Разделување

Contents

# Hyphenation

Вметнува хифенација кај зборови кои се предолги да застанат на крајот на алинејата.

LibreOffice searches the document and suggests hyphenation that you can accept or reject. If text is selected, the Hyphenation dialog works on the selected text only. If no text is selected, the Hyphenation dialog works on the whole document.

За да пристапите до оваа наредба...

Изберете Алатки - Јазик - Разделување на зборови

On the Tools bar, click

Hyphenation

Using Hyphenation

За автоматски да ги разделите тековните или селектираните пасуси, изберете Форматирај - Пасус, а потоа кликнете на опцијатаДвижење на текст. Исто така можете да извршите автоматско разделување на зборови во стил на пасус.

Кога LibreOffice ќе пронајде збор кој по правило треба да се раздели, извршете една од следниве работи.

- За да го прифатите предлогот, кликнете наРаздели.

- За да прифатите еден од предлозите, кликнете на разделот, кликнете на знакот Еднакво (=) и потоа кликнете на Раздели.

- За да одбиете предлог, кликнете на Отстрани.

- To automatically hyphenate the remaining part of the selection or the document, click Hyphenate All and answer "Yes" to the following question.

- To end hyphenation, click Close. The hyphenation that is applied already will not be reverted. You can use Edit - Undo to undo all hyphenation that was applied while the Hyphenation dialog was open.

За да исклучите пасуси од автоматско разделување, изберете ги тие што сакате да ги исклучите, притиснете на Форматирај - Пасус, кликнете на опцијата Движење на текст, а потоа отштиклирај те ја опцијата Автоматски во поставувањата за Хифенација .

To disable the Hyphenation dialog and always hyphenate automatically, choose LibreOffice - PreferencesTools - Options - Languages and Locales - Writing Aids, and select the Hyphenate without inquiry check box.

За разчно да внесете цртичка меѓу зборови, кликнете врз зборот каде сакате да ја внесете цртичката, а потоа притиснетеCommand Ctrl+Minus знак (-).

To insert a non-breaking (protected) hyphen directly in the document, click in the word that you want to hyphenate, and then press Shift+CommandCtrl+Minus sign(-).

To hide soft hyphens, choose LibreOffice - PreferencesTools - Options - LibreOffice Writer - Formatting Aids, and then clear the Custom hyphens check box.

## Збор

Displays the hyphenation suggestion(s) for the selected word.

### Лева / Десна Стрелка

Set the position of the hyphen. This option is only available if more than one hyphenation suggestion is displayed.

## Следно

Ignores the hyphenation suggestion and finds the next word to hyphenate.

## Раздели го зборот

Вметнува цртичка на таа позиција.

## Отстрани

Removes the current hyphenation point from the displayed word.

Поврзани теми

Using Hyphenation