getenv(3)

ИМЯ
getenv, secure_getenv - возвращают значения переменной окружения

LIBRARY
Standard C library (libc, -lc)

СИНТАКСИС
#include <stdlib.h>

char *getenv(const char *name);
char *secure_getenv(const char *name);

    Требования макроса тестирования свойств для glibc (см. feature_test_macros(7)):

secure_getenv():
    _GNU_SOURCE

ОПИСАНИЕ
Функция getenv() ищет в списке окружения переменную окружения name и возвращает указатель на соответствующую строку value.

Специальная функция GNU secure_getenv() работает также как getenv(), но возвращает NULL, если требуется «безопасное выполнение». Безопасное выполнение требуется, если верно одно из следующих условий на момент загрузки программы вызывающего процесса:

•   эффективный пользовательский ID процесса не совпадает с реальным пользовательским ID или эффективный групповой ID процесса не совпадает с реальным групповым ID (обычно в результате выполнения программы с установленным битом set-user-ID или set-group-ID);

•   у исполняемого файла установлен эффективный мандатный бит; или

•   у процесса имеется непустой ограничивающий набор мандатов.

Безопасное выполнение также может требоваться некоторыми модулями безопасности Linux.

Функция secure_getenv() предназначена для библиотек общего назначения с целью недопущения уязвимостей, которые могли бы возникнуть, если программы с битом set-user-ID или set-group-ID ненамеренно доверяли бы окружению.

ВОЗВРАЩАЕМОЕ ЗНАЧЕНИЕ
Функция getenv() возвращает указатель на значение в окружении или NULL, если ничего не найдено.

АТРИБУТЫ
Описание терминов данного раздела смотрите в attributes(7).
Интерфейс | Атрибут | Значение
getenv(), secure_getenv() | Безвредность в нитях | MT-Safe env

СТАНДАРТЫ

getenv()
    C11, POSIX.1-2008.

secure_getenv()
    GNU.

ИСТОРИЯ

getenv()
    POSIX.1-2001, C89, C99, SVr4, 4.3BSD.

secure_getenv()
    glibc 2.17.

ЗАМЕЧАНИЯ
Строки в списке окружения имеют вид имя=значение.

В типичной реализации getenv() возвращает указатель на строку в списке окружения. Вызывающий не должен изменять эту строку, так как это изменить окружение процесса.

Реализации getenv() не требуется быть реентерабельной. Строка, указанная в возвращаемом значение getenv(), может быть выделена статически и может изменяться после вызова getenv() с помощью putenv(3), setenv(3) или unsetenv(3).

Режим «безопасного выполнения» в secure_getenv() управляется флагом AT_SECURE вспомогательного вектора, передаваемого из ядра в пользовательское пространство.

СМ. ТАКЖЕ
clearenv(3), getauxval(3), putenv(3), setenv(3), unsetenv(3), capabilities(7), environ(7)

ПЕРЕВОД
Русский перевод этой страницы руководства был сделан Azamat Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com>, Dmitry Bolkhovskikh <d20052005@yandex.ru>, Vladislav <ivladislavefimov@gmail.com>, Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru> и Иван Павлов <pavia00@gmail.com>

Этот перевод является бесплатной документацией; прочитайте Стандартную общественную лицензию GNU версии 3 (https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html) или более позднюю, чтобы узнать об условиях авторского права. Мы не несем НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ.

Если вы обнаружите ошибки в переводе этой страницы руководства, пожалуйста, отправьте электронное письмо на man-pages-ru-talks@lists.sourceforge.net.