Conteúdo

# Atalhos (Acessibilidade do LibreOffice)

Pode controlar o LibreOffice utilizando apenas o teclado.

Na página de ajuda principal de cada módulo (por exemplo, do LibreOffice Writer ou do LibreOffice Calc) existe uma ligação para aceder à ajuda dos atalhos de teclado para o módulo.

Para além disso, ao introduzir a palavra-passe "Acessibilidade", encontra instruções passo a passo sobre o procedimento de controlo do módulo selecionado sem um dispositivo de rato.

Algumas teclas de atalho podem estar atribuídas ao sistema. As teclas atribuídas ao sistema não estão disponíveis no LibreOffice. Tente atribuir teclas diferentes ao LibreOffice, em Ferramentas - Personalizar - Teclado ou no sistema operativo.

## Trabalhar com a interface de utilizador do LibreOffice sem o rato

### Ativar barras de menu, barras de ferramentas, janelas e documento

Se premir a tecla F6 repetidamente, o foco será mudado e será efetuado um ciclo pelos seguintes objetos:

- barra de menu

- todas as barras de ferramentas de cima para baixo e da esquerda para a direita

- todas as janelas livres da esquerda para a direita

- documento

Prima Shift+F6 para alternar os objetos na direção oposta.

Prima as teclas ComandoCtrl+F6 para mudar para o documento.

Prima a tecla F10 para alternar com a barra de menu.

A tecla Esc fecha um sub-menu aberto, uma barra de ferramentas, ou a janela livre atual.

### Solicitar um comando de menu

Prima as teclas OpçãoAlt, F6 ou F10 para selecionar o primeiro menu (o menu Ficheiro). Utilizando a seta para a direita, é selecionado o menu seguinte situado à direita; utilizando a seta para a esquerda, é selecionado o menu anterior.

A seta para baixo abre um menu selecionado. Todas as setas para cima ou para baixo adicionais move a seleção através dos comandos de menu. Com a seta para a direita são abertos quaisquer sub-menus existentes.

Prima a tecla Enter para executar o comando de menu selecionado.

### Executar um ícone de comando

Prima a tecla F6 repetidamente até que o primeiro ícone da barra de ferramentas seja selecionado. Utilize as setas para a direita e para a esquerda para selecionar um ícone na barra de ferramentas horizontal. Do mesmo modo, utilize as setas para cima e para baixo parra selecionar um ícone numa barra de ferramentas vertical. A tecla Home seleciona o primeiro ícone de uma barra de ferramentas e a tecla End seleciona o último.

Prima a tecla Enter para executar o ícone selecionado. Se o ícone selecionado pedir normalmente uma ação de rato consecutiva, tal como inserir um retângulo, então premir a tecla Enter não será suficiente: nestes casos prima ComandoCtrl+Enter.

- Prima as teclas ComandoCtrl+Enter num ícone para criar um objeto de desenho. Um objeto de desenho será colocado no meio da vista, com uma dimensão pré-definida.

- Prima as teclas ComandoCtrl+Enter na ferramenta Seleção para selecionar o primeiro objeto de desenho no documento. Se pretender editar, dimensionar ou mover o objeto de desenho selecionado, é necessário utilizar ComandoCtrl+F6 para definir o foco no documento.

Se uma barra de ferramentas for maior do que aquilo que é possível visualizar no ecrã, esta apresenta um ícone na extremidade direita ou inferior. Selecione a barra de ferramentas e prima as teclas PageUp ou PageDown para visualizar os restantes ícones.

### Sugestões especiais para barras de ferramentas

Prima a tecla de seta para baixo ou para cima para abrir a barra de ferramentas selecionada. Este procedimento equivale a um clique com o rato. Na barra de ferramentas, utilize as teclas de seta para a direita e para a esquerda. As teclas Home e End selecionam o primeiro e o último ícones na barra de ferramentas, respetivamente.

Feche a barra de ferramentas premindo Esc. Não é possível mover a barra de ferramentas sem um rato.

### Selecionar a partir de uma caixa de combinação

Selecione a caixa de combinação. Prima a tecla Enter.

Utilize as teclas de seta para baixo para avançar até às entradas da caixa de combinação ou as teclas de seta para cima ou Page Up para avançar no sentido ascendente. A tecla Home leva à primeira entrada e a tecla End para a última.

Prima a tecla Enter para executar a entrada selecionada.

### Seleção em tabelas

Em várias janelas e caixas de diálogos e no campo de controlo da tabela, existem tabelas para seleção de dados, por exemplo, na parte direita da Vista de origem de dados. As teclas seguintes são utilizadas para efetuar seleções nestas tabelas:

- Barra de espaços: alterna entre a seleção da linha atual e o cancelamento de qualquer seleção, exceto se a célula atual estiver em modo de edição.

- ComandoCtrl+barra de espaços: alterna entre a seleção da linha atual e o cancelamento desta seleção.

- ComandoCtrl+Shift+barra de espaços: alterna entre a seleção da coluna atual e o cancelamento desta seleção.

- OpçãoAlt+Seta para cima ou OpçãoAlt+Seta para baixo: move o separador de janela entre tabela e formulário, por exemplo, na base de dados bibliográfica.

- Num controlo de tabela ou na vista de origem de dados, a tecla Tab passa para a coluna seguinte. Para passar para o controlo seguinte, prima ComandoCtrl+Tab. Para passar para o controlo anterior, prima Shift+ComandoCtrl+Tab.

### Dimensão e posição de janelas e caixas de diálogo

1. Primeiro prima as teclas OpçãoAlt+barra de espaços.

   É apresentado um menu de sistema com comandos de menu como, por exemplo, Mover, Redimensionar e Fechar.

2. Escolha um comando (seta para baixo e, em seguida, Enter).

3. Agora, já pode utilizar as teclas de seta para mover ou redimensionar a caixa de diálogo ou a janela.

4. Prima a tecla Enter para aceitar as alterações. Prima a tecla Esc para cancelar as alterações.

### Acoplar e desacoplar janelas e barras de ferramentas

1. Prima a tecla F6 até que a janela ou barra de ferramentas seja selecionada.

2. Prima as teclas ComandoCtrl+Shift+F10.

### Selecionar objetos

Prima Shift+F4 para selecionar o primeiro objeto no documento atual. Quando um objeto está selecionado, prima a tecla Tab para selecionar o próximo objeto, ou prima Esc para regressar ao texto.

### Editar Objetos

Um objeto OLE pode ser ativado com a tecla Enter.

### Editar a posição e dimensão de objetos

- Utilize as teclas de seta para mover o objeto selecionado por uma unidade de resolução de grelha.

  Defina a unidade de resolução da grelha em LibreOffice - PreferênciasFerramentas - Opções - LibreOffice Writer - Grelha da área Resolução. Se introduzir um número maior do que 1 na área Subdivisão, tem que premir a tecla de seta o número de vezes indicado para mover o objeto selecionado em uma unidade de resolução.

- Utilize a tecla OpçãoAlt e as teclas de seta para mover o objeto selecionado um pixel.

- Utilize as teclas ComandoCtrl+Tab para entrar no modo de edição de alças. A alça superior esquerda, que é a ativa, começa a piscar. Utilize as teclas ComandoCtrl+Tab para selecionar a alça seguinte. Prima Esc para sair do modo de edição de alças.

- No modo de edição de alças, as teclas de seta movem a alça selecionada, que muda o tamanho do objeto.

### Editar as âncoras de objetos

Pode mover a âncora de um objeto utilizando as teclas de seta. Entre no modo de edição de alças e selecione a âncora. Dependendo do seu tipo, é possível mover a âncora em direções diferentes.

1. Selecione o objeto.

2. Introduza o modo de edição de alças com as teclas ComandoCtrl+Tab.

3. A alça superior esquerda torna-se intermitente. Prima ComandoCtrl+Espaço várias vezes até que não exista qualquer alça intermitente. Este estado indica que a âncora do objeto está ativa. Em documentos de texto, pode premir Shift+ComandoCtrl+A para ativar a âncora diretamente.

4. Utilize as teclas de seta para mover a âncora. O objeto segue a referência da forma apropriada.

Pode alterar a âncora do objeto selecionado, por exemplo, no menu de contexto.

- Se o objeto estiver ancorado No parágrafo, as teclas de seta movem o objeto para o parágrafo anterior ou seguinte.

- Se o objeto estiver ancorado Na página, as teclas Page Up ou Page Down movem-no para a página anterior ou seguinte.

- Se o objeto estiver ancorado No carácter, as Teclas de seta deslocam-no ao longo do parágrafo atual.

- Se o objeto estiver ancorado Como carácter, não existe qualquer ícone de referência e não será possível mover o objeto.

- Se o objeto estiver ancorado Na moldura, as teclas de seta movem-no para a moldura seguinte na respetiva direção.

### Controlar as linhas divisórias

Os documentos do LibreOffice Calc, LibreOffice Draw e LibreOffice Impress podem ser divididos horizontal e verticalmente em vistas separadas. Cada vista pode mostrar outras partes do documento. Utilizando o rato, pode arrastar uma linha da barra de deslocação para o documento.

- Shift+ComandoCtrl+F6: mostra as linhas divisórias em posições padrão e foca uma linha.

- Teclas de seta: desloca bastante a linha divisória na direção da seta.

- Shift+Teclas de seta: desloca um pouco a linha divisória na direção da seta.

- Eliminar: elimina a linha de divisão atual

- Shift+Delete: elimina ambas as linhas divisórias

- Enter: fixa a posição atual das linhas divisórias

- Esc: repõe as linhas divisórias atuais para a sua posição padrão

## Controlar a Vista origem de dados

CommandCtrl + Shift + F4 opens and closes the data source view.

F6: alterna entre documento e barra de ferramentas.

+ (tecla mais): expande a entrada selecionada no explorador de origem de dados.

- (tecla menos): recolhe a entrada selecionada no explorador de origem de dados.

ComandoCtrl+Shift+E: alterna entre o explorador de origem de dados e a tabela.

### Atalhos na janela Design de consulta

F6: alterna entre a barra de objetos, a vista de tabela e a área da seleção.

OpçãoAlt+Seta para cima ou OpçãoAlt+Seta para baixo: move o contorno entre a vista de tabela e a área da seleção no sentido ascendente ou descendente.

### Teclas na vista de tabela (área superior do design de consulta) e na janela Relações

ComandoCtrl+Seta: move a tabela selecionada na direção da seta.

ComandoCtrl+Shift+Tecla de seta: redimensiona a tabela selecionada na vista de tabela.

Del: retira a tabela selecionada ou a ligação da vista de tabela.

Tab: alterna entre tabelas e ligações na vista de tabela.

Enter: quando uma ligação é selecionada, a tecla Enter abre a caixa de diálogo Propriedades da ligação.

Enter: quando uma tabela é selecionada, a tecla Enter introduz o primeiro campo de dados da caixa de lista na área da seleção.

### Teclas na área da seleção (área inferior do design de consulta)

ComandoCtrl+Seta para a esquerda ou para a direita: move a coluna selecionada para a direita ou para a esquerda.

### Teclas na janela Design de tabela

F6: alterna entre barra de ferramentas, vista de colunas e área de propriedades.

## Controlar o editor de mapa de imagem

- Press Tab to select an icon. If you selected one of the icons from Rectangle to Freeform Polygon and you press Command Ctrl+Enter, an object of the selected type is created in default size.

- If you press Enter while the icon Select is selected, the focus is set into the image window of the ImageMap Editor. Press Esc to set the focus back to the icons and input boxes.

- If the Select icon is selected and you press CommandCtrl+Enter, the first object in the image window gets selected.

- Utilize o ícone Editar pontos para ativar e desativar o modo de edição de pontos nos polígonos.

- Use CommandCtrl+Tab in the image window to select the next point. Use Shift+CommandCtrl+Tab to select the previous point.

- Utilize a tecla Delete com o foco na janela da imagem para eliminar o objeto selecionado.

## Controlar a ajuda

Prima Shift+F1 para mostrar as dicas suplementares para o comando, ícone ou controlo atualmente selecionado.

### Navegar nas principais páginas de ajuda

- Nas principais páginas de ajuda, utilize a tecla Tab para avançar para a hiperligação seguinte ou as teclas Shift+Tab para avançar para a ligação anterior.

- Prima Enter para executar a hiperligação selecionada.

- Prima a tecla Backspace por cima da tecla Enter para regressar à página de ajuda anterior.

## Controlar a caixa de diálogo de Importação de texto (importação de ficheiro CSV)

### Régua

- Seta para a direita ou seta para a esquerda: avança para uma posição à esquerda ou à direita

- CommandCtrl+Left Arrow or CommandCtrl+Right Arrow: jump to the previous or to the next split

- CommandCtrl+Shift+Left Arrow or CommandCtrl+Shift+Right Arrow: move a split one position to the left or to the right

- Home ou End: vai para a primeira ou para a última posição possível

- CommandCtrl+Home or CommandCtrl+End: jump to the first or the last split

- Shift+CommandCtrl+Home or Shift+CommandCtrl+End: move split to the first or to the last position

- Barra de espaços: insere ou elimina uma divisão

- Tecla Insert: insere uma divisão (deixa as divisões existentes sem alterações)

- Tecla Delete: elimina uma divisão

- Shift+Delete: elimina todas as divisões

- Seta para cima ou Seta para baixo: percorrem a tabela uma linha para cima ou para baixo

- Page Up ou Page Down: percorrem a tabela uma página para cima ou para baixo

- Tecla Esc (ao arrastar com o rato): cancela a operação arrastar, move a divisão para a sua posição anterior

### Pré-visualizar

- Seta para a esquerda ou Seta para a direita: seleciona a coluna da direita ou da esquerda e limpa as outras seleções

- CommandCtrl+Left Arrow or CommandCtrl+Right Arrow: move focus to the left or to the right column (does not change selection)

- Shift+Seta para a esquerda ou Shift+Seta para a direita: expande ou reduz o intervalo selecionado

- CommandCtrl+Shift+Left Arrow or CommandCtrl+Shift+Right Arrow: expand or shrink the selected range (does not change other selections)

- Home or End: select the first or the last column (use Shift or CommandCtrl as with cursor keys)

- Shift+Barra de espaços: seleciona o intervalo desde a última coluna selecionada até à coluna atual

- CommandCtrl+Shift+Space key: select the range from the last selected column to the current column (does not change other selections)

- CommandCtrl+A: select all columns

- Shift+F10: abre o menu de contexto

- CommandCtrl+1 ... CommandCtrl+7: set the 1st ... 7th column type for the selected columns

- Seta para cima ou Seta para baixo: percorrem a tabela uma linha para cima ou para baixo

- Page Up ou Page Down: percorrem a tabela uma página para cima ou para baixo

- CommandCtrl+Home or CommandCtrl+End: scroll to the top or bottom of a table

## Controlar a caixa de diálogo Inserir - Carácter especial

- A tecla Tab percorre todos os controlos da caixa de diálogo.

- OpçãoAlt+Seta para baixo abre uma caixa de combinação. A tecla Enter seleciona a entrada atual na caixa de combinação.

- Os botões de seta percorrem a área de seleção principal. A barra de espaços adiciona o carácter atual à lista de caracteres a serem inseridos.

Tópicos relacionados

Teclas de atalho gerais do LibreOffice

Acessibilidade no LibreOffice