" line="43"/>
      <source>Slab</source>
      <translation type="unfinished">Slab</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimSlab.py" line="46"/>
      <source>Creates a slab from a planar shape</source>
      <translation type="unfinished">Creates a slab from a planar shape</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_TDPage</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimTDPage.py" line="40"/>
      <source>Page</source>
      <translation>Halaman</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimTDPage.py" line="43"/>
      <source>Creates a new TechDraw page from a template</source>
      <translation type="unfinished">Creates a new TechDraw page from a template</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_Text</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimText.py" line="38"/>
      <source>Text</source>
      <translation>Teks</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimText.py" line="41"/>
      <source>Create a text in the current 3D view or TechDraw page</source>
      <translation type="unfinished">Create a text in the current 3D view or TechDraw page</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_TogglePanels</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimTogglePanels.py" line="39"/>
      <source>Toggle bottom panels</source>
      <translation type="unfinished">Toggle bottom panels</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimTogglePanels.py" line="42"/>
      <source>Toggle bottom dock panels on/off</source>
      <translation type="unfinished">Toggle bottom dock panels on/off</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_Trash</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimTrash.py" line="40"/>
      <source>Move to Trash</source>
      <translation type="unfinished">Move to Trash</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimTrash.py" line="43"/>
      <source>Moves the selected objects to the Trash folder</source>
      <translation type="unfinished">Moves the selected objects to the Trash folder</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_Tutorial</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimTutorial.py" line="47"/>
      <source>BIM Tutorial</source>
      <translation type="unfinished">BIM Tutorial</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimTutorial.py" line="50"/>
      <source>Starts or continues the BIM in-game tutorial</source>
      <translation type="unfinished">Starts or continues the BIM in-game tutorial</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_Unclone</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimUnclone.py" line="39"/>
      <source>Unclone</source>
      <translation type="unfinished">Unclone</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimUnclone.py" line="43"/>
      <source>Makes a selected clone object independent from its original</source>
      <translation type="unfinished">Makes a selected clone object independent from its original</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_Views</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimViews.py" line="40"/>
      <source>Views manager</source>
      <translation type="unfinished">Views manager</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimViews.py" line="43"/>
      <source>Shows or hides the views manager</source>
      <translation type="unfinished">Shows or hides the views manager</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_Welcome</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimWelcome.py" line="37"/>
      <source>BIM Welcome screen</source>
      <translation type="unfinished">BIM Welcome screen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimWelcome.py" line="40"/>
      <source>Show the BIM workbench welcome screen</source>
      <translation type="unfinished">Show the BIM workbench welcome screen</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_Windows</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimWindows.py" line="37"/>
      <source>Manage doors and windows...</source>
      <translation type="unfinished">Manage doors and windows...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimWindows.py" line="41"/>
      <source>Manage the different doors and windows of your BIM project</source>
      <translation type="unfinished">Manage the different doors and windows of your BIM project</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_SetWPFront</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimWPCommands.py" line="38"/>
      <source>Working Plane Front</source>
      <translation type="unfinished">Working Plane Front</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimWPCommands.py" line="41"/>
      <source>Set the working plane to Front</source>
      <translation type="unfinished">Set the working plane to Front</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_SetWPSide</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimWPCommands.py" line="55"/>
      <source>Working Plane Side</source>
      <translation type="unfinished">Working Plane Side</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimWPCommands.py" line="58"/>
      <source>Set the working plane to Side</source>
      <translation type="unfinished">Set the working plane to Side</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_SetWPTop</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimWPCommands.py" line="72"/>
      <source>Working Plane Top</source>
      <translation type="unfinished">Working Plane Top</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimWPCommands.py" line="75"/>
      <source>Set the working plane to Top</source>
      <translation type="unfinished">Set the working plane to Top</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_WPView</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimWPCommands.py" line="89"/>
      <source>Working Plane View</source>
      <translation type="unfinished">Working Plane View</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimWPCommands.py" line="93"/>
      <source>Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane</source>
      <translation type="unfinished">Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>IFC_Diff</name>
    <message>
      <location filename="../../nativeifc/ifc_commands.py" line="52"/>
      <source>Shows the current unsaved changes in the IFC file</source>
      <translation type="unfinished">Shows the current unsaved changes in the IFC file</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../nativeifc/ifc_commands.py" line="54"/>
      <source>IFC Diff...</source>
      <translation type="unfinished">IFC Diff...</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>IFC_Expand</name>
    <message>
      <location filename="../../nativeifc/ifc_commands.py" line="75"/>
      <source>Expands the children of the selected objects or document</source>
      <translation type="unfinished">Expands the children of the selected objects or document</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../nativeifc/ifc_commands.py" line="77"/>
      <source>IFC Expand</source>
      <translation type="unfinished">IFC Expand</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>IFC_ConvertDocument</name>
    <message>
      <location filename="../../nativeifc/ifc_commands.py" line="115"/>
      <source>Converts the active document to an IFC document</source>
      <translation type="unfinished">Converts the active document to an IFC document</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../nativeifc/ifc_commands.py" line="117"/>
      <source>Convert document</source>
      <translation type="unfinished">Convert document</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>IFC_MakeProject</name>
    <message>
      <location filename="../../nativeifc/ifc_commands.py" line="145"/>
      <source>Converts the current selection to an IFC project</source>
      <translation type="unfinished">Converts the current selection to an IFC project</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../nativeifc/ifc_commands.py" line="147"/>
      <source>Make IFC project</source>
      <translation type="unfinished">Make IFC project</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>IFC_Save</name>
    <message>
      <location filename="../../nativeifc/ifc_commands.py" line="185"/>
      <source>Saves the current IFC document</source>
      <translation type="unfinished">Saves the current IFC document</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../nativeifc/ifc_commands.py" line="187"/>
      <source>Save IFC file</source>
      <translation type="unfinished">Save IFC file</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>IFC_SaveAs</name>
    <message>
      <location filename="../../nativeifc/ifc_commands.py" line="220"/>
      <source>Saves the current IFC document as another file</source>
      <translation type="unfinished">Saves the current IFC document as another file</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../nativeifc/ifc_commands.py" line="222"/>
      <source>Save IFC file as...</source>
      <translation type="unfinished">Save IFC file as...</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>IFC_UpdateIOS</name>
    <message>
      <location filename="../../nativeifc/ifc_openshell.py" line="39"/>
      <source>Shows a dialog to update IfcOpenShell</source>
      <translation type="unfinished">Shows a dialog to update IfcOpenShell</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../nativeifc/ifc_openshell.py" line="41"/>
      <source>IfcOpenShell update</source>
      <translation type="unfinished">IfcOpenShell update</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>IFCdiff</name>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogDiff.ui" line="14"/>
      <source>IFC diff</source>
      <translation type="unfinished">IFC diff</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIMSetupDialog</name>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="17"/>
      <source>BIM Setup</source>
      <translation type="unfinished">BIM Setup</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="23"/>
      <source>This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -&gt; Setup, and more options are available under menu Edit -&gt; Preferences.</source>
      <translation type="unfinished">This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -&gt; Setup, and more options are available under menu Edit -&gt; Preferences.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="33"/>
      <source>Hover your mouse on each setting for additional info.</source>
      <translation type="unfinished">Hover your mouse on each setting for additional info.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="230"/>
      <source>Preferred working units</source>
      <translation type="unfinished">Preferred working units</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="313"/>
      <source>Default size of a grid square</source>
      <translation type="unfinished">Default size of a grid square</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="108"/>
      <source>Main grid line every</source>
      <translation type="unfinished">Main grid line every</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="337"/>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="489"/>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="546"/>
      <source>0 </source>
      <translation>0 </translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="152"/>
      <source>Default text size</source>
      <translation type="unfinished">Default text size</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="57"/>
      <source>Default dimension style</source>
      <translation type="unfinished">Default dimension style</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="64"/>
      <source>Number of decimals</source>
      <translation>Bilangan perpuluhan</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="237"/>
      <source>Open a new document at startup</source>
      <translation type="unfinished">Open a new document at startup</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="327"/>
      <source>Default line width</source>
      <translation type="unfinished">Default line width</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="476"/>
      <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &amp;lt;john@doe.com&amp;gt;. Location in preferences: &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;General &amp;gt; Document &amp;gt; Author name&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
      <translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &amp;lt;john@doe.com&amp;gt;. Location in preferences: &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;General &amp;gt; Document &amp;gt; Author name&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="159"/>
      <source>Number of backup files</source>
      <translation type="unfinished">Number of backup files</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="290"/>
      <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Default line width. Location in preferences: &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Display &amp;gt; Part colors &amp;gt; Default line width, Draft &amp;gt; Visual settings &amp;gt; Default line width&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
      <translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Default line width. Location in preferences: &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Display &amp;gt; Part colors &amp;gt; Default line width, Draft &amp;gt; Visual settings &amp;gt; Default line width&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="293"/>
      <source> px</source>
      <translation type="unfinished"> px</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="283"/>
      <source>Default font</source>
      <translation type="unfinished">Default font</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="574"/>
      <source>Auto (continuously adapts to the current view)</source>
      <translation type="unfinished">Auto (continuously adapts to the current view)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="579"/>
      <source>Top (XY)</source>
      <translation>Atas (XY)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="584"/>
      <source>Front (XZ)</source>
      <translation>Depan (XZ)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="589"/>
      <source>Side (YZ)</source>
      <translation>Sisi (YZ)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="223"/>
      <source>Default grid position</source>
      <translation type="unfinished">Default grid position</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="166"/>
      <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;General &amp;gt; Units &amp;gt; Number of decimals&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
      <translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;General &amp;gt; Units &amp;gt; Number of decimals&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="556"/>
      <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Default font. Location in preferences: &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Draft &amp;gt; Texts and dimensions &amp;gt; Font family, TechDraw &amp;gt; TechDraw 1 &amp;gt; Label Font&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
      <translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Default font. Location in preferences: &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Draft &amp;gt; Texts and dimensions &amp;gt; Font family, TechDraw &amp;gt; TechDraw 1 &amp;gt; Label Font&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="543"/>
      <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Default dimension arrow size. Location in preferences: &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;TechDraw &amp;gt; TechDraw 2 &amp;gt; Arrow size, Draft &amp;gt; Texts and dimensions &amp;gt; Arrow size&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
      <translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Default dimension arrow size. Location in preferences: &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;TechDraw &amp;gt; TechDraw 2 &amp;gt; Arrow size, Draft &amp;gt; Texts and dimensions &amp;gt; Arrow size&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="189"/>
      <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Default dimension style. Location in preferences: &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Draft &amp;gt; Texts and dimensions &amp;gt; Arrow style, TechDraw &amp;gt; TechDraw 2 &amp;gt; Arrow Style&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
      <translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Default dimension style. Location in preferences: &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Draft &amp;gt; Texts and dimensions &amp;gt; Arrow style, TechDraw &amp;gt; TechDraw 2 &amp;gt; Arrow Style&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="193"/>
      <source>dot</source>
      <translation type="unfinished">dot</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="198"/>
      <source>arrow</source>
      <translation type="unfinished">arrow</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="203"/>
      <source>slash</source>
      <translation type="unfinished">slash</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="208"/>
      <source>thick slash</source>
      <translation type="unfinished">thick slash</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="563"/>
      <source>Default author for new files</source>
      <translation type="unfinished">Default author for new files</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="176"/>
      <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Draft &amp;gt; Grid and snapping &amp;gt; Main line every&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
      <translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Draft &amp;gt; Grid and snapping &amp;gt; Main line every&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="115"/>
      <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &amp;quot;10m&amp;quot; or &amp;quot;5ft&amp;quot;. You can also change the default unit system anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;General &amp;gt; Default unit system&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
      <translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &amp;quot;10m&amp;quot; or &amp;quot;5ft&amp;quot;. You can also change the default unit system anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;General &amp;gt; Default unit system&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="179"/>
      <source> square(s)</source>
      <translation type="unfinished"> square(s)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="303"/>
      <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;General &amp;gt; Document &amp;gt; Maximum number of backup files&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
      <translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;General &amp;gt; Document &amp;gt; Maximum number of backup files&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="506"/>
      <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Optional license you wish to use for new files. Keep &amp;quot;All rights reserved&amp;quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;General &amp;gt; Document &amp;gt; Default license&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
      <translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Optional license you wish to use for new files. Keep &amp;quot;All rights reserved&amp;quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;General &amp;gt; Document &amp;gt; Default license&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="510"/>
      <source>All rights reserved (no specific license)</source>
      <translation type="unfinished">All rights reserved (no specific license)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="119"/>
      <source>millimeters</source>
      <translation type="unfinished">millimeters</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="124"/>
      <source>centimeters</source>
      <translation type="unfinished">centimeters</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="129"/>
      <source>meters</source>
      <translation type="unfinished">meters</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="134"/>
      <source>inches</source>
      <translation type="unfinished">inches</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="139"/>
      <source>feet</source>
      <translation type="unfinished">feet</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="144"/>
      <source>architectural</source>
      <translation type="unfinished">architectural</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="320"/>
      <source>Default license for new files</source>
      <translation type="unfinished">Default license for new files</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="334"/>
      <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Draft &amp;gt; Grid and snapping &amp;gt; Grid spacing&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
      <translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Draft &amp;gt; Grid and snapping &amp;gt; Grid spacing&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="349"/>
      <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The default color of construction geometry. Location in preferences: &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Draft &amp;gt; General &amp;gt; Construction geometry color&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
      <translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The default color of construction geometry. Location in preferences: &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Draft &amp;gt; General &amp;gt; Construction geometry color&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="384"/>
      <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;BIM  &amp;gt; Defaults &amp;gt; Helpers&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
      <translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;BIM  &amp;gt; Defaults &amp;gt; Helpers&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="433"/>
      <source>Plain background:</source>
      <translation type="unfinished">Plain background:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="486"/>
      <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Draft &amp;gt; Texts and dimensions &amp;gt; Font size, TechDraw &amp;gt; TechDraw 2 &amp;gt; Font size&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
      <translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Draft &amp;gt; Texts and dimensions &amp;gt; Font size, TechDraw &amp;gt; TechDraw 2 &amp;gt; Font size&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="499"/>
      <source>Default dimension arrow size</source>
      <translation type="unfinished">Default dimension arrow size</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="626"/>
      <source>Missing Workbenches</source>
      <translation type="unfinished">Missing Workbenches</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="244"/>
      <source>Fill with default values</source>
      <translation type="unfinished">Fill with default values</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="81"/>
      <source>Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings</source>
      <translation type="unfinished">Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="85"/>
      <source>Choose your preferred working unit...</source>
      <translation type="unfinished">Choose your preferred working unit...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="90"/>
      <source>Centimeters</source>
      <translation type="unfinished">Centimeters</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="95"/>
      <source>Meters</source>
      <translation type="unfinished">Meters</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="100"/>
      <source>US / Imperial</source>
      <translation type="unfinished">US / Imperial</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="216"/>
      <source>Default camera altitude</source>
      <translation type="unfinished">Default camera altitude</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="463"/>
      <source>This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide)</source>
      <translation type="unfinished">This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="71"/>
      <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;General &amp;gt; Document &amp;gt; Create new document at startup&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
      <translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;General &amp;gt; Document &amp;gt; Create new document at startup&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="356"/>
      <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Display &amp;gt; Part Color &amp;gt; Default shape color&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
      <translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Display &amp;gt; Part Color &amp;gt; Default shape color&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="363"/>
      <source>Construction:</source>
      <translation type="unfinished">Construction:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="370"/>
      <source>Helpers:</source>
      <translation type="unfinished">Helpers:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="377"/>
      <source>Faces:</source>
      <translation type="unfinished">Faces:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="391"/>
      <source>Lines:</source>
      <translation type="unfinished">Lines:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="398"/>
      <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Display &amp;gt; Part Colors &amp;gt; Default line color, Draft &amp;gt; Visual settings &amp;gt; Default line color&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
      <translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Display &amp;gt; Part Colors &amp;gt; Default line color, Draft &amp;gt; Visual settings &amp;gt; Default line color&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="405"/>
      <source>Gradient top:</source>
      <translation type="unfinished">Gradient top:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="412"/>
      <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Display &amp;gt; Colors &amp;gt; Color gradient&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
      <translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Display &amp;gt; Colors &amp;gt; Color gradient&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="419"/>
      <source>Gradient bottom:</source>
      <translation type="unfinished">Gradient bottom:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="426"/>
      <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Display &amp;gt; Colors &amp;gt; Color gradient&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
      <translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Display &amp;gt; Colors &amp;gt; Color gradient&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="570"/>
      <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Draft &amp;gt; General &amp;gt; Default working plane&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
      <translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Draft &amp;gt; General &amp;gt; Default working plane&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="613"/>
      <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Tip&lt;/b&gt;: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the &lt;a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"&gt;&lt;span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;"&gt;latest development version %2&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, which brings all the latest improvements to FreeCAD.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
      <translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Tip&lt;/b&gt;: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the &lt;a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"&gt;&lt;span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;"&gt;latest development version %2&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, which brings all the latest improvements to FreeCAD.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="440"/>
      <source>Text:</source>
      <translation type="unfinished">Text:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="447"/>
      <source>The background color when switched to simple color</source>
      <translation type="unfinished">The background color when switched to simple color</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="454"/>
      <source>The color to use for texts and dimensions</source>
      <translation type="unfinished">The color to use for texts and dimensions</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="253"/>
      <source>3D view background</source>
      <translation type="unfinished">3D view background</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="267"/>
      <source>Geometry color</source>
      <translation type="unfinished">Geometry color</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="603"/>
      <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Tip&lt;/span&gt;: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
      <translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Tip&lt;/span&gt;: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="636"/>
      <source>&lt;b&gt;IfcOpenShell&lt;/b&gt; is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check &lt;a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC"&gt;this wiki page&lt;/a&gt; to know more, or &lt;a href="#install"&gt;download and install it&lt;/a&gt; directly.&lt;/p&gt;</source>
      <translation type="unfinished">&lt;b&gt;IfcOpenShell&lt;/b&gt; is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check &lt;a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC"&gt;this wiki page&lt;/a&gt; to know more, or &lt;a href="#install"&gt;download and install it&lt;/a&gt; directly.&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_RemoveShape</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimArchUtils.py" line="220"/>
      <source>Remove Shape from BIM</source>
      <translation type="unfinished">Remove Shape from BIM</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimArchUtils.py" line="223"/>
      <source>Removes cubic shapes from BIM components</source>
      <translation type="unfinished">Removes cubic shapes from BIM components</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_ToggleIfcBrepFlag</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimArchUtils.py" line="298"/>
      <source>Toggle IFC B-rep flag</source>
      <translation type="unfinished">Toggle IFC B-rep flag</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimArchUtils.py" line="301"/>
      <source>Force an object to be exported as B-rep or not</source>
      <translation type="unfinished">Force an object to be exported as B-rep or not</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_DrawingView</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimDrawingView.py" line="43"/>
      <source>2D Drawing</source>
      <translation type="unfinished">2D Drawing</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimDrawingView.py" line="47"/>
      <source>Creates a drawing container to contain elements of a 2D view</source>
      <translation type="unfinished">Creates a drawing container to contain elements of a 2D view</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_Shape2DView</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimShape2DView.py" line="42"/>
      <source>Section view</source>
      <translation type="unfinished">Section view</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimShape2DView.py" line="97"/>
      <source>Section cut</source>
      <translation type="unfinished">Section cut</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BIM_TDView</name>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimTDView.py" line="39"/>
      <source>Insert view</source>
      <translation type="unfinished">Insert view</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../bimcommands/BimTDView.py" line="43"/>
      <source>Inserts a drawing view on a page</source>
      <translation type="unfinished">Inserts a drawing view on a page</translation>
    </message>
  </context>
</TS>
