Contents

# Shallagi

Wardiileedhaaf qindaa'inoota shallaggii qindeessa. Amaloota wardiilee wabiilee deddeebi'oodhaan, qindaa'inoota guyyaatiin, iddoowwan deesiimaaliitiin, akkasumas yoo guddaan jalqabuu yookiin qubeeleen xixiqqaa yeroo wardiilee keessa barbaadan ilaalcha keessa galan qindeessa.

Ajaja kana bira gahuuf...

Open a spreadsheet document, choose LibreOffice - PreferencesTools - Options - LibreOffice Calc - Calculate.

## Wabiilee deddeebi'oo

Kutaa kana keessatti lakkoofsa tilmaama tartiibaalee yeroo shallaggii deddeebi'oo raawwatan daangessuu dandeesa. Dabalaanis, sadarkaa sirrummaa deebii ifteessuu dandeessa.

### Deddeebii

Akka foormulaawwan wabiilee deddeebii waliinii (foormulaa hanga rakkoon hiikamutti hanga dhumaatti deddeebi'an) deddeebii muraasaan booda shallagamu ifteessa. Yoo sanduuqni Deddeebii mallattaa'uu baate, wabiin deddeebii gabatee keessaa ergaa dogoggoraa uuma.

Fakkeenyaaf: Gatii waantaa ashuuraa dabalataa malee shallaguu.

1. Barruu 'Gatii gurgurtaa' maadhee A5 keessatti, barruu 'Net' maadhee A6 keessatti, fi barruu 'shuuraa gatii dabalataa' maadhee A7 keessatti barreessi.

2. Amma gatii gurgurtaa (fakkeenyaaf, 100) maadhee B5 keessatti barreessi. Gatiin dhumaa maadhee B6 keessatti mul'achuu qaba akkasumas gatiin dabalata ashuuraa B7 keessatti mul'achuu qaba.

3. Gatiin dabalata ashuura akka 'gatii dhumaa si'a 15%' dhaan shallagamuu fi akka gatii gurgurtaa irraa gatii dabalata ashuura hir'isuun gatii dhumaa argattu beekta. Foormulaa =B5-B7 B6 keessatti gatii dhumaa shallaguuf barreessi, akkasumas Foormulaa =B6*0.15 B7 keessatti gatii dabalata ashuuraa shallaguuf barreessi.

4. Foormulaawwan sirriidhaan shallaguuf deddeebii bani, yoo ta'uu baate ergaa dogoggoraa 'Hirkoo gamhundaa' kabala Haala keessatti mil'ata.

| A | B
5 | Gatii gurgurtaa | 100
6 | Dhuma | =B5-B7
7 | Ashuuraa | =B6*0.15

### Tartiibota

Lakkoofsa tartiiba deddeebii fiixee qindeessa.

### Jijjiirama xiqqaa

Garaagarummaa bu'aalee tartiiba deddeebii lama walitti aanan ifteessa . Yoo bu'aan deddeebii gatii jijjiirama xiqqaa irra gadaanaa ta'e, deddeebiin sun achumaan dhaabbata.

## Guyyaa

Jijjiirraa keessaa guyyoota irraa gara lakkoofsotaatiif guyyaa jalqabaa filadhu.

Microsoft Excel wrongly assumes year 1900 to be a leap year and considers the inexistent day of 1900-02-29 as valid in date calculations. Dates prior to 1900-03-01 are therefore different in Excel and Calc.

### 1899-12-30 (default)

Sets 1899-12-30 as day zero.

### 1900-01-01 (StarCalc 1.0)

Sets 1900-01-01 as day zero. Use this setting for StarCalc 1.0 spreadsheets containing date entries.

### 1904-01-01

Sets 1904-01-01 as day zero. Use this setting for spreadsheets that are imported in a foreign format.

## Qub-suukanummaa

Akka qubee guddaa fi xiqqaa yeroo qabiyyeewwan maadhee waldorgomsiistu barruu keessatti addaan baastu ifteessa.

Fakkeenya: Maadhee A1 keessatti barruu 'yaalii' barreessi; akkasumas barruu 'yaalii' B1 keessattis. Achiin foormulaa "=A1=B1" maadhee C1 keessatti barreessi. Yoo sanduuqni qub-suukana mallattaa'e, SOBA maadhee keessatti mul'ata; yoo ta'uu baate, DHUGAA maadhee keessatti mul'ata.

Dalagaan sirrii barruu hoggayyuu qindaa'inoota gongee dhaamsaa kana alatti qub-suukannaa dha.

Disable case sensitivity for spreadsheets that need to be interoperable with Microsoft Excel.

## Sirrummaa akka mul'atutti

Akka shallaggii gatiilee sissiqanii wardii keessatti mul'atanitti fayyadamuun hojjettu ifteessa. Taattoowwan gatii agarsiifamaniin mul'atu. Yoo dirqaalli Sirrummaa akka mul'atutti mallattaa'uu baate, lakkoofsi mul'atan ni sissiqu, haa ta'u malee keessatti akka lakkoofsa lakkoofsa hin sissiqiniin fayyadamuun shallagmu.

## Ulaagaan barbaachaa = fi <> maadheelee guutuuf raawwachuu qaba

Akka ulaagaan barbaachaa dalagaalee kuusaa deetaa Calc keesse maadhee guutuu sirrumaan simu ifteessa. Yeroo sanduuqni Ulaagaan barbaachaa = fi <> maadheelee guutuuf raawwachuu qaba mallattaa'u, LibreOffice Calc yeroo maadheelee dalagaalee kuusaa deetaa keessa barbaadu amala sirrumaan MS Excel wajjin walfakkaatu agarsiisa.

.* qubannoo armaan gadii keessatti: | Bu'aa barbaachaa:
--- | ---
win | win, garuu win95 miti, 0s2win, yookiin upwind barbaada
win.* | win, garuu win95 miti, 0s2win, yookiin upwind barbaada
.*win | win fi os2win, garuu win95 yookiin upwind miti barbaada
win.* | win, win95, os2win, fi upwind barbaada

Yoo Ulaagaan barbaachaa = fi <> maadheelee guutuuf raawwachuu qabadandeessifamuu baate, sarxaan barbaacha "win" akka ".*win.*" tti hojjeta. Sarxaan barbaacha yeroo dalagaalee kuusaa deetaa Calc dhaan barbaadnu maadheelee keessatti qubannoo kamiyyuu qabaachuu danda'a.

Enable whole cell match for spreadsheets that need to be interoperable with Microsoft Excel.

## Enable wildcards in formulas

Specifies that wildcards are enabled when searching and also for character string comparisons. This relates to the database functions, and to LOOKUP, VLOOKUP, HLOOKUP, MATCH, AVERAGEIF, AVERAGEIFS, COUNTIF, COUNTIFS, SUMIF, SUMIFS and SEARCH.

- ? (question mark) matches any single character

- * (asterisk) matches any sequence of characters, including an empty string

- ~ (tilde) escapes the special meaning of a question mark, asterisk or tilde character that follows immediately after the tilde character

Enable wildcards in formulas for spreadsheets that need to be interoperable with Microsoft Excel.

## Himannaa sirraawaa foormulaawwan keessatti dandeessisi

Specifies that regular expressions instead of simple wildcards are enabled when searching and also for character string comparisons. This relates to the database functions, and to LOOKUP, VLOOKUP, HLOOKUP, MATCH, AVERAGEIF, AVERAGEIFS, COUNTIF, COUNTIFS, SUMIF, SUMIFS and SEARCH.

Do not enable regular expressions in formulas for spreadsheets that need to be interoperable with Microsoft Excel.

## No wildcards or regular expressions in formulas

Specifies that only literal strings are used when searching and also for character string comparisons. This relates to the database functions, and to LOOKUP, VLOOKUP, HLOOKUP, MATCH, AVERAGEIF, AVERAGEIFS, COUNTIF, COUNTIFS, SUMIF, SUMIFS and SEARCH.

Do not disable wildcards in formulas for spreadsheets that need to be interoperable with Microsoft Excel.

## Ufmaan asxaalee sarjaa fi tarree barbaadi

Akka barruu maadhee kamiiyyuu keessa jiru akka asxaa sarjaa barruu jalaatti yookiin tarree mirga barruutti fayyadamuu dandeessu ifteessa. Barruun yoo xiqqaate jecha tokkoo qabaachuu fi ogeejjii kamiyyuu qabaachuu dhiisuu qaba.

Fakkeenya: Maadheen E5 barruu "Europe" qabata. Gaditti, maadhee E6 keessatti, gatii 100 tu jira akkasumas maadhee E7 keessa gatii 200 tu jira. Yoo sanduuqni Ufmaan asxaalee sarjaa fi tarree barbaadi mallattaa'e, foormulaa armaan gadii maadhee A1: =SUM(Europe) keessatti barreessuu dandeessa.

For more information, see Recognizing Names as Addressing.

## Limit decimals for general number format

You can specify the maximum number of decimal places that are shown by default for cells with General number format. If not enabled, cells with General number format show as many decimal places as the column width allows.

## Iddoowwan deesiimaalii

Defines the number of decimals to be displayed for numbers with the General number format. The numbers are displayed as rounded numbers, but are not saved as rounded numbers.