3.6. Diàleg de les paletes
| 3. Diàlegs relacionats amb el contingut de la imatge |

### 3.6. Diàleg de les paletes

Una paleta és un conjunt de colors, sense ordre en particular. Mireu la secció Paletes per a obtenir informació bàsica sobre les paletes i com es creen i s'utilitzen.

El diàleg «Paletes» s'utilitza per a seleccionar una paleta, fent clic en una llista o graella. El GIMP proporciona una dotzena de paletes, i en podeu crear de noves. El diàleg «Paletes» també dona accés a diverses operacions per a crear paletes noves o modificar les que ja existeixen.

| Nota
El diàleg «Paletes» no ha de confondre's amb el diàleg de la paleta indexada, que s'utilitza per a modificar els mapes dels colors d'imatges indexades.

#### 3.6.1. Activa el diàleg

El diàleg «Paletes» és acoblable; mireu la secció Secció 2.3, «Diàlegs i acobladors» per a obtenir ajuda sobre el seu ús.

Podeu accedir-hi:

- des del menú de la imatge: Finestres → Diàlegs acobables → Paletes;

- des del menú de la pestanya en qualsevol diàleg acoblable en fer clic sobre i seleccionant Afegeix una pestanya → Paletes.

#### 3.6.2. Ús de la finestra Paletes

En seleccionar una paleta en el diàleg, apareix l'Editor de paleta, que permet establir els colors del primer pla i del fons de la caixa d'eines. També podeu utilitzar el cursor per a seleccionar una paleta.

Per a editar el nom, feu doble clic sobre un nom de la paleta (en mode llista). Però només serveix per a les paletes que heu afegit. Si editeu un nom que no podeu canviar, tornarà al nom original tan aviat com premeu la tecla retorn o moveu el punter cap a un altre lloc.

Mode Graella i mode Llista

  Figura 15.56. El diàleg de les «Paletes»

  Mode graella

  Mode llista

  En el menú de la pestanya, podeu triar entre Visualitza com a graella i Visualitza com a llista. En el mode graella, es disposen les paletes en una taula rectangular i se'n poden veure moltes a la vegada. En el mode llista, les paletes es disposen en una llista vertical, amb el nom al costat.

  L'opció Previsualitza la mida permet personalitzar la mida de la previsualització de les cel·les de color.

Etiquetatge

  Podeu utilitzar les etiquetes per a reorganitzar la visualització de les paletes. Consulteu Secció 3.7, «Etiquetatge».

Els botons del diàleg de les paletes

A baix de les paletes de la finestra del diàleg, hi ha diversos botons:

Edit this palette

  Aquest botó obre Secció 3.6.4, «Editor de paleta».

Create a new palette

  Per a obtenir més informació sobre aquest botó consulteu Paleta nova.

Duplicate this palette

  Per a obtenir més informació sobre aquest botó consulteu Duplica la paleta.

Delete this palette

  Per a obtenir més informació sobre aquest botó consulteu Suprimeix la paleta.

Refresh palettes

  Per a obtenir més informació sobre aquest botó consulteuActualitza les paletes.

#### 3.6.3. The «Palettes» context menu

Figura 15.57. The «Palettes» context menu

The «Palettes» context menu can be accessed by right-clicking in the Palettes dialog, or by choosing the top item from the dialog Tab menu ().

| Nota
Some of the listed menu entries are installation-dependent, which need version 2 of the Python interpreter to be installed for GIMP 2.10. This includes at the time of writing: Offset Palette..., Palette to Gradient, Palette to Repeating Gradient and Sort Palette....

Edit Palette...

  «Edita la paleta» és una de les formes d'activar l'Editor de paleta: també podeu activar-la amb un doble clic sobre una paleta en el diàleg de les paletes, o fent clic al botó «Edita la paleta» a sota del diàleg.

Paleta nova

  «Paleta nova» crea una nova paleta sense títol que inicialment no conté colors i obre l'editor de paleta per tal d'afegir-hi colors. El resultat es desa automàticament a la carpeta personal `palettes` quan sortiu del GIMP, estaran disponibles des del diàleg de les paletes en les sessions futures.

Import Palette...

  Figura 15.58. El diàleg importa una paleta

  «Importa una paleta» permet crear una paleta nova dels colors d'un degradat, una imatge o un fitxer de paleta. Aquest diàleg ofereix les següents opcions:

  | Nota
  Former versions of GIMP had a «Save palette» command. It no longer exists. To save the palette of an image, indexed or not, you must import it from the image.

  Selecciona l'origen

    Podeu importar una paleta des de qualsevol dels degradats del GIMP treta d'una llista desplegable, o des de qualsevol de les imatges obertes tretes d'una llista adjunta. Des de la versió del GIMP 2.2, també podeu importar fitxers de paleta RIFF (que tenen l'extensió `.pal`), que s'utilitzen en diverses aplicacions de Microsoft Windows.

    Dues opcions relatives a la imatge com a origen, només disponibles per a imatges RGB:

    - Mostra fusionada: quan aquesta opció està marcada, els colors es recullen des de totes les capes visibles. Si no està marcada, els píxels es recullen només de la capa activa, encara que no sigui visible.

    - Només els píxels seleccionats: com indica el nom, els píxels només es recullen de l'àrea seleccionada, en la capa activa o en totes les capes visibles segons l'estat de l'opció anterior.

  Nom de la paleta

    Es pot donar un nom a la paleta. Si aquest nom ja està en ús, el nom es formarà afegint-hi un número ("# 1", per exemple).

  Nombre de colors

    S'especifica la quantitat de colors de la paleta. Per defecte són 256, triats per tres raons: (1) tots els degradats contenen 256 colors; (2) els fitxers GIF tenen un màxim de 256 colors; (3) Les imatges indexades del GIMP tenen com a màxim 256 colors. Podeu triar el nombre de colors que vulgueu, sabent que el GIMP intentarà crear una paleta espaiant el nombre de colors, fins i tot entre el rang de colors del degradat o de la imatge.

  Columnes

    S'especifica el nombre de columnes de la paleta. Només afecta la manera com es mostra la paleta i no altera la forma d'utilitzar-la.

  Interval

    Encara que posem el «Nombre de colors» al màxim, mai no podrà excedir de 10000. Les imatges RGB tenen molts colors. L'Interval permet agrupar els colors similars sobre una mitjana i així obtenir una gamma millor. Aquest problema no existeix amb les imatges indexades de 256 colors: l'interval a 1 permet recollir 256 colors (aquesta opció està en gris amb les imatges indexades de més de 256).

  La paleta importada s'afegeix al diàleg «Paletes», i es desa automàticament a la carpeta personal `palettes`, quan sortiu del GIMP estarà disponible en les sessions futures.

Duplica la paleta

  «Duplica la paleta» crea una paleta nova copiant la paleta actual, i obre l'editor de paleta perquè pugueu modificar-la. El resultat es desa automàticament a la carpeta personal `palettes`, quan se surt del GIMP, aleshores, estarà disponible en el diàleg de paletes de les sessions futures.

Merge Palettes...

  Currently this operation is not implemented, and the menu entry will always be disabled.

Copia la ubicació de la paleta

  This command allows you to copy the palette file location to the clipboard. You can then paste it in a text editor.

Show in File Manager

  Show in File Manager opens the location of the palette file in the default File Manager on your system.

Suprimeix la paleta

  «Suprimeix la paleta» des del diàleg de les «Paletes», i també del disc dur. Abans de fer efecte, us pregunta si hi esteu d'acord. Recordeu que no podeu eliminar les paletes que venen subministrades pel GIMP, només les que heu creat.

Actualitza les paletes

  «Actualitza les paletes» examina totes les carpetes del camí de cerca de les paletes, i hi afegeix les paletes que troba en el diàleg de les paletes, sense la necessitat de reiniciar el GIMP. Pot ser útil per a obtenir paletes provinents de fonts externes.

Export as

  The Export as submenu gives several choices to export the current palette in external formats. At this time, exporting to the following formats is supported: CSS Stylesheet, Java map, PHP dictionary, Python dictionary, and Text file. Each of these will open a dialog where you can enter a filename and choose a folder where the exported file will be stored.

Desplaça la paleta...

  Aquesta ordre obre una finestra de diàleg:

  Figura 15.59. El diàleg «Desplaça la paleta»

  Aquesta ordre agafa l'últim color de la paleta i el posa en el primer lloc. El paràmetre Desplaçament permet establir la quantitat de vegades que s'ha realitzat aquesta acció.

  Amb un «Desplaçament» negatiu, els colors es col·loquen de la primera posició a l'última en la llista de colors.

  Figura 15.60. Exemples de «Desplaça la paleta»

  De dalt a baix: la paleta original, desplaçament = 1, desplaçament = 2.

Palette to Gradient

  Amb aquesta ordre, tots els colors de la paleta s'utilitzen per a formar el degradat actual que es desa en el diàleg dels degradats. Es crea amb el nombre de segments igual al nombre de colors de la paleta donada.

Paleta a degradat repetitiu

  Aquesta ordre crea un degradat repetitiu, utilitzant tots els colors de la paleta. Aquest degradat apareix en el diàleg dels degradats i es converteix en el degradat actiu. El degradat es crea amb un segment més que el nombre de colors de la paleta donada. El color del costat esquerre en el segment de més a l'esquerra serà del mateix color que el del costat dret en el segment de més a la dreta.

  Figura 15.61. Exemple de «Paleta a degradat repetitiu»

  De dalt a baix: la paleta original, el degradat creat amb l'ordre.

Ordena la paleta...

  This command opens a dialog window which allows you to sort the colors of the palette according to certain criteria. If the palette is read only a new palette will be created that is sorted based on your settings.

  Another way of sorting a palette is by using the sorting options of the Rearrange Colormap dialog.

  Several settings of this dialog are not well understood. We would welcome contributions from anyone that knows how to improve this documentation.

  Figura 15.62. El diàleg «Ordena la paleta»

  - Selections: This option determines how the palette is going to be sorted. How to use this has not been well documented by its original author. We advise to leave it at the default All.

  - Slice expression: This option affects how the palette is sorted when Slice/Array was chosen above in Selections. Documentation taken from the code:

    Leaving this empty, or entering `:` selects all items.

    `:4,` or `:4` makes a 4-row selection out of all colors (length auto-determined).

    `:1,4` selects the first 4 colors.

    `:,4` selects rows of 4 colors (number of rows auto-determined).

    `:4,4` selects 4 rows of 4 colors.

    `4:` selects a single row of all colors after 4, inclusive.

    `4:,4` selects rows of 4 colors, starting at 4 (number of rows auto-determined).

    `4:4,4` selects 4 rows of 4 colors (16 colors total), beginning at index 4.

    `4` is illegal (ambiguous).

  - Channel to Sort: This option determines based on what type of color channel the sorting will happen.

  - Ascending: This option determines if the sorting needs to be ascending (Yes) or descending (No). Clicking the button changes between yes and no.

  - Secondary Channel to Sort: This option determines the secondary color channel for sorting in case the first channel sort returns equal values.

  - Ascending: This option determines if the sorting needs to be ascending (Yes) or descending (No). Clicking the button changes between yes and no.

  - Quantization: Undocumented for now.

  - Partitioning channel: This option is also used to determine how to sort.

  - Partitioning quantization: This option is used in conjunction with the previous one.

#### 3.6.4. Editor de paleta

Figura 15.63. L'Editor de paleta

L'editor de paleta té dues finalitats: primer, establir els colors del primer pla i del fons del GIMP (visibles a l'àrea de color de la caixa d'eines) amb els colors seleccionats de la paleta; segon, modificar la paleta. Podeu activar l'editor de la paleta per a qualsevol paleta, però només podeu modificar les paletes que heu creat, no les subministrades pel GIMP. (No obstant això, podeu duplicar qualsevol paleta i llavors modificar-ne la còpia). Si modifiqueu una paleta, els canvis es desen automàticament en sortir del GIMP.

##### 3.6.4.1. Com activar l'editor de paleta

L'editor de paleta només és accessible des del diàleg de les paletes: s'activa fent doble clic sobre una paleta, o fent clic al botó «Edita la paleta» o triant «Edita la paleta» del menú «Paletes».

L'editor de paleta és un diàleg acoblable; consulteu la secció sobre Diàlegs i acobladors.

##### 3.6.4.2. Ús de l'editor de paleta

Si feu clic en una casella de color de la paleta, el color del primer pla del GIMP esdevindrà el color seleccionat: es pot veure a l'àrea de color de la caixa d'eines. Si manteniu pressionada la tecla Ctrl mentre feu clic, el color del fons del GIMP esdevindrà el color seleccionat.

Si la paleta és una paleta personalitzada, un doble clic sobre un color no només estableix el color del primer pla, sinó que també apareix un editor de color que permet modificar el color seleccionat.

Un clic dret sobre la paleta mostra el menú de l'editor de paleta. Les funcions són essencialment les mateixes que la dels botons de baix del diàleg.

Sota l'àrea de visualització de la paleta, a l'esquerra, hi ha una entrada de text que mostra el nom del color seleccionat (o «Sense títol»). Aquesta informació només hi és present com a recordatori.

A la dreta del nom hi ha una casella que permet establir el nombre de columnes que mostra la paleta. Això només afecta l'aspecte, i no el funcionament de la paleta. Si el valor es posa a zero, s'utilitzarà el valor per defecte.

A baix del diàleg hi ha un conjunt de botons, corresponen a les entrades del menú de l'editor de paleta, accessible fent clic dret en l'àrea de la paleta. Aquests són els botons:

Desa

  Aquest botó fa que la paleta es desi a la carpeta personal `palettes`. Es desarà automàticament en sortir del GIMP, però podríeu utilitzar aquest botó si teniu por que el GIMP pugui fallar.

Torna a l'estat anterior

  Aquesta operació encara no està implementada.

Edita el color

  Obriu un editor de color, que permeti canviar el color. Si no teniu permís per a modificar la paleta, aquest botó no estarà actiu. Consulteu més a baix

Color nou des del primer pla

  Per a més informació sobre aquest botó, vegeu més a baix.

Suprimeix el color

  Per a més informació sobre aquest botó, vegeu més a baix.

Redueix

  Per a més informació sobre aquest botó, mireu més a baix.

Amplia

  Per a més informació sobre aquest botó, vegeu més a baix.

Ajusta

  Per a més informació sobre aquest botó, mireu més a baix.

#### 3.6.5. Menú emergent de l'editor de paleta

Figura 15.64. Menú emergent de l'editor de paleta

Es pot accedir al menú editor de paleta fent clic dret sobre la paleta de l'editor, o triant l'entrada de dalt del menú de la pestanya. Les operacions també es poden fer utilitzant els botons que es troben en la part inferior del diàleg de l'editor.

Edita el color

  «Edita el color» obre un editor de color que permet canviar el color de l'entrada de la paleta seleccionada. Si es tracta d'una paleta que no podeu editar (les proveïdes pel GIMP quan s'instal·la), l'entrada del menú romandrà desactivada.

Color nou des del primer pla; color nou des del fons

  Aquestes ordres afegeixen una nova casella de color a la paleta, utilitzen el color del primer pla o el color del fons.

Suprimeix el color

  «Suprimeix el color», suprimeix el color seleccionat de la paleta. Si no teniu permís per a editar la paleta, l'entrada del menú romandrà desactivada.

Redueix

  «Redueix», redueix l'escala vertical de les entrades de la paleta.

Amplia

  «Amplia», augmenta l'escala vertical de les entrades de la paleta.

Ajusta

  «Ajusta», ajusta la mida vertical de manera que totes les caselles de la paleta seran visibles i encaixaran en tota la finestra.

Edita la paleta activa

  Quan aquesta opció està marcada (per defecte), podeu editar una altra paleta fent clic sobre ella en el diàleg «Paletes».

3.5. Diàleg dels degradats |  | 3.7. Etiquetatge

Report a bug in GIMP Report a documentation error