# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-23 08:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-10 12:48+0000\n"
"Last-Translator: linluoxue <linluomoxue@foxmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"belenios/voter/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_Hans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n"

#: src/web/server/common/pages_common.ml:276
msgid " (if you forgot it, for example)."
msgstr " 如果你忘记了，举例说明。"

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:761
msgid " A confirmation e-mail has been sent to you."
msgstr " 确认电子邮件已发送给您。"

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:760
msgid " anytime during the election."
msgstr " 在选举期间的任何时候。"

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:747
msgid " as user "
msgstr " 以用户身份 "

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:825
msgid " ballot(s) have been accepted so far."
msgstr " 迄今为止，已经接受了投票。"

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:837
msgid " ballot(s) have been accepted, and "
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:831
msgid " ballot(s) have been accepted."
msgstr ""

#: src/web/server/common/web_common.ml:102
msgid " day(s)"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:152
msgid " for more information."
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:749
msgid " has been accepted."
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:839
msgid " have been tallied."
msgstr ""

#: src/web/server/common/web_common.ml:104
msgid " hour(s)"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_common.ml:417
msgid " in the following box: "
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:764
msgid " is rejected, because "
msgstr ""

#: src/web/server/common/web_common.ml:105
msgid " minute(s)"
msgstr ""

#: src/web/server/common/web_common.ml:101
msgid " month(s)"
msgstr ""

#: src/web/server/common/web_common.ml:106
msgid " second(s)"
msgstr ""

#: src/web/server/common/web_common.ml:100
msgid " year(s)"
msgstr ""

#. src/web/server/common/pages_voter.ml:95
#: src/web/server/common/pages_voter.ml:121
msgid "%d blank ballot(s)"
msgstr ""

#. src/web/server/common/pages_voter.ml:99
#: src/web/server/common/pages_voter.ml:974
msgid "%d invalid ballot(s)"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:489
msgid "%d of the following %d trustees (verification keys) [public keys] are needed to decrypt the election result:"
msgstr ""

#. src/web/server/common/pages_voter.ml:89
#: src/web/server/common/pages_voter.ml:115
msgid "%d valid (non-blank) ballot(s)"
msgstr ""

#. src/web/server/common/pages_voter.ml:90
#: src/web/server/common/pages_voter.ml:116
msgid "%d valid ballot(s)"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_common.ml:274
msgid ", or "
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:878
msgid "1 is the highest grade, 2 is the second highest grade, etc."
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:146
msgid "A Condorcet winner is a candidate that is preferred over all the other candidates."
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:980
msgid "A ballot is invalid if two candidates have been given the same preference order or if a rank is missing."
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_common.ml:335
msgid "A verification code has been sent to %s."
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:411
msgid "Accept"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:796
msgid "Accepted ballots"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:103
msgid "According to Majority Judgment, the ranking is:"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_common.ml:100
msgid "Administer elections"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_common.ml:102
msgid "Administer this election"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:335
msgid "Advanced mode"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:468
msgid "All of the following trustees (verification keys) are needed to decrypt the result:"
msgstr ""

#. src/web/server/common/pages_voter.ml:649
#: src/web/server/common/pages_voter.ml:651
msgid "Answer to questions"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:880
msgid "As a convenience, 0 is always interpreted as the lowest grade."
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:53
msgid "Audit data: "
msgstr ""

#. src/web/server/common/pages_voter.ml:667
#. src/web/server/common/pages_common.ml:358
#. src/web/server/common/pages_common.ml:303
#. src/web/server/common/pages_common.ml:254
#: src/web/server/common/pages_voter.ml:669
msgid "Authenticate"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_common.ml:212
msgid "Authenticate with %s"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_common.ml:314
msgid "Authentication failed"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_common.ml:317
msgid "Authentication failed, probably because of a bad username or password, or you are not allowed to perform this operation."
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_common.ml:444
msgid "Authentication impossible"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_common.ml:439
msgid "Authentication is impossible."
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:214
msgid "Available methods on this server:"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_common.ml:396
msgid "Bad e-mail address!"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_common.ml:395
msgid "Bad security code!"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_common.ml:380
msgid "Belenios Server"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_common.ml:382
msgid "Belenios authentication"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_common.ml:376
msgid "Best regards,"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:170
msgid "Blank vote"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:408
msgid "By using this site, you accept our "
msgstr ""

#: src/web/clients/tool/tool_js_fingerprint.ml:85
msgid "Compare"
msgstr ""

#: src/web/clients/tool/tool_js_fingerprint.ml:69
msgid "Compute fingerprint"
msgstr ""

#: src/web/clients/tool/tool_js_fingerprint.ml:34
msgid "Computed fingerprint:"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:853
msgid "Condorcet-Schulze method"
msgstr ""

#. src/web/server/common/pages_voter.ml:676
#: src/web/server/common/pages_voter.ml:678
msgid "Confirm"
msgstr ""

#. src/web/server/common/pages_voter.ml:869
#: src/web/server/common/pages_voter.ml:926
msgid "Continue"
msgstr ""

#: src/web/server/common/site_voter.ml:99
msgid "Cookies are blocked"
msgstr ""

#: src/web/server/common/mails_voter.ml:126
msgid "Credential:"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:499
msgid "Credentials were generated and sent by %s and have fingerprint %s."
msgstr ""

#. src/web/server/common/mails_voter.ml:356
#: src/web/server/common/pages_common.ml:367
msgid "Dear %s,"
msgstr ""

#. src/web/server/common/pages_common.ml:283
#. src/web/server/common/pages_common.ml:238
#: src/web/server/common/pages_common.ml:408
msgid "E-mail address:"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:49
msgid "Election fingerprint: "
msgstr ""

#: src/web/common/pages_common.ml:54 src/web/common/pages_common.ml:53
msgid "Election server"
msgstr ""

#. src/web/server/common/site_voter.ml:292
#. src/web/server/common/site_voter.ml:244
#. src/web/server/common/site_voter.ml:239
#. src/web/server/common/site_voter.ml:234
#. src/web/server/common/site_voter.ml:130
#. src/web/server/common/site_voter.ml:119
#. src/web/server/common/site_voter.ml:104
#: src/web/server/common/site_voter.ml:317
msgid "Error"
msgstr ""

#: src/web/clients/tool/tool_js_fingerprint.ml:76
msgid "Expected fingerprint:"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:767
msgid "FAIL!"
msgstr ""

#: src/web/server/common/site_common.ml:122
msgid "Forbidden"
msgstr ""

#: src/web/common/pages_common.ml:80
msgid "Get the source code"
msgstr ""

#. src/web/server/common/pages_voter.ml:781
#. src/web/server/common/pages_voter.ml:715
#: src/web/server/common/pages_voter.ml:814
msgid "Go back to election"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:699
msgid "If you want to vote, you must "
msgstr ""

#: src/web/server/common/site_voter.ml:104
msgid "Ill-formed ballot"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:1004
msgid "In our implementation, when several candidates have the same number of votes when they are ready to be elected or eliminated, we follow the order in which candidates were listed in the election."
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:876
msgid "In the context of Majority Judgment, a vote gives a grade to each candidate."
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:933
msgid "In the context of STV, voters rank candidates by order of preference."
msgstr ""

#. src/web/server/common/pages_voter.ml:640
#: src/web/server/common/pages_voter.ml:642
msgid "Input credential"
msgstr ""

#: src/web/server/common/site_voter.ml:245
msgid "Invalid index for question."
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:232
msgid "It contains all submitted ballots in clear, in random order."
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:212
msgid "It is up to you to apply your favorite counting method."
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:255
msgid "It will open in "
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:230
msgid "JSON result"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_common.ml:137
msgid "Language:"
msgstr ""

#. src/web/server/common/pages_common.ml:302
#. src/web/server/common/pages_common.ml:253
#. src/web/server/common/pages_common.ml:230
#: src/web/server/common/pages_common.ml:357
msgid "Log in"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_common.ml:211
msgid "Log in with %s"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:1008
msgid "Look at the raw events for more details."
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:218
msgid "Majority Judgment"
msgstr ""

#. src/web/server/common/pages_voter.ml:860
#: src/web/server/common/pages_voter.ml:910
msgid "Majority Judgment method"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:1002
msgid "Many variants of STV exist, depending for example on how to break ties."
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:940
msgid "Many variants of STV exist, we documented our choices in "
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_common.ml:441
msgid "Maybe cookies are blocked."
msgstr ""

#. src/web/server/common/pages_voter.ml:884
#: src/web/server/common/pages_voter.ml:937
msgid "More information can be found "
msgstr ""

#: src/web/server/common/site_common.ml:48
msgid "Not found"
msgstr ""

#: src/web/server/common/mails_voter.ml:52
msgid "Note that you also need a credential, sent in a separate email, to start voting."
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:376
msgid "Number of accepted ballots: "
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:866
msgid "Number of grades:"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:923
msgid "Number of seats:"
msgstr ""

#. src/web/server/common/mails_voter.ml:60
#: src/web/server/common/mails_voter.ml:131
msgid "Number of votes:"
msgstr ""

#. src/web/server/common/mails_voter.ml:66
#: src/web/server/common/mails_voter.ml:137
msgid "Only the last vote counts."
msgstr ""

#. src/web/server/common/mails_voter.ml:63
#: src/web/server/common/mails_voter.ml:134
msgid "Page of the election:"
msgstr ""

#. src/web/server/common/mails_voter.ml:56
#: src/web/server/common/pages_common.ml:295
msgid "Password:"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_common.ml:415
msgid "Please enter "
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_common.ml:344
msgid "Please enter the verification code received by e-mail:"
msgstr ""

#: src/web/server/common/mails_voter.ml:48
msgid "Please find below your login and password for the election"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_common.ml:227
msgid "Please log in:"
msgstr ""

#: src/web/clients/tool/tool_js_fingerprint.ml:59
msgid "Please paste the data for which you want to compute the fingerprint in the text area below:"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:894
msgid "Please provide the number of grades to see the result of the election according to the Majority Judgment method."
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:948
msgid "Please provide the number of seats to see the result of the election according to the Single Transferable Vote method."
msgstr ""

#: src/web/common/pages_common.ml:75
msgid "Powered by "
msgstr ""

#: src/web/common/pages_common.ml:82
msgid "Privacy policy"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_common.ml:185
msgid "Proceed"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:988
msgid "Raw events"
msgstr ""

#: src/web/server/common/mails_voter.ml:381
msgid "Results will be published on the election page"
msgstr ""

#. src/web/server/common/pages_voter.ml:658
#: src/web/server/common/pages_voter.ml:660
msgid "Review and encrypt"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:304
msgid "See accepted ballots"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_common.ml:140
msgid "Set"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:148
msgid "Several techniques exist to decide which candidate to elect when there is no Condorcet winner."
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:220
msgid "Single Transferable Vote"
msgstr ""

#. src/web/server/common/pages_voter.ml:917
#: src/web/server/common/pages_voter.ml:964
msgid "Single Transferable Vote method"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:327
msgid "Start"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:643
msgid "Step 1"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:652
msgid "Step 2"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:661
msgid "Step 3"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:670
msgid "Step 4"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:679
msgid "Step 5"
msgstr ""

#. src/web/server/common/pages_common.ml:349
#: src/web/server/common/pages_common.ml:421
msgid "Submit"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:1006
msgid "Such candidates are marked as \"TieWin\" when they are elected and as \"TieLose\" if they have lost."
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:762
msgid "Thank you for voting!"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:157
msgid "The Schulze winners are:"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:1015
msgid "The Single Transferable Vote winners are:"
msgstr ""

#. src/web/server/common/pages_voter.ml:281
#: src/web/server/common/pages_voter.ml:286
msgid "The election is closed and being tallied."
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:271
msgid "The election will close in "
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:519
msgid "The fingerprint of the encrypted tally is %s."
msgstr ""

#: src/web/clients/tool/tool_js_fingerprint.ml:47
msgid "The fingerprints differ!"
msgstr ""

#: src/web/clients/tool/tool_js_fingerprint.ml:45
msgid "The fingerprints match!"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:892
msgid "The number of different grades (Excellent, Very Good, etc.) typically varies from 5 to 7."
msgstr ""

#: src/web/server/common/site_voter.ml:293
msgid "The number of grades is invalid."
msgstr ""

#: src/web/server/common/site_voter.ml:318
msgid "The number of seats is invalid."
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:229
msgid "The raw results can be viewed in the "
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:397
msgid "The result of this election is currently not publicly available. It will be in %s."
msgstr ""

#: src/web/server/common/site_voter.ml:235
msgid "The result of this election is not available."
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:447
msgid "The total weight is %s (min: %s, max: %s)."
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:427
msgid "The voter list has %d voter(s) and fingerprint %s."
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:882
msgid "The winner is the candidate with the highest median (or the 2nd highest median if there is a tie, etc.)."
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:1000
msgid "There has been at least one tie."
msgstr ""

#: src/web/server/common/site_common.ml:48
msgid "This election does not exist. This may happen for elections that have not yet been open or have been deleted."
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:291
msgid "This election has been tallied."
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:420
msgid "This election is administered by %s."
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:296
msgid "This election is archived."
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:263
msgid "This election is currently closed."
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:436
msgid "This election uses weights!"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:734
msgid "This is a revote."
msgstr ""

#: src/web/server/common/site_voter.ml:240
msgid "This question is homomorphic, this method cannot be applied to its result."
msgstr ""

#: src/web/server/common/mails_voter.ml:373
msgid "This vote replaces any previous vote."
msgstr ""

#. src/web/server/common/pages_voter.ml:81
#: src/web/server/common/pages_voter.ml:137
msgid "Tie:"
msgstr ""

#: src/web/server/common/mails_voter.ml:122
msgid "To cast a vote, you will also need a password, sent in a separate email."
msgstr ""

#: src/web/server/common/mails_voter.ml:39
msgid "To get more information, please contact:"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:363
msgid "Total weight of accepted ballots:"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:509
msgid "Trustees shuffled the ballots in the following order:"
msgstr ""

#: src/web/server/common/site_voter.ml:129
msgid "Unknown election"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:328
msgid "Unsupported booth version"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_common.ml:370
msgid "Use the following code:"
msgstr ""

#. src/web/server/common/pages_common.ml:237
#. src/web/server/common/mails_voter.ml:128
#. src/web/server/common/mails_voter.ml:55
#: src/web/server/common/pages_common.ml:282
msgid "Username:"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:708
msgid "Warning:"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_common.ml:374
msgid "Warning: this code is valid for 15 minutes, and previous codes sent to this address are no longer valid."
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:150
msgid "We use here the Schulze method and we refer voters to "
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:935
msgid "When a candidate obtains enough votes to be elected, the votes are transferred to the next candidate in the voter ballot, with a coefficient proportional to the \"surplus\" of votes."
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_common.ml:150
msgid "Wish to help with translations?"
msgstr ""

#. src/web/server/common/mails_voter.ml:65
#: src/web/server/common/mails_voter.ml:136
msgid "You are allowed to vote several times."
msgstr ""

#: src/web/server/common/mails_voter.ml:115
msgid "You are listed as a voter for the election"
msgstr ""

#: src/web/server/common/site_common.ml:121
msgid "You are not allowed to access this page!"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_common.ml:319
msgid "You can "
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_common.ml:272
msgid "You can also "
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:381
msgid "You can also download the "
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:758
msgid "You can check its presence in the "
msgstr ""

#: src/web/server/common/mails_voter.ml:377
msgid "You can check its presence in the ballot box, accessible at"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_common.ml:432
msgid "You cannot log in now. Please try later."
msgstr ""

#: src/web/server/common/mails_voter.ml:120
msgid "You will be asked to enter your credential before entering the voting booth."
msgstr ""

#: src/web/server/common/mails_voter.ml:119
msgid "You will find below your credential."
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:775
msgid "Your ballot for "
msgstr ""

#: src/web/server/common/site_voter.ml:116
msgid "Your ballot is rejected because %s."
msgstr ""

#: src/web/server/common/site_voter.ml:99
msgid "Your browser seems to block cookies. Please enable them."
msgstr ""

#: src/web/server/common/mails_voter.ml:155
msgid "Your credential for election %s"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_common.ml:369
msgid "Your e-mail address has been used to authenticate with our Belenios server."
msgstr ""

#: src/web/server/common/mails_voter.ml:83
msgid "Your password for election %s"
msgstr ""

#: src/web/server/common/mails_voter.ml:368
msgid "Your smart ballot tracker is"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:753
msgid "Your smart ballot tracker is "
msgstr ""

#: src/web/server/common/mails_voter.ml:358
msgid "Your vote for election"
msgstr ""

#: src/web/server/common/site_voter.ml:158
msgid "Your vote for election %s"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:710
msgid "Your vote was not recorded!"
msgstr ""

#. src/web/server/common/mails_voter.ml:365
#: src/web/server/common/pages_voter.ml:742
msgid "Your weight is %s."
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:759
msgid "ballot box"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_common.ml:275
msgid "change your password"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_common.ml:273
msgid "create an account"
msgstr ""

#: src/web/server/common/mails_voter.ml:362
msgid "has been recorded."
msgstr ""

#. src/web/server/common/pages_voter.ml:885
#: src/web/server/common/pages_voter.ml:938
msgid "here"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:941
msgid "our code of STV"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:55
msgid "parameters"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:409
msgid "personal data policy"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:59
msgid "public data"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:383
msgid "raw result"
msgstr ""

#: src/web/server/common/web_common.ml:79
msgid "some proofs failed verification"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:700
msgid "start from the beginning"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_voter.ml:151
msgid "the Wikipedia page"
msgstr ""

#: src/web/server/common/web_common.ml:75
msgid "the election is closed"
msgstr ""

#: src/web/server/common/web_common.ml:85
msgid "this ballot has already been accepted"
msgstr ""

#: src/web/server/common/web_common.ml:86
msgid "this ballot has expired"
msgstr ""

#: src/web/server/common/pages_common.ml:320
msgid "try to log in again"
msgstr ""

#: src/web/server/common/web_common.ml:81
msgid "you are not allowed to revote"
msgstr ""

#: src/web/server/common/web_common.ml:76
msgid "you are not allowed to vote"
msgstr ""

#: src/web/server/common/web_common.ml:83
msgid "you are not allowed to vote with this credential"
msgstr ""

#: src/web/server/common/web_common.ml:77
msgid "your ballot has a syntax error (%s)"
msgstr ""

#: src/web/server/common/web_common.ml:78
msgid "your ballot is not in canonical form"
msgstr ""

#: src/web/server/common/web_common.ml:84
msgid "your credential has a bad weight"
msgstr ""

#: src/web/server/common/web_common.ml:82
msgid "your credential has already been used"
msgstr ""

#: src/web/server/common/web_common.ml:80
msgid "your credential is invalid"
msgstr ""

#: src/web/server/common/web_common.ml:87
msgid "your username is wrong"
msgstr ""
