Skyrius 16. Menus
| Dalis III. Function Reference |

## Skyrius 16. Menus

## 1. Įvadas į meniu

There are many places in GIMP where you can find menus. The aim of this chapter is to explain all the commands that are accessible from the image menu bar and the image menu you can get by right clicking in the canvas. All the context menus and the menu entries for the other dialogs are described elsewhere in the chapters that describe the dialogs themselves.

### 1.1. The Image Menu Bar

This menu bar may contain other entries if you have added script-fus, python-fus or videos to your GIMP.

### 1.2. Kontekstiniai meniu

Jeigu dešiniuoju pelės mygtuku spustelėsite tam tikras programos GIMP sąsajos dalis, bus atvertas „kontekstinis meniu“, kuriame yra įvairios funkcijos. Kelios vietos, kur galite pasiekti kontekstinius meniu:

- Spustelėjus paveiksėlio langą parodomas Paveikslėlio meniu. Tai naudinga, kai dirbate viso ekrano veiksenoje be meniu juostos.

- Spustelėjus sluoksnį Sluoksnių dialoge arba kanalą Kanalų dialoge parodomos pasirinkto sluoksnio arba kanalo funkcijos.

- Paveikslėlio meniu juostos spustelėjimas dešiniuoju pelės mygtuku turi tokį pat poveikį kaip ir spustelėjimas kairiuoju.

- Spustelėjus dešiniuoju pelės mygtuku antraštės juostą parodomos ne programai GIMP priklausančios funkcijos, o jūsų operacinės sistemos langų valdymo programai.

### 1.3. Tear-off menus

There is an interesting property associated with some of the menus in GIMP. These are any of the menus from the Image context menu you get by right-clicking on the canvas and any of its submenus. (You can tell that a menu item leads to a submenu because there is an icon next to it.) When you bring up any of these menus, there is a dotted line at the top of it (tear-off line). By clicking on this dotted line, you detach the menu under it and it becomes a separate window.

Pav. 16.1. The „windows“ submenu and its tear-off submenu

Tear-off menus are actually independent. They are always visible, their functions always apply to the current image, and they persist when all of the images are closed. You can close a tear-off submenu by clicking on the dotted line again or closing the window from the window manager on your computer (often by clicking on an X icon in the upper right corner of the window).

These tear-off submenus are also created in single-window mode, but are of less interest since they are masked by the window as soon as you click on it.

### 1.4. Tab menus

The following type of menus is not related to the image menu bar, but for the sake of completeness:

Every dockable dialog contains a Tab Menu button, as highlighted below. Pressing this Tab Menu button opens a special menu of tab-related operations, with an entry at the top that opens into the dialog's context menu.

Pav. 16.2. A dockable dialog.

A dialog window with the Tab menu button highlighted.

The Tab menu.

See Skyrius 2.3.2, „Kortelės meniu“ to learn more about Tab menus.

5.11. Keyboard Shortcuts Dialog |  | 2. Meniu „Failas“

Report a bug in GIMP Report a documentation error