4.4. Recortar
| 4. Herramientas de transformación |

### 4.4. Recortar

Figura 14.127. Herramienta «Recortar»

La herramienta «Recortar» se usa para recortar o redimensionar una imagen o capa. A menudo, se usa para quitar bordes, o para eliminar áreas no deseadas para proporcionar un área de trabajo más concentrada. También, es útil si necesita un tamaño específico de imagen distinto de las dimensión original de su imagen.

To define the crop area click and drag with the mouse. A highlighted area will appear that shows the crop boundaries. To move the whole crop area, click in the middle and drag the rectangle. Resizing can be done by moving close to the borders. The mouse cursor will change and you can drag either one side, if you are in the middle, or two sides, if you are in a corner. While you are changing the drag area, the size of the cropped area and the aspect ratio will be shown in the status bar.

Cuando el ratón se convierte en la cruz de movimiento, puede usar las teclas de dirección del teclado parar mover el rectángulo de recorte. Mantener pulsada la tecla Mayús permite moverlo en incrementos de 25 píxeles.

To finalize cropping, click inside the crop rectangle or press the Enter key.

| Nota
A fairly recent change in GIMP is that by default the image canvas size isn't changed after cropping. The Tool Options of the Crop Tool have a setting Delete cropped pixels that can be checked to make sure the canvas size is also adjusted to the cropped area.

| Sugerencia
You can use Guides to position the crop area. Make sure that the View → Snap to Guides option is checked.

#### 4.4.1. Activar la herramienta

Puede activar esta herramienta de varias maneras:

- Desde la barra de menú de la imagen Herramientas/ Herramientas de transformaciónRecortar,

- pulsando sobre el icono de la herramienta: en la caja de herramientas,

- usando la combinación de teclas Mayús+C.

#### 4.4.2. Teclas modificadoras (predeterminadas)

Cuando mantiene la pulsación sobre el rectángulo de recorte, los tiradores desaparecen y

- al mantener pulsada la tecla Ctrl se cambia a la opción Expandir desde el centro,

- al mantener pulsada la tecla Mayús se cambia a la opción Fijo, que fija algunas dimensiones.

#### 4.4.3. Opciones de herramienta

Figura 14.128. Opciones de herramienta para “Recortar”

Normalmente, las opciones de herramienta se muestran en una ventana unida por debajo a la caja de herramientas, tan pronto como se activa una herramienta. Si no están, se puede acceder a ellas desde la barra del menú de la imagen a través de Ventanas → Diálogos empotrables → Opciones de herramienta que abre la ventana de las opciones de la herramienta seleccionada.

Sólo la capa actual

  Esta opción hará que «recortar» afecte sólo a la capa activa.

Delete cropped pixels

  When checked, the canvas size is adjusted to the cropped area. By default this is not checked, which means that after cropping the layers have been adjusted, but the canvas size is still the same. This is to make sure you don't remove anything by accident.

Permitir agrandar

  Esta opción permite que el recorte o el redimensionado tengan lugar fuera de la imagen (o capa) e incluso del lienzo. Así, puede dar el tamaño que quiera a la imagen resultante. Se se usará la transparencia si no hay nada que recortar.

  Figura 14.129. Ejemplo de “Permitir agrandar”

  Una imagen en un lienzo grande

  La opción está marcada. El rectángulo de recorte se extiende fuera del lienzo.

  La imagen resultante.

Expandir desde el centro

  Cuando está marcada esta opción, el rectángulo de recorte se expande desde el primer píxel que ha pulsado tomado por el centro. Puede cambiar está opción con Ctrl mientras dibuja el rectángulo de recorte.

Fijo

  También puede acceder a esta opción manteniendo pulsada la tecla Ctrl mientras dibuja el rectángulo de recorte. Esta opción le ofrece varias opciones para dibujar el rectángulo de recorte respecto a dimensiones fijas o a su relación:

  - Relación de aspecto: es la posibilidad predeterminada. La anchura y la altura mantienen la misma relación que tienen en la imagen original, cuando se dibuja el rectángulo de recorte.

  - Anchura/Altura: sólo se mantiene fija la anchura o la altura. El valor de esta dimensión se puede ajustar en la caja de texto de abajo; el predeterminado es 100 píxeles.

  - Size: Both Width and Height will be fixed. Their values can be set in the text box below, in the form “150x100” for example. The crop rectangle will adopt these values as soon as you click the image. On the right, two buttons let you choose a Landscape (widthwise) or Portrait (upright) format for the crop rectangle.

Posición

  Estas dos cajas de texto muestran la posición (horizontal a la izquierda, vertical a la derecha) de la esquina superior izquierda del rectángulo de recorte en tiempo real y también lo puede cambiar manualmente. Se muestran en píxeles, pero puede cambiar la unidad gracias a la lista desplegable del botón px. La coordenada de origen es la esquina superior izquierdo del lienzo (no la de la imagen).

Tamaño

  Estas dos cajas de texto muestran el tamaño (horizontal a la izquierda, vertical a la derecha) del rectángulo de recorte en tiempo real y también lo puede cambiar manualmente. Se muestra en píxeles, pero puede cambiar la unidad gracias a la lista desplegable del botón px.

Selección

  Esta opción cambia el área exterior oscura destinada a resaltar el rectángulo de recorte.

  La opacidad del área oscura se puede establecer utilizando el cursor Resaltar opacidad.

Guías

  Todos los tipos de guías se describen en la Sección 2.2, “Selección rectangular”

Auto encoger

  El botón «Auto encoger» intentará localizar un borde, en la capa activa, del que extraer las dimensiones. Esta opción sólo funciona bien con objetos aislados contrastados nítidamente con el fondo.

  Figura 14.130. Ejemplo para “Auto encoger”

  Una imagen con un límite nítido y un rectángulo de recorte.

  Después de pulsar el botón de auto encoger, el rectángulo de recorte se ha encogido para adaptarse a los límites nítidos.

Encoger combinado

  Esta opción funciona igual con o sin «Auto encoger». Usa la información del píxel de todas las capas visibles, más que de la capa activa.

4.3. Mover |  | 4.5. Rotar

Report a bug in GIMP Report a documentation error