Reports unrecognized properties in Hibernate Criteria API usages