<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="en">
<context>
    <name>AccountModel</name>
    <message>
        <location filename="../src/models/accounts_model.cpp" line="268"/>
        <source>Recent Received</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/accounts_model.cpp" line="281"/>
        <source>Recent Sent</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/accounts_model.cpp" line="285"/>
        <source>Drafts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/accounts_model.cpp" line="298"/>
        <source>All</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/accounts_model.cpp" line="301"/>
        <source>Received</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/accounts_model.cpp" line="304"/>
        <source>Sent</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/accounts_model.cpp" line="464"/>
        <source>data box</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/accounts_model.cpp" line="469"/>
        <source>recently received messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/accounts_model.cpp" line="476"/>
        <location filename="../src/models/accounts_model.cpp" line="530"/>
        <source>contains %1 unread</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/accounts_model.cpp" line="483"/>
        <source>recently sent messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/accounts_model.cpp" line="487"/>
        <source>messages saved as drafts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../src/models/accounts_model.cpp" line="494"/>
        <source>holds %n drafts(s)</source>
        <translation>
            <numerusform>holds %n draft</numerusform>
            <numerusform>holds %n drafts</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/accounts_model.cpp" line="500"/>
        <source>all messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/accounts_model.cpp" line="503"/>
        <source>all received messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/accounts_model.cpp" line="506"/>
        <source>all sent messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/accounts_model.cpp" line="519"/>
        <source>invalid received messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/accounts_model.cpp" line="522"/>
        <source>messages received in year %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/accounts_model.cpp" line="546"/>
        <source>invalid sent messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/accounts_model.cpp" line="548"/>
        <source>messages sent in year %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/accounts_model.cpp" line="603"/>
        <source>Data Boxes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AccountSettingsModel</name>
    <message>
        <location filename="../src/models/accounts_settings_model.cpp" line="292"/>
        <source>Regular Data Boxes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/accounts_settings_model.cpp" line="295"/>
        <source>Shadow Data Boxes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/accounts_settings_model.cpp" line="304"/>
        <source>Data-Box Users</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/accounts_settings_model.cpp" line="308"/>
        <source>Data-Box Information</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/accounts_settings_model.cpp" line="350"/>
        <source>Available regular data boxes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/accounts_settings_model.cpp" line="353"/>
        <source>Available shadow data boxes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/accounts_settings_model.cpp" line="356"/>
        <source>Data box</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/accounts_settings_model.cpp" line="360"/>
        <source>Shadow data box</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/accounts_settings_model.cpp" line="364"/>
        <location filename="../src/models/accounts_settings_model.cpp" line="371"/>
        <source>Information about data box</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/accounts_settings_model.cpp" line="390"/>
        <source>Data Boxes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/accounts_settings_model.cpp" line="368"/>
        <source>Users with access to data box</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AccountStatusControl</name>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/account_status_widget.cpp" line="43"/>
        <source>Mode: online</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/account_status_widget.cpp" line="44"/>
        <source>Mode: offline</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/account_status_widget.cpp" line="66"/>
        <source>The status control shows whether there are any
sessions (regular or shadow) for data boxes active.
Click on it to display more information.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/account_status_widget.cpp" line="76"/>
        <source>Sessions</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/account_status_widget.cpp" line="116"/>
        <source>Disconnect All Sessions</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/account_status_widget.cpp" line="117"/>
        <source>Click here to deactivate all
active (regular or shadow) sessions.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/account_status_widget.cpp" line="152"/>
        <source>Regular</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/account_status_widget.cpp" line="154"/>
        <source>Regular data boxes are listed in the main window.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/account_status_widget.cpp" line="171"/>
        <source>Shadow</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/account_status_widget.cpp" line="173"/>
        <source>Shadow data boxes exist in the background of the application.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AccountStatusDelegate</name>
    <message>
        <location filename="../src/delegates/account_status_delegate.cpp" line="69"/>
        <source>Disconnect</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AccountStatusModel</name>
    <message>
        <location filename="../src/models/account_status_model.cpp" line="125"/>
        <source>Created at %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AccountStatusValue</name>
    <message>
        <location filename="../src/delegates/account_status_value.cpp" line="130"/>
        <source>password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/delegates/account_status_value.cpp" line="133"/>
        <source>certificate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/delegates/account_status_value.cpp" line="136"/>
        <source>certificate + password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/delegates/account_status_value.cpp" line="139"/>
        <source>password + security code</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/delegates/account_status_value.cpp" line="142"/>
        <source>password + security SMS</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/delegates/account_status_value.cpp" line="145"/>
        <source>Mobile Key</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/delegates/account_status_value.cpp" line="148"/>
        <source>unknown</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/delegates/account_status_value.cpp" line="193"/>
        <location filename="../src/delegates/account_status_value.cpp" line="281"/>
        <source>Login Method: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/delegates/account_status_value.cpp" line="205"/>
        <location filename="../src/delegates/account_status_value.cpp" line="290"/>
        <source>Connection to ISDS: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/delegates/account_status_value.cpp" line="206"/>
        <location filename="../src/delegates/account_status_value.cpp" line="291"/>
        <source>active</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/delegates/account_status_value.cpp" line="206"/>
        <location filename="../src/delegates/account_status_value.cpp" line="291"/>
        <source>inactive</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/delegates/account_status_value.cpp" line="218"/>
        <source>Disconnect</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ActionListModel</name>
    <message>
        <location filename="../src/models/action_list_model.cpp" line="120"/>
        <source>separator</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/action_list_model.cpp" line="307"/>
        <source>Operations</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AppVersionInfo</name>
    <message>
        <location filename="../src/app_version_info.cpp" line="35"/>
        <source>It is possible to drag downloaded messages as ZFO files from main window&apos;s message list.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/app_version_info.cpp" line="36"/>
        <source>Messages as ZFO files can also be dragged from list of found messages from the search message window.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/app_version_info.cpp" line="37"/>
        <source>Fixed importing of data from mobile application.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/app_version_info.cpp" line="38"/>
        <source>The Delete (Command+Backspace on macOS) key can be used to delete selected content.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/app_version_info.cpp" line="39"/>
        <source>You can use Ctrl+C to copy selected message and attachments files from main window.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/app_version_info.cpp" line="40"/>
        <source>You can use Ctrl+V to paste attachments in the send message dialogue.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/app_version_info.cpp" line="41"/>
        <source>Showing more detailed information about the login state when using Mobile Key.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/app_version_info.cpp" line="42"/>
        <source>All stored messages can be scanned for timestamp expiration and selected for restamping.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AttachmentInteraction</name>
    <message>
        <location filename="../src/model_interaction/attachment_interaction.cpp" line="229"/>
        <source>Error storing attachment.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/model_interaction/attachment_interaction.cpp" line="230"/>
        <source>Cannot write temporary file for attachment &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/model_interaction/attachment_interaction.cpp" line="268"/>
        <location filename="../src/model_interaction/attachment_interaction.cpp" line="413"/>
        <source>Save attachment</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/model_interaction/attachment_interaction.cpp" line="286"/>
        <location filename="../src/model_interaction/attachment_interaction.cpp" line="406"/>
        <source>Error saving attachment.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/model_interaction/attachment_interaction.cpp" line="287"/>
        <source>Cannot write file &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/model_interaction/attachment_interaction.cpp" line="387"/>
        <source>Save attachments</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/model_interaction/attachment_interaction.cpp" line="407"/>
        <source>Some files already exist.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../src/model_interaction/attachment_interaction.cpp" line="433"/>
        <source>In total %n attachment file(s) could not be written.</source>
        <translation>
            <numerusform>In total %n attachment file could not be written.</numerusform>
            <numerusform>In total %n attachment files could not be written.</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/model_interaction/attachment_interaction.cpp" line="435"/>
        <source>These are:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/model_interaction/attachment_interaction.cpp" line="441"/>
        <source>Error saving attachments.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AttachmentTblModel</name>
    <message>
        <location filename="../src/models/attachments_model.cpp" line="158"/>
        <source>The file name &apos;%1&apos; contains no suffix.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/attachments_model.cpp" line="160"/>
        <source>The suffix of file &apos;%1&apos; does not match the list of suffixes listed in the Operating Rules of ISDS.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/attachments_model.cpp" line="163"/>
        <source>It may happen that the server will reject sending this message.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/attachments_model.cpp" line="240"/>
        <source>local database</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/attachments_model.cpp" line="244"/>
        <source>created from text message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/attachments_model.cpp" line="298"/>
        <source>bytes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/attachments_model.cpp" line="503"/>
        <source>File size</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/attachments_model.cpp" line="505"/>
        <source>File path</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/attachments_model.cpp" line="621"/>
        <location filename="../src/models/attachments_model.cpp" line="647"/>
        <source>unknown</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BackupSelectionModel</name>
    <message>
        <location filename="../src/models/backup_selection_model.cpp" line="187"/>
        <source>Data box</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/backup_selection_model.cpp" line="190"/>
        <source>Username</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/backup_selection_model.cpp" line="193"/>
        <source>Testing</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/backup_selection_model.cpp" line="196"/>
        <source>Box identifier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/backup_selection_model.cpp" line="219"/>
        <source>Messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BackupWorker</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_backup_internal.cpp" line="137"/>
        <source>tag database</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_backup_internal.cpp" line="99"/>
        <source>databases for data box &apos;%1&apos;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_backup_internal.cpp" line="160"/>
        <source>data-box database</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_backup_internal.cpp" line="191"/>
        <source>These data failed to be backed up:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_backup_internal.cpp" line="199"/>
        <source>These back-ups were skipped:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_backup_internal.cpp" line="203"/>
        <source>Back-up incomplete</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BoxContactsModel</name>
    <message>
        <location filename="../src/models/data_box_contacts_model.cpp" line="60"/>
        <location filename="../src/models/data_box_contacts_model.cpp" line="97"/>
        <source>yes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/data_box_contacts_model.cpp" line="57"/>
        <location filename="../src/models/data_box_contacts_model.cpp" line="94"/>
        <source>no</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/data_box_contacts_model.cpp" line="54"/>
        <source>unknown</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/data_box_contacts_model.cpp" line="149"/>
        <source>It&apos;s unknown whether public or commercial messages can be sent to this recipient.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/data_box_contacts_model.cpp" line="152"/>
        <source>It&apos;s unknown whether a public messages can be sent to this recipient.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/data_box_contacts_model.cpp" line="155"/>
        <source>It&apos;s unknown whether a commercial messages can be sent to this recipient.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/data_box_contacts_model.cpp" line="158"/>
        <source>Receiving of PDZs has been disabled in the recipient data box or there are no available payment methods for PDZs.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/data_box_contacts_model.cpp" line="169"/>
        <source>Sender has the effective OVM flag set.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/data_box_contacts_model.cpp" line="191"/>
        <source>Cannot send a public data message.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/data_box_contacts_model.cpp" line="194"/>
        <source>Can send a public data message.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/data_box_contacts_model.cpp" line="207"/>
        <source>Cannot send a commercial data message.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/data_box_contacts_model.cpp" line="210"/>
        <source>Can send a commercial data message.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/data_box_contacts_model.cpp" line="269"/>
        <source>selected</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/data_box_contacts_model.cpp" line="269"/>
        <source>not selected</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/data_box_contacts_model.cpp" line="272"/>
        <source>box identifier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/data_box_contacts_model.cpp" line="393"/>
        <source>ID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/data_box_contacts_model.cpp" line="394"/>
        <source>Type</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/data_box_contacts_model.cpp" line="396"/>
        <source>Name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/data_box_contacts_model.cpp" line="398"/>
        <source>Address</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/data_box_contacts_model.cpp" line="400"/>
        <source>Postal Code</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/data_box_contacts_model.cpp" line="402"/>
        <source>Public Message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/data_box_contacts_model.cpp" line="404"/>
        <source>PDZ</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/data_box_contacts_model.cpp" line="405"/>
        <source>PDZ Payment</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/data_box_contacts_model.cpp" line="408"/>
        <source>Determines the type of the commercial message and the means of payment.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/data_box_contacts_model.cpp" line="700"/>
        <source>Public</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/data_box_contacts_model.cpp" line="703"/>
        <source>Response to initiatory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/data_box_contacts_model.cpp" line="706"/>
        <source>Subsidised</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/data_box_contacts_model.cpp" line="709"/>
        <source>Contractual</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/data_box_contacts_model.cpp" line="712"/>
        <source>Initiatory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/data_box_contacts_model.cpp" line="715"/>
        <source>Prepaid credit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/data_box_contacts_model.cpp" line="727"/>
        <source>Type of the message is not determined.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/data_box_contacts_model.cpp" line="730"/>
        <source>A free-of-charge public data message will be sent to the recipient.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/data_box_contacts_model.cpp" line="734"/>
        <source>The recipient offers a pre-paid commercial message response to be sent to him.
This setting allows you to use the offered payment.
The transfer charges are going to be paid by the recipient.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/data_box_contacts_model.cpp" line="740"/>
        <source>Send a subsidised commercial data message.
Another data box is paying for the transfer charges.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/data_box_contacts_model.cpp" line="744"/>
        <source>Send a contractual commercial data message.
The charges for sending this message are going to be billed by the Czech Post.
An active contract with the Czech Post is needed.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/data_box_contacts_model.cpp" line="749"/>
        <source>Send an initiatory commercial data message.
This type of message enables the recipient to send a response on behalf of your data box.
A sender reference number must be filled in in order to send this type of message.
An active contract with the Czech Post or a subsidising data box is needed.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/data_box_contacts_model.cpp" line="755"/>
        <source>Send a commercial data message.
Pay charges from a prepaid credit.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CLIParser</name>
    <message>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="34"/>
        <source>Data box application</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="41"/>
        <source>Use &lt;%1&gt; as base directory for configuration. It is the path where the subdirectory is located. Default value depends on the operating system environment.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="44"/>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="45"/>
        <source>conf-basedir</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="50"/>
        <source>Use &lt;%1&gt; as a subdirectory for configuration. The subdirectory is located relative to the base directory. Default value is &apos;.dsgui&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="53"/>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="54"/>
        <source>conf-subdir</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="60"/>
        <source>Use &lt;%1&gt; as directory for configuration. This is the complete path. Default value consists of default base directory and default subdirectory. This option cannot be combined with &apos;conf-basedir&apos; or &apos;conf-subdir&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="64"/>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="65"/>
        <source>conf-dir</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="70"/>
        <source>On start load &lt;%1&gt; file.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="70"/>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="74"/>
        <source>conf</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="74"/>
        <source>On stop save &lt;%1&gt; file.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="78"/>
        <source>Log messages to &lt;%1&gt;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="78"/>
        <source>file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="82"/>
        <source>Set verbosity of logged messages to &lt;%1&gt;. Default is %2.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="83"/>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="85"/>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="98"/>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="100"/>
        <source>level</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="92"/>
        <source>Enable debugging information.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="97"/>
        <source>Set debugging verbosity to &lt;%1&gt;. Default is %2.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="108"/>
        <source>Service: connect to ISDS and login into data box.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="109"/>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="114"/>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="119"/>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="124"/>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="129"/>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="149"/>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="154"/>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="159"/>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="164"/>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="169"/>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="174"/>
        <source>string-of-parameters</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="113"/>
        <source>Service: download list of received/sent messages from ISDS (synchronization).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="118"/>
        <source>Service: create and send a new message to ISDS.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="123"/>
        <source>Service: download complete message with signature and time stamp of MV.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="128"/>
        <source>Service: download acceptance info of message with signature and time stamp of MV.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="133"/>
        <source>Service: get information about user (role, privileges, ...).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="138"/>
        <source>Service: get information about owner and its data box.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="143"/>
        <source>Service: get list of messages where attachment missing (local database only).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="148"/>
        <source>Service: find a data box via several parameters.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="153"/>
        <source>Service: get list of message IDs (received/sent) from local database.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="158"/>
        <source>Service: export message from local database.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="163"/>
        <source>Service: export messages from local database.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="168"/>
        <source>Service: import message into local database.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="173"/>
        <source>Service: import messages into local database.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="178"/>
        <source>[zfo-file]</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/cli/cli_parser.cpp" line="179"/>
        <source>ZFO file to be viewed.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CLIPin</name>
    <message>
        <location filename="../src/cli/cli_pin.cpp" line="156"/>
        <source>Enter PIN code</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CmdCompose</name>
    <message>
        <location filename="../src/cli/cmd_compose.cpp" line="178"/>
        <source>Brings up the send message dialogue window and fills in the supplied data.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/cli/cmd_compose.cpp" line="179"/>
        <source>message-options</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DbConvertMobileToDesktop</name>
    <message>
        <location filename="../src/io/db_convert_mobile_to_desktop.cpp" line="237"/>
        <source>Cannot open message database file &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/db_convert_mobile_to_desktop.cpp" line="295"/>
        <source>%1: cannot find/read message ZFO file &apos;%2&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/db_convert_mobile_to_desktop.cpp" line="306"/>
        <source>%1: cannot parse ZFO file &apos;%2&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/db_convert_mobile_to_desktop.cpp" line="314"/>
        <source>%1: cannot insert complete message &apos;%2&apos; into database.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/db_convert_mobile_to_desktop.cpp" line="325"/>
        <source>%1: cannot find/read delivery info ZFO file &apos;%2&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/db_convert_mobile_to_desktop.cpp" line="332"/>
        <source>%1: cannot insert delivery info &apos;%2&apos; into database.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/load_mobile_zip_package.cpp" line="240"/>
        <source>Unknown backup type.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/load_mobile_zip_package.cpp" line="247"/>
        <location filename="../src/io/load_mobile_zip_package.cpp" line="254"/>
        <source>The selected file isn&apos;t a valid ZIP archive containing a backup or transfer data.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/load_mobile_zip_package.cpp" line="272"/>
        <source>The selected file isn&apos;t a valid ZIP archive containing a backup.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/load_mobile_zip_package.cpp" line="306"/>
        <source>The selected ZIP archive doesn&apos;t contain a valid backup info file.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/load_mobile_zip_package.cpp" line="314"/>
        <source>The backup file &apos;%1&apos; doesn&apos;t contain a valid backup information.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/load_mobile_zip_package.cpp" line="320"/>
        <source>The selected ZIP archive doesn&apos;t contain valid transfer data for import.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../src/io/load_mobile_zip_package.cpp" line="324"/>
        <source>Transfer ZIP archive was taken at %1 and contains %n file(s). Found databases for import: %2.</source>
        <translation>
            <numerusform>Transfer ZIP archive was taken at %1 and contains %n file. Found databases for import: %2.</numerusform>
            <numerusform>Transfer ZIP archive was taken at %1 and contains %n files. Found databases for import: %2.</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/load_mobile_zip_package.cpp" line="350"/>
        <source>It&apos;s likely that the target volume hasn&apos;t got enough free space left for a database import.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/load_mobile_zip_package.cpp" line="340"/>
        <source>The amount of free space on the target volume couldn&apos;t be determined.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/load_mobile_zip_package.cpp" line="345"/>
        <source>Not enough free space to unzip data on the target volume.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DbMsgsTblModel</name>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../src/models/messages_model.cpp" line="181"/>
        <source>The message will be deleted from the ISDS in %n day(s).</source>
        <translation>
            <numerusform>The message will be deleted from the ISDS in %n day.</numerusform>
            <numerusform>The message will be deleted from the ISDS in %n days.</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/messages_model.cpp" line="185"/>
        <source>The message has already been deleted from the ISDS.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/messages_model.cpp" line="233"/>
        <source>message identifier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/messages_model.cpp" line="251"/>
        <source>personal delivery</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/messages_model.cpp" line="253"/>
        <source>not a personal delivery</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/messages_model.cpp" line="266"/>
        <source>marked as read</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/messages_model.cpp" line="268"/>
        <source>marked as unread</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/messages_model.cpp" line="273"/>
        <source>attachments downloaded</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/messages_model.cpp" line="275"/>
        <source>attachments not downloaded</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/messages_model.cpp" line="286"/>
        <source>unsettled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/messages_model.cpp" line="289"/>
        <source>in progress</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/messages_model.cpp" line="292"/>
        <source>settled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/messages_model.cpp" line="783"/>
        <source>Attachments downloaded</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/messages_model.cpp" line="787"/>
        <source>Processing state</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/messages_model.cpp" line="1321"/>
        <source>Message timestamp expires at %1.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/messages_model.cpp" line="1327"/>
        <source>Message timestamp is being tracked.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DbStatusControl</name>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/db_status_widget.cpp" line="50"/>
        <source>disk</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/db_status_widget.cpp" line="53"/>
        <source>memory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/db_status_widget.cpp" line="61"/>
        <source>Storage:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/db_status_widget.cpp" line="83"/>
        <source>on disk</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/db_status_widget.cpp" line="86"/>
        <source>in memory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/db_status_widget.cpp" line="94"/>
        <source>Location of databases:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/db_status_widget.cpp" line="95"/>
        <source>Message databases are located %1.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/db_status_widget.cpp" line="96"/>
        <source>User databases are located %1.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/db_status_widget.cpp" line="99"/>
        <source>There have been errors when accessing databases.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/db_status_widget.cpp" line="100"/>
        <source>Click here to view more information.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/db_status_widget.cpp" line="198"/>
        <source>The listed database files couldn&apos;t be opened:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Description</name>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="34"/>
        <source>system box</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="35"/>
        <source>public authority</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="36"/>
        <source>public authority - notary</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="37"/>
        <source>public authority - bailiff</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="38"/>
        <source>public authority - at request</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="39"/>
        <source>public authority - natural person</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="40"/>
        <source>public authority - self-employed person</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="41"/>
        <source>public authority - legal person</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="42"/>
        <source>legal person</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="43"/>
        <source>legal person - founded by an act</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="44"/>
        <source>legal person - at request</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="45"/>
        <source>self-employed person</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="46"/>
        <source>self-employed person - advocate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="47"/>
        <source>self-employed person - tax advisor</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="48"/>
        <source>self-employed person - insolvency administrator</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="49"/>
        <source>self-employed person - statutory auditor</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="50"/>
        <source>self-employed person - expert witness</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="51"/>
        <source>self-employed person - sworn translator</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="52"/>
        <source>self-employed person - architect</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="53"/>
        <source>self-employed person - authorised engineer / technician</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="54"/>
        <source>self-employed person - authorised geodetics engineer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="55"/>
        <source>self-employed person - at request</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="56"/>
        <source>natural person</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="60"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="341"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="387"/>
        <source>An error occurred while checking the type.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="73"/>
        <source>The data box is accessible. It is possible to send messages into it. It can be looked up on the Portal.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="78"/>
        <source>The data box is temporarily inaccessible (at own request). It may be made accessible again at some point in the future.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="83"/>
        <source>The data box is so far inactive. The owner of the box has to log into the web interface at first in order to activate the box.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="88"/>
        <source>The data box is permanently inaccessible. It is waiting to be deleted (but it may be made accessible again).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="93"/>
        <source>The data box has been deleted (none the less it exists in ISDS).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="98"/>
        <source>The data box is temporarily inaccessible (because of reasons listed in law). It may be made accessible again at some point in the future.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="104"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="235"/>
        <source>An error occurred while checking the status.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="115"/>
        <source>Full control</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="117"/>
        <source>Restricted control</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="122"/>
        <source>download and read incoming DM</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="128"/>
        <source>download and read DM sent into own hands</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="133"/>
        <source>create and send DM, download sent DM</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="138"/>
        <source>retrieve DM lists, delivery and acceptance reports</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="143"/>
        <source>search for data boxes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="147"/>
        <source>manage the data box</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="151"/>
        <source>read message in data vault</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="155"/>
        <source>erase messages from data vault</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="169"/>
        <source>Message has been submitted (has been created in ISDS)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="175"/>
        <source>Data message including its attachments signed with time-stamp.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="182"/>
        <source>Message did not pass through AV check; infected paper deleted; final status before deletion.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="187"/>
        <source>Message handed into ISDS (delivery time recorded).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="195"/>
        <source>10 days have passed since the delivery of the public message which has not been accepted by logging-in (assumption of acceptance through fiction in non-OVM DS); this state cannot occur for commercial messages.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="205"/>
        <source>A person authorised to read this message has logged in -- delivered message has been accepted.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="210"/>
        <source>Message has been read (on the portal or by ESS action).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="217"/>
        <source>Message marked as undeliverable because the target DS has been made inaccessible.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="225"/>
        <source>Message content deleted, envelope including hashes has been moved into archive.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="230"/>
        <source>Message resides in data vault.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="256"/>
        <source>Subsidised postal data message, initiating reply postal data message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="260"/>
        <source>Subsidised postal data message, initiating reply postal data message - used for sending reply</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="264"/>
        <source>Subsidised postal data message, initiating reply postal data message - unused for sending reply, expired</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="268"/>
        <source>Postal data message sent using a subscription (prepaid credit)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="272"/>
        <source>Postal data message sent in endowment mode by another data box to the benefactor account</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="276"/>
        <source>Postal data message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="279"/>
        <source>Initiating postal data message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="282"/>
        <source>Reply postal data message; sent at the expense of the sender of the initiating postal data message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="286"/>
        <source>Public message (recipient or sender is a public authority)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="289"/>
        <source>Initiating postal data message - unused for sending reply, expired</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="292"/>
        <source>Initiating postal data message - used for sending reply</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="297"/>
        <source>Unrecognised message type</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="310"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="354"/>
        <source>Primary user</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="314"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="358"/>
        <source>Entrusted user</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="318"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="362"/>
        <source>Administrator</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="321"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="366"/>
        <source>Official</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="370"/>
        <source>Virtual</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="410"/>
        <source>Invalid enumeration value</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="324"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="373"/>
        <source>???</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="328"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="376"/>
        <source>Liquidator</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="332"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="379"/>
        <source>Receiver</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="336"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="382"/>
        <source>Guardian</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="395"/>
        <source>Success</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="396"/>
        <source>Unspecified error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="397"/>
        <source>Not supported</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="398"/>
        <source>Invalid value</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="399"/>
        <source>Invalid context</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="400"/>
        <source>Not logged in</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="401"/>
        <source>Connection closed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="404"/>
        <source>Out of memory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="405"/>
        <source>Network problem</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="406"/>
        <source>HTTP problem</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="407"/>
        <source>SOAP problem</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="408"/>
        <source>XML problem</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="409"/>
        <source>ISDS server problem</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="411"/>
        <source>Invalid date value</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="412"/>
        <source>Too big</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="413"/>
        <source>Too small</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="414"/>
        <source>Value not unique</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="415"/>
        <source>Values not equal</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="416"/>
        <source>Some suboperations failed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="417"/>
        <source>Operation aborted</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="418"/>
        <source>Security problem</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/type_description.cpp" line="421"/>
        <source>Unknown error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgAbout</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="68"/>
        <source>(64-bit)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="68"/>
        <source>(%1; 64-bit)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="70"/>
        <source>(32-bit)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="70"/>
        <source>(%1; 32-bit)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="75"/>
        <source>Portable version</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="107"/>
        <source>Do you want to support us in this effort?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="108"/>
        <source>Make a donation.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="126"/>
        <source>Depends on libraries:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="131"/>
        <source>If you have any problems with the application or you have found any errors or you just have an idea how to improve this application please contact us using the following e-mail address:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="101"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="129"/>
        <source>This application is being developed by %1 as open source.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="103"/>
        <source>It&apos;s distributed free of charge. It doesn&apos;t contain advertisements or in-app purchases.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="105"/>
        <source>We want to provide an easy-to-use data-box client.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="110"/>
        <source>Did you know that there is a mobile version of Datovka?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="137"/>
        <source>This application is available as it is. Usage of this application is at own risk. The association CZ.NIC is in no circumstances liable for any damage directly or indirectly caused by using or not using this application.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="139"/>
        <source>CZ.NIC isn&apos;t the operator nor the administrator of the Data Box Information System (ISDS). The operation of the ISDS is regulated by Czech law and regulations.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="141"/>
        <source>This software is distributed under the GNU GPL version 3 licence.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="146"/>
        <source>File &apos;%1&apos; either doesn&apos;t exist or is empty.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="152"/>
        <source>We&apos;re glad that you are using the Datovka application.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="156"/>
        <source>The Datovka project aims to provide client software available for everyone for accessing the Data Box Information System.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="158"/>
        <source>CZ.NIC, z.s.p.o. provides this application free of charge and without advertisements.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="160"/>
        <source>The state doesn&apos;t contribute to the development of this application.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="162"/>
        <source>We&apos;ll be very happy if you make a donation for the development and support of the application.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="165"/>
        <source>Donate now</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="233"/>
        <source>Checking for new version...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="247"/>
        <source>New version %1 is available.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="256"/>
        <source>Download version %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="259"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="274"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="334"/>
        <source>Update to version %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="299"/>
        <source>Downloaded %1 of %2.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="320"/>
        <source>The installation of the new application version &apos;%1&apos; will be attempted. The installer will automatically be executed. The running application will be closed before the installation. Stored user data won&apos;t be changed.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="325"/>
        <source>The installation of the new application version &apos;%1&apos; will be attempted. The extraction of the new application package will be attempted. The running application will be closed before the extraction.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="336"/>
        <source>Don&apos;t show this notification again.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="337"/>
        <source>Do you want to proceed?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="384"/>
        <source>64-Bit Version %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="385"/>
        <source>A 64-bit portable package in the version %1 is available. You can migrate to the 64-bit version.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="386"/>
        <source>Do you want to download the 64-bit package and update to the new version %1?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="387"/>
        <source>Warning: A 64-bit application may not operate on other computers with 32-bit Windows. If you are using this application from a removable media and you want to use it on a 32-bit system then continue using the 32-bit version.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="426"/>
        <source>Update failed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="427"/>
        <source>Update to version &apos;%1&apos; failed. Cannot run downloaded installer.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="428"/>
        <source>Do you want to download and install the new version manually?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_about.ui" line="103"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="77"/>
        <source>Version</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_about.ui" line="394"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="114"/>
        <source>Home Page</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_about.ui" line="413"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="117"/>
        <source>User Guide</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="56"/>
        <source>Free client for Czech eGov data boxes.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_about.ui" line="432"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="118"/>
        <source>FAQ</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="122"/>
        <source>Support</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_about.ui" line="20"/>
        <source>About Datovka</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_about.ui" line="76"/>
        <source>Datovka</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_about.ui" line="141"/>
        <source>Update</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_about.ui" line="86"/>
        <source>Description</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_about.ui" line="30"/>
        <source>About</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_about.ui" line="115"/>
        <source>Checking...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_about.ui" line="122"/>
        <source>Download</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_about.ui" line="129"/>
        <source>Downloading...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_about.ui" line="170"/>
        <source>Donate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_about.ui" line="203"/>
        <source>Development</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_about.ui" line="209"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_about.ui" line="264"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_about.ui" line="300"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_about.ui" line="327"/>
        <source>n/a</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_about.ui" line="239"/>
        <source>Show News</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_about.ui" line="321"/>
        <source>Support Us</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_about.ui" line="356"/>
        <source>Donate Now</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_about.ui" line="451"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_about.cpp" line="119"/>
        <source>Best Practice</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_about.ui" line="484"/>
        <source>Copyright ©</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_about.ui" line="294"/>
        <source>Licence</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgBackup</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_backup.ui" line="14"/>
        <source>Back Up Data</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_backup.ui" line="20"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_backup.ui" line="67"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_backup.ui" line="136"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_backup.ui" line="146"/>
        <source>n/a</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_backup.ui" line="40"/>
        <source>Where do you want to back up your data?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_backup.ui" line="48"/>
        <source>Directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_backup.ui" line="58"/>
        <source>Choose</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_backup.ui" line="77"/>
        <source>What do you want to back up?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_backup.ui" line="83"/>
        <source>Keep a copy of you login credentials and preserve it in a safe place
where only allowed persons have access.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_backup.ui" line="87"/>
        <source>Because of security reasons the application does not allow you to make back-ups of login credentials.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_backup.ui" line="100"/>
        <source>Select all</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_backup.ui" line="129"/>
        <source>Tag database</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_backup.cpp" line="195"/>
        <source>Available space on volume %1: %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_backup.cpp" line="205"/>
        <source>Open Directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_backup.cpp" line="316"/>
        <source>Not a directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_backup.cpp" line="317"/>
        <source>The path &apos;%1&apos; is not a directory.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_backup.cpp" line="326"/>
        <source>Non-existent directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_backup.cpp" line="327"/>
        <source>The specified directory does not exist. Do you want to create the directory &apos;%1&apos;?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_backup.cpp" line="336"/>
        <source>Cannot create directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_backup.cpp" line="337"/>
        <source>Could not create the directory &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_backup.cpp" line="347"/>
        <source>Cannot write into directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_backup.cpp" line="348"/>
        <source>You don&apos;t have permissions to write into directory &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_backup.cpp" line="427"/>
        <source>Directory not empty</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_backup.cpp" line="428"/>
        <source>The directory &apos;%1&apos; is not empty. Some of the existing data may be overwritten. Do you want to proceed?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_backup.cpp" line="457"/>
        <source>Cannot access directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_backup.cpp" line="458"/>
        <source>Cannot access directory &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_backup.cpp" line="560"/>
        <source>Required space to back up data: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_backup.cpp" line="579"/>
        <source>It is likely that the target volume has not enough free space left.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_backup.cpp" line="593"/>
        <source>The predefined interval since last backup has elapsed.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_backup.cpp" line="599"/>
        <source>Specify the location where you want to back up your data and select what data you want to back up. Selected data will be written into the specified location.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_backup.cpp" line="601"/>
        <source>Don&apos;t modify any of the written files unless you really know what you are doing.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_backup.cpp" line="603"/>
        <source>Preserve the back-up in a safe place as it contains private data.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgBackupProgress</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_backup_progress.ui" line="17"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_backup_progress.ui" line="31"/>
        <source>n/a</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_backup_progress.cpp" line="122"/>
        <source>Backing up %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_backup_progress.cpp" line="134"/>
        <source>Cancelling current and skipping all further tasks.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_backup_progress.cpp" line="145"/>
        <source>Back-up Finished</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_backup_progress.cpp" line="146"/>
        <source>Back-up task finished without any errors.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_backup_progress.cpp" line="159"/>
        <source>Back-Up Progress</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgChangeDirectory</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_directory.cpp" line="147"/>
        <source>Open Directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_directory.cpp" line="169"/>
        <source>Erase Original Data?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_directory.cpp" line="170"/>
        <source>You&apos;ve selected: %1

The selected operation will erase message data used at this moment in the data box &apos;%2 (%3)&apos;.

Do you want keep this selection?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_directory.cpp" line="213"/>
        <source>You cannot use the original directory as destination.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_directory.cpp" line="228"/>
        <source>The target directory seems to contain a database.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_directory.cpp" line="240"/>
        <source>The target directory seems to contain some conflicting data that may cause problems.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_directory.cpp" line="245"/>
        <source>There seems to be an unspecified problem with the target directory.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_directory.cpp" line="334"/>
        <source>Database files for &apos;%1&apos; have been successfully moved to

&apos;%2&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_directory.cpp" line="343"/>
        <source>Database files for &apos;%1&apos; could not be moved to

&apos;%2&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_directory.cpp" line="360"/>
        <source>Database files for &apos;%1&apos; have been successfully copied to

&apos;%2&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_directory.cpp" line="369"/>
        <source>Database files for &apos;%1&apos; could not be copied to

&apos;%2&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_directory.cpp" line="387"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_directory.cpp" line="415"/>
        <source>New database files for &apos;%1&apos; have been successfully created in

&apos;%2&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_directory.cpp" line="389"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_directory.cpp" line="442"/>
        <source>Old database files have been deleted.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_directory.cpp" line="397"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_directory.cpp" line="424"/>
        <source>New database files for &apos;%1&apos; could not be created in

&apos;%2&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_directory.cpp" line="440"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_directory.cpp" line="466"/>
        <source>Existent database files for &apos;%1&apos; have been successfully opened in

&apos;%2&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_directory.cpp" line="450"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_directory.cpp" line="475"/>
        <source>Existent database files for &apos;%1&apos; could not be opened in

&apos;%2&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_directory.cpp" line="333"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_directory.cpp" line="342"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_directory.cpp" line="359"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_directory.cpp" line="368"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_directory.cpp" line="386"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_directory.cpp" line="396"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_directory.cpp" line="414"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_directory.cpp" line="423"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_directory.cpp" line="439"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_directory.cpp" line="449"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_directory.cpp" line="465"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_directory.cpp" line="474"/>
        <source>Change data directory for current data box</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_change_directory.ui" line="25"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_change_directory.ui" line="124"/>
        <source>n/a</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_change_directory.ui" line="60"/>
        <source>The current location doesn&apos;t match the default location.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_change_directory.ui" line="83"/>
        <source>Select the default directory as the target.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_change_directory.ui" line="86"/>
        <source>Use Default</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_change_directory.ui" line="100"/>
        <source>Select a new directory where data should be stored.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_change_directory.ui" line="107"/>
        <source>Select target directory.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_change_directory.ui" line="110"/>
        <source>Choose</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_change_directory.ui" line="153"/>
        <source>The operation will move local data from this data box to the new location.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_change_directory.ui" line="171"/>
        <source>The operation will copy local data from this data box to the new location.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_change_directory.ui" line="186"/>
        <source>The operation will erase currently used local data from this data box.
The operation will erase any corresponding data in the new location if there are any.
A new empty storage for local data for this data box will be opened in the new location.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_change_directory.ui" line="203"/>
        <source>The operation will erase any corresponding data in the new location if there are any.
A new empty storage for local data for this data box will be opened in the new location.
Currently used data will remain in the old location.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_change_directory.ui" line="208"/>
        <source>Start afresh in the new directory (leave data in original directory)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_change_directory.ui" line="174"/>
        <source>Copy data to the new directory (leave data in original directory)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_change_directory.ui" line="191"/>
        <source>Start afresh in the new directory and erase data in original directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_change_directory.ui" line="220"/>
        <source>The operation will erase currently used local data from this data box.
An existing storage for local data for this data box will be opened in the new location.
Data found in the new location will be used.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_change_directory.ui" line="225"/>
        <source>Use exising in the new directory and erase data in original directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_change_directory.ui" line="237"/>
        <source>An existing storage for local data for this data box will be opened in the new location.
Data found in the new location will be used.
Currently used data will remain in the old location.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_change_directory.ui" line="242"/>
        <source>Use exising in the new directory (leave data in original directory)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_change_directory.ui" line="142"/>
        <source>Action</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_change_directory.ui" line="14"/>
        <source>Change Data Directory for Current Data Box</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_change_directory.ui" line="32"/>
        <source>Current Data Directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_change_directory.ui" line="51"/>
        <source>New Data Directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_change_directory.ui" line="156"/>
        <source>Move data to the new directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgChangePwd</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_pwd.cpp" line="72"/>
        <source>Enter security code:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_change_pwd.ui" line="20"/>
        <source>Change password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_change_pwd.ui" line="26"/>
        <source>This changes the password on the ISDS server. Please enter your current and the new password below:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_change_pwd.ui" line="47"/>
        <source>Data-box ID:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_change_pwd.ui" line="64"/>
        <source>Current password:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_change_pwd.ui" line="78"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_change_pwd.ui" line="89"/>
        <source>The password must be at least 8 characters long and
must contain at least one digit and one capital letter.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_change_pwd.ui" line="82"/>
        <source>New password:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_change_pwd.ui" line="100"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_change_pwd.ui" line="112"/>
        <source>Repeat the password. The password must be
at least 8 characters long and must contain
at least one digit and one capital letter.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_change_pwd.ui" line="105"/>
        <source>Repeat new password:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_change_pwd.ui" line="153"/>
        <source>Generate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_change_pwd.ui" line="162"/>
        <source>Username:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_change_pwd.ui" line="186"/>
        <source>Note: Remember your new password.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_change_pwd.ui" line="202"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_pwd.cpp" line="79"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_pwd.cpp" line="314"/>
        <source>Enter SMS code:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_change_pwd.ui" line="209"/>
        <source>Enter SMS or security code</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_change_pwd.ui" line="216"/>
        <source>Send SMS security code.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_change_pwd.ui" line="219"/>
        <source>Send SMS code</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_pwd.cpp" line="222"/>
        <source>Hide</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_change_pwd.ui" line="146"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_pwd.cpp" line="222"/>
        <source>Show</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_pwd.cpp" line="150"/>
        <source>Password has been successfully changed on the ISDS server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_pwd.cpp" line="170"/>
        <source>An error occurred during an attempt to change the password.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_pwd.cpp" line="172"/>
        <source>Fix the problem and try it again.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_pwd.cpp" line="306"/>
        <source>Enter SMS security code</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_pwd.cpp" line="317"/>
        <source>Login error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_pwd.cpp" line="318"/>
        <source>An error occurred while preparing request for SMS with OTP security code.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_pwd.cpp" line="320"/>
        <source>Please try again later or you have to use the official web interface of Datové schránky to access to your data box.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_pwd.cpp" line="149"/>
        <source>Password has been changed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_pwd.cpp" line="152"/>
        <source>Restart the application. Also don&apos;t forget to remember the new password so you will still be able to log into your data box via the web interface.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_pwd.cpp" line="163"/>
        <source>Error: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_pwd.cpp" line="165"/>
        <source>ISDS returns</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_pwd.cpp" line="169"/>
        <source>Password error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_pwd.cpp" line="273"/>
        <source>SMS code for data box &apos;%1&apos;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_pwd.cpp" line="274"/>
        <source>Data box &apos;%1&apos; requires authentication via security code to connect to data box.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_pwd.cpp" line="307"/>
        <source>SMS security code for data box &apos;%1&apos;&lt;br/&gt;has been sent to your mobile phone...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_pwd.cpp" line="310"/>
        <source>Enter SMS security code for data box</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_pwd.cpp" line="277"/>
        <source>The security code will be sent to you via a Premium SMS.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_change_pwd.cpp" line="279"/>
        <source>Do you request a Premium SMS containing the security code?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgContacts</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_contacts.cpp" line="94"/>
        <source>Enter sought expression</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_contacts.ui" line="14"/>
        <source>Add recipient</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_contacts.ui" line="20"/>
        <source>Select recipients from the list of current contacts (collected from existing messages):</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_contacts.ui" line="29"/>
        <source>Filter:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgConvertExportForMobileApp</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_convert_export_for_mobile_app.ui" line="14"/>
        <source>Transfer Data</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_convert_export_for_mobile_app.ui" line="20"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_convert_export_for_mobile_app.ui" line="67"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_convert_export_for_mobile_app.ui" line="112"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_convert_export_for_mobile_app.ui" line="122"/>
        <source>n/a</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_convert_export_for_mobile_app.ui" line="40"/>
        <source>Where do you want to export your data?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_convert_export_for_mobile_app.ui" line="48"/>
        <source>Directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_convert_export_for_mobile_app.ui" line="58"/>
        <source>Choose</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_convert_export_for_mobile_app.ui" line="77"/>
        <source>What do you want to export?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_convert_export_for_mobile_app.ui" line="83"/>
        <source>Select all</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_convert_export_for_mobile_app.ui" line="151"/>
        <source>Convert</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_convert_export_for_mobile_app.cpp" line="112"/>
        <source>Not a Directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_convert_export_for_mobile_app.cpp" line="113"/>
        <source>The path &apos;%1&apos; is not a directory.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_convert_export_for_mobile_app.cpp" line="122"/>
        <source>Non-Existent Directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_convert_export_for_mobile_app.cpp" line="123"/>
        <source>The specified directory does not exist. Do you want to create the directory &apos;%1&apos;?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_convert_export_for_mobile_app.cpp" line="132"/>
        <source>Cannot Create Directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_convert_export_for_mobile_app.cpp" line="133"/>
        <source>Could not create the directory &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_convert_export_for_mobile_app.cpp" line="143"/>
        <source>Cannot Write into Directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_convert_export_for_mobile_app.cpp" line="144"/>
        <source>You don&apos;t have permissions to write into directory &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_convert_export_for_mobile_app.cpp" line="643"/>
        <source>Available space on volume %1: %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_convert_export_for_mobile_app.cpp" line="651"/>
        <source>Select Directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_convert_export_for_mobile_app.cpp" line="723"/>
        <source>Directory not Empty</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_convert_export_for_mobile_app.cpp" line="724"/>
        <source>The directory &apos;%1&apos; is not empty. Some of the existing data may be overwritten. Do you want to proceed?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_convert_export_for_mobile_app.cpp" line="774"/>
        <source>Couldn&apos;t process database for data box %1 (%2).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_convert_export_for_mobile_app.cpp" line="845"/>
        <source>Required space to transfer data: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_convert_export_for_mobile_app.cpp" line="862"/>
        <source>It is likely that the target volume has not enough free space left.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_convert_export_for_mobile_app.cpp" line="874"/>
        <source>Specify the location where you want to export your data and select what data you want to transfer. Selected data will be written into the specified location.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_convert_export_for_mobile_app.cpp" line="966"/>
        <source>Processing databases and exporting files for data box %1 (%2).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_convert_export_for_mobile_app.cpp" line="1027"/>
        <source>Creating transfer ZIP archive.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_convert_export_for_mobile_app.cpp" line="1074"/>
        <source>Transfer ZIP archive has been created:
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgConvertImportFromMobileApp</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_convert_import_from_mobile_app.ui" line="14"/>
        <source>Mobile Data Import Tool</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_convert_import_from_mobile_app.ui" line="20"/>
        <source>ZIP archives containing transfer data from the mobile application can be read and their content can be imported into the desktop application. The original ZIP archive isn&apos;t modified.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_convert_import_from_mobile_app.ui" line="33"/>
        <source>Load transfer ZIP archive from mobile application</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_convert_import_from_mobile_app.ui" line="41"/>
        <source>Choose ZIP</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_convert_import_from_mobile_app.ui" line="70"/>
        <source>n/a</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_convert_import_from_mobile_app.ui" line="83"/>
        <source>Select data boxes to be imported</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_convert_import_from_mobile_app.ui" line="148"/>
        <source>Import data of selected data boxes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_convert_import_from_mobile_app.ui" line="91"/>
        <source>Select all</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_convert_import_from_mobile_app.ui" line="111"/>
        <source>Filter:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_convert_import_from_mobile_app.ui" line="156"/>
        <source>Import</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_convert_import_from_mobile_app.cpp" line="607"/>
        <source>Open ZIP File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_convert_import_from_mobile_app.cpp" line="608"/>
        <source>ZIP file (*.zip)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_convert_import_from_mobile_app.cpp" line="614"/>
        <source>File: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_convert_import_from_mobile_app.cpp" line="680"/>
        <source>No data boxes selected.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_convert_import_from_mobile_app.cpp" line="688"/>
        <source>Cannot create temporary directory for extracted files.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_convert_import_from_mobile_app.cpp" line="695"/>
        <source>No file has been extracted.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_convert_import_from_mobile_app.cpp" line="672"/>
        <source>All data boxes have been imported.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_convert_import_from_mobile_app.cpp" line="702"/>
        <source>Some data boxes haven&apos;t been imported.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_convert_import_from_mobile_app.cpp" line="650"/>
        <source>Unpacking archive: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_convert_import_from_mobile_app.cpp" line="655"/>
        <source>All files have been unpacked successfully.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_convert_import_from_mobile_app.cpp" line="658"/>
        <source>No file has been unpacked.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_convert_import_from_mobile_app.cpp" line="699"/>
        <source>Data for selected data boxes have been extracted.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_convert_import_from_mobile_app.cpp" line="741"/>
        <source>Import data box: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_convert_import_from_mobile_app.cpp" line="742"/>
        <source>Data box with username &apos;%1&apos; already exists.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_convert_import_from_mobile_app.cpp" line="755"/>
        <source>Data box with name &apos;%1&apos; has been created (username &apos;%1&apos;). The database files have been set as the actual message databases for this data box.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_convert_import_from_mobile_app.cpp" line="758"/>
        <source>Data box with username &apos;%1&apos; hasn&apos;t been created.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_convert_import_from_mobile_app.cpp" line="763"/>
        <source>Create data box: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_convert_import_from_mobile_app.cpp" line="801"/>
        <source>Cannot add data box into application.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_convert_import_from_mobile_app.cpp" line="805"/>
        <source>You&apos;ll have to modify the data box properties in order to log in to the ISDS server correctly.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_convert_import_from_mobile_app.cpp" line="782"/>
        <source>Some message databases with username &apos;%1&apos; already exist in the target location &apos;%2&apos;. Move or delete them and try importing the data again.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_convert_import_from_mobile_app.cpp" line="368"/>
        <source>Couldn&apos;t Log into ISDS</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_convert_import_from_mobile_app.cpp" line="369"/>
        <source>Couldn&apos;t log into ISDS from the data box &apos;%1 (%2)&apos;.

Please check the data box properties.

Import for this data box will be aborted.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_convert_import_from_mobile_app.cpp" line="380"/>
        <source>Couldn&apos;t Download Data Box Information</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_convert_import_from_mobile_app.cpp" line="381"/>
        <source>Couldn&apos;t download information about the data box &apos;%1 (%2)&apos;.

Import for this data box will be aborted.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_convert_import_from_mobile_app.cpp" line="743"/>
        <source>Do you want to import messages from database into the data box?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_convert_import_from_mobile_app.cpp" line="788"/>
        <source>No free space to move databases into the target location &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_convert_import_from_mobile_app.cpp" line="794"/>
        <source>Cannot move databases into the target location &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgCorrespondenceOverview</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="189"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="192"/>
        <source>messages: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_correspondence_overview.ui" line="164"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="485"/>
        <source>Sent</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_correspondence_overview.ui" line="198"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="495"/>
        <source>Received</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_correspondence_overview.ui" line="14"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="456"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="467"/>
        <source>Correspondence overview</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_correspondence_overview.ui" line="28"/>
        <source>Data box:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_correspondence_overview.ui" line="66"/>
        <source>Output format:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_correspondence_overview.ui" line="91"/>
        <source>Select the dates and types of messages to export.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_correspondence_overview.ui" line="102"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="470"/>
        <source>From date:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_correspondence_overview.ui" line="129"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="474"/>
        <source>To date:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_correspondence_overview.ui" line="156"/>
        <source>Message type:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_correspondence_overview.ui" line="233"/>
        <source>HTML overview:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_correspondence_overview.ui" line="241"/>
        <source>Add tags</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_correspondence_overview.ui" line="248"/>
        <source>Colour tags</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_correspondence_overview.ui" line="260"/>
        <source>Export selected messages also as:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_correspondence_overview.ui" line="268"/>
        <source>ZFO message files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_correspondence_overview.ui" line="275"/>
        <source>PDF envelope files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_correspondence_overview.ui" line="286"/>
        <source>ZFO acceptance info files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_correspondence_overview.ui" line="293"/>
        <source>PDF acceptance info files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="478"/>
        <source>Generated:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="385"/>
        <source>Status</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="386"/>
        <source>Message type</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="387"/>
        <source>Delivery time</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="388"/>
        <source>Acceptance time</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="346"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="389"/>
        <source>Subject</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="350"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="390"/>
        <source>Sender</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="391"/>
        <source>Sender Address</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="354"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="392"/>
        <source>Recipient</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="303"/>
        <source>Tags</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="336"/>
        <source>Delivery</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="341"/>
        <source>Acceptance</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="393"/>
        <source>Recipient Address</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="398"/>
        <source>Sender data-box ID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="399"/>
        <source>Recipient data-box ID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="516"/>
        <source>Overview</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="526"/>
        <source>Select file to save correspondence overview</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="542"/>
        <source>Correspondence Overview Export Error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="550"/>
        <source>correspondence overview file was exported to HTML.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="551"/>
        <source>correspondence overview file was exported to CSV.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="555"/>
        <source>correspondence overview file was exported.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="578"/>
        <source>Message &apos;%1&apos; does not contain data necessary for ZFO export.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="585"/>
        <source>Message &apos;%1&apos; does not contain acceptance info data necessary for ZFO export.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="592"/>
        <source>Message &apos;%1&apos; does not contain message envelope data necessary for PDF export.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="599"/>
        <source>Message &apos;%1&apos; does not contain acceptance info data necessary for PDF export.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="682"/>
        <source>Select directory for export of ZFO/PDF file(s)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="689"/>
        <source>messages were successfully exported to ZFO/PDF.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="717"/>
        <source>messages were successfully exported to ZFO.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="738"/>
        <source>acceptance infos were successfully exported to ZFO.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="780"/>
        <source>acceptance infos were successfully exported to PDF.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="759"/>
        <source>message envelopes were successfully exported to PDF.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="394"/>
        <source>Sender file mark</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="395"/>
        <source>Sender reference number</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="396"/>
        <source>Recipient file mark</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="397"/>
        <source>Recipient reference number</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="799"/>
        <source>Export results</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="800"/>
        <source>Export of correspondence overview finished with these results:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="787"/>
        <source>Some errors occurred during export.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="789"/>
        <source>See detail for more info...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="527"/>
        <source>Files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_correspondence_overview.cpp" line="543"/>
        <source>Correspondence overview file &apos;%1&apos; could not be written.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgCreateAccount</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="130"/>
        <source>Password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="131"/>
        <source>Certificate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="132"/>
        <source>Certificate + Password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="135"/>
        <source>Mobile key</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="292"/>
        <source>Add User</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="294"/>
        <source>Change Contact Address</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="296"/>
        <source>Change Privileges</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="298"/>
        <source>Delete User</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="526"/>
        <source>Certificate Files (*.pfx *.p12 *.pem)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="589"/>
        <source>Shadow data boxes are data boxes which exist in the background of the application.

Shadow data boxes have low access privileges and don&apos;t have any databases associated to them. They become useful when you have access to a data box to which multiple users have access to. In this case a data box which can only download message lists (and send messages) can be used as a shadow data box.

Data boxes which can only download message lists (and send messages) can&apos;t cause the acceptance of delivered messages. These data boxes can then be used to automatically check whether there are newly delivered messages without accepting them.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="640"/>
        <source>Data-box users</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="148"/>
        <source>Synchronise this data box when &apos;%1&apos; is activated</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="183"/>
        <source>Sign in and Add Data Box</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="258"/>
        <source>Add Shadow Data Box</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="260"/>
        <source>Remove Shadow Data Box</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="266"/>
        <source>Refresh data-box information from ISDS.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="581"/>
        <source>Regular data boxes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="582"/>
        <source>Regular data boxes are data boxes which you can see listed in the main window of the application.

Database files containing message data are associated with these data boxes.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="588"/>
        <source>Shadow data boxes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="623"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="648"/>
        <source>Data-box info %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="708"/>
        <source>Adding new shadow data box failed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="709"/>
        <source>A data box using the supplied username already exists. Data box has not been added.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="729"/>
        <source>Unusable Shadow Data Box</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="730"/>
        <source>This data box won&apos;t be used to download message lists on background. View the data-box information for more detail.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="738"/>
        <source>Remove Shadow Data Box?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="739"/>
        <source>Do you want to remove the shadow data box &apos;%1&apos;?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="864"/>
        <source>Failed User List Download</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="865"/>
        <source>User list download failed. ISDS returns: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="998"/>
        <source>New user has been created successfully.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1000"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1099"/>
        <source>ISDS server returns: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1003"/>
        <source>Couldn&apos;t create a new user.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1005"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1102"/>
        <source>ISDS server returns: %1 %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1217"/>
        <source>The list of users having access to this data box could not be obtained from the server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1269"/>
        <source>ev. no.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1299"/>
        <source>Born on</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1360"/>
        <source>Because of your request a new %1 is going to be created for the data box.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1363"/>
        <source>If the person can be identified in the Population register and if it owns an accessible natural person data box then the login credentials will be sent directly into this data box.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1364"/>
        <source>Otherwise the login credentials will be sent in a letter into own hands to the address:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1368"/>
        <source>Please ensure yourself that the address is correct and the person can be found on this address.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1369"/>
        <source>In opposite case the letter containing the login credentials won&apos;t be able to be handed in and the given person won&apos;t gain access to the data box.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1371"/>
        <source>Note: If it is found that the given person&apos;s delivery address is held in the Basic population register then the login credentials will be sent to the found address regardless to the above mentioned address.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1374"/>
        <source>Add a New User?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1439"/>
        <source>A new data-box user has successfully been created and the requested privileges have been set.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1441"/>
        <source>The login credentials are going delivered to the new user in a letter to the supplied address or if he was identified in the Population register and owns an accessible natural person data box then the login credentials will be sent directly into his data box.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1442"/>
        <source>After receiving his login credentials the user will be able to log into the data box and perform actions according to the supplied user privileges.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1443"/>
        <source>Note: The user must log into the ISDS web interface to activate the created data box and change his assigned password.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1444"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1450"/>
        <source>After this operation he will be able to use third party applications to access the data box.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1449"/>
        <source>Note: The user must log into the testing instance of the ISDS web interface to activate the created data box and change his assigned password.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1967"/>
        <source>This data box can be used to download message lists in background because:
- It cannot download any received message because of low access privileges and thus won&apos;t cause any message to be accepted.
- It uses a login procedure which does not require user interaction (username and password) and all login credentials are remembered by the application.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1453"/>
        <source>Adding new user succeeded</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1456"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1735"/>
        <source>Adding new user failed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1547"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1634"/>
        <source>User modification succeeded</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1550"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1637"/>
        <source>User modification failed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1681"/>
        <source>Delete User?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1682"/>
        <source>Do you want to delete the user &apos;%1&apos;?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1736"/>
        <source>User &apos;%1&apos; could not be deleted.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1946"/>
        <source>The following shadow data boxes can be used by this data box:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1954"/>
        <source>There is no shadow data box available for this data box.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1976"/>
        <source>The following regular data boxes may utilise this data box:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1985"/>
        <source>This data box won&apos;t be used to download message lists in background because it doesn&apos;t meet the following requirements:
- The data box must have low access privileges. It must be able to download message lists but it must be prohibited from downloading received messages.
- It must use a login procedure which does not require user interaction (username and password) and complete login credentials must be remembered by the application.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="2018"/>
        <source>Hide</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="525"/>
        <source>Open Certificate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="133"/>
        <source>Password + Security code</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="134"/>
        <source>Password + Security SMS</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="389"/>
        <source>Test Environment Data Box</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="390"/>
        <source>Production Environment Data Box</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1214"/>
        <source>The list contains users who have access to this data box.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1440"/>
        <source>You can change or withdraw his privileges at any time in future.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1447"/>
        <source>You are using a testing environment data box.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1448"/>
        <source>The server response displayed above directly contains the login credentials.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1839"/>
        <source>Update data box %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1845"/>
        <source>Enter password for data box %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1853"/>
        <source>Set certificate for data box %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1862"/>
        <source>Enter password/certificate for data box %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1869"/>
        <source>Enter communication code for data box %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1908"/>
        <source>File does not exists or cannot be read.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_create_account.ui" line="78"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_create_account.ui" line="398"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_create_account.ui" line="439"/>
        <source>n/a</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_create_account.ui" line="107"/>
        <source>Please enter credentials for your data box.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_create_account.ui" line="20"/>
        <source>Create a new data box</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_create_account.ui" line="61"/>
        <source>Data-Box Actions</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_create_account.ui" line="132"/>
        <source>The databox title is a user-specified name used for the identification
of the databox in the application (e.g. &apos;My Personal Data Box&apos;, &apos;Firm Box&apos;,
etc.). The chosen name serves only for your convenience.
The entry must be filled in.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_create_account.ui" line="138"/>
        <source>Data-box title:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_create_account.ui" line="173"/>
        <source>Enter the login name for this data box.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_create_account.ui" line="198"/>
        <source>This is a test data box</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_create_account.ui" line="248"/>
        <source>Enter your password.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_create_account.ui" line="258"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="2013"/>
        <source>View</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_create_account.ui" line="283"/>
        <source>If no PIN is configured then the password will be saved
in a readable format in the configuration file which is
usually located in your home directory. Do not use this
possibility if you are concerned about the security
of your account.

If you configure a PIN (master password) then the password
is going to be stored in an encrypted form into the configuration
file. If you forget the PIN then there is no easy way how to obtain
the stored password in decrypted form.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_create_account.ui" line="316"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1913"/>
        <source>Select a certificate.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_create_account.ui" line="319"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_create_account.cpp" line="1912"/>
        <source>Select File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_create_account.ui" line="344"/>
        <source>Code:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_create_account.ui" line="341"/>
        <source>The communication code is a string which can be generated in the ISDS web portal.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_create_account.ui" line="145"/>
        <source>Enter custom data-box name.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_create_account.ui" line="159"/>
        <source>The username must consist of at least 6 characters without spaces (only
combinations of lower-case letters and digits are allowed).
The entry must be filled in.

Notification: The username is not a data-box ID.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_create_account.ui" line="193"/>
        <source>If the credentials you entered are for a test data box,
select this option. For normal data box
(created at Czech Point) leave this unchecked.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_create_account.ui" line="205"/>
        <source>Select the login method which you use to access the data box in the ISDS.
Note: NIA login methods such as bank ID, mojeID or eCitizen aren&apos;t
supported because the ISDS system doesn&apos;t provide such
functionality for third-party applications.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_create_account.ui" line="218"/>
        <source>Select authorisation method for logging in to the data box.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_create_account.ui" line="232"/>
        <source>The password must be valid and non-expired. To check whether you&apos;ve entered
the password correctly you may use the button &apos;View&apos; in the field on the right.

Notification: If it is your very first attempt to log into the data box then you must
log into the ISDS web portal first where you will need to change your password.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_create_account.ui" line="351"/>
        <source>Enter the communication code.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_create_account.ui" line="367"/>
        <source>If selected, the data box will be included into
the synchronisation process of all data boxes.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_create_account.ui" line="371"/>
        <source>Synchronise this data box together with all data boxes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_create_account.ui" line="423"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_create_account.ui" line="464"/>
        <source>Update Information</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_create_account.ui" line="516"/>
        <source>User Actions</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_create_account.ui" line="166"/>
        <source>Username:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_create_account.ui" line="211"/>
        <source>Login method:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_create_account.ui" line="239"/>
        <source>Password:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_create_account.ui" line="295"/>
        <source>Remember password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_create_account.ui" line="307"/>
        <source>Certificate file:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_create_account.ui" line="302"/>
        <source>The certificate file is needed for authentication purposes. The supplied file
must contain a certificate and its corresponding private key. Only PEM and PFX file
formats are accepted.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgCreateAccountFromDb</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_account_from_db.ui" line="14"/>
        <source>Create data box from database file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_account_from_db.ui" line="27"/>
        <source>What do you want to create the data box(es) from?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_account_from_db.ui" line="33"/>
        <source>Database files from directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_account_from_db.ui" line="43"/>
        <source>Selected database files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_account_from_db.cpp" line="46"/>
        <source>A new data box will be created according to the name and the content of the database file. This data box will operate over the selected database. Should such a data box or database file already exist in Datovka then the association will fail. During the association no database file copy is created nor is the content of the database file modified. Nevertheless, we strongly advice you to back-up all important files before associating a database file. In order for the association to succeed you will need an active connection to the ISDS server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_account_from_db.cpp" line="86"/>
        <source>Select directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_account_from_db.cpp" line="100"/>
        <source>No database file found</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_account_from_db.cpp" line="101"/>
        <source>No database file found in selected directory &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_account_from_db.cpp" line="112"/>
        <source>Select database files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_account_from_db.cpp" line="113"/>
        <source>Database file (*.db)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_account_from_db.cpp" line="156"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_account_from_db.cpp" line="180"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_account_from_db.cpp" line="207"/>
        <source>Create data box: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_account_from_db.cpp" line="175"/>
        <source>Data box with username &apos;%1&apos; and its message database already exist. New data box was not created and selected database file was not associated with this data box.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_account_from_db.cpp" line="199"/>
        <source>Data box with name &apos;%1&apos; has been created (username &apos;%1&apos;).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_account_from_db.cpp" line="202"/>
        <source>This database file has been set as the actual message database for this data box. You&apos;ll probably have to modify the data-box properties in order to log in to the ISDS server correctly.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_account_from_db.cpp" line="158"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_account_from_db.cpp" line="182"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_account_from_db.cpp" line="209"/>
        <source>File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgDownloadMessages</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_download_messages.ui" line="14"/>
        <source>Download Messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_download_messages.ui" line="52"/>
        <source>n/a</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_download_messages.cpp" line="386"/>
        <source>You don&apos;t have to download the content of those messages again.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_download_messages.cpp" line="388"/>
        <source>Do you also want to download the content of the already downloaded messages?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_download_messages.cpp" line="371"/>
        <source>The content of the following messages has already been downloaded:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_download_messages.cpp" line="384"/>
        <source>Message Content Available</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_download_messages.cpp" line="385"/>
        <source>The content of some messages is already available.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_download_messages.cpp" line="438"/>
        <source>The content of the following messages has not been completely downloaded:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_download_messages.cpp" line="451"/>
        <source>Message Content Not Available</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_download_messages.cpp" line="452"/>
        <source>The content of some messages is not available.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_download_messages.cpp" line="453"/>
        <source>Messages with missing content will be skipped.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_download_messages.cpp" line="455"/>
        <source>Do you want to download the missing message content now?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_download_messages.cpp" line="535"/>
        <source>Interrupting download.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_download_messages.cpp" line="564"/>
        <source>Some messages could not be downloaded.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_download_messages.cpp" line="567"/>
        <source>Do you want to proceed using all available messages?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_download_messages.cpp" line="579"/>
        <source>Download has been interrupted.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_download_messages.cpp" line="582"/>
        <source>Do you want to proceed using the available messages?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_download_messages.cpp" line="598"/>
        <source>No messages have been downloaded.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_download_messages.cpp" line="601"/>
        <source>There are other already downloaded messages. Do you want to proceed?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgDsSearch</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="112"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="129"/>
        <source>All</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="112"/>
        <source>All types</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="115"/>
        <source>OVM</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="118"/>
        <source>PO</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="121"/>
        <source>PFO</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="124"/>
        <source>FO</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="129"/>
        <source>Search in all fields</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="132"/>
        <source>Address</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="132"/>
        <source>Search in address data</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="135"/>
        <source>Identification number</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="135"/>
        <source>IČO</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="138"/>
        <source>ID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="138"/>
        <source>Box identifier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="199"/>
        <source>Enter sought expression</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="322"/>
        <source>This is a special ID for a ISDS system data box. You can&apos;t use this ID for message delivery. Try again.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="392"/>
        <source>Full-text data box search. Enter phrase for finding and set optional restrictions:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="491"/>
        <source>commercial messages are enabled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="499"/>
        <source>commercial messages are disabled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="556"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="557"/>
        <source>Enter last name or last name at birth of the FO.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="672"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="803"/>
        <source>Cannot execute task.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="893"/>
        <source>Total found</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="769"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="876"/>
        <source>It was not possible find any data box because</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="115"/>
        <source>Public authority</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="118"/>
        <source>Legal person</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="121"/>
        <source>Self-employed person</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="124"/>
        <source>Natural person</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="414"/>
        <source>Enter the box ID, identification number (IČO) or at least three letters from the name of the data box you look for:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="481"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="493"/>
        <source>Your data box is of type</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="483"/>
        <source>You have also Post Data Messages activated.
This means you can only search for data boxes of type OVM and data boxes that have Post Data Messages delivery activated.
Because of this limitation the results of your current search might not contain all otherwise matching data boxes.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="495"/>
        <source>This means you can only search for data boxes of type OVM.
The current search settings will thus probably yield no result.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="778"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="884"/>
        <source>It was not possible find any data box because an error occurred during the search process!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="826"/>
        <source>Displayed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="534"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="541"/>
        <source>Subject Name:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="535"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="536"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="542"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="543"/>
        <source>Enter name of subject</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_ds_search.ui" line="14"/>
        <source>Search recipient</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_ds_search.ui" line="29"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_ds_search.ui" line="67"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_ds_search.ui" line="207"/>
        <source>n/a</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_ds_search.ui" line="60"/>
        <source>Use full-text search similar to the ISDS client portal.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_ds_search.ui" line="22"/>
        <source>Current data box:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_ds_search.ui" line="82"/>
        <source>Your data box is not of type OVM (i.e. non-OVM). Sending of post data messages
from your data box is activated. This means that you can only search for data boxes
of the type OVM and data boxes that have the the receiving of post data messages
activated. Because of this limitation the results of your current search may not
contain all otherwise matching databoxes.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_ds_search.ui" line="89"/>
        <source>Note: Your search results will be limited. See tooltip for more information.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_ds_search.ui" line="109"/>
        <source>Databox type:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_ds_search.ui" line="119"/>
        <source>Search in fileds:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_ds_search.ui" line="136"/>
        <source>Text:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_ds_search.ui" line="146"/>
        <source>Box ID:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_ds_search.ui" line="156"/>
        <source>Identification number (IČO):</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_ds_search.ui" line="166"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="548"/>
        <source>Name:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_ds_search.ui" line="176"/>
        <source>Postal code:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_ds_search.ui" line="191"/>
        <source>Search</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_ds_search.ui" line="227"/>
        <source>Filter:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="549"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="550"/>
        <source>Enter last name of the PFO or company name.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="555"/>
        <source>Last Name:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="321"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="762"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="768"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="870"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="875"/>
        <source>Search result</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="777"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_ds_search.cpp" line="883"/>
        <source>Search error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgEmailContent</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_email_content.ui" line="14"/>
        <source>Select E-mail Content</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_email_content.ui" line="20"/>
        <source>What content do you want to append into the created e-mail?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_email_content.ui" line="26"/>
        <source>whole data message in ZFO format</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_email_content.ui" line="33"/>
        <source>delivery info in ZFO format</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_email_content.ui" line="40"/>
        <source>all attachments of the messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgGovService</name>
    <message>
        <location filename="../src/gov_services/ui/dlg_gov_service.ui" line="14"/>
        <source>E-Government Request</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gov_services/ui/dlg_gov_service.ui" line="28"/>
        <location filename="../src/gov_services/ui/dlg_gov_service.ui" line="41"/>
        <location filename="../src/gov_services/ui/dlg_gov_service.ui" line="68"/>
        <source>n/a</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gov_services/ui/dlg_gov_service.ui" line="48"/>
        <source>Data box:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gov_services/ui/dlg_gov_service.ui" line="55"/>
        <source>Recipient:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gov_services/ui/dlg_gov_service.ui" line="75"/>
        <source>Request:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gov_services/ui/dlg_gov_service.ui" line="91"/>
        <source>The service requires these fields to be filled in:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gov_services/ui/dlg_gov_service.ui" line="151"/>
        <source>Send</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gov_services/ui/dlg_gov_service.ui" line="158"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gov_services/gui/dlg_gov_service.cpp" line="212"/>
        <source>Message sent</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gov_services/gui/dlg_gov_service.cpp" line="213"/>
        <source>E-gov request was successfully sent.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gov_services/gui/dlg_gov_service.cpp" line="214"/>
        <source>Message was sent to &lt;i&gt;%1 (%2)&lt;/i&gt; as message number &lt;i&gt;%3&lt;/i&gt;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gov_services/gui/dlg_gov_service.cpp" line="220"/>
        <source>Message not sent</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gov_services/gui/dlg_gov_service.cpp" line="221"/>
        <source>E-gov request could NOT be sent.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gov_services/gui/dlg_gov_service.cpp" line="222"/>
        <source>ISDS returns:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gov_services/gui/dlg_gov_service.cpp" line="244"/>
        <source>No user data needed.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gov_services/gui/dlg_gov_service.cpp" line="361"/>
        <source>Request: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gov_services/gui/dlg_gov_service.cpp" line="363"/>
        <source>Recipient: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gov_services/gui/dlg_gov_service.cpp" line="367"/>
        <source>Send e-gov request</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gov_services/gui/dlg_gov_service.cpp" line="368"/>
        <source>Do you want to send the e-gov request to data box &apos;%1&apos;?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgGovServices</name>
    <message>
        <location filename="../src/gov_services/ui/dlg_gov_services.ui" line="14"/>
        <source>E-government Requests</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gov_services/ui/dlg_gov_services.ui" line="20"/>
        <source>Select the e-gov request form you want to fill in and send:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gov_services/ui/dlg_gov_services.ui" line="45"/>
        <source>Data box:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gov_services/ui/dlg_gov_services.ui" line="63"/>
        <source>You cannot send any e-gov requests from this data box.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gov_services/ui/dlg_gov_services.ui" line="82"/>
        <source>Filter:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gov_services/gui/dlg_gov_services.cpp" line="66"/>
        <source>Enter sought expression</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgImportZFO</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_import_zfo.ui" line="20"/>
        <source>ZFO import</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_import_zfo.ui" line="59"/>
        <source>What do you want to import?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_import_zfo.ui" line="95"/>
        <source>How do you want to import?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_import_zfo.ui" line="111"/>
        <source>Import all ZFO files from selected directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_import_zfo.ui" line="65"/>
        <source>Message and acceptance info ZFO files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_import_zfo.ui" line="26"/>
        <source>n/a</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_import_zfo.ui" line="75"/>
        <source>Only message ZFO files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_import_zfo.ui" line="85"/>
        <source>Only acceptance info ZFO files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_import_zfo.ui" line="101"/>
        <source>Import selected ZFO files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_import_zfo.ui" line="126"/>
        <source>Include subdirectories to the import</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_import_zfo.ui" line="154"/>
        <source>Import options</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_import_zfo.ui" line="162"/>
        <source>Sending imported data to ISDS server to check them
is significantly slower but safer.
By disabling this option you may introduce invalid data
into your local database.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_import_zfo.ui" line="168"/>
        <source>Check imported ZFO files on server</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_import_zfo.cpp" line="37"/>
        <source>Here you can import whole messages and message acceptance information from ZFO files into the local database. The message or acceptance information import will succeed only for those files whose validity can be approved by the ISDS server (working connection to server is required). Acceptance information ZFOs will be inserted into the local database only if a corresponding complete message already exists in the local database.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgImportZFOResult</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_import_zfo_result.ui" line="14"/>
        <source>Import ZFO result</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_import_zfo_result.ui" line="22"/>
        <source>Number of ZFO files for import to databases:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_import_zfo_result.ui" line="53"/>
        <source>Number of newly imported files:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_import_zfo_result.ui" line="75"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_import_zfo_result.ui" line="123"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_import_zfo_result.ui" line="164"/>
        <source>Details:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_import_zfo_result.ui" line="101"/>
        <source>Number of existing files:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_import_zfo_result.ui" line="142"/>
        <source>Number of unsuccessfully imported files:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgLicence</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_licence.ui" line="20"/>
        <source>Licence</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_licence.cpp" line="41"/>
        <source>File &apos;%1&apos; either doesn&apos;t exist or is empty.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgMessageCheck</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_message_check.ui" line="17"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_message_check.ui" line="31"/>
        <source>n/a</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_message_check.cpp" line="61"/>
        <source>Checking file %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_message_check.cpp" line="94"/>
        <source>Checking message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_message_check.cpp" line="126"/>
        <source>Close Message Check Dialogue?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_message_check.cpp" line="127"/>
        <source>Do you want to close this dialogue?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_message_check.cpp" line="128"/>
        <source>Closing this dialogue will abort all unfinished actions.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_message_check.cpp" line="257"/>
        <source>Message Authentic</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_message_check.cpp" line="259"/>
        <source>The ISDS server confirms that the message is authentic.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_message_check.cpp" line="262"/>
        <source>The message was &lt;b&gt;successfully authenticated&lt;/b&gt; against data on the ISDS server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_message_check.cpp" line="264"/>
        <source>This message has passed through the ISDS system and has not been tampered with since.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_message_check.cpp" line="267"/>
        <source>Message Not Authentic</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_message_check.cpp" line="269"/>
        <source>The ISDS server informs that the message is not authentic.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_message_check.cpp" line="272"/>
        <source>The message was &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; authenticated by the ISDS.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_message_check.cpp" line="274"/>
        <source>It is either not a valid ZFO file or it was modified since it was obtained from ISDS.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_message_check.cpp" line="277"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_message_check.cpp" line="287"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_message_check.cpp" line="296"/>
        <source>Authentication Failed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_message_check.cpp" line="279"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_message_check.cpp" line="289"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_message_check.cpp" line="298"/>
        <source>Message authentication failed.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_message_check.cpp" line="282"/>
        <source>Authentication of the message has been interrupted because the connection to ISDS failed.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_message_check.cpp" line="284"/>
        <source>Check your internet connection.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_message_check.cpp" line="292"/>
        <source>Authentication of the message has been stopped because the message file has a wrong format.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_message_check.cpp" line="301"/>
        <source>An undefined error occurred.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_message_check.cpp" line="303"/>
        <source>Try it again later.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_message_check.cpp" line="322"/>
        <source>Check Message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgMsgSearch</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_msg_search.ui" line="65"/>
        <source>Search also in other data boxes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_msg_search.ui" line="81"/>
        <source>Message type</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_msg_search.ui" line="87"/>
        <source>Received</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_msg_search.ui" line="97"/>
        <source>Sent</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_msg_search.ui" line="110"/>
        <source>Fill in data according to which you want to search:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_msg_search.ui" line="120"/>
        <source>Message ID:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_msg_search.ui" line="138"/>
        <source>Subject:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_msg_search.ui" line="162"/>
        <source>Sender data-box ID:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_msg_search.ui" line="179"/>
        <source>Sender name:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_msg_search.ui" line="189"/>
        <source>Sender ref. num.:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_msg_search.ui" line="199"/>
        <source>Sender file mark:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_msg_search.ui" line="243"/>
        <source>Recipient ref. num.:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_msg_search.ui" line="253"/>
        <source>Recipient file mark:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_msg_search.ui" line="310"/>
        <source>Delivery from:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_msg_search.ui" line="319"/>
        <source>Check this field if you want to restrict the delivery date
of the oldest sought message.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_msg_search.ui" line="376"/>
        <source>Delivery to:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_msg_search.ui" line="385"/>
        <source>Check this field if you want to restrict the delivery date
of the youngest sought message.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_msg_search.ui" line="525"/>
        <source>Filter:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_msg_search.ui" line="219"/>
        <source>Recipient name:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_msg_search.ui" line="20"/>
        <source>Advanced Message Search</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_msg_search.ui" line="50"/>
        <source>Data box:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_msg_search.ui" line="62"/>
        <source>It may be slow.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_msg_search.ui" line="233"/>
        <source>Recipient data-box ID:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_msg_search.ui" line="271"/>
        <source>Address:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_msg_search.ui" line="285"/>
        <source>To hands:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_msg_search.ui" line="443"/>
        <source>Attachment name:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_msg_search.ui" line="457"/>
        <source>Tag text:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_msg_search.ui" line="481"/>
        <source>Too many parameters to search for!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_msg_search.ui" line="493"/>
        <source>Search for messages matching all supplied criteria</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_msg_search.ui" line="511"/>
        <source>Search</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_msg_search.cpp" line="86"/>
        <source>Enter sought expression</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_msg_search.cpp" line="599"/>
        <source>E-mail with</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_msg_search.cpp" line="873"/>
        <source>Download Signed Message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_msg_search.cpp" line="874"/>
        <source>Download the complete message, i.e. including attachments, and verify its signature.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_msg_search.cpp" line="882"/>
        <source>Export Message as ZFO</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_msg_search.cpp" line="883"/>
        <source>Export the selected message as a ZFO file.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_msg_search.cpp" line="891"/>
        <source>Export Acceptance Info as ZFO</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_msg_search.cpp" line="892"/>
        <source>Export the acceptance information of the selected message as a ZFO file.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_msg_search.cpp" line="900"/>
        <source>Export Acceptance Info as PDF</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_msg_search.cpp" line="901"/>
        <source>Export the content of the acceptance information
of the selected message into a PDF file.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_msg_search.cpp" line="910"/>
        <source>Export Message Envelope as PDF</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_msg_search.cpp" line="911"/>
        <source>Export content of the envelope
of the selected message as a PDF file.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_msg_search.cpp" line="920"/>
        <source>Export Envelope PDF with Attachments</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_msg_search.cpp" line="921"/>
        <source>Export the content of the envelope
of the selected message to a PDF file.
Also export message attachments.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_msg_search.cpp" line="931"/>
        <source>Message ZFOs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_msg_search.cpp" line="940"/>
        <source>All Attachments</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_msg_search.cpp" line="932"/>
        <source>Creates an e-mail containing ZFOs of selected messages.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_msg_search.cpp" line="941"/>
        <source>Creates an e-mail containing all attachments of selected messages.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_msg_search.cpp" line="949"/>
        <source>Selected Content</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_msg_search.cpp" line="950"/>
        <source>Creates an e-mail containing selected content.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_msg_search.cpp" line="977"/>
        <source>Double clicking on a found message will change focus of the selected message in the main application window. Note: You can view additional information when hovering the mouse cursor over the message ID.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgPinInput</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_pin_input.ui" line="14"/>
        <source>Enter PIN</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_pin_input.ui" line="39"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_pin_input.ui" line="63"/>
        <source>n/a</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_pin_input.ui" line="115"/>
        <source>Enter the PIN value.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_pin_input.cpp" line="71"/>
        <source>Version</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_pin_input.ui" line="118"/>
        <source>Enter PIN code</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgPinSetup</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_pin_setup.ui" line="14"/>
        <source>PIN Setup</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_pin_setup.ui" line="25"/>
        <source>The PIN (master password) may consist of any character. It isn&apos;t restricted to digits only. Easy passwords provide less protection.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_pin_setup.ui" line="43"/>
        <source>Current PIN</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_pin_setup.ui" line="53"/>
        <source>New PIN</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_pin_setup.ui" line="63"/>
        <source>Repeat new PIN</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_pin_setup.cpp" line="80"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_pin_setup.cpp" line="90"/>
        <source>Wrong PIN value</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_pin_setup.cpp" line="81"/>
        <source>Entered wrong current PIN.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_pin_setup.cpp" line="91"/>
        <source>Entered new PIN values are different.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgPreferences</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_preferences.cpp" line="138"/>
        <source>Restart Needed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_preferences.cpp" line="139"/>
        <source>In order to put this change into action you must restart the application after the new settings have been confirmed.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_preferences.cpp" line="161"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_preferences.cpp" line="172"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_preferences.cpp" line="182"/>
        <source>Select Directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_preferences.cpp" line="257"/>
        <source>Choose a Colour</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../src/gui/dlg_preferences.cpp" line="536"/>
        <source>Note: If you have a slow network connection or you cannot download complete messages, here you can increase the connection timeout. Default value is %n minute(s). Use 0 to disable the timeout limit (not recommended).</source>
        <translation>
            <numerusform>Note: If you have a slow network connection or you cannot download complete messages, here you can increase the connection timeout. Default value is %n minute. Use 0 to disable the timeout limit (not recommended).</numerusform>
            <numerusform>Note: If you have a slow network connection or you cannot download complete messages, here you can increase the connection timeout. Default value is %n minutes. Use 0 to disable the timeout limit (not recommended).</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../src/gui/dlg_preferences.cpp" line="548"/>
        <source>Note: A marked unread message will be marked as read after the set interval. Default value is %n second(s). Use -1 to disable the function.</source>
        <translation>
            <numerusform>Note: A marked unread message will be marked as read after the set interval. Default value is %n second. Use -1 to disable the function.</numerusform>
            <numerusform>Note: A marked unread message will be marked as read after the set interval. Default value is %n seconds. Use -1 to disable the function.</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_preferences.cpp" line="674"/>
        <source>Note: Messages to be deleted from the ISDS within the specified period are going to be highlighted using the set colour in the message listing. Use 0 to disable the function.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_preferences.cpp" line="683"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_preferences.cpp" line="686"/>
        <source>Default</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_preferences.cpp" line="684"/>
        <source>Custom</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_preferences.cpp" line="687"/>
        <source>Light</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_preferences.cpp" line="688"/>
        <source>Dark</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_preferences.cpp" line="810"/>
        <source>Use system language</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_preferences.cpp" line="811"/>
        <source>Czech</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_preferences.cpp" line="812"/>
        <source>English</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="20"/>
        <source>Datovka - Preferences</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="42"/>
        <source>Downloading</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="65"/>
        <source>Message downloading</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="82"/>
        <source>When allowed, the application will automatically download
messages on background without blocking the user interface.
Download period can be selected below.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="87"/>
        <source>Automatically synchronise all in background</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="101"/>
        <source>Check every</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="113"/>
        <source>Sets a time interval for automatic synchronisation
of all accounts on background.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="135"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="246"/>
        <source>minutes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="162"/>
        <source>When accessing the data boxes, only envelopes of messages are downloaded at first.
You can then download the whole message, including any attachments, manually.
When this option is turned on, the application will perform automatic downloading
of complete messages. The only downside to this approach is a longer waiting time
on slower internet connections.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="169"/>
        <source>Automatically download whole messages (may be slow)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="200"/>
        <source>Connection settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="213"/>
        <source>Timeout for message downloading is set on</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="225"/>
        <source>Allows to set a timeout interval for network connection.
If you have a slow network connection or you cannot
download complete messages, here you can increase
the connection timeout.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="292"/>
        <source>Mark message as read settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="308"/>
        <source>Automatically mark message as read after</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="320"/>
        <source>Allows to set a timeout interval for
automatic marking of messages as read.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="342"/>
        <source>seconds</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="388"/>
        <source>New versions</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="399"/>
        <source>When this option is active, the application will automatically
check for new application versions on startup.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="403"/>
        <source>Check for new application versions on startup</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="430"/>
        <source>Security</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="441"/>
        <source>Storage options</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="453"/>
        <source>It migth be possible for a person with access to the configuration directory to modify data in the application databases with a malicious intent or to steal you data-box login credentials. Using the checkboxes below, you can influence which data the application stores on the disk.
Note: Password storing can be adjusted on a per-account basis in the credentials dialogue.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="469"/>
        <source>When allowed, messages are stored in database files. Such storage
might be compromised by an attacker and the content of messages
might be modified.
When turned off, messages are freshly downloaded each time you
start the application. In this case, messages older than 90 days
may not be available.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="477"/>
        <source>Allow storing of messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="492"/>
        <source>The application stores some additional data outside the message
database. These contain information about the data boxes allowing
for notification about expiring passwords etc. These data might also
be changed by an attacker, but with a relative low impact.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="498"/>
        <source>Allow storing of additional data</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="514"/>
        <source>Note: Storage settings will not be applied until you restart the application.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="529"/>
        <source>Signing certificate validity</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="545"/>
        <source>Check against current date (safer)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="567"/>
        <source>Check against the date of download</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="586"/>
        <source>Check certificate revocation list (CRL).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="589"/>
        <source>Check certificate revocation list (CRL)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="607"/>
        <source>Message time stamps expiring within the selected numer
of days will be included into the expiration notification summary.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="611"/>
        <source>Message time stamp expiration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="822"/>
        <source>After a data box is selected,
select the last displayed message for this data box.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="880"/>
        <source>Application Theme</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="905"/>
        <source>Application theme:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="944"/>
        <source>Font Size</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="957"/>
        <source>Font scaling:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1021"/>
        <source>Note: In order to apply all size changes properly you will need to restart the application.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1036"/>
        <source>Highlighting</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1049"/>
        <source>Highlight messages to be deleted from ISDS within</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1073"/>
        <source>days using the colour</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1216"/>
        <source>Select a new path for attachment saving.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1273"/>
        <source>Select a new path for adding attachment files.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1439"/>
        <source>Message filename:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1476"/>
        <source>Acceptance info filename:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1488"/>
        <source>Attachment filename:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1540"/>
        <source>Saves acceptance info for every attachment file separately.
The acceptance info file name has to contain the original
attachment file name (parameter %&lt;FN&gt; is required).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1545"/>
        <source>Save acceptance info for every attachment file.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1559"/>
        <source>Format:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1586"/>
        <source>Note: Use predefined parameters in order to add additional information from message envelope into the exported filenames. The symbol &quot;/&quot; in the format string stands for a subdirectory. Illegal characters in the resulting filenames will be replaced.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1606"/>
        <source>Show Parameter List</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1618"/>
        <source>Close Parameter List</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1635"/>
        <source>When allowed, the user will be notified in periodic intervals
after application start-up to perform a data backup into
a predefined path.
The interval for backups can be set.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1641"/>
        <source>Enable Backup Notifications</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1660"/>
        <source>Notify every</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1672"/>
        <source>Interval between backup notifications.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1690"/>
        <source>months</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1717"/>
        <source>Path for saving backups is currently set to:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1738"/>
        <source>Select a new path for saving backups.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1836"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1847"/>
        <source>Data Collection</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1858"/>
        <source>We value the privacy of your data. But we would like to gain some basic information about how this application is being deployed and configured so we can further improve it.

Data are sent via an encrypted channel to a server where they are available for the developers. These data serve for the purpose of improving the application. No personal data such as data-box identifiers no login information nor information from data messages are being or will be sent away.

List with descriptions of the collected data:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1879"/>
        <source>Information like the name of the operating system, processor architecture or version of Qt libraries are reported.

We need this information because it will helps us to identify dominant environments which we can focus on.

(e.g. OS Windows 10 64-bit, CPU x86_64, Qt 6.6.2 or OS Linux Mint 64-bit, CPU x86_64, Qt 5.15.2)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1886"/>
        <source>- information about the application build</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1896"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1927"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1971"/>
        <source>?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1912"/>
        <source>Application version and available functionality are reported.

We need this information because it shows us how package maintainers configure the application.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1917"/>
        <source>- information how the application was configured when it was built</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1941"/>
        <source>It is further possible to let us collect additional information about the configuration and the usage of this application.
We ask you politely to let us receive this additional information.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1956"/>
        <source>We ask you kindly to provide the information about:
- the number of data boxes
- an estimate of how much data the application stores
- whether tags are being used
- whether PIN is being used
- whether records management functionality is being used</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1964"/>
        <source>Collect information about the usage of the application.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="540"/>
        <source>Validity of the signing certificate will be checked against
the current date. This provides the highest protection against
compromised certificates.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="560"/>
        <source>The validity of the signing certificate is checked against
the message download date. This allows a long-term storing
of messages without generating false alarms about invalid
signatures. It is less safe, because an attacker could modify
download dates in the application databases.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="622"/>
        <source>Check for time stamps expiring within</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="634"/>
        <source>Allows to set an interval specifying how many days before
a timestamp expiration a message will be included in
signature check results.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="660"/>
        <source>days</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="781"/>
        <source>Navigation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="807"/>
        <source>Newest message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="826"/>
        <source>Last displayed message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="688"/>
        <source>PIN settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="718"/>
        <source>Set PIN</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="730"/>
        <source>Change PIN</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="742"/>
        <source>Clear PIN</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="842"/>
        <source>Nothing</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="869"/>
        <source>Interface</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1152"/>
        <source>Directories</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1166"/>
        <source>When allowed, the application will use the following
directories as paths for loading and saving files for
all accounts. Per-account path remembering will
be disabled.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1172"/>
        <source>Use global path settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1189"/>
        <source>Path for attachment saving is currently set to:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1097"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1219"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1276"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1741"/>
        <source>Change</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="181"/>
        <source>When allowed, the application will automatically synchronise data boxes
and will also download new messages on background at startup.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="185"/>
        <source>Automatically synchronize all data boxes on startup</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="700"/>
        <source>When PIN (master password) is set then the application cannot be started without entering a valid PIN value. The PIN is also used to protect the stored data-box passwords. If an attacker gains the access to the application configuration he cannot easily recover the stored passwords as they are encrypted using the PIN value. The PIN does not protect any stored messages.
Note: If you forget the PIN then you&apos;ll loose all stored passwords. Other stored data won&apos;t be affected.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="792"/>
        <source>When data box is opened, select</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="803"/>
        <source>After a data box is selected,
select the newest message.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="838"/>
        <source>After a data box is selected,
no particular message will be selected.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1246"/>
        <source>Path for adding files as attachments is currently set to:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1315"/>
        <source>Saving</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1326"/>
        <source>These actions will be performed when saving all message attachments.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1329"/>
        <source>When saving all attachments also</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1345"/>
        <source>When saving all attachments also save
signed message as ZFO to the same path.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1349"/>
        <source>Save signed message to ZFO</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1361"/>
        <source>When saving all attachments also save
message envelope as PDF to the same path.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1365"/>
        <source>Save message envelope to PDF</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1377"/>
        <source>When saving all attachments also save
signed acceptance info as ZFO to the same path.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1381"/>
        <source>Save signed acceptance info to ZFO</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1393"/>
        <source>When saving all attachments also save
acceptance info as PDF to the same path.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1397"/>
        <source>Save acceptance info to PDF</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1414"/>
        <source>Specifies the format of file names for attachment files
and other exported files. When saving attachment
files, the default value is %&lt;FN&gt; (i.e. saved file name will
match the original file name including its suffix).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1420"/>
        <source>File name format of saved/exported files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1780"/>
        <source>Language</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1791"/>
        <source>Application language</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_preferences.ui" line="1812"/>
        <source>Note: Language settings will not be applied until you restart the application.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgPrefs</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_prefs.ui" line="14"/>
        <source>All preferences</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_prefs.ui" line="37"/>
        <source>Changing these settings directly can be harmful to the stability, security and performance of this application. You should only continue if you are sure of what you are doing.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_prefs.ui" line="65"/>
        <source>I accept the risk.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_prefs.ui" line="106"/>
        <source>Filter:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_prefs.cpp" line="81"/>
        <source>Enter sought expression</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_prefs.cpp" line="207"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_prefs.cpp" line="219"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_prefs.cpp" line="231"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_prefs.cpp" line="243"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_prefs.cpp" line="261"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_prefs.cpp" line="280"/>
        <source>Enter a Value</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_prefs.cpp" line="250"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_prefs.cpp" line="269"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_prefs.cpp" line="288"/>
        <source>Value Error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_prefs.cpp" line="251"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_prefs.cpp" line="270"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_prefs.cpp" line="289"/>
        <source>Entered invalid value.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_prefs.cpp" line="314"/>
        <source>Reset</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgProxysets</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_proxysets.cpp" line="53"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_proxysets.cpp" line="74"/>
        <source>Proxy has been detected</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_proxysets.cpp" line="48"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_proxysets.cpp" line="69"/>
        <source>No proxy detected, direct connection will be used.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_proxysets.ui" line="32"/>
        <source>Proxy Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_proxysets.ui" line="41"/>
        <source>The HTTPS protocol is used when accessing the ISDS server while HTTP is used to download the certificate revocation list and information about new application versions.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_proxysets.ui" line="60"/>
        <source>HTTPS proxy</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_proxysets.ui" line="72"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_proxysets.ui" line="75"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_proxysets.ui" line="286"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_proxysets.ui" line="289"/>
        <source>No proxy</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_proxysets.ui" line="88"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_proxysets.ui" line="91"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_proxysets.ui" line="302"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_proxysets.ui" line="305"/>
        <source>Automatic proxy detection</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_proxysets.ui" line="121"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_proxysets.ui" line="124"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_proxysets.ui" line="335"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_proxysets.ui" line="338"/>
        <source>Manual proxy settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_proxysets.ui" line="139"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_proxysets.ui" line="353"/>
        <source>Proxy hostname:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_proxysets.ui" line="152"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_proxysets.ui" line="366"/>
        <source>Enter your proxy hostname</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_proxysets.ui" line="165"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_proxysets.ui" line="379"/>
        <source>Port:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_proxysets.ui" line="184"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_proxysets.ui" line="410"/>
        <source>Enter port</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_proxysets.ui" line="206"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_proxysets.ui" line="209"/>
        <source>Show HTTPS proxy authentication</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_proxysets.ui" line="432"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_proxysets.ui" line="435"/>
        <source>Show HTTP proxy authentication</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_proxysets.ui" line="225"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_proxysets.ui" line="451"/>
        <source>Username:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_proxysets.ui" line="232"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_proxysets.ui" line="458"/>
        <source>Enter your username</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_proxysets.ui" line="245"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_proxysets.ui" line="471"/>
        <source>Password:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_proxysets.ui" line="252"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_proxysets.ui" line="478"/>
        <source>Enter your password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_proxysets.ui" line="274"/>
        <source>HTTP proxy</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgRecordsManagement</name>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/ui/dlg_records_management.ui" line="14"/>
        <source>Records Management Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/ui/dlg_records_management.ui" line="28"/>
        <source>Service location URL.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/ui/dlg_records_management.ui" line="31"/>
        <source>URL:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/ui/dlg_records_management.ui" line="41"/>
        <source>Access token into the records management service.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/ui/dlg_records_management.ui" line="44"/>
        <source>Token:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/ui/dlg_records_management.ui" line="71"/>
        <source>Service Info</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/ui/dlg_records_management.ui" line="78"/>
        <source>Erase</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/ui/dlg_records_management.ui" line="100"/>
        <source>Service name:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/ui/dlg_records_management.ui" line="110"/>
        <source>Token name:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/ui/dlg_records_management.ui" line="131"/>
        <source>When downloading complete messages and the sender or recipient
reference number or file mark of a newly downloaded message
unambiguously matches a place in the records management
hierarchy then this message will be automatically uploaded into
the matching place of the records management service.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/ui/dlg_records_management.ui" line="138"/>
        <source>Upload new messages to locations with matching identifiers.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management.cpp" line="209"/>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management.cpp" line="217"/>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management.cpp" line="244"/>
        <source>Communication Error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management.cpp" line="210"/>
        <source>Received invalid response.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management.cpp" line="218"/>
        <source>Received empty response.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgRecordsManagementCheckMsgs</name>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/ui/dlg_records_management_check_msgs.ui" line="14"/>
        <source>Check Messages Against Records Management</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/ui/dlg_records_management_check_msgs.ui" line="20"/>
        <source>Update local information about already uploaded messages
from records management service before checking
whether to upload the messages.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/ui/dlg_records_management_check_msgs.ui" line="25"/>
        <source>Update list of uploaded messages from the service.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/ui/dlg_records_management_check_msgs.ui" line="40"/>
        <source>Select all</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/ui/dlg_records_management_check_msgs.ui" line="60"/>
        <location filename="../src/records_management/ui/dlg_records_management_check_msgs.ui" line="239"/>
        <source>Filter:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/ui/dlg_records_management_check_msgs.ui" line="107"/>
        <source>From date:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/ui/dlg_records_management_check_msgs.ui" line="114"/>
        <source>Check only messages with the specified delivery date and later.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/ui/dlg_records_management_check_msgs.ui" line="128"/>
        <source>To date:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/ui/dlg_records_management_check_msgs.ui" line="135"/>
        <source>Check only messages with the specified delivery date and earlier.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/ui/dlg_records_management_check_msgs.ui" line="159"/>
        <source>Without time costraints.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/ui/dlg_records_management_check_msgs.ui" line="32"/>
        <source>Select data boxes to be checked.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/ui/dlg_records_management_check_msgs.ui" line="155"/>
        <source>If checked then all messages in selected data boxes are going to be checked.
No delivery time constraints are going to be imposed.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/ui/dlg_records_management_check_msgs.ui" line="184"/>
        <source>Generates a list of all messages from the selected data boxes
which have not been uploaded into the records management service.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/ui/dlg_records_management_check_msgs.ui" line="188"/>
        <source>Check Missing Messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/ui/dlg_records_management_check_msgs.ui" line="207"/>
        <source>List of messages not present in the records management service</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/ui/dlg_records_management_check_msgs.ui" line="215"/>
        <source>Try automatically downloading missing attachments
before uploading into records management service.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/ui/dlg_records_management_check_msgs.ui" line="219"/>
        <source>Download missing attachments.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/ui/dlg_records_management_check_msgs.ui" line="275"/>
        <source>Export displayed message list into a CSV file.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/ui/dlg_records_management_check_msgs.ui" line="278"/>
        <source>Export CSV</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/ui/dlg_records_management_check_msgs.ui" line="298"/>
        <source>Tries finding a match between available message identifiers
(e.g. file marks, reference numbers) and data found
in the records management hierarchy.

If there is a unique match then an automatic message upload
into the records management service is performed.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/ui/dlg_records_management_check_msgs.ui" line="306"/>
        <source>Try Automatic Upload</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_check_msgs.cpp" line="214"/>
        <source>Upload info</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_check_msgs.cpp" line="261"/>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_check_msgs.cpp" line="310"/>
        <source>Enter sought expression</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_check_msgs.cpp" line="801"/>
        <source>Cancel Entire Operation?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_check_msgs.cpp" line="802"/>
        <source>Previous message upload has been cancelled. Should the remaining uploads be also cancelled?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_check_msgs.cpp" line="823"/>
        <source>Missing Message Content</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_check_msgs.cpp" line="824"/>
        <source>Complete message &apos;%1&apos; is missing.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_check_msgs.cpp" line="825"/>
        <source>First you must download the complete message to continue with the action.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_check_msgs.cpp" line="827"/>
        <source>Do you want to download the complete message now?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_check_msgs.cpp" line="891"/>
        <source>Collecting messages from records management.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_check_msgs.cpp" line="972"/>
        <source>No hierarchy match.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_check_msgs.cpp" line="980"/>
        <source>Multiple possible targets have been detected.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_check_msgs.cpp" line="1031"/>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_check_msgs.cpp" line="1070"/>
        <source>No message data.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_check_msgs.cpp" line="1145"/>
        <source>Messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_check_msgs.cpp" line="1156"/>
        <source>Select CSV File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_check_msgs.cpp" line="1157"/>
        <source>Files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_check_msgs.cpp" line="1171"/>
        <source>Cannot Open File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_check_msgs.cpp" line="1172"/>
        <source>Cannot open file &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_check_msgs.cpp" line="1179"/>
        <source>Username</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_check_msgs.cpp" line="1181"/>
        <source>Status</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_check_msgs.cpp" line="1182"/>
        <source>Message Type</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_check_msgs.cpp" line="1183"/>
        <source>Delivery Time</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_check_msgs.cpp" line="1184"/>
        <source>Acceptance Time</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_check_msgs.cpp" line="1185"/>
        <source>Subject</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_check_msgs.cpp" line="1186"/>
        <source>Sender</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_check_msgs.cpp" line="1187"/>
        <source>Sender Address</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_check_msgs.cpp" line="1188"/>
        <source>Recipient</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_check_msgs.cpp" line="1189"/>
        <source>Recipient Address</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_check_msgs.cpp" line="1190"/>
        <source>Sender File Mark</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_check_msgs.cpp" line="1191"/>
        <source>Sender Reference Number</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_check_msgs.cpp" line="1192"/>
        <source>Recipient File Mark</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_check_msgs.cpp" line="1193"/>
        <source>Recipient Reference Number</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_check_msgs.cpp" line="1194"/>
        <source>Upload Info</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_check_msgs.cpp" line="1245"/>
        <source>Download Signed Message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_check_msgs.cpp" line="1246"/>
        <source>Download the complete message, i.e. including attachments, and verify its signature.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_check_msgs.cpp" line="1254"/>
        <source>Send to Records Management</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_check_msgs.cpp" line="1255"/>
        <source>Send message to records management service.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_check_msgs.cpp" line="1317"/>
        <source>Collecting messages for data box &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_check_msgs.cpp" line="1352"/>
        <source>There are no messages to be uploaded.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_check_msgs.cpp" line="1358"/>
        <source>Number of missing messages in the records management: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgRecordsManagementStored</name>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_stored.cpp" line="60"/>
        <source>Records Management Stored Messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_stored.cpp" line="132"/>
        <source>Updating stored information about messages.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_stored.cpp" line="172"/>
        <source>Downloading information about messages from data box:
%1 (%2).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgRecordsManagementUpload</name>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/ui/dlg_records_management_upload.ui" line="14"/>
        <source>Upload Message into Records Management Service</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/ui/dlg_records_management_upload.ui" line="33"/>
        <source>Appeal</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/ui/dlg_records_management_upload.ui" line="64"/>
        <source>Reload</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/ui/dlg_records_management_upload.ui" line="71"/>
        <source>Filter:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_upload.cpp" line="74"/>
        <source>Select the location where you want
to upload the message &apos;%1&apos; into.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_upload.cpp" line="195"/>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_upload.cpp" line="203"/>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_upload.cpp" line="313"/>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_upload.cpp" line="501"/>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_upload.cpp" line="510"/>
        <source>Communication Error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_upload.cpp" line="196"/>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_upload.cpp" line="502"/>
        <source>Received invalid response.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_upload.cpp" line="204"/>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_upload.cpp" line="511"/>
        <source>Received empty response.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_upload.cpp" line="397"/>
        <source>Unknown Hierarchy Identifier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_upload.cpp" line="398"/>
        <source>Some of the identifiers &apos;%1&apos; do not exist in the hierarchy.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_upload.cpp" line="428"/>
        <source>Message &apos;%1&apos; could not be uploaded.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_upload.cpp" line="431"/>
        <source>Received error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_upload.cpp" line="437"/>
        <source>File Upload Error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_upload.cpp" line="445"/>
        <source>Successful File Upload</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_upload.cpp" line="446"/>
        <source>Message &apos;%1&apos; was successfully uploaded into the records management service.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_upload.cpp" line="448"/>
        <source>It can be now found in the records management service in these locations:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgRecordsManagementUploadProgress</name>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_upload_progress.cpp" line="51"/>
        <source>Records Management Upload Progress</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_upload_progress.cpp" line="54"/>
        <source>Sending message &apos;%1&apos; into records management service.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_upload_progress.cpp" line="111"/>
        <source>Communication timeout</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/gui/dlg_records_management_upload_progress.cpp" line="112"/>
        <source>No data have been transferred during the most recent time period. There may be a problem with the data transfer. Do you wan to abort the transfer?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgRestore</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_restore.ui" line="14"/>
        <source>Restore Data</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_restore.ui" line="20"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_restore.ui" line="61"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_restore.ui" line="111"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_restore.ui" line="123"/>
        <source>n/a</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_restore.ui" line="34"/>
        <source>Where do you want to load the back-up from?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_restore.ui" line="42"/>
        <source>JSON file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_restore.ui" line="52"/>
        <source>Choose</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_restore.ui" line="71"/>
        <source>What data do you want to restore?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_restore.ui" line="104"/>
        <source>Tag database</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_restore.cpp" line="168"/>
        <source>Cannot Open File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_restore.cpp" line="169"/>
        <source>File &apos;%1&apos; cannot be opened.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_restore.cpp" line="180"/>
        <source>Cannot Read Content</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_restore.cpp" line="181"/>
        <source>File &apos;%1&apos; seems not to contain a valid back-up description.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_restore.cpp" line="192"/>
        <source>Open JSON File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_restore.cpp" line="192"/>
        <source>JSON File (*.json)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_restore.cpp" line="200"/>
        <source>Not a Readable File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_restore.cpp" line="201"/>
        <source>File &apos;%1&apos; cannot be read.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_restore.cpp" line="215"/>
        <source>Backup was taken at %1.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_restore.cpp" line="290"/>
        <source>Restore Message Database?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_restore.cpp" line="291"/>
        <source>The data box &apos;%1&apos; with the corresponding username already exists. The action will delete all existing message data for this data box and replace them with data from the back-up. Do you wish to restore the message database using the data from the back-up?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_restore.cpp" line="306"/>
        <source>Create New Data Box?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_restore.cpp" line="307"/>
        <source>There is no data box corresponding to the username. The action will create an additional data box and fill it with data from the back-up. Do you wish to restore the message database using the data from the back-up?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_restore.cpp" line="644"/>
        <source>Restored data box</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_restore.cpp" line="342"/>
        <source>Restore Tag Database?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_restore.cpp" line="343"/>
        <source>The action will delete all existing tag data and replace them with data from the backup. Do you wish to restore the tag database using the data from the back-up?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_restore.cpp" line="373"/>
        <source>Proceed?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_restore.cpp" line="374"/>
        <source>The action will close the application and will continue with the restoration of selected data. According to the selection some currently available data may be deleted. Do you wish to restore the selected data from the back-up?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_restore.cpp" line="387"/>
        <source>Selected data will be restored from the specified location.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_restore.cpp" line="389"/>
        <source>Data in the application will be replaced by the data from the back-up.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_restore.cpp" line="548"/>
        <source>Not enough space on volume %1.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgRestoreProgress</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_restore_progress.cpp" line="113"/>
        <source>Restoring %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_restore_progress.cpp" line="124"/>
        <source>Cancel Restoration?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_restore_progress.cpp" line="125"/>
        <source>Cancelling the restoration task may lead to data loss in the application. Do you wish to cancel the restoration task?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_restore_progress.cpp" line="131"/>
        <source>Cancelling current and skipping all further tasks.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_restore_progress.cpp" line="143"/>
        <source>Restoration Finished</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_restore_progress.cpp" line="144"/>
        <source>Restoration task finished without any errors.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_restore_progress.cpp" line="157"/>
        <source>Restoration Progress</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgSendMessage</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="450"/>
        <source>Enter reference number:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="2441"/>
        <source>Message contains non-OVM recipients.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="360"/>
        <source>Data box ID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="361"/>
        <source>Enter data box ID (7 characters):</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="1840"/>
        <source>Wrong data box ID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="1841"/>
        <source>Wrong data box ID &apos;%1&apos;!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="1674"/>
        <source>Empty file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="1675"/>
        <source>Cannot add empty file &apos;%1&apos; to attachments.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="701"/>
        <source>Message was successfully sent to &lt;i&gt;%1 (%2)&lt;/i&gt; as PDZ with number &lt;i&gt;%3&lt;/i&gt;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="274"/>
        <source>Save Message?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="275"/>
        <source>Save message as a draft and close the %1 dialogue?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="621"/>
        <source>Retain Recipients?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="622"/>
        <source>The sender data box has been changed to &apos;%1&apos;. It&apos;s likely that it won&apos;t be possible to send messages to some already filled-in recipients from the newly selected data box.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="623"/>
        <source>Do you want to keep all previously filled-in recipients in the recipient list?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="709"/>
        <source>Message was successfully sent to &lt;i&gt;%1 (%2)&lt;/i&gt; as message number &lt;i&gt;%3&lt;/i&gt;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="718"/>
        <source>Message was NOT sent to &lt;i&gt;%1 (%2)&lt;/i&gt;. Server says: %3</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="730"/>
        <source>Message was successfully sent to all recipients.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="738"/>
        <source>Message was NOT sent to all recipients.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="787"/>
        <source>The source text of the text message has been modified since it has been appended to the attachments as a PDF file.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="789"/>
        <source>Append the text message using the &apos;%1&apos; button on the &apos;%2&apos; tab in order to apply all modifications to the attachment.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="794"/>
        <source>The source text of the text message has been edited but it isn&apos;t attached as a PDF file.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="796"/>
        <source>Append the text message using the &apos;%1&apos; button on the &apos;%2&apos; tab after you&apos;ve finished editing.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="966"/>
        <source>Attachment &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; was NOT uploaded to server. Server says: %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="977"/>
        <source>Attachment uploading error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="978"/>
        <source>Attachments couldn&apos;t be uploaded.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="1195"/>
        <source>Plain text</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="1198"/>
        <source>Text will be written to the output as it is.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="1201"/>
        <source>Markdown</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="1204"/>
        <source>You can use Markdown syntax to to specify how the resulting formatted text should look like.
Only a subset of the Markdown language is supported.
Use the preview functionality to check the content of the resulting document.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="1219"/>
        <source>Enter a short text message.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="1465"/>
        <source>Non-Existent Sender</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="1466"/>
        <source>No data box matches the sender identifier &apos;%1&apos;.

Cannot select data box with supplied data-box ID or username.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="1659"/>
        <source>Non-existent file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="1660"/>
        <source>Cannot add non-existent file &apos;%1&apos; to attachments.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="1664"/>
        <source>File not readable</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="1665"/>
        <source>Cannot add file &apos;%1&apos; without readable permissions to attachments.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="1669"/>
        <source>File already present</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="1714"/>
        <source>Total size of attachments is %1 B.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="1722"/>
        <source>%n file(s) is/are being attached.</source>
        <translation>
            <numerusform>%n file is being attached.</numerusform>
            <numerusform>%n files are being attached.</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="1763"/>
        <source>Total size of attachments is ~%1 KB.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="1766"/>
        <source>Total size of attachments is ~%1 B.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="1877"/>
        <source>Cannot execute task.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="1921"/>
        <source>Information about recipient data box &apos;%1&apos; could not be obtained.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="1970"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="1980"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="1991"/>
        <source>Unknown message type</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="1971"/>
        <source>No information about the recipient data box &apos;%1&apos; could be obtained.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="1972"/>
        <source>It&apos;s unknown whether public or commercial messages can be sent to this recipient.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="1981"/>
        <source>No commercial message to the recipient data box &apos;%1&apos; can be sent.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="1982"/>
        <source>It&apos;s unknown whether a public messages can be sent to this recipient.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="1992"/>
        <source>No public message to the recipient data box &apos;%1&apos; can be sent.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="1993"/>
        <source>It&apos;s unknown whether a commercial messages can be sent to this recipient.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="1999"/>
        <source>Cannot send message to data box</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="2270"/>
        <source>Cannot Build Draft</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="2271"/>
        <source>Cannot create draft for data box &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="2281"/>
        <source>Cannot Save Draft</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="2282"/>
        <source>Cannot save draft for data box &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="2291"/>
        <source>Cannot Update Draft</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="2292"/>
        <source>Cannot update draft for data box &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="2398"/>
        <source>Couldn&apos;t create a task to upload the attachment.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="2515"/>
        <source>An error occurred while loading external attachments into message.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="2569"/>
        <source>The initiatory commercial message for the recipient &apos;%1&apos; does not have a sender reference number filled in.
It is a mandatory information for this type of commercial message. Please provide one.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="2603"/>
        <source>Couldn&apos;t create a task to send the message.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="2625"/>
        <source>Cannot send commercial messages from this data box. The sender data box hasn&apos;t got any active payment methods for commercial messages.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="2627"/>
        <source>PDZ sending: unavailable</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="2631"/>
        <source>PDZ sending: active</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="2633"/>
        <source>The sender data box can send commercial messages.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="2634"/>
        <source>Available payment methods are:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="2642"/>
        <source>The sender data box is subsidised by the data box with ID &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="2645"/>
        <source>Up to %1 subsidised commercial messages can be sent.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="2648"/>
        <source>The number of subsidised commercial messages is unlimited.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="2652"/>
        <source>Sending of subsidised commercial messages is not limited in time.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="2655"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="2659"/>
        <source>Initiatory commercial messages can also be sent.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="2657"/>
        <source>Contract with Czech post.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="2662"/>
        <source>Remaining credit: %1 Kč</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="2663"/>
        <source>Credit.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="2666"/>
        <source>The remaining credit is %1 Kč.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="2668"/>
        <source>The credit suffices for %n commercial message(s).</source>
        <translation>
            <numerusform>The credit suffices for %n commercial message.</numerusform>
            <numerusform>The credit suffices for %n commercial messages.</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="2671"/>
        <source>The credit is too low or it has expired.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="2709"/>
        <source>Remove Recipients?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="2710"/>
        <source>Do you want to remove the selected recipients?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="2739"/>
        <source>Remove Attachments?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="2740"/>
        <source>Do you want to remove the selected attachments?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="1913"/>
        <source>Wrong Recipient</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="1920"/>
        <source>Recipient Search Failed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="1922"/>
        <source>Do you still want to add the box &apos;%1&apos; into the recipient list?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="1923"/>
        <source>Obtained ISDS error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="2000"/>
        <source>No public data message nor a commercial data message (PDZ) can be sent to the recipient data box &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="2001"/>
        <source>Receiving of PDZs has been disabled in the recipient data box or there are no available payment methods for PDZs.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="2437"/>
        <source>Your remaining credit is %1 Kč.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="2442"/>
        <source>Don&apos;t show this notification again.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="2484"/>
        <source>Recipient ID: %1, Payment method: %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="2568"/>
        <source>Commercial message send error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="2614"/>
        <source>It has not been possible to send a message to the ISDS server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="735"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="975"/>
        <source>Do you want to close the Send message form?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="1670"/>
        <source>Cannot add file &apos;%1&apos; because the file is already present in the attachments.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="1726"/>
        <source>The permitted number of %n attachment(s) has been exceeded.</source>
        <translation>
            <numerusform>The permitted number of %n attachment has been exceeded.</numerusform>
            <numerusform>The permitted number of %n attachments has been exceeded.</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="1737"/>
        <source>Total size of attachments exceeds %1 MB.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="1747"/>
        <source>Total size of attachments exceeds %1 MB. Message will be sent as a high-volume message (VoDZ).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="1754"/>
        <source>Total size of attachments exceeds %1 MB. Most of the data boxes cannot receive messages larger than %1 MB. However, some OVM data boxes can receive message up to %2 MB.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="1883"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="1884"/>
        <source>Unknown</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="1894"/>
        <source>Data box is not active</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="1895"/>
        <source>Recipient with data box ID &apos;%1&apos; does not have active data box.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="1897"/>
        <source>The message cannot be delivered.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="1914"/>
        <source>Recipient with data box ID &apos;%1&apos; does not exist.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="2425"/>
        <source>Your message contains one or more non-OVM recipients. To these recipients the message will be sent as a commercial data message (PDZ). Number of PDZ recipients is: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="2613"/>
        <source>Send message error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="2523"/>
        <source>An error occurred while loading attachments into message.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="2531"/>
        <source>An error occurred during message envelope creation.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="2611"/>
        <source>The message will be discarded.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="729"/>
        <source>Message sent</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="737"/>
        <source>Message sending error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="2443"/>
        <source>Do you want to send all messages?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="22"/>
        <source>Create and send message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="36"/>
        <source>Please fill in at least the &lt;b&gt;subject&lt;/b&gt;, &lt;b&gt;one recipient&lt;/b&gt; and &lt;b&gt;one attachment&lt;/b&gt;:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="93"/>
        <source>Sender:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="124"/>
        <source>Data Box:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="146"/>
        <source>Subject:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="161"/>
        <source>Enter subject of the message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="590"/>
        <source>Law:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="602"/>
        <source>Number of law</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="612"/>
        <source>/</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="619"/>
        <source>Year of law</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="629"/>
        <source>§</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="636"/>
        <source>Section of law</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="668"/>
        <source>Point:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="677"/>
        <source>Paragraph of the corresponding section of the law</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_send_message.cpp" line="445"/>
        <source>Our reference number:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="234"/>
        <source>Find and add a recipient from ISDS server</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="251"/>
        <source>Allows to enter a data box identifier manually</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="522"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="550"/>
        <source>Enter reference number</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="495"/>
        <source>Optional</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="576"/>
        <source>Mandate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="501"/>
        <source>Reference Numbers and File Marks</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="515"/>
        <source>Sender (our) ref. num.:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="529"/>
        <source>Sender (our) file mark:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="536"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="564"/>
        <source>Enter file mark</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="543"/>
        <source>Recipient (your) ref. num.:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="557"/>
        <source>Recipient (your) file mark:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="704"/>
        <source>Point of the paragraph</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="734"/>
        <source>Delivery</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="748"/>
        <source>To hands:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="757"/>
        <source>Enter name of person</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="764"/>
        <source>Personal delivery:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="771"/>
        <source>Enable personal delivery</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="194"/>
        <source>Recipients:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="74"/>
        <source>Basic</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="201"/>
        <source>Add recipient from contacts selected from existing messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="204"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="350"/>
        <source>Add</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="217"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="363"/>
        <source>Remove</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="237"/>
        <source>Find</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="254"/>
        <source>Enter Box ID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="312"/>
        <source>Even if the recipient did not read this message,
the message is considered to be accepted after
(currently) 10 days. This is acceptance through fiction.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="317"/>
        <source>Allow acceptance through fiction</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="305"/>
        <source>Include sender identification</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="340"/>
        <source>Attachments:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="347"/>
        <source>Add a new file to the attachments</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="360"/>
        <source>Remove the selected file from attachments</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="380"/>
        <source>Open selected file in associated application</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="383"/>
        <source>Open</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="400"/>
        <source>Add Text</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="462"/>
        <source>The complete sent message is going to be downloaded together with
all necessary digital signatures immediately after it has been successfully
accepted by the ISDS system.

Downloading the content of the sent message won&apos;t cause the acceptance
of any delivered message.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="470"/>
        <source>Immediately download sent message content</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="477"/>
        <source>Before uploading the newly sent message into the records management service
the application needs to download the newly sent message from
the ISDS server. This is because the application needs to acquire all
necessary digital signatures.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="483"/>
        <source>Immediately upload sent message into records management service</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="449"/>
        <source>Attachment size is larger than 50 MB. Message cannot be sent.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="51"/>
        <source>n/a</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="214"/>
        <source>Remove selected recipients from the list</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="302"/>
        <source>Provide additional information about the sender of the message.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="397"/>
        <source>Add a file containing a specified text to the attachments.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="661"/>
        <source>Paragraph:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="802"/>
        <source>Author Info</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="808"/>
        <source>You may select which additional data you want to provide to the recipient.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="811"/>
        <source>Select author identification data to be provided to the recipient.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="817"/>
        <source>Provide the information whether the sender&apos;s personal data
are identified within the ROB and therefore being updated.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="821"/>
        <source>ROB identification flag</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="828"/>
        <source>Full (personal) name of the sender.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="831"/>
        <source>full name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="841"/>
        <source>Date of birth of the sender.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="844"/>
        <source>date of birth</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="851"/>
        <source>City of birth of the sender.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="854"/>
        <source>city of birth</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="861"/>
        <source>County where the city of birth lies in or
name of state if birth place lies outside of the Czech republic.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="865"/>
        <source>county of birth</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="872"/>
        <source>Full residential address.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="875"/>
        <source>full address</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="882"/>
        <source>RUIAN address code</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="906"/>
        <source>Text Message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="912"/>
        <source>Here you can create a short text message and add it to attachments as a PDF file.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="925"/>
        <source>Add the message to attachments after you have finished editing the text.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="937"/>
        <source>Text format:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="967"/>
        <source>Shows a preview of the resulting document.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="970"/>
        <source>Preview</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="977"/>
        <source>Generates a PDF and views it in a default application.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="980"/>
        <source>View as PDF</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="987"/>
        <source>Generates a PDF file and adds it to message attachments.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="990"/>
        <source>Append PDF</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="1021"/>
        <source>Send message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="1024"/>
        <source>Send</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_send_message.ui" line="1031"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgSignatureDetail</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_signature_detail.ui" line="14"/>
        <source>Signature detail for current message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_signature_detail.ui" line="26"/>
        <source>Message signature</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_signature_detail.ui" line="40"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_signature_detail.ui" line="99"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_signature_detail.ui" line="179"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_signature_detail.ui" line="247"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_signature_detail.ui" line="315"/>
        <source>n/a</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_signature_detail.ui" line="85"/>
        <source>Signing certificate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_signature_detail.ui" line="142"/>
        <source>Show verification detail</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_signature_detail.ui" line="210"/>
        <source>Show certificate detail</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_signature_detail.ui" line="285"/>
        <source>Timestamps</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_signature_detail.ui" line="301"/>
        <source>Envelope</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_signature_detail.cpp" line="181"/>
        <source>Yes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_signature_detail.cpp" line="184"/>
        <source>No</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_signature_detail.cpp" line="187"/>
        <source>Information not available</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_signature_detail.cpp" line="196"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_signature_detail.cpp" line="236"/>
        <source>Message signature is not present.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_signature_detail.cpp" line="211"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_signature_detail.cpp" line="216"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_signature_detail.cpp" line="249"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_signature_detail.cpp" line="432"/>
        <source>Valid</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_signature_detail.cpp" line="262"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_signature_detail.cpp" line="304"/>
        <source>Certificate revocation check is turned off!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_signature_detail.cpp" line="279"/>
        <source>Trusted certificates were found</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_signature_detail.cpp" line="283"/>
        <source>Signing algorithm supported</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_signature_detail.cpp" line="288"/>
        <source>Trusted parent certificate found</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_signature_detail.cpp" line="292"/>
        <source>Certificate time validity is ok</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_signature_detail.cpp" line="300"/>
        <source>Certificate was not revoked</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_signature_detail.cpp" line="309"/>
        <source>Certificate signature verified</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_signature_detail.cpp" line="321"/>
        <source>Version</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_signature_detail.cpp" line="323"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_signature_detail.cpp" line="386"/>
        <source>Serial number</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_signature_detail.cpp" line="328"/>
        <source>Signature algorithm</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_signature_detail.cpp" line="331"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_signature_detail.cpp" line="450"/>
        <source>Issuer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_signature_detail.cpp" line="336"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_signature_detail.cpp" line="374"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_signature_detail.cpp" line="452"/>
        <source>Organisation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_signature_detail.cpp" line="343"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_signature_detail.cpp" line="380"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_signature_detail.cpp" line="460"/>
        <source>Name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_signature_detail.cpp" line="349"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_signature_detail.cpp" line="392"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_signature_detail.cpp" line="464"/>
        <source>Country</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_signature_detail.cpp" line="353"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_signature_detail.cpp" line="470"/>
        <source>Validity</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_signature_detail.cpp" line="362"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_signature_detail.cpp" line="471"/>
        <source>Valid from</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_signature_detail.cpp" line="365"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_signature_detail.cpp" line="474"/>
        <source>Valid to</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_signature_detail.cpp" line="370"/>
        <source>Subject</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_signature_detail.cpp" line="421"/>
        <source>Time stamp not present.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_signature_detail.cpp" line="443"/>
        <source>Time</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_signature_detail.cpp" line="457"/>
        <source>Organisational unit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_signature_detail.cpp" line="599"/>
        <source>%1
Time stamp stored in the envelope.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_signature_detail.cpp" line="615"/>
        <source>Signature</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_signature_detail.cpp" line="617"/>
        <source>%1
Signature time stamp stored in the CMS container.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_signature_detail.cpp" line="637"/>
        <source>Archive %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_signature_detail.cpp" line="639"/>
        <source>%1
Archive time stamp number %2 in the CMS container.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgSurvey</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_survey.ui" line="14"/>
        <source>Survey</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_survey.ui" line="20"/>
        <source>n/a</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_survey.ui" line="53"/>
        <source>Fill out Survey</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../src/gui/dlg_survey.cpp" line="44"/>
        <source>You are using more than %n databox(es) in the application.</source>
        <translation>
            <numerusform>You are using more than %n databox in the application.</numerusform>
            <numerusform>You are using more than %n databoxes in the application.</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_survey.cpp" line="46"/>
        <source>This year our development team at CZ.NIC wants to focus on making the application better for users with multiple databoxes. We would like to learn what improvements would make the application easier for you to use.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_survey.cpp" line="48"/>
        <source>We would like to hear about your opinion.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_survey.cpp" line="50"/>
        <source>Please help us by filling out a short survey.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_survey.cpp" line="53"/>
        <source>Remind Me Later</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_survey.cpp" line="54"/>
        <source>Not Interested</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_survey.cpp" line="55"/>
        <source>Already Filled out</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgTag</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_tag.cpp" line="154"/>
        <source>Choose tag colour</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_tag.cpp" line="306"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_tag.cpp" line="341"/>
        <source>Tag error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_tag.cpp" line="306"/>
        <source>Tag name is empty.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_tag.cpp" line="307"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_tag.cpp" line="344"/>
        <source>Tag wasn&apos;t created.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_tag.cpp" line="342"/>
        <source>Cannot write tag with name &apos;%1&apos; to tag storage.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tag.ui" line="14"/>
        <source>Tag properties</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tag.ui" line="22"/>
        <source>Tag name:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tag.ui" line="32"/>
        <source>Tag color:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tag.ui" line="54"/>
        <source>Change</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgTagAssignment</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_tag_assignment.cpp" line="41"/>
        <source>Edit Tag Assignment</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgTagSettings</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tag_settings.ui" line="24"/>
        <source>Connection</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tag_settings.ui" line="35"/>
        <source>Tag storage</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tag_settings.ui" line="46"/>
        <source>Use local tag database stored on this computer.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tag_settings.ui" line="61"/>
        <source>Access tag data on a server.
These data can then be shared between multiple users.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tag_settings.ui" line="49"/>
        <source>Use local tag database.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tag_settings.ui" line="65"/>
        <source>Connect to tag server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tag_settings.ui" line="80"/>
        <source>Tag server</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tag_settings.ui" line="93"/>
        <source>Address or hostname:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tag_settings.ui" line="117"/>
        <source>Port number:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tag_settings.ui" line="129"/>
        <source>Enter the port number.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tag_settings.ui" line="141"/>
        <source>Certificate file:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tag_settings.ui" line="105"/>
        <source>Enter the name of the tag server, e.g. &apos;servername.domain&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tag_settings.ui" line="14"/>
        <source>Tag Storage Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tag_settings.ui" line="155"/>
        <source>Path to the CA (certification authority) certificate file
if the CA certificate isn&apos;t already stored in the CA certificate storage.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tag_settings.ui" line="168"/>
        <source>Select certificate file.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tag_settings.ui" line="171"/>
        <source>Select</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tag_settings.ui" line="196"/>
        <source>Username:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tag_settings.ui" line="208"/>
        <source>Enter the username to connect to the tag server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tag_settings.ui" line="220"/>
        <source>Password:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tag_settings.ui" line="234"/>
        <source>Provide a password to connect to the tag server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tag_settings.ui" line="255"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tag_settings.ui" line="354"/>
        <source>n/a</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tag_settings.ui" line="280"/>
        <source>Connect to tag server using the provided settings.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tag_settings.ui" line="283"/>
        <source>Connect</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tag_settings.ui" line="306"/>
        <source>Profile:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tag_settings.ui" line="335"/>
        <source>Refresh the profile list.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tag_settings.ui" line="338"/>
        <source>Refresh</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tag_settings.ui" line="365"/>
        <source>Tags</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tag_settings.ui" line="373"/>
        <source>Local Database</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tag_settings.ui" line="384"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tag_settings.ui" line="457"/>
        <source>Update</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tag_settings.ui" line="424"/>
        <source>To Server</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tag_settings.ui" line="446"/>
        <source>Server</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_tag_settings.cpp" line="286"/>
        <source>Open Certificate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_tag_settings.cpp" line="287"/>
        <source>Certificate Files (*.pem *.der)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_tag_settings.cpp" line="386"/>
        <source>The profile &apos;%1&apos; cannot be set.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_tag_settings.cpp" line="650"/>
        <source>Tag &apos;%1&apos; is similar to &apos;%2&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_tag_settings.cpp" line="654"/>
        <source>Similar Tag Names</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_tag_settings.cpp" line="655"/>
        <source>The following tag entries have similar but not exactly same names with names on the server. You may rename those tags to achieve a name match.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_tag_settings.cpp" line="657"/>
        <source>Some locally stored tag entries won&apos;t be transferred to the server because of the listed similarities. See the details to view a listing.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_tag_settings.cpp" line="665"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_tag_settings.cpp" line="714"/>
        <source>Message Assignment Failed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_tag_settings.cpp" line="666"/>
        <source>Could not copy tag assignment to server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_tag_settings.cpp" line="681"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_tag_settings.cpp" line="690"/>
        <source>Tag Creation Failed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_tag_settings.cpp" line="682"/>
        <source>Could not create new tags on server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_tag_settings.cpp" line="691"/>
        <source>Could list tags from server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_tag_settings.cpp" line="715"/>
        <source>Could not copy new tag assignment to server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_tag_settings.cpp" line="749"/>
        <source>Connected to server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_tag_settings.cpp" line="759"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_tag_settings.cpp" line="889"/>
        <source>Not connected to server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgTags</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tags.ui" line="14"/>
        <source>Tag manager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tags.ui" line="22"/>
        <source>Available Tags</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tags.ui" line="33"/>
        <source>Add</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tags.ui" line="40"/>
        <source>Delete</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tags.ui" line="47"/>
        <source>Update</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tags.ui" line="87"/>
        <source>Assign selected available tags.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tags.ui" line="90"/>
        <source>Assign</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tags.ui" line="97"/>
        <source>Cancel selected assignment.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tags.ui" line="100"/>
        <source>Remove</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tags.ui" line="122"/>
        <source>Assigned Tags</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tags.ui" line="133"/>
        <source>Remove all</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_tags.cpp" line="241"/>
        <source>Delete assigned tags</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_tags.cpp" line="242"/>
        <source>Some selected tags are assigned to some messages.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_tags.cpp" line="244"/>
        <source>Do you want to delete the selected tags?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgTimestampExpir</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_expir.ui" line="20"/>
        <source>Time stamp expiration checking</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_expir.ui" line="26"/>
        <source>What do you want to do?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_expir.ui" line="32"/>
        <source>Check for expiring time stamps in current data box</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_expir.ui" line="42"/>
        <source>Check for expiring time stamps in all data boxes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_expir.ui" line="54"/>
        <source>Note: Checking in all data boxes can be slow. The action cannot be aborted.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_expir.ui" line="71"/>
        <source>Check for expiring time stamps in ZFO files in selected directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_expir.ui" line="86"/>
        <source>Include subdirectories</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_expir.ui" line="116"/>
        <source>Note: Checking many files can be slow. The action cannot be aborted.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgTimestampRenewal</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_renewal.ui" line="14"/>
        <source>Time Stamp Renewal</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_renewal.ui" line="24"/>
        <source>Tracked</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_renewal.ui" line="45"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_renewal.ui" line="229"/>
        <source>Renew selected message&apos;s timestamp.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_renewal.ui" line="48"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_renewal.ui" line="232"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_renewal.ui" line="380"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_renewal.ui" line="450"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_renewal.ui" line="475"/>
        <source>Restamp</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_renewal.ui" line="85"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_renewal.ui" line="279"/>
        <source>Enter sought expression.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_renewal.ui" line="88"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_renewal.ui" line="282"/>
        <source>Type to filter.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_renewal.ui" line="98"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_renewal.ui" line="292"/>
        <source>Hide filter field.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_renewal.ui" line="112"/>
        <source>All Stored</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_renewal.ui" line="122"/>
        <source>Which data boxes do you want to scan?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_renewal.ui" line="130"/>
        <source>Select all listed data boxes.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_renewal.ui" line="133"/>
        <source>Select all</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_renewal.ui" line="153"/>
        <source>Scan selected data boxes for timestamp expiration dates of stored messages.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_renewal.ui" line="156"/>
        <source>Scan Expiring</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_renewal.ui" line="163"/>
        <source>Interrupt timestamp expiration scan.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_renewal.ui" line="166"/>
        <source>Stop Scan</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_renewal.ui" line="198"/>
        <source>Which messages do you want to restamp?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_renewal.ui" line="206"/>
        <source>List only messages suitable for restamping.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_renewal.ui" line="209"/>
        <source>Can be restamped</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_renewal.ui" line="239"/>
        <source>Renew listed message&apos;s timestamp.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_renewal.ui" line="242"/>
        <source>Restamp Listed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_renewal.ui" line="310"/>
        <source>External</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_renewal.ui" line="318"/>
        <source>Data Box:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_renewal.ui" line="342"/>
        <source>Source ZFO:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_renewal.ui" line="352"/>
        <source>Choose ZFO</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_renewal.ui" line="359"/>
        <source>Choose Target</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_renewal.ui" line="366"/>
        <source>Target ZFO:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_renewal.ui" line="373"/>
        <source>View Source</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_renewal.ui" line="396"/>
        <source>n/a</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_renewal.ui" line="439"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_renewal.ui" line="464"/>
        <source>Track Timestamp Expiration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_renewal.ui" line="442"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_renewal.ui" line="467"/>
        <source>Select whether to track the timestamp expiration of the message ZFO.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_renewal.ui" line="453"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_timestamp_renewal.ui" line="478"/>
        <source>Renew the message&apos;s timestamp.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_timestamp_renewal.cpp" line="596"/>
        <source>Close Time Stamp Renewal Dialogue?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_timestamp_renewal.cpp" line="597"/>
        <source>Do you want to close this dialogue?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_timestamp_renewal.cpp" line="598"/>
        <source>Closing this dialogue will abort all unfinished actions.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_timestamp_renewal.cpp" line="1355"/>
        <source>restamped</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_timestamp_renewal.cpp" line="1365"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_timestamp_renewal.cpp" line="1420"/>
        <source>Select ZFO File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_timestamp_renewal.cpp" line="1367"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_timestamp_renewal.cpp" line="1422"/>
        <source>ZFO file (*.zfo)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_timestamp_renewal.cpp" line="1383"/>
        <source>Not a Readable File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_timestamp_renewal.cpp" line="1384"/>
        <source>The path &apos;%1&apos; doesn&apos;t point onto a readable file.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_timestamp_renewal.cpp" line="1391"/>
        <source>No ZFO Content</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_timestamp_renewal.cpp" line="1392"/>
        <source>The file &apos;%1&apos; doesn&apos;t seem to contain a valid message or delivery info.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_timestamp_renewal.cpp" line="1439"/>
        <source>Target not a File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_timestamp_renewal.cpp" line="1440"/>
        <source>The target &apos;%1&apos; exists and is not a file.
Please choose a different target or delete the current one.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_timestamp_renewal.cpp" line="1446"/>
        <source>Target not Writeable</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_timestamp_renewal.cpp" line="1447"/>
        <source>The target &apos;%1&apos; exists but it is not writeable.
Please choose a different target or ensure that it can be written to.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_timestamp_renewal.cpp" line="1454"/>
        <source>Source and Target are Equal</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_timestamp_renewal.cpp" line="1455"/>
        <source>The target &apos;%1&apos; corresponds to the source.
Do you want to overwrite the source file?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_timestamp_renewal.cpp" line="1467"/>
        <source>Location Non-Existent</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_timestamp_renewal.cpp" line="1468"/>
        <source>The target location &apos;%1&apos; doesn&apos;t exist.
Please choose a different target or create the chosen one.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_timestamp_renewal.cpp" line="1474"/>
        <source>Location not Writeable</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_timestamp_renewal.cpp" line="1475"/>
        <source>The target location &apos;%1&apos; exists but it is not writeable.
Please choose a different location or ensure that it can be written to.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgToolBar</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tool_bar.ui" line="14"/>
        <source>Tool Bar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tool_bar.ui" line="17"/>
        <source>Assign selected available actions to tool bar.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tool_bar.ui" line="27"/>
        <source>Filter</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tool_bar.ui" line="37"/>
        <source>Category</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tool_bar.ui" line="47"/>
        <source>Available Operations</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tool_bar.ui" line="59"/>
        <source>Description</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tool_bar.ui" line="97"/>
        <source>Cancel selected assignment.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tool_bar.ui" line="128"/>
        <source>Style of Buttons</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tool_bar.ui" line="134"/>
        <source>Only icons will be displayed in the toolbar.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tool_bar.ui" line="137"/>
        <source>Only display the icon</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tool_bar.ui" line="144"/>
        <source>Icons and text beside them will be displayed in the toolbar.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tool_bar.ui" line="147"/>
        <source>The text appears beside the icon</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tool_bar.ui" line="154"/>
        <source>Icons and text under them will be displayed in the toolbar.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tool_bar.ui" line="157"/>
        <source>The text appears under the icon</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tool_bar.ui" line="167"/>
        <source>Assigned Operations</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tool_bar.ui" line="176"/>
        <source>Customise</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tool_bar.ui" line="185"/>
        <source>Insert Separator</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_tool_bar.ui" line="205"/>
        <source>Defaults</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_tool_bar.cpp" line="449"/>
        <source>Commands Unlisted in Top Menu</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_tool_bar.cpp" line="469"/>
        <source>All Commands</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_tool_bar.cpp" line="841"/>
        <source>Label: %1
Command: %2
Tooltip: %3</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_tool_bar.cpp" line="1381"/>
        <source>Type to search.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_tool_bar.cpp" line="1382"/>
        <source>Enter sought expression.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgUpdatePortable</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_update_portable.ui" line="17"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_update_portable.ui" line="62"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_update_portable.ui" line="69"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_update_portable.ui" line="83"/>
        <source>n/a</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_update_portable.ui" line="29"/>
        <source>Change</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_update_portable.ui" line="38"/>
        <source>Leaves the configuration and all stored application data in the currently running
application version. No data will be copied into the newly extracted directory.
You&apos;ll need to copy or move the data manually in order to access it from
the newly extracted application package.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_update_portable.ui" line="44"/>
        <source>Leave current storage in place. I&apos;ll move it manually later.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_update_portable.ui" line="51"/>
        <source>The application will attempt to copy all the configuration and stored
application data into the newly extracted directory.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_update_portable.ui" line="55"/>
        <source>Copy current storage to new place.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_update_portable.cpp" line="173"/>
        <source>Select Directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_update_portable.cpp" line="242"/>
        <source>The selected directory is on a %1 file system. This file system may not be able to store very large files. Consider using NTFS or exFAT to avoid these types of problems.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_update_portable.cpp" line="261"/>
        <source>There is not enough space on device &apos;%1&apos;. At least %2 is required.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_update_portable.cpp" line="297"/>
        <source>Extracting package...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_update_portable.cpp" line="324"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_update_portable.cpp" line="364"/>
        <source>Error extracting package</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_update_portable.cpp" line="325"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_update_portable.cpp" line="365"/>
        <source>Could not extract the package &apos;%1&apos; into destination directory &apos;%2&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_update_portable.cpp" line="373"/>
        <source>Package extracted</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_update_portable.cpp" line="374"/>
        <source>Package has been extracted into &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_update_portable.cpp" line="380"/>
        <source>Error copying data</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_update_portable.cpp" line="381"/>
        <source>Could not find target directory &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_update_portable.cpp" line="393"/>
        <source>Copying data...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_update_portable.cpp" line="436"/>
        <source>Package extracted and data copied</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_update_portable.cpp" line="437"/>
        <source>Package has been extracted into &apos;%1&apos;. Stored data have been copied into &apos;%2&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_update_portable.cpp" line="441"/>
        <source>Cannot copy data</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_update_portable.cpp" line="442"/>
        <source>Could not copy data from &apos;%1&apos; to &apos;%2&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_update_portable.cpp" line="454"/>
        <source>Select the location where to extract the new package and specify what to do with the data stored in this version.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgUserExt2</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_user_ext2.ui" line="14"/>
        <source>User Information</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_user_ext2.ui" line="20"/>
        <source>User</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_user_ext2.ui" line="32"/>
        <source>Name or names of the person.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_user_ext2.ui" line="35"/>
        <source>Names:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_user_ext2.ui" line="45"/>
        <source>Surname of the person.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_user_ext2.ui" line="48"/>
        <source>Surname:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_user_ext2.ui" line="58"/>
        <source>Person birth date. (dd.mm.yyyy)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_user_ext2.ui" line="61"/>
        <source>Birth date:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_user_ext2.ui" line="81"/>
        <source>Address of residence</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_user_ext2.ui" line="93"/>
        <source>Street:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_user_ext2.ui" line="105"/>
        <source>No. in street:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_user_ext2.ui" line="121"/>
        <source>District:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_user_ext2.ui" line="133"/>
        <source>Conscription no.:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_user_ext2.ui" line="149"/>
        <source>Name of the municipality.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_user_ext2.ui" line="152"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_user_ext2.ui" line="277"/>
        <source>City:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_user_ext2.ui" line="164"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_user_ext2.ui" line="289"/>
        <source>Postal code:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_user_ext2.ui" line="180"/>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_user_ext2.ui" line="305"/>
        <source>State:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_user_ext2.ui" line="212"/>
        <source>Evidence no.:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_user_ext2.ui" line="227"/>
        <source>Address where the login credetials should be delivered</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_user_ext2.ui" line="235"/>
        <source>Use the above mentioned residence address.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_user_ext2.ui" line="242"/>
        <source>Use the company&apos;s headquarter address.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_user_ext2.ui" line="249"/>
        <source>Use different address.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_user_ext2.ui" line="267"/>
        <source>Street and number:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_user_ext2.ui" line="328"/>
        <source>Access rights</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_user_ext2.ui" line="342"/>
        <source>Access type</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_user_ext2.ui" line="356"/>
        <source>Read received messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_user_ext2.ui" line="363"/>
        <source>Read received messages into own hands</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_user_ext2.ui" line="370"/>
        <source>Send messages and read sent messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_user_ext2.ui" line="377"/>
        <source>View lists, history and delivery info</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_user_ext2.ui" line="384"/>
        <source>Search for data boxes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_user_ext2.ui" line="391"/>
        <source>Erase messages in vault</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgViewChangeLog</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_changelog.ui" line="14"/>
        <source>What&apos;s new?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_changelog.ui" line="20"/>
        <source>Version:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_view_changelog.cpp" line="38"/>
        <source>Version</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgViewFilenameParamList</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_filename_param_list.ui" line="14"/>
        <source>File Name Parameter List</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_filename_param_list.ui" line="20"/>
        <source>List of available parameters and their descriptions. These parameters can be used in names of exported files. Use these parameters to pass additional information from message envelopes or related data boxes into the generated file names.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_filename_param_list.ui" line="42"/>
        <source>Data box</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_filename_param_list.ui" line="73"/>
        <source>data-box name (separated by &apos;-&apos;); formerly %n</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_filename_param_list.ui" line="105"/>
        <source>data-box ID; formerly %d</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_filename_param_list.ui" line="137"/>
        <source>user ID; formerly %u</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_filename_param_list.ui" line="152"/>
        <source>Acceptance Time</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_filename_param_list.ui" line="278"/>
        <source>acceptance year (YYYY); formerly %Y</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_filename_param_list.ui" line="291"/>
        <source>acceptance year short (YY)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_filename_param_list.ui" line="304"/>
        <source>acceptance month (MM); formerly %M</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_filename_param_list.ui" line="317"/>
        <source>acceptance day (DD); formerly %D</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_filename_param_list.ui" line="330"/>
        <source>acceptance hour (hh); formerly %h</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_filename_param_list.ui" line="343"/>
        <source>acceptance minute (mm); formerly %m</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_filename_param_list.ui" line="358"/>
        <source>Delivery Time</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_filename_param_list.ui" line="484"/>
        <source>delivery year (YYYY)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_filename_param_list.ui" line="497"/>
        <source>delivery year short (YY)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_filename_param_list.ui" line="510"/>
        <source>delivery month (MM)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_filename_param_list.ui" line="523"/>
        <source>delivery day (DD)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_filename_param_list.ui" line="536"/>
        <source>delivery hour (hh)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_filename_param_list.ui" line="549"/>
        <source>delivery minute (mm)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_filename_param_list.ui" line="564"/>
        <source>Attachment File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_filename_param_list.ui" line="595"/>
        <source>attachment filename (including suffix); formerly %f</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_filename_param_list.ui" line="614"/>
        <source>Message Envelope</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_filename_param_list.ui" line="645"/>
        <source>message ID; formerly %i</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_filename_param_list.ui" line="677"/>
        <source>message subject (separated by &apos;-&apos;); formerly %s</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_filename_param_list.ui" line="709"/>
        <source>sender data-box ID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_filename_param_list.ui" line="741"/>
        <source>sender name (separated by &apos;-&apos;); formerly %S</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_filename_param_list.ui" line="773"/>
        <source>sender address (separated by &apos;-&apos;)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_filename_param_list.ui" line="805"/>
        <source>recipient data-box ID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_filename_param_list.ui" line="837"/>
        <source>recipient name (separated by &apos;-&apos;); formerly %R</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_filename_param_list.ui" line="869"/>
        <source>recipient address (separated by &apos;-&apos;)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_filename_param_list.ui" line="901"/>
        <source>sender ref. number (separated by &apos;-&apos;)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_filename_param_list.ui" line="933"/>
        <source>sender file mark (separated by &apos;-&apos;)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_filename_param_list.ui" line="965"/>
        <source>recipient ref. number (separated by &apos;-&apos;)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_filename_param_list.ui" line="997"/>
        <source>recipient file mark (separated by &apos;-&apos;)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_filename_param_list.ui" line="1029"/>
        <source>to hands (separated by &apos;-&apos;)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_filename_param_list.ui" line="1044"/>
        <source>Message Orientation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_filename_param_list.ui" line="1075"/>
        <source>message orientation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_filename_param_list.ui" line="1088"/>
        <source>ODZ - sent data message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_filename_param_list.ui" line="1101"/>
        <source>DDZ - received data message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_filename_param_list.ui" line="1116"/>
        <source>Directories and File Paths</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_filename_param_list.ui" line="1144"/>
        <source>means directory separator</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_filename_param_list.ui" line="1168"/>
        <source>For example:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_filename_param_list.ui" line="1181"/>
        <source>can expand to</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgViewLog</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_log.ui" line="14"/>
        <source>Log content</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgViewZfo</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_view_zfo.cpp" line="195"/>
        <source>Open attachment</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_view_zfo.cpp" line="200"/>
        <source>Save attachment</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_view_zfo.cpp" line="203"/>
        <source>Save attachments</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_view_zfo.cpp" line="74"/>
        <source>Error parsing content</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_view_zfo.cpp" line="116"/>
        <source>Cannot parse the content of file &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_view_zfo.cpp" line="144"/>
        <source>Cannot parse the content of message.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_view_zfo.cpp" line="359"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_view_zfo.cpp" line="372"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_view_zfo.cpp" line="389"/>
        <source>Valid</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_view_zfo.cpp" line="361"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_view_zfo.cpp" line="374"/>
        <location filename="../src/gui/dlg_view_zfo.cpp" line="392"/>
        <source>Invalid</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_view_zfo.cpp" line="362"/>
        <source>Message signature and content do not correspond!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_view_zfo.cpp" line="378"/>
        <source>Certificate revocation check is turned off!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_view_zfo.cpp" line="386"/>
        <source>Missing</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_zfo.ui" line="14"/>
        <source>View message from ZFO</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/dlg_view_zfo.ui" line="56"/>
        <source>Signature details</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DraftTableModel</name>
    <message>
        <location filename="../src/models/draft_model.cpp" line="122"/>
        <source>unspecified</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/draft_model.cpp" line="191"/>
        <source>Identifier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/draft_model.cpp" line="194"/>
        <source>Data Box</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/draft_model.cpp" line="197"/>
        <source>Created</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/draft_model.cpp" line="200"/>
        <source>Modified</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/draft_model.cpp" line="203"/>
        <source>Subject</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/draft_model.cpp" line="206"/>
        <source>Recipients</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ErrorEntry</name>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/records_management/json/entry_error.cpp" line="312"/>
        <source>No error occurred</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/records_management/json/entry_error.cpp" line="315"/>
        <source>Request was malformed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/records_management/json/entry_error.cpp" line="318"/>
        <source>Identifier is missing</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/records_management/json/entry_error.cpp" line="321"/>
        <source>Supplied identifier is wrong</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/records_management/json/entry_error.cpp" line="324"/>
        <source>File format is not supported</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/records_management/json/entry_error.cpp" line="327"/>
        <source>Data are already present</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/records_management/json/entry_error.cpp" line="330"/>
        <source>Service limit was exceeded</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/records_management/json/entry_error.cpp" line="333"/>
        <source>Unspecified error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/records_management/json/entry_error.cpp" line="337"/>
        <source>Unknown error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Export</name>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="97"/>
        <source>at</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="164"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="924"/>
        <source>User Type</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="171"/>
        <source>Full Name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="279"/>
        <source>paragraph</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="283"/>
        <source>letter</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="305"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="491"/>
        <source>Our Reference Number</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="309"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="494"/>
        <source>Our File Mark</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="313"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="497"/>
        <source>Your Reference Number</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="317"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="500"/>
        <source>Your File Mark</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="351"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="489"/>
        <source>Mandate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="356"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="503"/>
        <source>To Hands</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="360"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="505"/>
        <source>Personal Delivery</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="361"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="507"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="510"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="630"/>
        <source>yes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="382"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="456"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="720"/>
        <source>Sender</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="383"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="472"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="720"/>
        <source>Recipient</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="384"/>
        <source>Name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="385"/>
        <source>Address</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="386"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="460"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="476"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="743"/>
        <source>Data-Box ID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="388"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="462"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="478"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="744"/>
        <source>Data-Box Type</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="391"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="465"/>
        <source>Message Author</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="407"/>
        <source>Delivery Info</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="410"/>
        <source>Acceptance Info</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="414"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="427"/>
        <source>Message Envelope</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="422"/>
        <source>Message Delivery Info</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="424"/>
        <source>Message Acceptance Info</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="431"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="561"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="621"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="719"/>
        <source>Subject</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="432"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="560"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="620"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="718"/>
        <source>Message ID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="434"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="563"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="625"/>
        <source>Message Type</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="438"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="530"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="566"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="669"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="684"/>
        <source>Message State</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="442"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="528"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="570"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="672"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="681"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="723"/>
        <source>Acceptance Time</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="445"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="526"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="573"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="675"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="679"/>
        <source>Delivery Time</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="449"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="622"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="725"/>
        <source>Attachment Size</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="487"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="490"/>
        <source>not specified</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="507"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="510"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="630"/>
        <source>no</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="508"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="628"/>
        <source>Prohibited Acceptance through Fiction</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="515"/>
        <source>Message Events</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="538"/>
        <source>Message Attachments</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="559"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="619"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="717"/>
        <source>General</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="595"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="664"/>
        <source>Additional</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="600"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="690"/>
        <source>Events</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="700"/>
        <source>Records Management Location</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="702"/>
        <source>Location</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="742"/>
        <source>Data-Box Info</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="746"/>
        <source>Open Addressing</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="748"/>
        <source>Yes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="748"/>
        <source>No</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="749"/>
        <source>Data-Box State</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="752"/>
        <source>Upper Data-Box ID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="756"/>
        <source>OVM ID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="760"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="933"/>
        <source>ROB Identification</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="762"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="935"/>
        <source>identified</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="762"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="935"/>
        <source>not identified</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="766"/>
        <source>Data-Box Owner Info</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="768"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="852"/>
        <source>Company Name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="772"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="856"/>
        <source>IČ</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="775"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="859"/>
        <source>Given Names</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="779"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="863"/>
        <source>Last Name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="785"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="867"/>
        <source>Date of Birth</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="789"/>
        <source>City of Birth</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="793"/>
        <source>County of Birth</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="797"/>
        <source>State of Birth</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="803"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="907"/>
        <source>Street of Residence</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="807"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="877"/>
        <source>Number in Street</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="811"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="881"/>
        <source>Number in Municipality</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="815"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="893"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="915"/>
        <source>Zip Code</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="819"/>
        <source>District of Residence</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="823"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="911"/>
        <source>City of Residence</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="827"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="919"/>
        <source>State of Residence</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="831"/>
        <source>Nationality</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="835"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="901"/>
        <source>RUIAN Address Code</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="850"/>
        <source>User Info</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="873"/>
        <source>Street</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="885"/>
        <source>District</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="889"/>
        <source>City</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="897"/>
        <source>State</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="926"/>
        <source>Permissions</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="929"/>
        <source>Unique User ISDS ID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="948"/>
        <source>Password Expiration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="954"/>
        <source>Local Database Location</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="957"/>
        <source>Data box has no own message database associated.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="960"/>
        <source>local database file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="987"/>
        <source>All Messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="988"/>
        <source>Received</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="989"/>
        <source>Sent</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="998"/>
        <source>Signature</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="1000"/>
        <source>Message Signature</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="1003"/>
        <source>Signing Certificate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/html/html_export.cpp" line="1006"/>
        <source>Time Stamp</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Exports</name>
    <message>
        <location filename="../src/io/exports.cpp" line="147"/>
        <location filename="../src/io/exports.cpp" line="312"/>
        <source>message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/exports.cpp" line="135"/>
        <location filename="../src/io/exports.cpp" line="300"/>
        <location filename="../src/io/exports.cpp" line="574"/>
        <location filename="../src/io/exports.cpp" line="676"/>
        <source>Cannot access message database for username &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/exports.cpp" line="153"/>
        <location filename="../src/io/exports.cpp" line="159"/>
        <location filename="../src/io/exports.cpp" line="165"/>
        <location filename="../src/io/exports.cpp" line="171"/>
        <location filename="../src/io/exports.cpp" line="319"/>
        <location filename="../src/io/exports.cpp" line="326"/>
        <location filename="../src/io/exports.cpp" line="334"/>
        <location filename="../src/io/exports.cpp" line="341"/>
        <source>acceptance info</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/exports.cpp" line="177"/>
        <location filename="../src/io/exports.cpp" line="349"/>
        <source>message envelope</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/exports.cpp" line="394"/>
        <source>Save %1 as file (*%2)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/exports.cpp" line="395"/>
        <source>File (*%1)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/exports.cpp" line="184"/>
        <location filename="../src/io/exports.cpp" line="357"/>
        <source>Export file type of message &apos;%1&apos; was not specified!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/exports.cpp" line="196"/>
        <location filename="../src/io/exports.cpp" line="365"/>
        <source>Complete message &apos;%1&apos; missing!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/exports.cpp" line="200"/>
        <location filename="../src/io/exports.cpp" line="369"/>
        <source>Export of %1 &apos;%2&apos; to %3 was not successful!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/exports.cpp" line="263"/>
        <location filename="../src/io/exports.cpp" line="445"/>
        <source>Export of %1 &apos;%2&apos; to %3 was successful.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/exports.cpp" line="267"/>
        <location filename="../src/io/exports.cpp" line="449"/>
        <source>Export of %1 &apos;%2&apos; to %3 wasn&apos;t successful. Cannot write the file. File name may be too long.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/exports.cpp" line="583"/>
        <location filename="../src/io/exports.cpp" line="685"/>
        <source>Complete message &apos;%1&apos; is missing.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/exports.cpp" line="599"/>
        <location filename="../src/io/exports.cpp" line="722"/>
        <source>Some attachments of message &apos;%1&apos; couldn&apos;t be stored.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/exports.cpp" line="616"/>
        <location filename="../src/io/exports.cpp" line="739"/>
        <source>Some files of message &apos;%1&apos; have not been written to storage.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/exports.cpp" line="638"/>
        <source>Export of message envelope &apos;%1&apos; to PDF was not successful.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/exports.cpp" line="653"/>
        <source>All attachments of message &apos;%1&apos; and the envelope PDF have been successfully saved to target directory.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/exports.cpp" line="656"/>
        <source>The envelope PDF of message &apos;%1&apos; hasn&apos;t been saved.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/exports.cpp" line="787"/>
        <source>All attachments of message &apos;%1&apos; have been successfully saved to target directory.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/exports.cpp" line="791"/>
        <source>Some attachments of message &apos;%1&apos; haven&apos;t been saved.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GovServiceListModel</name>
    <message>
        <location filename="../src/gov_services/models/gov_service_list_model.cpp" line="102"/>
        <source>data box: %1 - %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gov_services/models/gov_service_list_model.cpp" line="104"/>
        <source>Send request %1 into the data box %2 %3.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Gui::LogInCycle</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/isds_login.cpp" line="86"/>
        <source>The login procedure for data box &apos;%1&apos; has been cancelled.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/isds_login.cpp" line="90"/>
        <source>Login cancelled for data box &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/isds_login.cpp" line="105"/>
        <source>Invalid Certificate Data</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/isds_login.cpp" line="106"/>
        <source>The certificate or the supplied pass-phrase are invalid.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/isds_login.cpp" line="108"/>
        <source>Please enter a path to a valid certificate and/or provide a correct key to unlock the certificate.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/isds_login.cpp" line="111"/>
        <source>Bad certificate data for data box &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/isds_login.cpp" line="124"/>
        <location filename="../src/gui/isds_login.cpp" line="192"/>
        <location filename="../src/gui/isds_login.cpp" line="206"/>
        <location filename="../src/gui/isds_login.cpp" line="219"/>
        <location filename="../src/gui/isds_login.cpp" line="278"/>
        <location filename="../src/gui/isds_login.cpp" line="293"/>
        <location filename="../src/gui/isds_login.cpp" line="326"/>
        <location filename="../src/gui/isds_login.cpp" line="340"/>
        <source>It was not possible to connect to the data box &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/isds_login.cpp" line="129"/>
        <source>The log-in method used in data box &apos;%1&apos; is not implemented.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/isds_login.cpp" line="139"/>
        <source>Waiting for acknowledgement from the Mobile key application for the data box &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/isds_login.cpp" line="170"/>
        <source>Login status:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/isds_login.cpp" line="230"/>
        <source>Data box: %1
Username: %2
Certificate file: %3
Enter password to unlock certificate file:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/isds_login.cpp" line="262"/>
        <source>Data box &apos;%1&apos; requires an OTP security code authentication&lt;br/&gt;in order to connect to the data box.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/isds_login.cpp" line="265"/>
        <source>Enter OTP security code for data box</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/isds_login.cpp" line="314"/>
        <source>SMS Code for Data Box &apos;%1&apos;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/isds_login.cpp" line="315"/>
        <source>Data box &apos;%1&apos; requires a security code authentication in order to connect.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/isds_login.cpp" line="143"/>
        <source>Mobile Key Login</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/isds_login.cpp" line="229"/>
        <source>Password Required</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/isds_login.cpp" line="260"/>
        <source>Enter OTP Security Code</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/isds_login.cpp" line="318"/>
        <source>The security code will be sent to you via a premium SMS.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/isds_login.cpp" line="320"/>
        <source>Do you want to send a premium SMS containing a security code into your mobile phone?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/isds_login.cpp" line="85"/>
        <source>Login Cancelled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GuiMsgOps</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/message_operations.cpp" line="56"/>
        <source>Created using Datovka</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/message_operations.cpp" line="194"/>
        <source>Select Directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/message_operations.cpp" line="244"/>
        <source>Data message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/message_operations.cpp" line="244"/>
        <source>Data messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/message_operations.cpp" line="634"/>
        <source>Attachment of message %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/message_operations.cpp" line="635"/>
        <source>Attachments of message %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>INIPreferences</name>
    <message>
        <location filename="../src/settings/preferences.cpp" line="64"/>
        <source>Path is accessible.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/preferences.cpp" line="67"/>
        <source>Directory &apos;%1&apos; couldn&apos;t be created.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/preferences.cpp" line="71"/>
        <source>Directory &apos;%1&apos; cannot be accessed. Execute permission is missing.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/preferences.cpp" line="75"/>
        <source>Directory &apos;%1&apos; cannot be written to. Write permission is missing.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/preferences.cpp" line="79"/>
        <source>Directory &apos;%1&apos; cannot be read. Read permission is missing.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/preferences.cpp" line="83"/>
        <source>File &apos;%1&apos; couldn&apos;t be created.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/preferences.cpp" line="87"/>
        <source>File &apos;%1&apos; cannot be written to. Write permission is missing.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/preferences.cpp" line="91"/>
        <source>File &apos;%1&apos; cannot be read. Read permission is missing.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/preferences.cpp" line="132"/>
        <source>Paths are accessible.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/preferences.cpp" line="135"/>
        <source>Following directories couldn&apos;t be created.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/preferences.cpp" line="139"/>
        <source>Following directories cannot be accessed. Execute permission is missing.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/preferences.cpp" line="143"/>
        <source>Following directories cannot be written to. Write permission is missing.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/preferences.cpp" line="147"/>
        <source>Following directories cannot be read. Read permission is missing.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/preferences.cpp" line="151"/>
        <source>Following files couldn&apos;t be created.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/preferences.cpp" line="155"/>
        <source>Following files cannot be written to. Write permission is missing.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/preferences.cpp" line="159"/>
        <source>Following files cannot be read. Read permission is missing.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Isds</name>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/to_text_conversion.cpp" line="64"/>
        <source>User type</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/to_text_conversion.cpp" line="70"/>
        <source>Full name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/to_text_conversion.cpp" line="77"/>
        <source>Date of birth</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/to_text_conversion.cpp" line="83"/>
        <source>City of birth</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/to_text_conversion.cpp" line="87"/>
        <source>County of birth</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/to_text_conversion.cpp" line="91"/>
        <source>RUIAN address code</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/to_text_conversion.cpp" line="95"/>
        <source>Full address</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/to_text_conversion.cpp" line="100"/>
        <source>ROB identification</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/to_text_conversion.cpp" line="101"/>
        <source>identified</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/isds/to_text_conversion.cpp" line="101"/>
        <source>not identified</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>IsdsLogin</name>
    <message>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="111"/>
        <source>Error when connecting to ISDS server!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="117"/>
        <source>Error during authentication!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="121"/>
        <source>Authentication failed!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="123"/>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="139"/>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="153"/>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="170"/>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="184"/>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="198"/>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="214"/>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="227"/>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="241"/>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="257"/>
        <source>Error: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="125"/>
        <source>Please check your credentials and login method together with your password.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="127"/>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="143"/>
        <source>It is also possible that your password has expired - in this case, you need to use the official ISDS web interface to change it.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="133"/>
        <source>Error during OTP authentication!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="137"/>
        <source>OTP authentication failed!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="141"/>
        <source>Please check your credentials together with entered security/SMS code and try again.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="149"/>
        <source>It was not possible to establish a connection within a set time.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="151"/>
        <source>Time-out for connection to server expired!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="155"/>
        <source>This is either caused by an extremely slow and/or unstable connection or by an improper set-up.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="157"/>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="202"/>
        <source>Please check your internet connection and try again.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="159"/>
        <source>It might be necessary to use a proxy to connect to the server. It is also possible that the ISDS server is inoperative or busy. Try again later.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="166"/>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="180"/>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="194"/>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="210"/>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="223"/>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="237"/>
        <source>It was not possible to establish a connection between your computer and the ISDS server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="168"/>
        <source>HTTPS problem occurred or redirection to server failed!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="172"/>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="186"/>
        <source>This is usually caused by either lack of internet connectivity or by some problem with the ISDS server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="174"/>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="188"/>
        <source>It is possible that the ISDS server is inoperative or busy. Try again later.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="182"/>
        <source>An ISDS server problem occurred or service was not found!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="196"/>
        <source>The connection to server failed or a problem with the network occurred!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="200"/>
        <source>This is usually caused by either lack of internet connectivity or by a firewall on the way.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="204"/>
        <source>It might be necessary to use a proxy to connect to the server. If yes, please set it up in the proxy settings menu.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="212"/>
        <source>Problem with HTTPS connection!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="216"/>
        <source>This may be caused by a missing certificate for the SSL communication or the application cannot open an SSL socket.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="229"/>
        <source>This may be caused by a missing SSL certificate needed for communication with the server or it was not possible to establish a secure connection with the ISDS server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="243"/>
        <source>This may be caused by an error in SOAP or the XML content for this web service is invalid.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="218"/>
        <source>It is also possible that some libraries (e.g. CURL, SSL) may be missing or may be incorrectly configured.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="119"/>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="135"/>
        <source>It was not possible to connect to the data box &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="225"/>
        <source>HTTPS problem or security problem!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="231"/>
        <source>It is also possible that the certificate has expired.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="239"/>
        <source>SOAP problem or XML problem!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="245"/>
        <source>It is also possible that the ISDS server is inoperative or busy. Try again later.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="251"/>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="255"/>
        <source>Datovka internal error!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="253"/>
        <source>It was not possible to establish a connection to the ISDS server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/isds_login.cpp" line="259"/>
        <source>An unexpected error occurred. Please restart the application and try again. It this doesn&apos;t help then you should contact the support for this application.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Login</name>
    <message>
        <location filename="../src/isds/services_login.cpp" line="53"/>
        <location filename="../src/isds/services_login.cpp" line="84"/>
        <location filename="../src/isds/services_login.cpp" line="151"/>
        <location filename="../src/isds/services_login.cpp" line="220"/>
        <location filename="../src/isds/services_login.cpp" line="289"/>
        <location filename="../src/isds/services_login.cpp" line="357"/>
        <location filename="../src/isds/services_login.cpp" line="407"/>
        <source>Insufficient input.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/isds/services_login.cpp" line="94"/>
        <location filename="../src/isds/services_login.cpp" line="161"/>
        <location filename="../src/isds/services_login.cpp" line="230"/>
        <location filename="../src/isds/services_login.cpp" line="300"/>
        <location filename="../src/isds/services_login.cpp" line="320"/>
        <location filename="../src/isds/services_login.cpp" line="367"/>
        <location filename="../src/isds/services_login.cpp" line="421"/>
        <source>Insufficient memory.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/isds/services_login.cpp" line="308"/>
        <source>Error converting types.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/isds/services_login.cpp" line="388"/>
        <location filename="../src/isds/services_login.cpp" line="442"/>
        <location filename="../src/isds/services_login.cpp" line="449"/>
        <source>Invalid conversion.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MWDbRepair</name>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/ui/mw_db_repair.ui" line="14"/>
        <source>Database Repair</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/ui/mw_db_repair.ui" line="29"/>
        <source>Source (corrupted) database file:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/ui/mw_db_repair.ui" line="36"/>
        <source>Select source message database file.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/ui/mw_db_repair.ui" line="45"/>
        <source>Extracted data are stored in the work directory.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/ui/mw_db_repair.ui" line="48"/>
        <location filename="../src/db_repair/ui/mw_db_repair.ui" line="55"/>
        <source>Select work directory.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/ui/mw_db_repair.ui" line="58"/>
        <source>Choose Directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/ui/mw_db_repair.ui" line="67"/>
        <source>Work directory:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/ui/mw_db_repair.ui" line="85"/>
        <source>Try reassembling new database from recovered data.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/ui/mw_db_repair.ui" line="105"/>
        <source>Start the data recovery.
Scans the source database for readable data.
Extracts message and delivery info data and stores them as separate files.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/ui/mw_db_repair.ui" line="110"/>
        <source>Run Recovery</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/ui/mw_db_repair.ui" line="119"/>
        <source>Recovered Database</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/ui/mw_db_repair.ui" line="127"/>
        <source>Recovered database file:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/ui/mw_db_repair.ui" line="141"/>
        <source>Create a copy of the source (corrupted) database file before replacing it.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/ui/mw_db_repair.ui" line="161"/>
        <source>Overwrites the source (corrupted) database file with the restored database.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/ui/mw_db_repair.ui" line="164"/>
        <source>Replace Corrupted</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/ui/mw_db_repair.ui" line="189"/>
        <source>File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/ui/mw_db_repair.ui" line="200"/>
        <source>Quit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/ui/mw_db_repair.ui" line="203"/>
        <source>Quit the application.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/ui/mw_db_repair.ui" line="206"/>
        <source>Ctrl+Q</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/ui/mw_db_repair.ui" line="214"/>
        <source>Load message database file.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="779"/>
        <source>Pending Tasks</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="780"/>
        <source>The application is currently processing some tasks.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="781"/>
        <source>Do you want to abort all pending actions and close the application?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="818"/>
        <source>Open File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="819"/>
        <source>Database file (*.db)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="836"/>
        <source>Select Directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="849"/>
        <source>Not a Directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="850"/>
        <source>The path &apos;%1&apos; isn&apos;t a directory.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="857"/>
        <source>Not Writeable</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="858"/>
        <source>Directory &apos;%1&apos; cannot be written to.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="885"/>
        <source>Error:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="923"/>
        <source>Finished.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="975"/>
        <source>Overwrite File?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="976"/>
        <source>Do you want to overwrite the file &apos;%1&apos;?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="988"/>
        <source>There isn&apos;t enough space in directory &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="991"/>
        <source>Not Enough Space</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="1000"/>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="1023"/>
        <source>Copied file &apos;%1&apos; to &apos;%2&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="1004"/>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="1027"/>
        <source>Cannot copy file &apos;%1&apos; to &apos;%2&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="1008"/>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="1031"/>
        <source>Copy Error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="1015"/>
        <source>Cannot delete file &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="1018"/>
        <source>Deletion Error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="1048"/>
        <source>Not a File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="1049"/>
        <source>&apos;%1&apos; isn&apos;t a file.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="1056"/>
        <source>Not Readable</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="1057"/>
        <source>File &apos;%1&apos; cannot be read.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="1067"/>
        <source>Cannot Open Database</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="1068"/>
        <source>File &apos;%1&apos; cannot be opened as a database.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="1075"/>
        <source>Invalid Database Content</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="1076"/>
        <source>File &apos;%1&apos; is either not a message database or doesn&apos;t contain a database at all.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainWindow</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="4269"/>
        <source>Error Opening Acceptance Information &apos;%1&apos;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="4204"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="4270"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="6850"/>
        <source>Cannot write file &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="9267"/>
        <source>Messages on the server</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="156"/>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="259"/>
        <source>Enter sought expression.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3177"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3496"/>
        <source>Keep in mind that this operation may take a while. The actual duration depends on the number of messages in the database.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3179"/>
        <source>The progress will be displayed in the status bar.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3195"/>
        <source>No database files selected.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3305"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="4432"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="10934"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="11154"/>
        <source>Select Directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3338"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3341"/>
        <source>No ZFO files found in selected directory.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3340"/>
        <source>No ZFO Files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3353"/>
        <source>No ZFO files selected.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3406"/>
        <source>Database Operation Error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3437"/>
        <source>Clean Message Database</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3468"/>
        <source>Database Clean-Up Successful</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3473"/>
        <source>Database Clean-Up Failed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3488"/>
        <source>Split Database</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3492"/>
        <source>The original database file will be copied to a selected directory and new database files will be created in the original location. If the operation finishes successfully then the newly created databases will be used instead of the original one. Application restart will be required.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3495"/>
        <source>Note:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3524"/>
        <source>Select Directory for New Databases</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3539"/>
        <source>Splitting message database finished with an error.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3542"/>
        <source>Database File Error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3572"/>
        <source>Splitting message database finished.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3575"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3583"/>
        <source>Database Split Result</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="4176"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="4242"/>
        <source>Export Error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="4177"/>
        <source>Cannot export message &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="4126"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="4178"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="4244"/>
        <source>First you must download the complete message.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="4194"/>
        <source>Message &apos;%1&apos; stored into temporary file &apos;%2&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="4200"/>
        <source>Message &apos;%1&apos; couldn&apos;t be stored into temporary file.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="4243"/>
        <source>Cannot export acceptance information &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="4260"/>
        <source>Acceptance information &apos;%1&apos; stored into temporary file &apos;%2&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="4266"/>
        <source>Acceptance information &apos;%1&apos; couldn&apos;t be stored into temporary file.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="4463"/>
        <source>Some attachments of the message &apos;%1&apos; could not be saved to target directory &apos;%2&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="4470"/>
        <source>There may be a problem with the storage which the files are written to.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="4472"/>
        <source>Do you want to cancel the remaining operations?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="4029"/>
        <source>The message will be deleted from ISDS in approximately %n day(s).</source>
        <translation>
            <numerusform>The message will be deleted from ISDS in approximately %n day.</numerusform>
            <numerusform>The message will be deleted from ISDS in approximately %n days.</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="4034"/>
        <source>The message will be deleted from ISDS in approximately %n day(s) because the long term storage is full.</source>
        <translation>
            <numerusform>The message will be deleted from ISDS in approximately %n day because the long term storage is full.</numerusform>
            <numerusform>The message will be deleted from ISDS in approximately %n days because the long term storage is full.</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="4038"/>
        <source>The message will be moved to the long term storage in approximately %n day(s) if the storage is not full.</source>
        <translation>
            <numerusform>The message will be moved to the long term storage in approximately %n day if the storage is not full.</numerusform>
            <numerusform>The message will be moved to the long term storage in approximately %n days if the storage is not full.</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="4041"/>
        <source>The message will be deleted from the ISDS server if the storage is full.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="4045"/>
        <source>The message has already been deleted from the ISDS.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="4124"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="6779"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="10124"/>
        <source>Missing Message Content</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="4461"/>
        <source>Error Saving Attachments</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="2267"/>
        <source>Synchronise all data boxes with ISDS server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="2497"/>
        <source>Database file for data box &apos;%1&apos; already exists.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="2507"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="2517"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="2525"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="2535"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="2545"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="2569"/>
        <source>Could not load data from the database for data box &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="2954"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="10668"/>
        <source>Change password of data box &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="2970"/>
        <source>Change properties of data box &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="2991"/>
        <source>A data box &apos;%1&apos; for the newly entered username &apos;%2&apos; is already present. Cannot change the username to &apos;%2&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3000"/>
        <source>Do you want to change the username from &apos;%1&apos; to &apos;%2&apos; for the data box &apos;%3&apos;?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3004"/>
        <source>Note: This will also change all related local database names and stored data-box information.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3039"/>
        <source>Cannot change the username &apos;%1&apos; to &apos;%2&apos; for the data box &apos;%3&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3104"/>
        <source>Data box &apos;%1&apos; was updated.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3124"/>
        <source>Data box was moved up.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3136"/>
        <source>Data box was moved down.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3154"/>
        <source>Change data directory of data box &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3176"/>
        <source>Here you can import messages from selected database files into the current data box.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3373"/>
        <source>There is no data box to import ZFO files into.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3438"/>
        <source>Performs a message database clean-up for the selected data box. This action will block the entire application. The action may take several minutes to be completed. Furthermore, it requires more than %1 of free disk space to successfully proceed.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3489"/>
        <source>The following operation splits the message database of the selected data box into several separate databases. Each of which will contain messages related only to a single year. Dividing large databases according to years is recommended because it may improve the performance.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3576"/>
        <source>Message database for data box &apos;%1&apos; was split successfully. Restart the application in order to load the new databases.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3584"/>
        <source>Message database splitting for data box &apos;%1&apos; was not successful. Restart the application in order to reload the original database.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3726"/>
        <source>The message &apos;%1&apos; is in an unaccepted state. It is likely that you won&apos;t be able to download the message without synchronising the data box first.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="4551"/>
        <source>Delete Message &apos;%1&apos;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="4552"/>
        <source>Do you want to delete the message &apos;%1&apos;?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="4553"/>
        <source>Delete this message also from the ISDS server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="4554"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="4560"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="9748"/>
        <source>Warning:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="4555"/>
        <source>If you delete the message from ISDS then this message will be lost forever.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="4557"/>
        <source>Delete Messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="4558"/>
        <source>Do you want to delete the selected messages?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="4559"/>
        <source>Delete these messages also from the ISDS server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="4561"/>
        <source>If you delete the messages from ISDS then these messages will be lost forever.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="4626"/>
        <source>Find data boxes from data box &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="4844"/>
        <source>Do you want to quit the application and launch the database file repair tool?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="4845"/>
        <source>Do you want to quit the application and launch the database file repair tool on the file &apos;%1&apos;?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="5153"/>
        <source>Delete Selected Drafts?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="5154"/>
        <source>Do you want to delete the selected drafts?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="5598"/>
        <source>Database files for data box &apos;%1&apos; cannot be accessed in location &apos;%2&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="5665"/>
        <source>All Received Messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="5679"/>
        <source>All Sent Messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="6421"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="6424"/>
        <source>Open File Location</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="6434"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="6437"/>
        <source>Repair Message Database File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="6847"/>
        <source>Cannot Write Configuration File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="6848"/>
        <source>An error occurred while attempting to save the configuration.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="6962"/>
        <source>Message &apos;%1&apos; has been downloaded from server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="7555"/>
        <source>Uploaded to records management service</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="8625"/>
        <source>Create a data box first before trying to create and send a message.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="10097"/>
        <source>Cannot open database file &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="10576"/>
        <source>According to the last available information, your password for data box &apos;%1&apos; (login &apos;%2&apos;) expired %3 day(s) ago (%4).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="10586"/>
        <source>According to the last available information, your password for data box &apos;%1&apos; (login &apos;%2&apos;) will expire in %3 day(s) (%4).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="11221"/>
        <source>Import of messages to data box &apos;%1&apos; finished</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="11232"/>
        <source>Import of messages into data box &apos;%1&apos; finished with result:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="5596"/>
        <source>Database Access Error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="8624"/>
        <source>Cannot create message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="8740"/>
        <source>ISDS</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="8813"/>
        <source>Server</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="8848"/>
        <source>Received messages that are not being listed have been detected in the data box &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="8851"/>
        <source>Sent messages that are not being listed have been detected in the data box &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="8854"/>
        <source>Messages that are not being listed have been detected in the data box &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="8988"/>
        <source>Waiting %1 seconds before downloading the sent message.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="9268"/>
        <source>received</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="9269"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="9271"/>
        <source>new</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="9270"/>
        <source>sent</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="1139"/>
        <source>Version</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="1141"/>
        <source>Powered by</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="2501"/>
        <source>If you want to use a new blank file then delete, rename or move the existing file so that the application can create a new empty file.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="2511"/>
        <source>I&apos;ll try to create an empty one.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="2217"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="2235"/>
        <source>Pending Tasks</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="2218"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="2236"/>
        <source>The application is currently processing some tasks.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="2220"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="2237"/>
        <source>Do you want to abort all pending actions and close the application?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="2221"/>
        <source>Do you want to abort all pending actions and continue with this operation?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="1135"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="1185"/>
        <source>Datovka - Free client for data boxes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="2496"/>
        <source>Database file present</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="2506"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="2516"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="2524"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="2534"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="2544"/>
        <source>Problem loading database</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="2539"/>
        <source>The file either does not contain an SQLite database or the file is corrupted.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="2568"/>
        <source>Database opening error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="2990"/>
        <source>Username Already Present</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="2999"/>
        <source>Username Change</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3038"/>
        <source>Data Box Mismatch</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3043"/>
        <source>The old username was used to access the data box &apos;%1&apos; whereas the new username accesses the data box &apos;%2&apos;. You cannot change the username if it accesses a different data box.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3061"/>
        <source>Operation Cancelled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3062"/>
        <source>The operation has been cancelled.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3096"/>
        <source>Restart Needed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3097"/>
        <source>The username has been successfully changed. The application is going to be closed. Then you may start it again.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="2639"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="2642"/>
        <source>Data restoration cannot be performed on databases in memory.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="10590"/>
        <source>You can change your password now or later using the &apos;%1&apos; command. Your new password will be valid for 90 days.

Change password now?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3543"/>
        <source>Database file cannot be split into original directory.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3544"/>
        <source>Please choose another directory.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3579"/>
        <source>Note: Original database file was backed up to:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1414"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="1301"/>
        <source>In Progress</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="6294"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="6541"/>
        <source>Mark</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="6301"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="6325"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="6349"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="6546"/>
        <source>As Read</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="6305"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="6329"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="6353"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="6550"/>
        <source>As Unread</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="2529"/>
        <source>You don&apos;t have enough access rights to use the file.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="7557"/>
        <source>Tags</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="8751"/>
        <source>Couldn&apos;t download message &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="10725"/>
        <source>New data box error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="10728"/>
        <source>It was not possible to get user info and databox info from ISDS server for data box</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="10740"/>
        <source>Data box</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="10771"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="10777"/>
        <source>Adding new data box failed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="10772"/>
        <source>Data box could not be added because an error occurred.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="10778"/>
        <source>Data box could not be added because data box already exists.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="10912"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="10923"/>
        <source>Checking time stamps in data box &apos;%1&apos;...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="10963"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="10967"/>
        <source>ZFO file(s) not found in selected directory.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="10966"/>
        <source>No ZFO file(s)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="4125"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="10466"/>
        <source>Complete message &apos;%1&apos; is missing.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="9610"/>
        <source>No data box synchronised.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="9744"/>
        <source>Remove Data Box &apos;%1&apos;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="9745"/>
        <source>Do you want to remove the data box &apos;%1&apos; (%2)?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="9770"/>
        <source>Data box &apos;%1&apos; was deleted together with message database file.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="9774"/>
        <source>Data box &apos;%1&apos; was deleted but its message database was not deleted.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="9780"/>
        <source>Data box &apos;%1&apos; was deleted.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="10469"/>
        <source>Do you want to download the complete message now?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="10474"/>
        <source>Complete message &apos;%1&apos; has been downloaded.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="10479"/>
        <source>Complete message &apos;%1&apos; has not been downloaded.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="4203"/>
        <source>Error opening message &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="7557"/>
        <source>User-assigned tags</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3189"/>
        <source>Select Database Files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3347"/>
        <source>Select ZFO Files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="4519"/>
        <source>Attachment &apos;%1&apos; stored into temporary file &apos;%2&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="4523"/>
        <source>Attachment &apos;%1&apos; couldn&apos;t be stored into temporary file.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3725"/>
        <source>Downloading Message &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="10467"/>
        <source>First you must download the complete message to continue with the action.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="11140"/>
        <source>Time stamp expiration check results</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3180"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3443"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3498"/>
        <source>Do you want to continue?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3191"/>
        <source>DB file (*.db)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="11231"/>
        <source>Messages import result</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="11235"/>
        <source>Imported messages: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="11236"/>
        <source>Non-imported messages: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3403"/>
        <source>Vacuum cannot be performed on databases in memory.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="2641"/>
        <source>Database operation error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3407"/>
        <source>Database clean-up cannot be performed on database in memory.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3408"/>
        <source>Cannot call VACUUM on database in memory.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3450"/>
        <source>Performing database clean-up.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3462"/>
        <source>Database clean-up finished.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3469"/>
        <source>The database clean-up has finished successfully.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3474"/>
        <source>The database clean-up failed with error message: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="4842"/>
        <source>Quit the Application?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="7552"/>
        <source>Timestamps tracked</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="8560"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="8601"/>
        <source>Saving attachment of message &apos;%1&apos; into a file was not successful.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="8593"/>
        <source>Saving attachment of message &apos;%1&apos; into a file was successful.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="8735"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="8744"/>
        <source>It was not possible to download the complete message &apos;%1&apos; from the ISDS server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="8741"/>
        <source>A connection error occurred or the message has already been deleted from the server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="8761"/>
        <source>Message &apos;%1&apos; could not be uploaded</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="8762"/>
        <source>Message &apos;%1&apos; could not be uploaded into records management service.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="8764"/>
        <source>The hierarchy location could not be determined because multiple possible targets have been detected.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="8807"/>
        <source>It was not possible to download the received message list from the server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="8808"/>
        <source>It was not possible to download the sent message list from the server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="8814"/>
        <source>A connection error occurred.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="8833"/>
        <source>%1 delivered at %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="8861"/>
        <source>The following database files seem to have problems recalling written data:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="8892"/>
        <source>These messages are not being recalled from the databases:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="8896"/>
        <source>Unlisted Messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="8958"/>
        <source>Message from &apos;%1&apos; (%2) has been successfully sent to &apos;%3&apos; (%4).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="8966"/>
        <source>Error while sending message from &apos;%1&apos; (%2) to &apos;%3&apos; (%4).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3366"/>
        <source>No ZFO files to import.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="11032"/>
        <source>Time stamp expiration check of ZFO files finished with result:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="9747"/>
        <source>Delete also message database from storage.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="9749"/>
        <source>If you delete the message database then all locally accessible messages that are not stored on the ISDS server will be lost.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="11034"/>
        <source>Total of ZFO files: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="11036"/>
        <source>ZFO files with time stamp expiring within %1 days: %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="11039"/>
        <source>Unchecked ZFO files: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="11073"/>
        <source>Time stamp expiration check in data box &apos;%1&apos; finished with result:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="11077"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="11234"/>
        <source>Total of messages in database: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="11079"/>
        <source>Messages with time stamp expiring within %1 days: %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="11082"/>
        <source>Unchecked messages: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="11092"/>
        <source>See details for more info...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="11095"/>
        <source>Do you want to export the expiring messages to ZFO?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="11101"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="11117"/>
        <source>Time stamp of message %1 expires within specified interval.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="11109"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="11125"/>
        <source>Time stamp of message %1 is not present.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="10743"/>
        <source>was not created!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="10575"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="10585"/>
        <source>Password expiration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="10580"/>
        <source>You have to change your password from the ISDS web interface. Your new password will be valid for 90 days.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="1137"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="1187"/>
        <source>Portable version</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="5601"/>
        <source>The file cannot be accessed or is corrupted. Please fix the access privileges or remove or rename the file so that the application can create a new empty file.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="5604"/>
        <source>Create a backup copy of the affected file. This will help when trying to perform data recovery.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="5607"/>
        <source>In general, it is recommended to create backup copies of the database files to prevent data loss.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="6311"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="6335"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="6359"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="6556"/>
        <source>As Unsettled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="6315"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="6339"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="6363"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="6560"/>
        <source>As in Progress</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="6319"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="6343"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="6367"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="6564"/>
        <source>As Settled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="8816"/>
        <source>Download message list error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="10732"/>
        <source>Connection to ISDS or user authentication failed!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="10734"/>
        <source>Please check your internet connection and try again or it is possible that your password (certificate) has expired - in this case, you need to use the official web interface of Datové schránky to change it.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="4650"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="4667"/>
        <source>Add ZFO file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3349"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="4650"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="4669"/>
        <source>ZFO file (*.zfo)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="21"/>
        <source>Datovka</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="8743"/>
        <source>Download message error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="9226"/>
        <source>Message &quot;%1&quot; was deleted from local database.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="9236"/>
        <source>Message &quot;%1&quot; was deleted from ISDS and local database.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="9209"/>
        <source>Message &quot;%1&quot; was deleted only from ISDS.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="9219"/>
        <source>Message &quot;%1&quot; was deleted only from local database.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="9202"/>
        <source>Message &quot;%1&quot; was not deleted.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="9529"/>
        <source>Create and send a message.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="2499"/>
        <source>The existing database files %1 in &apos;%2&apos; are going to be used.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="2509"/>
        <source>Database files are missing in &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="2519"/>
        <source>Some databases of %1 in &apos;%2&apos; are not a file.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="2527"/>
        <source>Some databases of &apos;%1&apos; in &apos;%2&apos; cannot be accessed.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="2537"/>
        <source>Some databases of %1 in &apos;%2&apos; cannot be used.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="2547"/>
        <source>Conflicting databases %1 in &apos;%2&apos; cannot be used.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="2549"/>
        <source>Please remove the conflicting files.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="2571"/>
        <source>Database files in &apos;%1&apos; cannot be created or are corrupted.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="1248"/>
        <source>Welcome...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="299"/>
        <source>File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="303"/>
        <source>Records Management</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="334"/>
        <source>Data Box</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="338"/>
        <source>Mark All Received as</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="349"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="6285"/>
        <source>Synchronisation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="381"/>
        <source>Message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="385"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="6532"/>
        <source>E-mail with</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="424"/>
        <source>Tools</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="428"/>
        <source>Tool Bars</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="464"/>
        <source>Help</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="485"/>
        <source>toolBar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="562"/>
        <source>Proxy Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="565"/>
        <source>View proxy settings.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="580"/>
        <source>View application prefererences.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="595"/>
        <source>Quit the application.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="676"/>
        <source>Create a Message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="679"/>
        <source>Create and send a new data message.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="694"/>
        <source>Change Password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="755"/>
        <source>Change Data Directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="770"/>
        <source>About the Application</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="773"/>
        <source>Show information about the application.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="791"/>
        <source>Open the user manual webpage.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="818"/>
        <source>Authenticate Message from ZFO File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="833"/>
        <source>View Message from ZFO File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="836"/>
        <source>View content of a ZFO file.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="848"/>
        <source>Export Correspondence Overview</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="851"/>
        <source>Create a correspondence overview.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="863"/>
        <source>Download Signed Message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="878"/>
        <source>Reply to Message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="881"/>
        <source>Reply to the selected message.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="896"/>
        <source>Signature Detail</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="911"/>
        <source>Authenticate Message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="926"/>
        <source>Delete Message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="929"/>
        <source>Delete message from local database and/or from ISDS server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="937"/>
        <source>Export Message as ZFO</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="940"/>
        <source>Export the selected message as a ZFO file.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="948"/>
        <source>Open Message Externally</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="951"/>
        <source>Pass the selected message to an external application.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="959"/>
        <source>Open Acceptance Info Externally</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="962"/>
        <source>Pass the acceptance information of the selected message to an external application.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="970"/>
        <source>Export Acceptance Info as ZFO</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="973"/>
        <source>Export the acceptance information of the selected message as a ZFO file.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="981"/>
        <source>Export Acceptance Info as PDF</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="984"/>
        <source>Export the content of the acceptance information
of the selected message into a PDF file.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="993"/>
        <source>Export Message Envelope as PDF</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1005"/>
        <source>Export Envelope PDF with Attachments</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1022"/>
        <source>Open Attachment</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1025"/>
        <source>Open attachment in an associated application.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1037"/>
        <source>Save Attachment</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1040"/>
        <source>Save selected attachments to files.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1052"/>
        <source>Save All Attachments</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1055"/>
        <source>Save all attachments of the selected message.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1067"/>
        <source>Import Messages from ZFO Files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1070"/>
        <source>Import a message from a ZFO file into the database.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1082"/>
        <source>Use Message as Template</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1085"/>
        <source>Use the selected message as a template.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1097"/>
        <source>Search Message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1100"/>
        <source>Search in message envelopes.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1115"/>
        <source>Time Stamp Expiration Check</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1118"/>
        <source>Check whether the message time stamp is not expired or expiring.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1133"/>
        <source>Open the application homepage.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1145"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="3175"/>
        <source>Import Messages from Database</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1148"/>
        <source>Import messages into database from an external database file.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1160"/>
        <source>Split Database According to Years</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1163"/>
        <source>Messages are going to be stored into separate database files according to years.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1171"/>
        <source>Selected Content</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1174"/>
        <source>Creates an e-mail containing selected content.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1197"/>
        <source>Edit Available Tags</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1200"/>
        <source>Manage all available tags.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1313"/>
        <source>Back Up Data-Box Data</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1316"/>
        <source>Back up data-box data.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1328"/>
        <source>Restore Data-Box Data</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1331"/>
        <source>Restore data box data.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1354"/>
        <source>Data-Box Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1357"/>
        <source>View all data-box settings.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1440"/>
        <source>Message ZFOs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1443"/>
        <source>Creates an e-mail containing ZFOs of selected messages.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1451"/>
        <source>All Attachments</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1454"/>
        <source>Creates an e-mail containing all attachments of selected messages.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1466"/>
        <source>Check Uploaded Messages In Records Management</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1469"/>
        <source>Check messages for presence in the records management</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1481"/>
        <source>Import Data from Mobile App</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1484"/>
        <source>Loads data from mobile application transfer ZIP archive.
These data can then be imported into the desktop application.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1497"/>
        <source>Convert and Export Data for Mobile App</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1500"/>
        <source>Prepares data and creates ZIP archive for the mobile application.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1512"/>
        <source>Tag Storage Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1515"/>
        <source>Set where to store tag data.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1523"/>
        <source>Customise Tool Bar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1531"/>
        <source>Customise Attachment Bar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1539"/>
        <source>Customise Message Detail Bar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1547"/>
        <source>Customise Message Bar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1555"/>
        <source>Customise Data-Box Bar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1567"/>
        <source>Filter Messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1570"/>
        <source>Filter message list.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1581"/>
        <source>Tool Bar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1592"/>
        <source>Top Panel Bars</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1604"/>
        <source>Edit Tag Assignment</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1607"/>
        <source>Manage assignment of tags to messages.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1615"/>
        <source>Repair Message Database Files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1618"/>
        <source>Launches a repair repair tool in order to attempt
to recover data from message database files.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1630"/>
        <source>Track Timestamp Expiration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1633"/>
        <source>Select whether to track the timestamp expiration of the message ZFO.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1645"/>
        <source>Time Stamp Renewal</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1648"/>
        <source>Manage messages with tracked timestamps.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1656"/>
        <source>Delete Draft</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1659"/>
        <source>Delete selected drafts.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1667"/>
        <source>Edit Draft</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1670"/>
        <source>Edit or use a message draft.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="510"/>
        <source>Synchronise All Data Boxes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="513"/>
        <source>Synchronise all of those data boxes which have been set
to be synchronised when this action is triggered.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="529"/>
        <source>Add a New Data Box</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="532"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="2276"/>
        <source>Add a new data box.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="544"/>
        <source>Remove Data Box</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="547"/>
        <source>Remove selected data box.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="610"/>
        <source>Create Data Box from Database</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="613"/>
        <source>Create a data box from supplied message database.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="625"/>
        <source>Synchronise Data Box</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="628"/>
        <source>Synchronise the received and sent message lists of the selected data box.
The synchronisation causes the acceptance of delivered messages.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="644"/>
        <source>Synchronise Data Box - Received Messages Only</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="647"/>
        <source>Synchronise only the received message list of the selected data box.
The synchronisation causes the acceptance of delivered messages.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="660"/>
        <source>Synchronise Data Box - Sent Messages Only</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="663"/>
        <source>Synchronise only the sent message list of the selected data box.
The synchronisation doesn&apos;t cause the acceptance of delivered messages.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="697"/>
        <source>Sets a new password to the selected data box.
The password is going to be modified on the ISDS server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="710"/>
        <source>Data-Box Properties</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="713"/>
        <source>Manage data-box properties.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="725"/>
        <source>Move Data Box Up</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="728"/>
        <source>Move selectet data box one position up.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="740"/>
        <source>Move Data Box Down</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="743"/>
        <source>Move selectet data box one position down.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="758"/>
        <source>Change the directory where data are being stored for the selected data box.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="899"/>
        <source>Display details about the digital signature of the selected message.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1212"/>
        <source>Vacuum the Message Database</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1215"/>
        <source>It may reduce the database file size and optimise the access speed.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1227"/>
        <source>Forward Message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1230"/>
        <source>Forward the message.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1242"/>
        <source>Records Management Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1245"/>
        <source>View records management settings.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1257"/>
        <source>Send to Records Management</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1260"/>
        <source>Send message to records management service.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1272"/>
        <source>Update Records Management Information</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1275"/>
        <source>Update records management information about the data messages.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1283"/>
        <source>View Log</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1286"/>
        <source>View application log content.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1298"/>
        <source>Send E-Gov Request</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1301"/>
        <source>Create and send an e-gov request.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1339"/>
        <source>View All Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1342"/>
        <source>View internal application settings.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1432"/>
        <source>Mark all received messages as settled.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1369"/>
        <source>Read</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1372"/>
        <source>Mark all received messages as read.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1384"/>
        <source>Unread</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1387"/>
        <source>Mark all received messages as unread.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1399"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="1298"/>
        <source>Unsettled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1402"/>
        <source>Mark all received messages as unsettled.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1417"/>
        <source>Mark all received messages as in progress.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1429"/>
        <location filename="../src/gui/datovka.cpp" line="1304"/>
        <source>Settled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="517"/>
        <source>Shift+F5</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="159"/>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="262"/>
        <source>Type to filter.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="169"/>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="272"/>
        <source>Hide filter field.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="577"/>
        <source>Preferences</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="592"/>
        <source>Quit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="598"/>
        <source>Ctrl+Q</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="632"/>
        <source>F5</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="682"/>
        <source>Ctrl+N</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="803"/>
        <source>Find Data Box</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="806"/>
        <source>Search for data box on the ISDS server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="821"/>
        <source>Authenticate the message file on the ISDS server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="866"/>
        <source>Download the complete message, i.e. including attachments, and verify its signature.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="914"/>
        <source>Verify the selected message hash on the ISDS server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="996"/>
        <source>Export content of the envelope
of the selected message as a PDF file.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1008"/>
        <source>Export the content of the envelope
of the selected message to a PDF file.
Also export message attachments.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1130"/>
        <source>Homepage</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1182"/>
        <source>E-mail with selected attachments</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1185"/>
        <source>Creates an e-mail containing selected attachments</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="884"/>
        <source>Ctrl+R</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="1103"/>
        <source>Ctrl+Shift+F</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/ui/datovka.ui" line="788"/>
        <source>User manual</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MessageDbSet</name>
    <message>
        <location filename="../src/io/message_db_set.cpp" line="1238"/>
        <location filename="../src/io/message_db_set.cpp" line="1270"/>
        <location filename="../src/io/message_db_set.cpp" line="1277"/>
        <source>File &apos;%1&apos; does not contain a valid database filename.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/message_db_set.cpp" line="1245"/>
        <source>File &apos;%1&apos; does not contain a valid username in the database filename.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/message_db_set.cpp" line="1260"/>
        <source>File &apos;%1&apos; does not contain a valid year in the database filename.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/message_db_set.cpp" line="1288"/>
        <source>File &apos;%1&apos; does not contain a valid account type flag or filename has wrong format.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/message_db_set.cpp" line="1295"/>
        <source>File &apos;%1&apos; does not contain a valid message database or filename has wrong format.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MessageDownloadThread</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_download_messages.cpp" line="130"/>
        <source>Cannot execute task.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MsgDownloadModel</name>
    <message>
        <location filename="../src/models/message_download_model.cpp" line="110"/>
        <source>Not attempted</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/message_download_model.cpp" line="113"/>
        <source>Failed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/message_download_model.cpp" line="116"/>
        <source>Succeeded</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/message_download_model.cpp" line="183"/>
        <source>Message ID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/message_download_model.cpp" line="186"/>
        <source>Downloaded</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/message_download_model.cpp" line="189"/>
        <source>Download Error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MsgFoundModel</name>
    <message>
        <location filename="../src/models/message_found_model.cpp" line="168"/>
        <source>attachments downloaded</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/message_found_model.cpp" line="170"/>
        <source>attachments not downloaded</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/message_found_model.cpp" line="154"/>
        <source>Data-box username</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/message_found_model.cpp" line="251"/>
        <source>Data Box</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/message_found_model.cpp" line="254"/>
        <source>Message ID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/message_found_model.cpp" line="257"/>
        <source>Subject</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/message_found_model.cpp" line="260"/>
        <source>Sender</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/message_found_model.cpp" line="263"/>
        <source>Recipient</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/message_found_model.cpp" line="266"/>
        <source>Delivery Time</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/message_found_model.cpp" line="269"/>
        <source>Acceptance Time</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/message_found_model.cpp" line="296"/>
        <source>Attachments downloaded</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MsgTstListingModel</name>
    <message>
        <location filename="../src/models/message_timestamp_listing_model.cpp" line="118"/>
        <source>Time stamp has expired and cannot be restamped.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/message_timestamp_listing_model.cpp" line="120"/>
        <source>You should restamp the message soon.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/message_timestamp_listing_model.cpp" line="122"/>
        <source>You can restamp the message.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/message_timestamp_listing_model.cpp" line="124"/>
        <source>Time stamp is still valid.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/message_timestamp_listing_model.cpp" line="164"/>
        <source>Data-box username</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/message_timestamp_listing_model.cpp" line="248"/>
        <source>Data Box</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/message_timestamp_listing_model.cpp" line="251"/>
        <source>Message ID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/message_timestamp_listing_model.cpp" line="254"/>
        <source>Subject</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/message_timestamp_listing_model.cpp" line="257"/>
        <source>Expiration Time</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/message_timestamp_listing_model.cpp" line="260"/>
        <source>Processing Error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MvCrrVbhData</name>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/gov_services/service/gov_mv_crr_vbh.cpp" line="91"/>
        <source>Driving licence ID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/gov_services/service/gov_mv_crr_vbh.cpp" line="92"/>
        <source>Enter driving licence ID without spaces</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/gov_services/service/gov_mv_crr_vbh.cpp" line="102"/>
        <source>Data-box owner name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/gov_services/service/gov_mv_crr_vbh.cpp" line="112"/>
        <source>Data-box owner surname</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/gov_services/service/gov_mv_crr_vbh.cpp" line="122"/>
        <source>Birth date</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MvIrVpData</name>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/gov_services/service/gov_mv_ir_vp.cpp" line="516"/>
        <source>Identification number (IČO)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/gov_services/service/gov_mv_ir_vp.cpp" line="517"/>
        <source>Enter identification number (IČO)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MvRtVtData</name>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/gov_services/service/gov_mv_rt_vt.cpp" line="106"/>
        <source>Data-box owner name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/gov_services/service/gov_mv_rt_vt.cpp" line="116"/>
        <source>Data-box owner surname</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/gov_services/service/gov_mv_rt_vt.cpp" line="126"/>
        <source>Birth date</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/gov_services/service/gov_mv_rt_vt.cpp" line="136"/>
        <source>Birth region</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/gov_services/service/gov_mv_rt_vt.cpp" line="146"/>
        <source>City</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MvRtpoVtData</name>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/gov_services/service/gov_mv_rtpo_vt.cpp" line="521"/>
        <source>Identification number (IČO)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/gov_services/service/gov_mv_rtpo_vt.cpp" line="522"/>
        <source>Enter identification number (IČO)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MvSkdVpData</name>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/gov_services/service/gov_mv_skd_vp.cpp" line="517"/>
        <source>Identification number (IČO)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/gov_services/service/gov_mv_skd_vp.cpp" line="518"/>
        <source>Enter identification number (IČO)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MvVrVpData</name>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/gov_services/service/gov_mv_vr_vp.cpp" line="550"/>
        <source>Identification number (IČO)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/gov_services/service/gov_mv_vr_vp.cpp" line="551"/>
        <source>Enter identification number (IČO)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MvZrVpData</name>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/gov_services/service/gov_mv_zr_vp.cpp" line="516"/>
        <source>Identification number (IČO)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/gov_services/service/gov_mv_zr_vp.cpp" line="517"/>
        <source>Enter identification number (IČO)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PrefsModel</name>
    <message>
        <location filename="../src/models/prefs_model.cpp" line="141"/>
        <source>default</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/prefs_model.cpp" line="144"/>
        <source>modified</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/prefs_model.cpp" line="320"/>
        <source>unspecified</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/prefs_model.cpp" line="352"/>
        <source>Preference Name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/prefs_model.cpp" line="355"/>
        <source>Status</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/prefs_model.cpp" line="358"/>
        <source>Type</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/prefs_model.cpp" line="361"/>
        <source>Value</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <location filename="../src/main.cpp" line="252"/>
        <location filename="../src/main.cpp" line="276"/>
        <source>Please check that you own the permissions to read and write the entire content of the directory &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main.cpp" line="255"/>
        <location filename="../src/main.cpp" line="279"/>
        <source>Cannot Access Configuration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main.cpp" line="344"/>
        <source>Missing SQLite Database Driver</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main.cpp" line="345"/>
        <source>Missing SQLite database driver module for the Qt framework.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main.cpp" line="353"/>
        <source>Cannot open preferences database file &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main.cpp" line="357"/>
        <location filename="../src/main.cpp" line="502"/>
        <source>You may move, rename or delete this file. It doesn&apos;t contain any message data.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main.cpp" line="360"/>
        <location filename="../src/main.cpp" line="380"/>
        <source>If you remove the file then all application settings will be reset to default values.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main.cpp" line="362"/>
        <source>Cannot Access Preferences</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main.cpp" line="373"/>
        <source>Cannot apply content from preferences database file &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main.cpp" line="377"/>
        <source>You may try moving, renaming or deleting this file. It doesn&apos;t contain any message data.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main.cpp" line="382"/>
        <source>Cannot Apply Preferences</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main.cpp" line="483"/>
        <source>Application is loading data from
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main.cpp" line="498"/>
        <source>Cannot open timestamp database file &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main.cpp" line="505"/>
        <source>If you remove the file then information about message timestamp expiration will be lost and will need to be generated again.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main.cpp" line="507"/>
        <source>Cannot Access Timestamp Data</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main.cpp" line="524"/>
        <source>Cannot allocate resources.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main.cpp" line="527"/>
        <source>Cannot read content of file &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main.cpp" line="529"/>
        <source>File content may be corrupted.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main.cpp" line="531"/>
        <source>You may try moving the affected file into a different location or try renaming it. This may solve the problem.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main.cpp" line="538"/>
        <source>You may try running the application with enabled logging and check the log for more detailed information.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main.cpp" line="540"/>
        <source>Cannot Load Container Data</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/imports.cpp" line="66"/>
        <source>Wrong ZFO format. This file does not contain correct data for import.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/imports.cpp" line="88"/>
        <source>The selection does not contain any valid ZFO file.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QuaGzipFile</name>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/3rdparty/quazip-1.4/quazip/quagzipfile.cpp" line="60"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/3rdparty/quazip-1.5/quazip/quagzipfile.cpp" line="60"/>
        <source>QIODevice::Append is not supported for GZIP</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/3rdparty/quazip-1.4/quazip/quagzipfile.cpp" line="66"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/3rdparty/quazip-1.5/quazip/quagzipfile.cpp" line="66"/>
        <source>Opening gzip for both reading and writing is not supported</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/3rdparty/quazip-1.4/quazip/quagzipfile.cpp" line="75"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/3rdparty/quazip-1.5/quazip/quagzipfile.cpp" line="75"/>
        <source>You can open a gzip either for reading or for writing. Which is it?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/3rdparty/quazip-1.4/quazip/quagzipfile.cpp" line="81"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/3rdparty/quazip-1.5/quazip/quagzipfile.cpp" line="81"/>
        <source>Could not gzopen() file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QuaZIODevice</name>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/3rdparty/quazip-1.4/quazip/quaziodevice.cpp" line="178"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/3rdparty/quazip-1.5/quazip/quaziodevice.cpp" line="178"/>
        <source>QIODevice::Append is not supported for QuaZIODevice</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/3rdparty/quazip-1.4/quazip/quaziodevice.cpp" line="183"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/3rdparty/quazip-1.5/quazip/quaziodevice.cpp" line="183"/>
        <source>QIODevice::ReadWrite is not supported for QuaZIODevice</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QuaZipFile</name>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/3rdparty/quazip-1.4/quazip/quazipfile.cpp" line="251"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/3rdparty/quazip-1.5/quazip/quazipfile.cpp" line="251"/>
        <source>ZIP/UNZIP API error %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RepairThread</name>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="162"/>
        <source>Missing source message database.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="168"/>
        <source>Work directory is not specified.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="176"/>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="381"/>
        <source>File &apos;%1&apos; cannot be opened as a database.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="184"/>
        <source>File &apos;%1&apos; is either not a message database or doesn&apos;t contain an SQLite database at all.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="197"/>
        <source>Found entries of %n message envelope(s).</source>
        <translation>
            <numerusform>Found entries of %n message envelope.</numerusform>
            <numerusform>Found entries of %n message envelopes.</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="207"/>
        <source>Found entries of %n received message(s).</source>
        <translation>
            <numerusform>Found entries of %n received message.</numerusform>
            <numerusform>Found entries of %n received messages.</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="208"/>
        <source>Found entries of %n sent message(s).</source>
        <translation>
            <numerusform>Found entries of %n sent message.</numerusform>
            <numerusform>Found entries of %n sent messages.</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="209"/>
        <source>Found entries of %n unidentified message(s).</source>
        <translation>
            <numerusform>Found entries of %n unidentified message.</numerusform>
            <numerusform>Found entries of %n unidentified messages.</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="216"/>
        <source>Found entries of %n delivery info(s).</source>
        <translation>
            <numerusform>Found entries of %n delivery info.</numerusform>
            <numerusform>Found entries of %n delivery infos.</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="230"/>
        <source>Found entries of %n received message(s) in supplementary table.</source>
        <translation>
            <numerusform>Found entries of %n received message in supplementary table.</numerusform>
            <numerusform>Found entries of %n received messages in supplementary table.</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="231"/>
        <source>Found entries of %n sent message(s) in supplementary table.</source>
        <translation>
            <numerusform>Found entries of %n sent message in supplementary table.</numerusform>
            <numerusform>Found entries of %n sent messages in supplementary table.</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="232"/>
        <source>Found entries of %n unidentified message(s) in supplementary table.</source>
        <translation>
            <numerusform>Found entries of %n unidentified message in supplementary table.</numerusform>
            <numerusform>Found entries of %n unidentified messages in supplementary table.</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="241"/>
        <source>Found entries of %n high-volume message(s) in supplementary table.</source>
        <translation>
            <numerusform>Found entries of %n high-volume message in supplementary table.</numerusform>
            <numerusform>Found entries of %n high-volume messages in supplementary table.</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="265"/>
        <source>Found conflicting entries for %n message(s).</source>
        <translation>
            <numerusform>Found conflicting entries for %n message.</numerusform>
            <numerusform>Found conflicting entries for %n messages.</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="331"/>
        <source>Saved delivery info file &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="334"/>
        <source>Cannot save delivery info file &apos;%1&apos;: %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="339"/>
        <source>Missing delivery info data for delivery info &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="364"/>
        <source>No reliable envelope data could be read from original database file. Won&apos;t attempt any reassembling.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="377"/>
        <source>Created database file &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="428"/>
        <source>A message database file &apos;%1&apos; has been formed from recovered data.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="444"/>
        <source>Saved message file &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="447"/>
        <source>Cannot save message file &apos;%1&apos;: %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="454"/>
        <source>Missing message data for received message &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="457"/>
        <source>Missing message data for sent message &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="460"/>
        <source>Missing message data for message &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="480"/>
        <source>Cannot read envelope of message &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="536"/>
        <source>Cannot insert envelope of message &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/db_repair/gui/mw_db_repair.cpp" line="565"/>
        <source>Cannot insert delivery info of message &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RestoreSelectionModel</name>
    <message>
        <location filename="../src/models/restore_selection_model.cpp" line="190"/>
        <source>Restoration action</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/restore_selection_model.cpp" line="193"/>
        <source>Data box</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/restore_selection_model.cpp" line="196"/>
        <source>Username</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/restore_selection_model.cpp" line="199"/>
        <source>Testing</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/restore_selection_model.cpp" line="202"/>
        <source>Box identifier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/restore_selection_model.cpp" line="225"/>
        <source>Messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/restore_selection_model.cpp" line="289"/>
        <source>Replace</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/restore_selection_model.cpp" line="292"/>
        <source>Create</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RestoreWorker</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_restore_internal.cpp" line="458"/>
        <source>tag database</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_restore_internal.cpp" line="428"/>
        <source>databases for data box &apos;%1&apos;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_restore_internal.cpp" line="479"/>
        <source>data-box database</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_restore_internal.cpp" line="499"/>
        <source>These data failed to be restored:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_restore_internal.cpp" line="507"/>
        <source>Restoration of these data were skipped:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/dlg_restore_internal.cpp" line="511"/>
        <source>Restoration incomplete</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SQLiteTbls</name>
    <message>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="77"/>
        <source>Data box ID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="78"/>
        <source>Data box type</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="79"/>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="157"/>
        <source>Identification number (IČO)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="80"/>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="146"/>
        <source>Given name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="81"/>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="147"/>
        <source>Middle name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="82"/>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="148"/>
        <source>Surname</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="83"/>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="149"/>
        <source>Surname at birth</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="84"/>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="158"/>
        <source>Company name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="85"/>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="156"/>
        <source>Date of birth</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="86"/>
        <source>City of birth</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="87"/>
        <source>County of birth</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="88"/>
        <source>State of birth</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="89"/>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="160"/>
        <source>City of residence</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="90"/>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="159"/>
        <source>Street of residence</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="91"/>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="152"/>
        <source>Number in street</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="92"/>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="153"/>
        <source>Number in municipality</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="93"/>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="154"/>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="161"/>
        <source>Zip code</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="94"/>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="162"/>
        <source>State of residence</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="95"/>
        <source>Nationality</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="98"/>
        <source>Databox state</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="99"/>
        <source>Effective OVM</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="100"/>
        <source>Open addressing</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="144"/>
        <source>User type</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="145"/>
        <source>Permissions</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="150"/>
        <source>City</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="151"/>
        <source>Street</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="155"/>
        <source>State</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="225"/>
        <source>Public test environment data box</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="226"/>
        <source>Data-box ID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="227"/>
        <source>Current long-term storage type</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="228"/>
        <source>Current long-term storage capacity</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="229"/>
        <source>Current long-term storage active from</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="230"/>
        <source>Current long-term storage active to</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="231"/>
        <source>Current long-term storage capacity used</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="232"/>
        <source>Future long-term storage type</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="233"/>
        <source>Future long-term storage capacity</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="234"/>
        <source>Future long-term storage active from</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="235"/>
        <source>Future long-term storage active to</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/io/account_db_tables.cpp" line="236"/>
        <source>Future long-term storage payment state</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/io/message_db_tables.cpp" line="91"/>
        <source>ID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/io/message_db_tables.cpp" line="95"/>
        <source>Sender</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/io/message_db_tables.cpp" line="96"/>
        <source>Sender address</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/io/message_db_tables.cpp" line="98"/>
        <source>Recipient</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/io/message_db_tables.cpp" line="99"/>
        <source>Recipient address</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/io/message_db_tables.cpp" line="106"/>
        <source>To hands</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/io/message_db_tables.cpp" line="107"/>
        <source>Subject</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/io/message_db_tables.cpp" line="108"/>
        <source>Recipient reference number</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/io/message_db_tables.cpp" line="109"/>
        <source>Sender reference number</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/io/message_db_tables.cpp" line="110"/>
        <source>Recipient file mark</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/io/message_db_tables.cpp" line="111"/>
        <source>Sender file mark</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/io/message_db_tables.cpp" line="112"/>
        <source>Law</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/io/message_db_tables.cpp" line="113"/>
        <source>Year</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/io/message_db_tables.cpp" line="114"/>
        <source>Section</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/io/message_db_tables.cpp" line="115"/>
        <source>Paragraph</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/io/message_db_tables.cpp" line="116"/>
        <source>Point</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/io/message_db_tables.cpp" line="117"/>
        <source>Personal delivery</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/io/message_db_tables.cpp" line="118"/>
        <source>Acceptance through fiction enabled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/io/message_db_tables.cpp" line="120"/>
        <source>Delivery time</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/io/message_db_tables.cpp" line="121"/>
        <source>Acceptance time</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/io/message_db_tables.cpp" line="122"/>
        <source>Status</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/io/message_db_tables.cpp" line="123"/>
        <source>Attachment size</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/io/message_db_tables.cpp" line="165"/>
        <source>File name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/io/message_db_tables.cpp" line="168"/>
        <source>Mime type</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/io/message_db_tables.cpp" line="378"/>
        <source>Read locally</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/io/prefs_db_tables.cpp" line="55"/>
        <source>Preference Name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/io/prefs_db_tables.cpp" line="56"/>
        <source>Type</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/io/prefs_db_tables.cpp" line="57"/>
        <source>Value</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/io/draft_db_tables.cpp" line="105"/>
        <source>Creation Time</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/io/draft_db_tables.cpp" line="106"/>
        <source>Update Time</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Service</name>
    <message>
        <location filename="../src/isds/services_account.cpp" line="54"/>
        <location filename="../src/isds/services_account.cpp" line="113"/>
        <location filename="../src/isds/services_box.cpp" line="55"/>
        <location filename="../src/isds/services_box.cpp" line="124"/>
        <location filename="../src/isds/services_box.cpp" line="151"/>
        <location filename="../src/isds/services_box.cpp" line="209"/>
        <location filename="../src/isds/services_box.cpp" line="253"/>
        <location filename="../src/isds/services_box.cpp" line="320"/>
        <location filename="../src/isds/services_box.cpp" line="409"/>
        <location filename="../src/isds/services_box.cpp" line="458"/>
        <location filename="../src/isds/services_box.cpp" line="507"/>
        <location filename="../src/isds/services_box2.cpp" line="50"/>
        <location filename="../src/isds/services_box2.cpp" line="109"/>
        <location filename="../src/isds/services_box2.cpp" line="154"/>
        <location filename="../src/isds/services_box_management2.cpp" line="55"/>
        <location filename="../src/isds/services_box_management2.cpp" line="106"/>
        <location filename="../src/isds/services_box_management2.cpp" line="179"/>
        <location filename="../src/isds/services_box_management2.cpp" line="220"/>
        <location filename="../src/isds/services_box_management2.cpp" line="272"/>
        <location filename="../src/isds/services_message.cpp" line="268"/>
        <location filename="../src/isds/services_message.cpp" line="296"/>
        <location filename="../src/isds/services_message.cpp" line="354"/>
        <location filename="../src/isds/services_message.cpp" line="400"/>
        <location filename="../src/isds/services_message.cpp" line="456"/>
        <location filename="../src/isds/services_message.cpp" line="497"/>
        <location filename="../src/isds/services_message2.cpp" line="52"/>
        <location filename="../src/isds/services_message_vodz.cpp" line="162"/>
        <location filename="../src/isds/services_message_vodz.cpp" line="209"/>
        <location filename="../src/isds/services_message_vodz.cpp" line="237"/>
        <location filename="../src/isds/services_message_vodz.cpp" line="309"/>
        <source>Insufficient input.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/isds/services_account.cpp" line="64"/>
        <location filename="../src/isds/services_box.cpp" line="70"/>
        <location filename="../src/isds/services_box.cpp" line="97"/>
        <location filename="../src/isds/services_box.cpp" line="163"/>
        <location filename="../src/isds/services_box.cpp" line="187"/>
        <location filename="../src/isds/services_box.cpp" line="234"/>
        <location filename="../src/isds/services_box.cpp" line="278"/>
        <location filename="../src/isds/services_box.cpp" line="340"/>
        <location filename="../src/isds/services_box.cpp" line="378"/>
        <location filename="../src/isds/services_box.cpp" line="439"/>
        <location filename="../src/isds/services_box.cpp" line="537"/>
        <location filename="../src/isds/services_box2.cpp" line="62"/>
        <location filename="../src/isds/services_box2.cpp" line="87"/>
        <location filename="../src/isds/services_box2.cpp" line="135"/>
        <location filename="../src/isds/services_box2.cpp" line="179"/>
        <location filename="../src/isds/services_box_management2.cpp" line="66"/>
        <location filename="../src/isds/services_box_management2.cpp" line="118"/>
        <location filename="../src/isds/services_box_management2.cpp" line="125"/>
        <location filename="../src/isds/services_box_management2.cpp" line="231"/>
        <location filename="../src/isds/services_box_management2.cpp" line="299"/>
        <location filename="../src/isds/services_message.cpp" line="305"/>
        <location filename="../src/isds/services_message.cpp" line="428"/>
        <location filename="../src/isds/services_message.cpp" line="522"/>
        <location filename="../src/isds/services_message2.cpp" line="78"/>
        <location filename="../src/isds/services_message_vodz.cpp" line="190"/>
        <location filename="../src/isds/services_message_vodz.cpp" line="246"/>
        <source>Error converting types.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/isds/services_message.cpp" line="323"/>
        <location filename="../src/isds/services_message_vodz.cpp" line="264"/>
        <source>Missing identifier of sent message.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/isds/services_message.cpp" line="332"/>
        <location filename="../src/isds/services_message_vodz.cpp" line="273"/>
        <source>Cannot convert sent message identifier.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/gov_services/service/gov_service.cpp" line="170"/>
        <source>Cannot access date field.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/gov_services/service/gov_service.cpp" line="179"/>
        <source>The field &apos;%1&apos; contains an invalid date &apos;%2&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/gov_services/service/gov_service.cpp" line="199"/>
        <source>Cannot access IČO field.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/gov_services/service/gov_service.cpp" line="208"/>
        <source>The field &apos;%1&apos; contains an invalid value &apos;%2&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/gov_services/service/gov_service.cpp" line="228"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/gov_services/service/gov_service.cpp" line="256"/>
        <source>Cannot access string.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/gov_services/service/gov_service.cpp" line="236"/>
        <location filename="../src/datovka_shared/gov_services/service/gov_service.cpp" line="264"/>
        <source>The field &apos;%1&apos; contains no value.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/isds/services_box.cpp" line="473"/>
        <source>Invalid input.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ServicePrivate</name>
    <message>
        <location filename="../src/isds/services_message.cpp" line="178"/>
        <location filename="../src/isds/services_message.cpp" line="224"/>
        <location filename="../src/isds/services_message_vodz.cpp" line="118"/>
        <source>Insufficient input.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/isds/services_message.cpp" line="205"/>
        <location filename="../src/isds/services_message.cpp" line="249"/>
        <location filename="../src/isds/services_message_vodz.cpp" line="143"/>
        <source>Error converting types.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SrvcMvCrrVbh</name>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/gov_services/service/gov_mv_crr_vbh.cpp" line="152"/>
        <source>Printout from the driver penalty point system</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SrvcMvIrVp</name>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/gov_services/service/gov_mv_ir_vp.cpp" line="545"/>
        <source>Printout from the insolvency register</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SrvcMvRtVt</name>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/gov_services/service/gov_mv_rt_vt.cpp" line="175"/>
        <source>Printout from the criminal records</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SrvcMvRtpoVt</name>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/gov_services/service/gov_mv_rtpo_vt.cpp" line="550"/>
        <source>Printout from the criminal records of legal persons</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SrvcMvSkdVp</name>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/gov_services/service/gov_mv_skd_vp.cpp" line="546"/>
        <source>Printout from the list of qualified suppliers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SrvcMvVrVp</name>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/gov_services/service/gov_mv_vr_vp.cpp" line="579"/>
        <source>Printout from the public register</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SrvcMvZrVp</name>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/gov_services/service/gov_mv_zr_vp.cpp" line="545"/>
        <source>Printout from the company register</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SrvcSzrRobVu</name>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/gov_services/service/gov_szr_rob_vu.cpp" line="94"/>
        <source>Printout from the resident register</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SrvcSzrRobVvu</name>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/gov_services/service/gov_szr_rob_vvu.cpp" line="134"/>
        <source>Printout about the usage of entries from the resident register</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/gov_services/service/gov_szr_rob_vvu.cpp" line="234"/>
        <source>The date of start cannot be later than the date of end.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SrvcSzrRosVv</name>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/gov_services/service/gov_szr_ros_vv.cpp" line="131"/>
        <source>Public printout from the person register</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SzrRobVvuData</name>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/gov_services/service/gov_szr_rob_vvu.cpp" line="93"/>
        <source>From</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/gov_services/service/gov_szr_rob_vvu.cpp" line="94"/>
        <source>Select start date</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/gov_services/service/gov_szr_rob_vvu.cpp" line="104"/>
        <source>To</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/gov_services/service/gov_szr_rob_vvu.cpp" line="105"/>
        <source>Select end date</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SzrRosVvData</name>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/gov_services/service/gov_szr_ros_vv.cpp" line="102"/>
        <source>Identification number (IČO)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/gov_services/service/gov_szr_ros_vv.cpp" line="103"/>
        <source>Enter identification number (IČO)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TagAssignmentModel</name>
    <message>
        <location filename="../src/models/tag_assignment_model.cpp" line="258"/>
        <source>Tags</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TagsLabelControlWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/tags_label_control_widget.cpp" line="41"/>
        <location filename="../src/widgets/tags_label_control_widget.cpp" line="49"/>
        <location filename="../src/widgets/tags_label_control_widget.cpp" line="52"/>
        <location filename="../src/widgets/tags_label_control_widget.cpp" line="60"/>
        <source>Tags: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/tags_label_control_widget.cpp" line="42"/>
        <source>local storage</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/tags_label_control_widget.cpp" line="50"/>
        <location filename="../src/widgets/tags_label_control_widget.cpp" line="61"/>
        <source>error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/tags_label_control_widget.cpp" line="54"/>
        <source>connected</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/tags_label_control_widget.cpp" line="55"/>
        <source>disconnected</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TagsModel</name>
    <message>
        <location filename="../src/models/tags_model.cpp" line="64"/>
        <source>Tags</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TagsPopupControlWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/tags_popup_control_widget.cpp" line="61"/>
        <source>Enter sought expression.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/tags_popup_control_widget.cpp" line="62"/>
        <source>Filter</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TaskArchiveIsdsDocument</name>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_archive_document.cpp" line="190"/>
        <location filename="../src/worker/task_archive_document.cpp" line="205"/>
        <location filename="../src/worker/task_archive_document.cpp" line="221"/>
        <location filename="../src/worker/task_archive_document.cpp" line="241"/>
        <source>Requested quit.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TaskArchiveIsdsDocumentFile</name>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_archive_document.cpp" line="423"/>
        <location filename="../src/worker/task_archive_document.cpp" line="451"/>
        <location filename="../src/worker/task_archive_document.cpp" line="474"/>
        <location filename="../src/worker/task_archive_document.cpp" line="498"/>
        <source>Requested quit.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_archive_document.cpp" line="434"/>
        <source>Cannot open file &apos;%1&apos; for reading.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_archive_document.cpp" line="481"/>
        <source>Cannot open file &apos;%1&apos; for writing.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_archive_document.cpp" line="487"/>
        <source>Cannot write complete data into file &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TaskImportMessage</name>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_import_message.cpp" line="112"/>
        <source>Failed to open database file of target data box &apos;%1&apos;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_import_message.cpp" line="120"/>
        <source>Message &apos;%1&apos; already exists in database for this data box.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_import_message.cpp" line="128"/>
        <source>Message &apos;%1&apos; cannot be imported into this data box. Message does not contain any valid ID of databox corresponding with this data box.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_import_message.cpp" line="137"/>
        <source>Message &apos;%1&apos; cannot be inserted into database of this data box. An error occurred during insertion procedure.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_import_message.cpp" line="185"/>
        <source>Database file &apos;%1&apos; cannot be imported into the selected data box because username of the data box and the username of the database file don&apos;t correspond.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_import_message.cpp" line="196"/>
        <source>Failed to open import database file %1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TaskImportZfo</name>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_import_zfo.cpp" line="202"/>
        <source>This file (message) has not been inserted into the database because the corresponding database file could not be accessed or created.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_import_zfo.cpp" line="213"/>
        <source>Message &apos;%1&apos; already exists in the local database, data box &apos;%2&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_import_zfo.cpp" line="226"/>
        <location filename="../src/worker/task_import_zfo.cpp" line="396"/>
        <source>Couldn&apos;t read data from file for authentication on the ISDS server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_import_zfo.cpp" line="231"/>
        <location filename="../src/worker/task_import_zfo.cpp" line="401"/>
        <source>Error contacting ISDS server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_import_zfo.cpp" line="236"/>
        <source>Message &apos;%1&apos; could not be authenticated by ISDS server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_import_zfo.cpp" line="247"/>
        <location filename="../src/worker/task_import_zfo.cpp" line="416"/>
        <source>File has not been imported because an error was detected during insertion process.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_import_zfo.cpp" line="252"/>
        <source>Imported message &apos;%1&apos;, data box &apos;%2&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_import_zfo.cpp" line="382"/>
        <source>Acceptance info for message &apos;%1&apos; already exists in the local database, data box &apos;%2&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_import_zfo.cpp" line="421"/>
        <source>Imported acceptance info for message &apos;%1&apos;, data box &apos;%2&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_import_zfo.cpp" line="274"/>
        <location filename="../src/worker/task_import_zfo.cpp" line="443"/>
        <source>Wrong ZFO format. This file does not contain correct data for import.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_import_zfo.cpp" line="375"/>
        <source>This file (acceptance info) has not been inserted into database because there isn&apos;t any related message with id &apos;%1&apos; in the databases.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_import_zfo.cpp" line="405"/>
        <source>Acceptance info for message &apos;%1&apos; could not be authenticated by ISDS server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TaskSplitDb</name>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_split_db.cpp" line="106"/>
        <source>Action was cancelled and original database file was restored.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_split_db.cpp" line="130"/>
        <source>Copying database file from origin to selected location</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_split_db.cpp" line="185"/>
        <source>Creating a new database file for year &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_split_db.cpp" line="204"/>
        <source>Existing file &apos;%1&apos; could not be deleted.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_split_db.cpp" line="236"/>
        <source>Action was cancelled and the original database is now used from location:
&apos;%1&apos;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_split_db.cpp" line="241"/>
        <source>Moving new database files to origin database location.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_split_db.cpp" line="123"/>
        <source>Database file cannot be split according to years because this data box already uses database files split according to years.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_split_db.cpp" line="134"/>
        <source>Cannot copy database file for data box &apos;%1&apos; to &apos;%2&apos;. Probably not enough space on storage.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_split_db.cpp" line="143"/>
        <source>Database file for data box &apos;%1&apos; does not exist.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_split_db.cpp" line="165"/>
        <source>New database file set for data box&apos;%1&apos; could not be created.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_split_db.cpp" line="213"/>
        <source>New database file for data box &apos;%1&apos; related to year &apos;%2&apos; could not be created. Messages were not copied.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_split_db.cpp" line="222"/>
        <source>Messages from year &apos;%1&apos; for data box &apos;%2&apos; were not copied.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_split_db.cpp" line="234"/>
        <source>Error setting and opening original database for data box &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_split_db.cpp" line="246"/>
        <source>Error while moving new databases for data box &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_split_db.cpp" line="248"/>
        <source>Action was cancelled because new databases cannot moved from
&apos;%1&apos;
to origin path
&apos;%2&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_split_db.cpp" line="250"/>
        <source>Probably not enough available space on storage. The original database is still used.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_split_db.cpp" line="255"/>
        <source>Deleting old database from origin location.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_split_db.cpp" line="259"/>
        <source>Error while removing original database for data box &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_split_db.cpp" line="274"/>
        <source>A problem occurred when opening new databases for data box &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_split_db.cpp" line="261"/>
        <source>Action was cancelled.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_split_db.cpp" line="263"/>
        <source>Please, remove the original database file manually from location:
&apos;%1&apos;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_split_db.cpp" line="268"/>
        <source>Opening new database files.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_split_db.cpp" line="276"/>
        <source>Action completed but cannot open new database files.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_split_db.cpp" line="278"/>
        <source>Please, restart the application.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TaskVacuumDbSet</name>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_vacuum_db_set.cpp" line="172"/>
        <source>Could not determine database directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_vacuum_db_set.cpp" line="178"/>
        <source>Not enough space on device where &apos;%1&apos; resides.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_vacuum_db_set.cpp" line="184"/>
        <source>Calling vacuum on database set failed.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TaskVerifyMessage</name>
    <message>
        <location filename="../src/worker/task_verify_message.cpp" line="104"/>
        <source>Locally computed hash doesn&apos;t match the hash value provided in the message.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TimestampTrackingControl</name>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/timestamp_tracking_widget.cpp" line="55"/>
        <source>Timestamps: not tracking</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/timestamp_tracking_widget.cpp" line="56"/>
        <source>There are no entries whose timestamps are being tracked.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/timestamp_tracking_widget.cpp" line="58"/>
        <source>Timestamps: tracking</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../src/widgets/timestamp_tracking_widget.cpp" line="59"/>
        <source>Timestamps of %n entrie(s) are being tracked.</source>
        <translation>
            <numerusform>Timestamps of %n entry are being tracked.</numerusform>
            <numerusform>Timestamps of %n entries are being tracked.</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/timestamp_tracking_widget.cpp" line="103"/>
        <source>Number of messages which cannot be restamped because of already expired timestamp: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/timestamp_tracking_widget.cpp" line="110"/>
        <source>Number of messages which need restamping: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/timestamp_tracking_widget.cpp" line="117"/>
        <source>Number of messages whose timestamps could be restamped: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/timestamp_tracking_widget.cpp" line="124"/>
        <source>Total number of tracked messages: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UploadHierarchyModel</name>
    <message>
        <location filename="../src/records_management/models/upload_hierarchy_model.cpp" line="167"/>
        <source>Records Management Hierarchy</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UsersModel</name>
    <message>
        <location filename="../src/models/users_model.cpp" line="154"/>
        <source>Given Names</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/users_model.cpp" line="157"/>
        <source>Last Name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/users_model.cpp" line="160"/>
        <source>User Type</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Utility</name>
    <message>
        <location filename="../src/datovka_shared/utility/strings.cpp" line="59"/>
        <source>unknown</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
</TS>
