<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="connect" xml:lang="id">
  <info>
    <revision pkgversion="3.8.0" version="0.1" date="2013-03-23" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.24.0" date="2017-05-02" status="review"/>
    <link type="guide" xref="index#start"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <desc>Mengakses suatu box atau layanan melalui jaringan.</desc>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Andika Triwidada</mal:name>
      <mal:email>andika@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2014, 2016, 2017, 2019, 2020</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Lorenz Adam Damara</mal:name>
      <mal:email>lorenzrenz@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2016</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Menyambung ke komputer lain</title>

  <p><app>Boxes</app> dapat dipakai untuk menilik dan mengakses suatu mesin fisik atau virtual remote.</p>

  <note style="important">
    <p>Mesin remote mesti sudah terkonfigurasi.</p>
  </note>

  <steps>
    <item><p>Klik <gui style="button">+</gui> di pojok kiri atas untuk meluncurkan wisaya penciptaan box.</p></item>
    <item><p>Pada layar wisaya <gui>Pemilihan Sumber</gui>, klik <gui style="button">Masukkan URL</gui>.</p></item>

    <item><p>Masukkan suatu URL yang memuat protokol, alamat IP, dan nomor porta dari perangkat atau layanan remote. Sebagai contoh:</p>
      <code>vnc://192.168.122.1:5900</code>
      <p>Protokolnya adalah:</p>
      <list>
        <item><p>spice:// untuk menyambung ke server <app>Xspice</app> lokal atau remote.</p></item>
        <item><p>qemu:// untuk menyambung ke suatu  instansi libvirt yang menyediakan akses ke semua mesin virtual yang diwadahinya.</p></item>
        <item><p>vnc:// untuk menyambung ke suatu server <app>vino</app> atau <app>VNC</app> remote.</p></item>
      </list>
      <note style="info">
        <p>Alamat dan nomor porta mestinya tersedia dari konfigurasi perangkat atau layanan pada mesin remote. Sebagai contoh, tilikan <gui style="menu">Properti</gui> dalam <app>Boxes</app> menyediakan URL yang dapat Anda pakai untuk menyambung ke box itu.</p>
      </note>
    </item>
    <item><p>Klik <gui style="button">Lanjutkan</gui> di pojok kanan atas.</p></item>
    <item><p>Klik <gui style="button">Buat</gui>.</p></item>
  </steps>

  <p>Box remote akan terbuka dalam tilikan koleksi.</p>

</page>
