<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?db.chunk.max_depth 3?>
<book xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" version="5.0" xml:id="index" xml:lang="ca">
  <title>Guia d'usuari de l'escriptori</title>
  <info>
    <abstract>
      <para>La guia d'usuari de MATE és una recopilació de documents que descriu l'ús general de l'entorn d'escriptori de MATE. Els temes recopilats inclouen les sessions, els taulers, els menús, la gestió de fitxers i les preferències.</para>
    </abstract>
    <copyright><year>2015-2021</year> <holder>Projecte de documentació de MATE</holder></copyright>
    <copyright><year>2005</year> <holder>Shaun McCance</holder></copyright>
    <copyright><year>2004</year> <holder>Sun Microsystems</holder></copyright>
    <copyright><year>2003</year> <holder>Sun Microsystems</holder></copyright>

    <publisher role="maintainer">
      <publishername>Projecte de documentació de MATE</publishername>
    </publisher>

    <xi:include href="legal.xml"/>

    <authorgroup>
        <author xml:lang="en">
            <orgname>MATE Documentation Project</orgname>
            <affiliation>
                <orgname>MATE Desktop</orgname>
            </affiliation>
        </author>
        <author xml:lang="en">
            <personname>
                <firstname>Wolfgang</firstname>
                <surname>Ulbrich</surname>
            </personname>
            <affiliation>
                <orgname>Dark Side of the Moon</orgname>
            </affiliation>
        </author>
        <author xml:lang="en">
            <personname>
                <firstname>Sun</firstname>
                <surname>GNOME Documentation Team</surname>
            </personname>
            <affiliation>
                <orgname>Sun Microsystems</orgname>
            </affiliation>
        </author>
        <author xml:lang="en">
            <personname>
                <firstname>Shaun</firstname>
                <surname>McCance</surname>
            </personname>
            <affiliation>
                <orgname>GNOME Documentation Project</orgname>
            </affiliation>
            <email>shaunm@gnome.org</email>
        </author>
        <author xml:lang="en">
            <personname>
                <surname>Karderio</surname>
            </personname>
            <affiliation>
                <orgname>GNOME Documentation Project</orgname>
            </affiliation>
            <email>karderio@gmail.com</email>
        </author>
        <author xml:lang="en">
            <personname>
                <firstname>Joachim</firstname>
                <surname>Noreiko</surname>
            </personname>
            <affiliation>
                <orgname>GNOME Documentation Project</orgname>
            </affiliation>
            <email>jnoreiko@yahoo.com</email>
        </author>
        <author xml:lang="en">
            <personname>
                <firstname>Daniel</firstname>
                <surname>Espinosa Ortiz</surname>
            </personname>
            <affiliation>
                <orgname>GNOME Documentation Project</orgname>
            </affiliation>
            <email>esodan@gmail.com</email>
        </author>      
        <author xml:lang="en">
            <personname>
                <firstname>Brent</firstname>
                <surname>Smith</surname>
            </personname>
            <affiliation>
                <orgname>GNOME Documentation Project</orgname>
            </affiliation>
            <email>mate@nextreality.net</email>
        </author>
        <author xml:lang="en">
            <personname>
                <firstname>Tim</firstname>
                <surname>Littlemore</surname>
            </personname>
            <affiliation>
                <orgname>GNOME Documentation Project</orgname>
            </affiliation>
            <email>tim@tjl2.com</email>
        </author>      
        <author xml:lang="en">
            <personname>
                <firstname>John</firstname>
                <surname>Stowers</surname>
            </personname>
            <affiliation>
                <orgname>GNOME Documentation Project</orgname>
            </affiliation>
            <email>john.stowers@gmail.com</email>
        </author>
        <author xml:lang="en">
            <personname>
                <firstname>Nigel</firstname>
                <surname>Tao</surname>
            </personname>
            <affiliation>
                <orgname>GNOME Documentation Project</orgname>
            </affiliation>
            <email>nigel.tao@myrealbox.com</email>
        </author>      
        <author xml:lang="en">
            <personname>
                <firstname>Matthew</firstname>
                <surname>East</surname>
            </personname>
            <affiliation>
                <orgname>Ubuntu Documentation Project</orgname>
            </affiliation>
            <email>mdke@ubuntu.com</email>
        </author>
        <author xml:lang="en">
            <personname>
                <firstname>Carlos</firstname>
                <surname>Garnacho Parro</surname>
            </personname>
            <affiliation>
                <orgname>GNOME Project</orgname>
            </affiliation>
            <email>carlosg@gnome.org</email>
        </author>
    </authorgroup>
	  
	 <releaseinfo revision="2.15" role="review">
     </releaseinfo>

    <revhistory>
      <revision><revnumber>2.15</revnumber> <date>01-07-2015</date> <revdescription>
          <para role="author">Wolfgang Ulbrich</para>
          <para role="publisher">Projecte de documentació de MATE</para>
        </revdescription></revision>
      <revision><revnumber>2.14</revnumber> <date>03-02-2006</date> <revdescription>
          <para role="author">Karderio</para>
          <para role="publisher">Projecte de documentació de GNOME</para>
        </revdescription></revision>
      <revision><revnumber>2.10</revnumber> <date>08-03-2005</date> <revdescription>
          <para role="author">Shaun McCance</para>
          <para role="publisher">Projecte de documentació de GNOME</para>
        </revdescription></revision>
      <revision xml:lang="en">
        <revnumber>2.8</revnumber>
        <date>September 2004</date>
        <revdescription>
          <para role="publisher" xml:lang="en">GNOME Documentation Project</para>
        </revdescription>
      </revision>
      <revision xml:lang="en">
        <revnumber>2.7</revnumber>
        <date>September 2003</date>
        <revdescription>
          <para role="author" xml:lang="en">Sun Microsystems</para>
          <para role="publisher" xml:lang="en">GNOME Documentation Project</para>
        </revdescription>
      </revision>
      <revision xml:lang="en">
        <revnumber>2.6</revnumber>
        <date>August 2003</date>
        <revdescription>
          <para role="author" xml:lang="en">Sun Microsystems</para>
          <para role="publisher" xml:lang="en">GNOME Documentation Project</para>
        </revdescription>
      </revision>
      <revision xml:lang="en">
        <revnumber>2.5</revnumber>
        <date>March 2003</date>
        <revdescription>
          <para role="author" xml:lang="en">Sun Microsystems</para>
          <para role="publisher" xml:lang="en">GNOME Documentation Project</para>
        </revdescription>
      </revision>
      <revision xml:lang="en">
        <revnumber>2.4</revnumber>
        <date>January 2003</date>
        <revdescription>
          <para role="author" xml:lang="en">Sun Microsystems</para>
          <para role="publisher" xml:lang="en">GNOME Documentation Project</para>
        </revdescription>
      </revision>
      <revision xml:lang="en">
        <revnumber>2.3</revnumber>
        <date>October 2002</date>
        <revdescription>
          <para role="author" xml:lang="en">Sun Microsystems</para>
          <para role="publisher" xml:lang="en">GNOME Documentation Project</para>
        </revdescription>
      </revision>
      <revision xml:lang="en">
        <revnumber>2.2</revnumber>
        <date>August 2002</date>
        <revdescription>
          <para role="author" xml:lang="en">Sun Microsystems</para>
          <para role="publisher" xml:lang="en">GNOME Documentation Project</para>
        </revdescription>
      </revision>
      <revision xml:lang="en">
        <revnumber>2.1</revnumber>
        <date>August 2002</date>
        <revdescription>
          <para role="author" xml:lang="en">Sun Microsystems</para>
          <para role="publisher" xml:lang="en">GNOME Documentation Project</para>
        </revdescription>
      </revision>
      <revision xml:lang="en">
        <revnumber>1.0</revnumber>
        <date>May 2002</date>
        <revdescription>
          <para role="author" xml:lang="en">Sun Microsystems</para>
          <para role="publisher" xml:lang="en">GNOME Documentation Project</para>
        </revdescription>
      </revision>
    </revhistory>

    <releaseinfo xml:lang="en">This manual describes version 1.22 of the MATE desktop.</releaseinfo>

  
    <db:othercredit class="translator">
      <db:personname>
        <db:firstname>Aniol Gervasi</db:firstname>
      </db:personname>
      <db:email>tradueix@gmail.com</db:email>
    </db:othercredit>
    <db:copyright>
      
        <db:year>2009</db:year>
      
      <db:holder>Aniol Gervasi</db:holder>
    </db:copyright>
  
    <db:othercredit class="translator">
      <db:personname>
        <db:firstname>Robert Antoni Buj Gelonch</db:firstname>
      </db:personname>
      <db:email>rbuj@fedoraproject.org</db:email>
    </db:othercredit>
    <db:copyright>
      
        <db:year>2018</db:year>
      
        <db:year>2019</db:year>
      
        <db:year>2020</db:year>
      
        <db:year>2021</db:year>
      
      <db:holder>Robert Antoni Buj Gelonch</db:holder>
    </db:copyright>
  </info>

  <xi:include href="gosbasic.xml"/>       <!-- Basic skills -->
  <xi:include href="gosoverview.xml"/>    <!-- Overview -->
  <xi:include href="gosstartsession.xml"/><!-- Sessions -->
  <xi:include href="gospanel.xml"/>       <!-- Panels -->
  <xi:include href="goseditmainmenu.xml"/><!-- Menus -->
  <xi:include href="goscaja.xml"/>        <!-- Caja -->
  <xi:include href="gostools.xml"/>       <!-- Tools & utilities -->
  <xi:include href="goscustdesk.xml"/>    <!-- Preferences -->
  <xi:include href="gosdconf.xml"/>       <!-- dconf -->
  <xi:include href="glossary.xml"/>       <!-- Glossary -->
  <xi:include href="gosfeedback.xml"/>    <!-- Feedback -->

</book>
