3.6. Palety
| 3. Image-content Related Dialogs |

### 3.6. Palety

Paleta je sada jednotlivých barev bez zvláštního pořadí. Více se o vytváření a používání palet dozvíte v části Palety.

The „Palettes“ dialog is used to select a palette, by clicking on it in a list or grid view. A few dozen more or less randomly chosen palettes are supplied with GIMP, and you can easily add new palettes of your own. The „Palettes“ dialog also give you access to several operations for creating new palettes or manipulating the ones that already exist.

| Poznámka
The „Palettes“ dialog is not the same thing as the Index Palette dialog, which is used to manipulate the colormaps of indexed images.

#### 3.6.1. Activating the dialog

The „Palettes“ dialog is a dockable dialog; see the section 2.3 – „Dokování dialogů“ for help on manipulating it.

You can access it:

- from the image menu: Windows → Dockable Dialogs → Palettes;

- from the Tab menu in any dockable dialog by clicking on and selecting Add Tab → Palettes.

#### 3.6.2. Použití dialogu Palety

Kliknutím na paletu v dialogu se paleta stane aktivní paletou Gimpu. Nemá to však v současnosti žádný význam. Dvojitým kliknutím na paletu se otevře Editor palety, který umožňuje nastavit barvu popředí či pozadí gimpu na jednotlivé barvy v paletě.

Dvojité kliknutí na jméno palety (v režimu seznamu) umožňuje její jméno upravit. Lze však měnit pouze jména palet, které jste sami vytvořili nebo do Gimpu přidali, nikoliv jména palet dodávaných s Gimpem. Pokud změníte jméno takové palety, změna se neuloží.

Grid/List modes

  Obrázek 15.56. The „Palettes“ dialog

  Grid View

  Vypsat seznam

  V nabídce karty lze volit mezi režimy Zobrazit jako mřížku a Zobrazit jako seznam. V režimu mřížky jsou palety zobrazeny v husté síti, což umožňuje vidět více palet na malém prostoru a snadněji z nich vybírat. Ve výchozím režimu seznamu jsou naopak seřazeny v seznamu, který uvádí i název palet a počet barev v nich.

  The option Preview Size allows you to adapt the size of color cell previews to your liking.

Tagging

  You can use tags to reorganize the palettes display. See 3.7 – „Tagging“.

The buttons of the Palettes Dialog

Below the palettes view, at the bottom of the dialog window, there are several buttons:

Edit this palette

  This button brings up the 3.6.4 – „Editor palety“.

Create a new palette

  For more information on this button please refer to Nová paleta.

Duplicate this palette

  For more information on this button please refer to Duplikovat paletu.

Delete this palette

  For more information on this button please refer to Odstranit paletu.

Refresh palettes

  For more information on this button please refer to Aktualizovat palety.

#### 3.6.3. The „Palettes“ context menu

Obrázek 15.57. The „Palettes“ context menu

The „Palettes“ context menu can be accessed by right-clicking in the Palettes dialog, or by choosing the top item from the dialog Tab menu ().

| Poznámka
Some of the listed menu entries are installation-dependent, which need version 2 of the Python interpreter to be installed for GIMP 2.10. This includes at the time of writing: Offset Palette..., Palette to Gradient, Palette to Repeating Gradient and Sort Palette....

Edit Palette...

  „Edit Palette“ is an alternative way of activating the Palette Editor: it can also be activated by double-clicking on a palette in the Palettes dialog, or by pressing the „Edit Palette“ button at the bottom of the dialog.

Nová paleta

  Nová paleta vytvoří novou prázdnou bezejmennou paletu a otevře Editor palety, ve kterém do nové palety můžete přidat požadované barvy. Výsledná paleta se automaticky uloží do uživatelského adresáře `palettes`, takže bude dostupná i při příštím spuštění Gimpu.

Import Palette...

  Obrázek 15.58. Dialog Import palety

  „Import Palette“ allows you to create a new palette from the colors in a gradient, an image or a palette file. Choosing it brings up the „Import Palette“ dialog, which gives you the following options:

  | Poznámka
  Former versions of GIMP had a „Save palette“ command. It no longer exists. To save the palette of an image, indexed or not, you must import it from the image.

  Vybrat zdroj

    Paletu lze importovat z libovolného přechodu v Gimpu (výběrem z příslušné nabídky) nebo z jakéhokoliv právě otevřeného obrázku (opět výběrem z příslušné nabídky). V Gimpu 2.2 je navíc možné načíst RIFF paletu ze souboru (s příponou `.pal` ), které používá řada aplikací v systému Microsoft Windows.

    Two options concerning image as source, available for RGB images only:

    - Sample merged: When this option is checked, colors are picked from all visible layers. If unchecked, pixels are picked from the active layer only, even though not visible.

    - Selected pixels only: As the name says, pixels are picked from the selected area only, in the active layer or all visible layers according to the status of the previous option.

  Název palety

    Zde můžete nové paletě přiřadit jméno. Pokud je zadané jméno již používáno existující paletou, vytvoří se jedinečné jméno připojením čísla (např. „#1“).

  Počet barev

    Zde můžete nastavit počet barev ve vytvářené paletě. Výchozí množství je 256. Tato hodnota byla zvolena ze tří důvodů: (1) každý přechod obsahuje 256 samostatných barev ; (2) soubory GIF mohou obsahovat maximálně 256 barev; (3) indexované obrázky v Gimpu mohou obsahovat maximálně 256 barev. Můžete však zadat i vyšší množství barev.

  Sloupců

    Zde lze nastavit počet sloupců palety. Tento údaj ovlivňuje pouze způsob zobrazení palety, nemá žádný vliv na její používání.

  Interval

    Doplnit.

  Importovaná paleta se přidá do seznamu v dialogu Palety a automaticky uloží do osobního uživatelského adresáře `palettes` po ukončení Gimpu. bude tak dostupná při jeho dalším spuštění.

Duplikovat paletu

  "Duplikovat paletu" vytvoří novou paletu zkopírováním již existující, právě vybrané, palety. Ihned také automaticky otevře Editor palety pro její úpravy. Výsledek se automaticky uloží do osobního uživatelského adresáře `palettes` při ukončení Gimpu. Bude tak dostupný při jeho příštím spuštění.

Merge Palettes...

  Currently this operation is not implemented, and the menu entry will always be disabled.

Copy Palette Location

  This command allows you to copy the palette file location to the clipboard. You can then paste it in a text editor.

Show in File Manager

  Show in File Manager opens the location of the palette file in the default File Manager on your system.

Odstranit paletu

  Delete Palette removes the palette from the „Palettes “dialog, and deletes the disk file in which it is stored. Before it acts, it asks you confirm that you really want to do these things. Note that you cannot remove any of the palettes that are supplied with GIMP, only palettes you have added yourself.

Aktualizovat palety

  "Aktualizovat palety" prohlédne všechny adresáře v cestě pro vyhledávání palet a přidá všechny nově objevené palety do seznamu dialogu palety. To je užitečné v případě, kdy odněkud získáte soubory s paletami, zkopírujete je do některého z adresářů v cestě pro vyhledávání palet a chcete je použít bez restartu gimpu.

Export as

  The Export as submenu gives several choices to export the current palette in external formats. At this time, exporting to the following formats is supported: CSS Stylesheet, Java map, PHP dictionary, Python dictionary, and Text file. Each of these will open a dialog where you can enter a filename and choose a folder where the exported file will be stored.

Offset Palette...

  This command opens a dialog window:

  Obrázek 15.59. The „Offset Palette“dialog

  This command takes the last color of the palette and puts it at the first place. The Offset parameter lets you set how many times this action must be performed.

  With negative „Offsets“ colors are put from the first position to the end of the colors list.

  Obrázek 15.60. „Offset Palette“ examples

  From top to bottom: original palette, Offset = 1, Offset = 2.

Palette to Gradient

  With this command, all the colors of the palette are used to form the current gradient which is saved in the Gradient Dialog. The created gradient is build with segments just as much as the number of colors on the given palette.

Palette to Repeating Gradient

  This command creates a repeating gradient, using all the colors of the palette. This gradient appears in the Gradient Dialog and becomes the current gradient. The gradient is created with segments one more than the number of colors on the given palette. The left side color at the leftmost segment will be the same color on the right side at the rightmost segment.

  Obrázek 15.61. „Palette to repeating gradient“ examples

  Top: palette. Bottom: the gradient created with the command.

Sort Palette...

  This command opens a dialog window which allows you to sort the colors of the palette according to certain criteria. If the palette is read only a new palette will be created that is sorted based on your settings.

  Another way of sorting a palette is by using the sorting options of the Rearrange Colormap dialog.

  Several settings of this dialog are not well understood. We would welcome contributions from anyone that knows how to improve this documentation.

  Obrázek 15.62. The „Sort Palette“dialog

  - Selections: This option determines how the palette is going to be sorted. How to use this has not been well documented by its original author. We advise to leave it at the default All.

  - Slice expression: This option affects how the palette is sorted when Slice/Array was chosen above in Selections. Documentation taken from the code:

    Leaving this empty, or entering `:` selects all items.

    `:4,` or `:4` makes a 4-row selection out of all colors (length auto-determined).

    `:1,4` selects the first 4 colors.

    `:,4` selects rows of 4 colors (number of rows auto-determined).

    `:4,4` selects 4 rows of 4 colors.

    `4:` selects a single row of all colors after 4, inclusive.

    `4:,4` selects rows of 4 colors, starting at 4 (number of rows auto-determined).

    `4:4,4` selects 4 rows of 4 colors (16 colors total), beginning at index 4.

    `4` is illegal (ambiguous).

  - Channel to Sort: This option determines based on what type of color channel the sorting will happen.

  - Ascending: This option determines if the sorting needs to be ascending (Yes) or descending (No). Clicking the button changes between yes and no.

  - Secondary Channel to Sort: This option determines the secondary color channel for sorting in case the first channel sort returns equal values.

  - Ascending: This option determines if the sorting needs to be ascending (Yes) or descending (No). Clicking the button changes between yes and no.

  - Quantization: Undocumented for now.

  - Partitioning channel: This option is also used to determine how to sort.

  - Partitioning quantization: This option is used in conjunction with the previous one.

#### 3.6.4. Editor palety

Obrázek 15.63. Editor palety

Editor palety se používá ke dvěma účelům: (1) k nastavení barvy popředí nebo pozadí Gimpu na požadovanou barvu z palety; (2) k úpravám palety. Otevřít editor lze pro každou paletu z dialogu Palety, ale upravovat lze pouze palety vytvořené nebo dodané uživatelem, nikoliv palety, které jsou dodávané přímo s Gimpem. (Lze však samozřejmě libovolnou paletu duplikovat a upravovat její kopii.) Upravená paleta se automaticky uloží při ukončení Gimpu.

##### 3.6.4.1. How to Activate the Palette Editor

The Palette Editor is only accessible from the Palettes dialog: you can activate it by double-clicking on a palette, or by pressing the „Edit Palette“ button at the bottom, or by choosing „Edit Palette“ from the „Palettes“ Menu.

Editor palet je dokovatelný dialog; více se o této funkci dozvíte v části Dokování dialogů.

##### 3.6.4.2. Použití Editoru palety

Kliknutím na barvu v paletě se tato barva použije jako barva popředí zobrazená v panelu nástrojů a používaná mnoha nástroji Gimpu. Pokud při kliknutí podržíte klávesu Ctrl, nastaví se podle barvy z palety barva pozadí Gimpu.

Dvojitým kliknutím na barvu v paletě se kromě jejího nastavení jako barvy popředí otevře editor barev, který umožňuje tuto barvu v paletě změnit. (Je to však možné pouze u palet vytvořených nebo dodaných uživatelem, nikoliv u palet dodávaných spolu s Gimpem.)

Kliknutí pravým tlačítkem myši do palety otevře nabídku Editoru palety. Její funkce jsou podobné jako funkce tlačítek v dolní části dialogu.

Below the palette display area, at the left, appears a text entry area that shows the name of the selected color (or „Untitled “ if it does not have one). This information has no functional significance, and is present only to serve you as a memory aid.

Napravo od textového pole je přírůstkové pole, umožňující změnit počet sloupců použitých pro zobrazení palety. Počet sloupců ovlivňuje pouze zobrazení, nikoliv funkci palety. Pokud je nastaven na nulu, použije se výchozí hodnota.

Zcela v dolní části dialogu je řada tlačítek, které odpovídají některým funkcím z nabídky Editoru palety (to je dostupné kliknutím pravým tlačítkem myši do oblasti zobrazující paletu). Tlačítka jsou v dialogu tato:

Uložit

  This button causes the palette to be saved in your personal `palettes` folder. It would be saved automatically when GIMP exits in any case, but you might want to use this button if you are concerned that GIMP might crash in the meantime.

Revert

  Tato funkce ještě není implementována.

Upravit barvu

  Toto tlačítko otevře editor barev pro úpravu vybrané barvy z palety. Pokud není žádná barva vybrána nebo pokud se jedná o paletu dodávanou přímo s Gimpem, je tlačítko neaktivní.

Nová barva z popředí

  For more information on this button please refer to below.

Odstranit barvu

  For more information on this button please refer to below.

Oddálit

  For more information on this button please refer to below.

Přiblížit

  For more information on this button please refer to below.

Přiblížit vše

  For more information on this button please refer to below.

#### 3.6.5. Nabídka editoru palety

Obrázek 15.64. Nabídka editoru palety

Nabídka Editoru palety je dostupná kliknutím pravým tlačítkem myši do oblasti zobrazující paletu nebo jako podnabídka přes první položku v nabídce karty tohoto dialogu. Její funkce mohou zastat i tlačítka v dolní části Editoru palety.

Upravit barvu

  „Edit Color“ brings up a color editor that allows you to modify the color of the selected palette entry. If the palette is one that you are not allowed to edit (that is, one supplied by GIMP when it is installed), then the menu entry will be insensitive.

Nová barva z popředí / z pozadí

  Tyto příkazy vytvoří v paletě novou barvu, buď za použití aktuální barvy popředí nebo barvy pozadí v Gimpu.

Odstranit barvu

  „Delete Color“ removes the selected color entry from the palette. If the palette is one that you are not allowed to edit, then the menu entry will be insensitive.

Oddálit

  „Zoom Out“ reduces the vertical scale of the entries in the palette display.

Přiblížit

  „Zoom In“ increases the vertical scale of the entries in the palette display.

Přiblížit vše

  Změní svislé měřítko použité pro zobrazování palety tak, aby se celá paleta vešla do zobrazovací oblasti (pokud to velikost dialogového okna umožňuje).

Edit Active Palette

  When this option is checked (default), you can edit another palette by clicking on it in the „Palettes“ dialog.

3.5. Dialog Přechody |  | 3.7. Tagging

Report a bug in GIMP Report a documentation error