<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-composer-from-field-override" xml:lang="ru">

  <info>
    <desc>Изменение имени отправителя и адреса «на лету» путём указания произвольных значений.</desc>
    
    <link type="guide" xref="index#mail-composing-advanced"/>

    <revision pkgversion="3.13.91" version="0.1" date="2015-03-10" status="draft"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
    

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Олеся Герасименко</mal:name>
      <mal:email>translation-team@basealt.ru</mal:email>
      <mal:years>2021</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Переопределение значения поля «От»</title>

<p>Чтобы указать для отправляемого сообщения другие адрес электронной почты и имя отправителя, включите параметр <guiseq><gui>Вид</gui><gui>Переназначение поля «От»</gui></guiseq> и измените стандартные адрес электронной почты и имя отправителя в соответствующих полях.</p>

<p its:locNote="Translators: If no Wikipedia article exists for your language and you leave the URL untranslated and pointing to the English Wikipedia, you might want to indicate in your translation text that the link is in English.">Эта возможность полезна, когда требуется использовать <link href="https://ru.wikipedia.org/wiki/Qmail">почтовые адреса с шаблонами qmail</link> и <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Email_address#Address_tags">субадресацию</link>.</p>

<note style="important"><p its:locNote="Translators: If no Wikipedia article exists for your language and you leave the URL untranslated and pointing to the English Wikipedia, you might want to indicate in your translation text that the link is in English.">При указании произвольного адреса может возникнуть конфликт с <link href="https://ru.wikipedia.org/wiki/Sender_Policy_Framework">инфраструктурой политики отправителей</link>, используемой поставщиком услуг электронной почты, и/или с ограничениями <link href="https://ru.wikipedia.org/wiki/DomainKeys_Identified_Mail">DomainKeys Identified Mail</link>.</p></note>

</page>
