# Spanish translations for kdoctools6.po package.
# Copyright (C) 2003-2025 This file is copyright:
# This file is distributed under the same license as the kdoctools package.
#
# SPDX-FileCopyrightText: 2003, 2004, 2005 Pablo de Vicente <pablo.devicente@gmail.com>
# SPDX-FileCopyrightText: 2006, 2007 Enrique Matias Sanchez (aka Quique) <cronopios@gmail.com>
# SPDX-FileCopyrightText: 2007, 2009, 2025 Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>
# SPDX-FileCopyrightText: 2007 Jaime Robles <jaime@kde.org>
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdoctools6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-17 11:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-17 12:28+0100\n"
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#: xslt.cpp:138
#, kde-format
msgid "Parsing stylesheet"
msgstr "Analizando la hoja de estilo"

#: xslt.cpp:161
#, kde-format
msgid "Parsing document"
msgstr "Analizando el documento"

#: xslt.cpp:186
#, kde-format
msgid "Applying stylesheet"
msgstr "Aplicando la hoja de estilo"

#: xslt.cpp:194
#, kde-format
msgid "Writing document"
msgstr "Escribiendo el documento"
