Contents

# Thanh chuẩn

Thanh Chuẩn sẵn sàng trong mỗi ứng dụng LibreOffice.

## Mới

Tạo một tài liệu LibreOffice mới.

New (the icon shows the type of the new document).

## Mở tập tin

Opens a local or remote file, or inserts text from a file. Opening multiple files is possible.

Mở tập tin

## Lưu

Lưu lại tài liệu hiện tại.

Lưu

## Lưu dạng

Saves the current document in a different location, or with a different file name or file type.

Lưu dạng

## Email Document

Opens a new window in your default email program with the current document as an attachment. The current file format is used. If the document is new and unsaved, the format specified in LibreOffice - PreferencesTools - Options - Load/Save - General is used.

Email Document

## Edit Mode

Enables you to edit a read-only document or database table. Use the Edit Mode option to activate the edit mode.

Edit Mode

## Xuất dạng PDF

Saves the current file to Portable Document Format (PDF) version 1.4. A PDF file can be viewed and printed on any platform with the original formatting intact, provided that supporting software is installed.

Xuất trực tiếp thành dạng PDF

## In tập tin trực tiếp

Ấn biểu tượng In tập tin trực tiếp để in tài liệu hiện hành dùng những sắp đặt mặc định của máy in. Những sắp đặt cho máy in được tìm thấy trong của sổ hội thoại Thiết lập máy in, có thể kích hoạt qua mục thực đơn Thiết lập máy in.

Print File Directly

## Xem thử trang

Displays a preview of the printed page or closes the preview when in preview mode.

Print Preview

## Xem thử trang

Hiển thị ô để xem thử trang được in ra, hoặc đóng ô xem trước.

Print Preview

## Spelling

Checks the document or the current selection for spelling errors. If a grammar checking extension is installed, the dialog also checks for grammar errors.

Spelling

## Bật/tắt tự động kiểm tra chính tả

Tự động kiểm tra chính tả trong khi bạn gõ, cũng gạch dưới mỗi lỗi.

Automatic Spell Checking On/Off

## Cắt

Gỡ bỏ và sao chép vùng chọn sang bảng nháp.

Cut

## Chép

Sao chép vùng chọn sang bảng nháp.

Copy

## Dán

Inserts the contents of the clipboard at the location of the cursor, and replaces any selected text or objects.

Paste

## Clone Formatting

Trước hết chọn một đoạn văn bản hoặc một đối tượng rồi nhấn vào biểu tượng này. Sau đó nhấn hoặc kéo sang các đoạn văn bản hay đối tượng khác để áp dụng cùng kiểu định dạng.

Clone Formatting

## Hoàn tác

Reverses the last command or the last entry you typed. To select the command that you want to reverse, click the arrow next to the Undo icon on the Standard bar.

Undo

## Bước lại

Reverses the action of the last Undo command. To select the Undo step that you want to reverse, click the arrow next to the Redo icon on the Standard bar.

Redo

## Siêu Liên kết

Opens a dialog that enables you to edit hyperlinks.

Hộp thoại Siêu Liên kết

## Insert Table

Inserts a table into the document. You can also click the arrow, drag to select the number of rows and columns to include in the table, and then click in the last cell.

Insert Table

## Trưng bày các chức năng vẽ

Click to open or close the Drawing bar, where you can add shapes, lines, text, and callouts to the current document.

Hiện chức năng vẽ

## Find & Replace

Finds or replaces text or formats in the current document.

Find & Replace

## Nguồn dữ liệu

Liệt kê các cơ sở dữ liệu được đăng ký với LibreOffice, và cho phép bạn quản lý nội dung của các cơ sở dữ liệu đó.

Nguồn dữ liệu

## Formatting Marks

Hiển thị trong văn bản các ký tự không in, như ký hiệu đoạn văn, ký tự ngắt dòng, vị trí Tab và dấu cách.

Formatting Marks

## Mã nguồn HTML

Displays the source text of the current HTML document. This view is available when creating a new HTML document or opening an existing one.

Mã nguồn HTML

## Trưng bày các chức năng vẽ

Click to open or close the Drawing bar, where you can add shapes, lines, text, and callouts to the current document.

Hiện chức năng vẽ

## Find & Replace

Finds or replaces text or formats in the current document.

Find & Replace

## Nguồn dữ liệu

Liệt kê các cơ sở dữ liệu được đăng ký với LibreOffice, và cho phép bạn quản lý nội dung của các cơ sở dữ liệu đó.

Nguồn dữ liệu

## Chèn đồ thị

Tạo đồ thị trong tài liệu hiện thời.

Đồ thị

## Sắp xếp tăng/giảm dần

Sắp xếp vùng chọn từ giá trị cao nhất xuống giá trị thấp nhất, hoặc từ thấp nhất lên cao nhất, dùng cột hiện thời chứa con trỏ.

Sắp tăng dần

Sắp giảm dần

## Đồ thị

Tạo đồ thị trong tài liệu hiện thời.

Đồ thị

## Bảng

Chèn một bảng mới vào ảnh chiếu hay trang hiện tại.

Insert Table

## Hiển thị lưới

Specifies whether to display the grid.

Display Grid

## Đồ thị

Tạo đồ thị trong tài liệu hiện thời.

Đồ thị

## Hiệu ứng 3D

Specifies the properties of 3D object(s) in the current document or converts a 2D object to 3D.

3D Effects

## Bộ duyệt

Click the Navigator On/Off icon to hide or show the Navigator.

Bật/tắt Bộ duyệt

## Gallery

Opens the Gallery deck of the Sidebar, where you can select images and audio clips to insert into your document.

Gallery

## Gallery

Opens the Gallery deck of the Sidebar, where you can select images and audio clips to insert into your document.

Gallery

## Thu/Phóng và Xem bố trí

Opens the Zoom & View Layout dialog to let you set the zoom factor to display the current document. You can also choose the view layout of the document.

Thu/Phóng

### Trợ giúp LibreOffice

Mở trang chính của Trợ giúp LibreOffice cho ứng dụng hiện thời. Bạn có thể cuộn qua các trang Trợ giúp, cũng tìm kiếm từ hay cụm từ.

Trợ giúp LibreOffice

## What’s This?

Enables extended help tips under the mouse pointer until the next click.

What’s This?

## Nạp URL

Nạp tài liệu được xác định bởi địa chỉ URL đã nhập. Bạn có thể gõ URL mới, hoặc chọn trong danh sách. LibreOffice tự động chuyển đổi các đường dẫn tập tin sang cách ghi URL.

Enable Load URL with the Visible Buttons command (right-click the toolbar).